Quotidien Le National

1. HAÏTI/SÉCURITÉ
La PNH se mobilise contre les bandits
La direction centrale de la Police judiciaire (DCPJ) dresse le bilan de ses différentes opérations
durant la période allant du 1er juillet au 10 août 2016. Elle n’a cependant fourni aucune
explication autour d’un ensemble de dossiers pour lesquels elle avait annoncé l’ouverture
d’une enquête, notamment celui de l’ex-commissaire de Police, Guy Philippe.
HAÏTI/ÉLECTION/IMPRESSION DE BULLETINS
«Al Ghurair » remporte
encore l’appel d’offres !
JEUDI 11 AOÛT 2016 NUMÉRO 303
Deux candidatures
rejetées
EvensRégis
»»» suite page 4
»»» lire page 5
»»» P. 6
ACTUALITÉ
Avecuncontratchez
WarnerMusicFrance,
Mikabens’enregistreau
BHDA
LordEdwinByron
»»» P. 20
CULTURE
Deuxrencontrespour
commencerlasériede
clôture
GéraldBordes
»»» P. 21
SPORT
Le CEP a annoncé le nom du gagnant de l’appel d’offres pour l’impression des bulletins.
La Police a présenté le bilan des dif-
férentes opérations menées durant
la période allant du 1er juillet au 10
août 2016. Elle a procédé, le 26 juil-
let dernier, à l’arrestation de 35 pré-
sumés bandits, notamment Harold
Normil et l’inspecteur principal de
la Police, Wilbert Émile. Les chefs
d’accusation retenus contre eux sont,
entre autres, viol, homicide, trafic de
stupéfiants, port et détention illégale
d’arme à feu.