SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 3
Frastanz, September 2011

Medienmitteilung



Wertvolle Tipps bei Rückenschmerzen von Samina Schlafexperten
Dem Rücken zuliebe

Egal ob wir liegen oder stehen, die Muskulatur unseres Bewegungsapparats ist immer
leicht angespannt. Wir haben unseren Körper und damit auch unseren Rücken unter
Kontrolle. Während wir schlafen, ist jedoch alles anders. Dabei erschlaffen die Muskeln,
sie verlieren ihre Haltefunktionen und überlassen diese Aufgabe voll und ganz der Bett-
unterlage. Nur ein Lamellenrost und eine Matratze, welche den Körper richtig stützen,
ermöglichen es den Muskeln sich in der Nacht zu erholen und allfälligen Schmerzen im
Rücken entgegen zu wirken.

Bewegungsmangel, Fehlbelastungen, Übergewicht, psychische Belastungen oder Abnutzungs-
erscheinungen des Skeletts – die Ursachen von Rückenbeschwerden sind vielfältig. Zwischen
80 und 90 Prozent der Europäer leiden laut Studien unter Rückenschmerzen. Betroffen sind
nicht nur Ältere. Bereits Jugendliche und Er-
wachsene klagen über regelmässig auftreten-
de Rückenprobleme. „Rückenschmerzen kön-
nen neben organischen aber auch psychische
Ursachen haben. Unabhängig davon, ob die
Beschwerden chronisch sind oder gelegentlich
auftreten, gilt jedoch: Für Bandscheiben und
Wirbelsäule ist die Trag- und Stützfähigkeit der
Schlafunterlage elementar wichtig“, so Schlaf-
coach Günther W. Amann-Jennson. Erfüllt die
Unterlage ihre Aufgabe ungenügend, kommt
es zu Fehlstellungen und Schmerzen. Schlech-
te Matratzen und Schlafsysteme sind ausser-
dem eine zusätzliche Belastung bei allen For-
men von Rückenbeschwerden bis hin zu Oste-
oporose.

„Wie beim Stehen sollte die Wirbelsäule auch im Liegen ihre natürliche S-Form weitgehend bei-
behalten“, erklärt der Zürcher Rückenexperte Toni Hochreutener. „Das optimale Schlafsystem
ist gleichzeitig elastisch und stützend. Dadurch bietet es der Wirbelsäule die Möglichkeit zur
Formerhaltung und wirkt einer Deformation der Wirbelsegmente entgegen“, führt Hochreutener
weiter aus.
Das Zauberwort in der Orthopädie heisst deshalb Flexibilität. Das Bett darf weder zu hart (punk-
tuelle Druckbelastung) noch zu weich (Krümmung des Rückens) sein. Die richtige Unterlage gibt
dort nach, wo sie belastet wird und stützt dort, wo natürliche Körperwölbungen vorhanden sind.
In der Seitenlage muss der Kopf so abgestützt werden, dass die Halswirbel mit den Brustwirbeln
eine gerade Linie bilden. Die Schulter darf auf keinen Fall auf das Kissen zu liegen kommen.

Gemäss diesen Kriterien hat Samina ein bioenergetisches Schlafsystem entwickelt, das sich
individuell dem Benutzer, seinen Körperformen und vor allem seinem Körpergewicht automa-
tisch anpasst. Der hochflexible Lamellenrost aus unbehandeltem Eschenholz stützt und entlas-
tet die natürlichen Schwingungen der Wirbelsäule. Für ein trocken-warmes Bettklima sorgen
natürliche Materialen wie Bio-Baumwolle oder reine Schafschurwolle. Samina bietet zudem eine
Auswahl von über 20 verschiedenen orthopädisch getesteten Kopfkissen, welche die richtige
Haltung und Lagerung der Halswirbelsäule während des Schlafes gewährleisten.



Das kann man dem Rücken am Tag zuliebe tun:
   - Auf eine ausgewogene Ernährung achten.
   - Sich mehrmals täglich für ein paar Minuten auf eine Gymnastikmatte legen und dem
      Körper so die Möglichkeit geben, wieder in seine natürliche Haltung zurückzufinden.
   - Extremes Vorbeugen und einseitige Belastungen vermeiden, sie vervielfachen den
      Druck auf die Lendenwirbel.
   - Sich täglich bewegen, um auch körperlich müde zu sein. Vor dem Schlafengehen eignet
      sich ein kurzer Abendspaziergang und beim Aufstehen eine spielerische Morgengym-
      nastik.
   - Gezielte Übungen, z.B. an der Sprossenwand, dehnen die Muskeln und begünstigen die
      Ausdauerfähigkeit, sie können auch Bandscheibenschäden, Knie- und Hüftarthrosen
      vorbeugen.

