2. La fiesta se LLama
‘JoseLito CarnavaL” o
“CarnavaL de
BarranquiLLa”
CarnivaL of
BarranquiLLa

3. se CeLeBra en BarranquiLLa,
atLantiCo que está en eL norte de
CoLomBia. Costa atLantiCa
BarranquiLLa
it takes pLaCe in a
City CaLLed
BarranquiLLa in the
north of CoLomBia

4. BarranquiLLa
this City is near the CariBBean
oCean, its Weather is hot- 28/32
deGrees

5. La CeLeBraCión dura 4 días
desde eL 18 de feBrero hasta eL 21 de
feBrero Cada año. eL festivaL Comenzó
en eL año de 1888 para CeLeBrar La
finaLizaCion deL esCLavismo y eL
respeto por Las diferentes razas, La
Gente viste somBrero “voLteao” y ropa
BLanCa, Los inteGrantes deL desfiLe
visten traJes tipiCos.

6. the festivaL Lasts 4 days from
feBruary 18th
to feBruary 21st.
it
started ever sinCe 1888,inorder to
mark the endinG of sLavery and the
respeCt for human raCes, tryinG to
stamp out raCism. feLLoW Citizens
Wear a hat CaLLed “voLteao” and the
memBers of the different parades
Wear typiCaL Costumes or CLothes.

7. Barranquilla's CarniVal TiMETaBlE.

8. EMpiEza Con “la ruEDa DE prEnsa Y El
DEsFilE DE los niÑos”
THE CarniVal BEGins WiTH THE prEss
ConFErEnCE anD THE KiDs' paraDE

10. Finaliza Con El EnTiErro DE “JosEliTo
CarnaVal” aluCiEnDo la MuErTE o Fin
DEl EsClaVisMo Y El raCisMo.
THE CarniVal sTops BY BurYinG “JosEliT0” THis
sYMBolizEs THE EnDinG oF slaVErY anD raCisM in
ColoMBia soME CEnTuriEs aGo.

11. THis is THE MosT FaMous or rECoGnizED CHaraCTErs in THE
CarniVal oF Barranquilla, iTs naME is la “MariMonDa”,
pEoplE saY THis Was an anCiEnT apE THaT Was BrouGHT BY
spanisH sHips, insiDE THosE sHips THErE WErE aFriCan
pEoplE KnoWn as slaVEs CEnTuriEs aGo.
la MariMonDa

12. ToDos los Días DEl CarnaVal HaY
DEsFilEs En las CallEs ...
EVErYDaY
THErE arE
paraDEs anD
pEoplE
DanCinG on THE
sTrEETs

14. Esta Es la “GuachErna”, dEsfilEs En
la nochE. quE chimba, quE Guay.
this is a paradE
callEd
“GuachErna” in thE
EvEninG, pEoplE
dancinG on thE
strEEts at niGht,
vEry cool.

16. Grupos dE musica tradicional tocan
En las vEladas...
folk music
Groups play in
thE EvEninGs...

17. comida dEliciosa, la GEntE la comE
En las casEtas
dElicious food, pEoplE Eat it in thE
casEtas.
Arepa de Huevo. Arroz con Coco. Sopa de Mondongo

18. Mojarra Frita.
Bollo Limpio
platos típicos / typical food
Ceviche de Langostinos

20. EVENTO pENúlTimO, ElECCiON DE lA REiNA DEl
CARNAVAl,
pEOplE ChOOsE
ThE quEEN Of
ThE fEsTiVAl
ThE pENulTim-
ATE DAY.

21. http://www.youtube.com/watch?v=TqsRVhKPjTU
http://www.youtube.com/watch?v=y6dMeifAq_E
http://www.youtube.com/watch?v=DNdPGL0WSrw