Wer sich tagsüber ausgewogen ernährt, sich ausreichend bewegt und für das richtige Verhältnis
von Anspannung und Entspannung sorgt, liegt nicht nur voll im Trend, sondern erfährt Lebens-
qualität, Gesundheit und Wohlbefinden. Dieses Wohlbefinden wird mit einem gesunden erhol-
samen Schlaf abgerundet und gestärkt. Ein den Körpererfordernissen entsprechendes Bett
schliesst also den Kreis von Tag und Nacht.
Auskunftspersonen für Medien oder Koordination eines Interviews
mit dem Schlafexperten Günther W. Amann-Jennson
Medienstelle SAMINA, Büro 10, Zürcherstrasse 119, 8406 Winterthur
Telefon 052 269 20 06, E-Mail info@buero10.ch, www.samina.ch


SAMINA
Vor mehr als 20 Jahren entwickelte der Schlafpsychologe und Gesundheitsexperte Günther W. Amann-Jennson ein
Schlaf-Gesund-Konzept und startete mit der Unternehmensgründung die Erfolgsgeschichte der SAMINA Schlafsys-
teme. Inmitten herrlicher Natur werden am SAMINA Firmensitz in Frastanz die SAMINA Schlaf-Gesund-Produkte
sorgfältig von Hand gefertigt.
Das SAMINA Schlaf-Gesund-Konzept basiert auf den Erkenntnissen der modernen Schlafmedizin und erfüllt alle
schlafmedizinischen, orthopädischen, bettklimatischen, bau- und elektrobiologischen, hygienischen und materialbe-
dingten Anforderungen des gesunden Schlafs. Die bei einem SAMINA Schlafsystem zum Einsatz kommenden Roh-
stoffe sind ausnahmslos natürlich, unbehandelt und von ausgesuchter Qualität: massives, hochelastisches Eschen-
holz für die Lamellen des frei schwingenden Lamellenrostes; 100 % Naturkautschuk mit hoher Punktelastizität für die
Matratzen; naturreine, atmungsaktive Baumwolle sowie 100 % organische, schadstofffreie Schafschurwolle für Aufla-
gen, Decken und Kissen.
Die SAMINA Produktions- und Handels GmbH mit Sitz in Frastanz (A) beschäftigt 63 Mitarbeitende und vertreibt ihre
Produkte weltweit in 15 Ländern. Allein in der Schweiz arbeitet SAMINA mit über 40 Franchise Partnern zusammen,
die ihre Produkte verkaufen.

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Los colores, las figuras y las imágenes edith
Los colores, las figuras y las imágenes edithLos colores, las figuras y las imágenes edith
Los colores, las figuras y las imágenes edithefgallardog
 
Presentacion para slidshare
Presentacion para slidsharePresentacion para slidshare
Presentacion para slidshareElizabeth Durán
 
P.p. zandra rdes
P.p. zandra rdesP.p. zandra rdes
P.p. zandra rdesMily Flores
 
P001 www.trabajopolis.bo
P001 www.trabajopolis.boP001 www.trabajopolis.bo
P001 www.trabajopolis.bomiguelsigua
 
Tratamientodiapo
TratamientodiapoTratamientodiapo
TratamientodiapoDeinis10
 
Presentación software gestín Didactika
Presentación software gestín DidactikaPresentación software gestín Didactika
Presentación software gestín Didactikadiskapresentaciones
 
Taller decisiones bajo riesgo octavo completo
Taller decisiones bajo riesgo octavo completoTaller decisiones bajo riesgo octavo completo
Taller decisiones bajo riesgo octavo completoestefa0825
 
Diferencia entre flujo lineal e intermitente
Diferencia entre flujo lineal e intermitenteDiferencia entre flujo lineal e intermitente
Diferencia entre flujo lineal e intermitentemochoa251071
 
E-Portafolio KELLY ADRIANA ROJAS DIAZ GRUPO_181
E-Portafolio KELLY ADRIANA ROJAS DIAZ GRUPO_181E-Portafolio KELLY ADRIANA ROJAS DIAZ GRUPO_181
E-Portafolio KELLY ADRIANA ROJAS DIAZ GRUPO_181keadrody
 

Andere mochten auch (12)

Teaser_CLS63AMG SB_de.pdf
Teaser_CLS63AMG SB_de.pdfTeaser_CLS63AMG SB_de.pdf
Teaser_CLS63AMG SB_de.pdf
 
Asamblea 2012
Asamblea 2012Asamblea 2012
Asamblea 2012
 
Los colores, las figuras y las imágenes edith
Los colores, las figuras y las imágenes edithLos colores, las figuras y las imágenes edith
Los colores, las figuras y las imágenes edith
 
Presentacion para slidshare
Presentacion para slidsharePresentacion para slidshare
Presentacion para slidshare
 
P.p. zandra rdes
P.p. zandra rdesP.p. zandra rdes
P.p. zandra rdes
 
P001 www.trabajopolis.bo
P001 www.trabajopolis.boP001 www.trabajopolis.bo
P001 www.trabajopolis.bo
 
Tratamientodiapo
TratamientodiapoTratamientodiapo
Tratamientodiapo
 
Presentación software gestín Didactika
Presentación software gestín DidactikaPresentación software gestín Didactika
Presentación software gestín Didactika
 
Taller decisiones bajo riesgo octavo completo
Taller decisiones bajo riesgo octavo completoTaller decisiones bajo riesgo octavo completo
Taller decisiones bajo riesgo octavo completo
 
Web 2.0
Web 2.0Web 2.0
Web 2.0
 
Diferencia entre flujo lineal e intermitente
Diferencia entre flujo lineal e intermitenteDiferencia entre flujo lineal e intermitente
Diferencia entre flujo lineal e intermitente
 
E-Portafolio KELLY ADRIANA ROJAS DIAZ GRUPO_181
E-Portafolio KELLY ADRIANA ROJAS DIAZ GRUPO_181E-Portafolio KELLY ADRIANA ROJAS DIAZ GRUPO_181
E-Portafolio KELLY ADRIANA ROJAS DIAZ GRUPO_181
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

meldung.pdf

  • 1. Frastanz, September 2011 Medienmitteilung Wertvolle Tipps bei Rückenschmerzen von Samina Schlafexperten Dem Rücken zuliebe Egal ob wir liegen oder stehen, die Muskulatur unseres Bewegungsapparats ist immer leicht angespannt. Wir haben unseren Körper und damit auch unseren Rücken unter Kontrolle. Während wir schlafen, ist jedoch alles anders. Dabei erschlaffen die Muskeln, sie verlieren ihre Haltefunktionen und überlassen diese Aufgabe voll und ganz der Bett- unterlage. Nur ein Lamellenrost und eine Matratze, welche den Körper richtig stützen, ermöglichen es den Muskeln sich in der Nacht zu erholen und allfälligen Schmerzen im Rücken entgegen zu wirken. Bewegungsmangel, Fehlbelastungen, Übergewicht, psychische Belastungen oder Abnutzungs- erscheinungen des Skeletts – die Ursachen von Rückenbeschwerden sind vielfältig. Zwischen 80 und 90 Prozent der Europäer leiden laut Studien unter Rückenschmerzen. Betroffen sind nicht nur Ältere. Bereits Jugendliche und Er- wachsene klagen über regelmässig auftreten- de Rückenprobleme. „Rückenschmerzen kön- nen neben organischen aber auch psychische Ursachen haben. Unabhängig davon, ob die Beschwerden chronisch sind oder gelegentlich auftreten, gilt jedoch: Für Bandscheiben und Wirbelsäule ist die Trag- und Stützfähigkeit der Schlafunterlage elementar wichtig“, so Schlaf- coach Günther W. Amann-Jennson. Erfüllt die Unterlage ihre Aufgabe ungenügend, kommt es zu Fehlstellungen und Schmerzen. Schlech- te Matratzen und Schlafsysteme sind ausser- dem eine zusätzliche Belastung bei allen For- men von Rückenbeschwerden bis hin zu Oste- oporose. „Wie beim Stehen sollte die Wirbelsäule auch im Liegen ihre natürliche S-Form weitgehend bei- behalten“, erklärt der Zürcher Rückenexperte Toni Hochreutener. „Das optimale Schlafsystem ist gleichzeitig elastisch und stützend. Dadurch bietet es der Wirbelsäule die Möglichkeit zur Formerhaltung und wirkt einer Deformation der Wirbelsegmente entgegen“, führt Hochreutener weiter aus.
  • 2. Das Zauberwort in der Orthopädie heisst deshalb Flexibilität. Das Bett darf weder zu hart (punk- tuelle Druckbelastung) noch zu weich (Krümmung des Rückens) sein. Die richtige Unterlage gibt dort nach, wo sie belastet wird und stützt dort, wo natürliche Körperwölbungen vorhanden sind. In der Seitenlage muss der Kopf so abgestützt werden, dass die Halswirbel mit den Brustwirbeln eine gerade Linie bilden. Die Schulter darf auf keinen Fall auf das Kissen zu liegen kommen. Gemäss diesen Kriterien hat Samina ein bioenergetisches Schlafsystem entwickelt, das sich individuell dem Benutzer, seinen Körperformen und vor allem seinem Körpergewicht automa- tisch anpasst. Der hochflexible Lamellenrost aus unbehandeltem Eschenholz stützt und entlas- tet die natürlichen Schwingungen der Wirbelsäule. Für ein trocken-warmes Bettklima sorgen natürliche Materialen wie Bio-Baumwolle oder reine Schafschurwolle. Samina bietet zudem eine Auswahl von über 20 verschiedenen orthopädisch getesteten Kopfkissen, welche die richtige Haltung und Lagerung der Halswirbelsäule während des Schlafes gewährleisten. Das kann man dem Rücken am Tag zuliebe tun: - Auf eine ausgewogene Ernährung achten. - Sich mehrmals täglich für ein paar Minuten auf eine Gymnastikmatte legen und dem Körper so die Möglichkeit geben, wieder in seine natürliche Haltung zurückzufinden. - Extremes Vorbeugen und einseitige Belastungen vermeiden, sie vervielfachen den Druck auf die Lendenwirbel. - Sich täglich bewegen, um auch körperlich müde zu sein. Vor dem Schlafengehen eignet sich ein kurzer Abendspaziergang und beim Aufstehen eine spielerische Morgengym- nastik. - Gezielte Übungen, z.B. an der Sprossenwand, dehnen die Muskeln und begünstigen die Ausdauerfähigkeit, sie können auch Bandscheibenschäden, Knie- und Hüftarthrosen vorbeugen. Wer sich tagsüber ausgewogen ernährt, sich ausreichend bewegt und für das richtige Verhältnis von Anspannung und Entspannung sorgt, liegt nicht nur voll im Trend, sondern erfährt Lebens- qualität, Gesundheit und Wohlbefinden. Dieses Wohlbefinden wird mit einem gesunden erhol- samen Schlaf abgerundet und gestärkt. Ein den Körpererfordernissen entsprechendes Bett schliesst also den Kreis von Tag und Nacht.
  • 3. Auskunftspersonen für Medien oder Koordination eines Interviews mit dem Schlafexperten Günther W. Amann-Jennson Medienstelle SAMINA, Büro 10, Zürcherstrasse 119, 8406 Winterthur Telefon 052 269 20 06, E-Mail info@buero10.ch, www.samina.ch SAMINA Vor mehr als 20 Jahren entwickelte der Schlafpsychologe und Gesundheitsexperte Günther W. Amann-Jennson ein Schlaf-Gesund-Konzept und startete mit der Unternehmensgründung die Erfolgsgeschichte der SAMINA Schlafsys- teme. Inmitten herrlicher Natur werden am SAMINA Firmensitz in Frastanz die SAMINA Schlaf-Gesund-Produkte sorgfältig von Hand gefertigt. Das SAMINA Schlaf-Gesund-Konzept basiert auf den Erkenntnissen der modernen Schlafmedizin und erfüllt alle schlafmedizinischen, orthopädischen, bettklimatischen, bau- und elektrobiologischen, hygienischen und materialbe- dingten Anforderungen des gesunden Schlafs. Die bei einem SAMINA Schlafsystem zum Einsatz kommenden Roh- stoffe sind ausnahmslos natürlich, unbehandelt und von ausgesuchter Qualität: massives, hochelastisches Eschen- holz für die Lamellen des frei schwingenden Lamellenrostes; 100 % Naturkautschuk mit hoher Punktelastizität für die Matratzen; naturreine, atmungsaktive Baumwolle sowie 100 % organische, schadstofffreie Schafschurwolle für Aufla- gen, Decken und Kissen. Die SAMINA Produktions- und Handels GmbH mit Sitz in Frastanz (A) beschäftigt 63 Mitarbeitende und vertreibt ihre Produkte weltweit in 15 Ländern. Allein in der Schweiz arbeitet SAMINA mit über 40 Franchise Partnern zusammen, die ihre Produkte verkaufen.