Ce diaporama a bien été signalé.
Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.
!"#$%&#'()*+#,-(.#/(+0+1#2334




!5670%61 !"#
$%&'()*(+,-*.)/-%'%)0



                                                  ...
$1*2)3*4567-*895:*;5-(-<*=>>?
2334#8#9:%#;%7<#=>#9?@00%<A


  @5 &)-60,3) =>>? '- (+) A)'0 @/,(()0 6'B) 5C ':) /579& 3) 0'...
N 2'- .5( (+) A)'0 C50 (+) B50) 0,6+9A C7.6(,5.'9 '9()0.'(,L)- (5
       @/,(()0 -76+ '- ;5/.6) /+,6+ /'- 695-)& &5/. 5. ]...
BC0%D6@D.#;(*<#E(FF*D@0G#8#9:<(*.:#H7):@D%#9<7D+-70@(D




W7(*WC*V,:+(P*W7(*5C*`,.&K
M( /'- 5L)0 (). A)'0- ':5P /+). M /'...
M" !*'./0% /0!4= N4% ") 5%.K! ."5.3%*%"'= O2 %0 5% ;*.!" P%00> !0 2%4 ?0)<
    MP Q%? 8)/42R I6 Q!"' S) M2% S(.''%* 8)* :>...
d2%9.?.5.*%//.)"!0e= !"5 <%"%*!'% /)"-%*2!'.)" d424!00> $4?0./= ?4' /!" !02)
    ?%]/0)2%5e]d?.5.*%/'.)"!0e7
  W1P M 6'. 7...
@/,(()0 ,- '9/'A- 57( 5C 65.()T(Q %)0+'%- 6+'99).:) `,Z7)9I- 65.697-,5.-
(+'( /) .))& (5 3) 6'7(,57- ,. B'D,.: 7-) 5C -)0L...
!D-*)IG#@D#J*))7A#K#9:@DI#L(0M




O357(*@+,-*;5-(
M. (+,- 0'(+)0 95.: %5-( M &)-60,3) -5B) %)0-5.'9 -(50,)- 5C 3).)C,(- M...
@+) (0,% (5 BA 8j8 ,. f766' '- 7.)L).(C79 E '%'0( C05B (+) &,CC,679(A M
+'& 605--,.: (+) (5/. /'99- E (+) %'(+ &5/. /'- 65...
87( ,( /'- /+). M '00,L)& ,. 8'.:D5D /+). M -('0()& (5 (+,.D '357( (+)
%5--,39) 3).)C,(- /+,6+ @/,(()0 6'. %05L,&) (5 5.)I...
W%).*'.&*W.9,.)*V56,'9*d)(/50D-
M &5.I( +'L) ' .'B) C50 -76+ .)(/50D-J MIL) +)'0& %)5%9) 7-) (+) ()0B
;)0-5.'9 f)'0.,.: d)...
9:%#N@+I+#7D6#=55(<0*D@0@%+#'<7F%?(<I


   MIB 6700).(9A ,. 4950).6)P +'L,.: -%5D). '( (+) c79(70'9 R)0,(':)
W.9,.) =>>? 6...
&,CC)0).6)- 3)(/)). (+) /'A- ,. /+,6+ (+) 80,(,-+ f,30'0A '0) )T%95,(,.:
2)3 =J> -)0L,6)- '.& (+) -6)%(,6,-B 5C +)0 )Z7,L'...
O#9?@00%<#'%%6#'(<#9:@+#,-(.




O*@/,(()0*O6657.(*450*@+,-*895:
O C)/ &'A- ':5 M 60)'()& (+) g7D/)3C567- @/,(()0 '6657.( ...
&5.) 9,D)/,-)P /,(+ (+) 7D/)3C567- @/,(()0 '6657.(J M +'L) 7-)& (+)
@/,(()0C))&J65B -)0L,6) -5 (+'( .)/ %5-(- 5. (+,- 395:...
J7+0#L@.:0#K#9<%D6%6#=D#9?@00%<




@0).&,.:*5.*@/,(()0
m)- ,(I- (07)P 9'-( .,:+( M /'- ' (0).&,.: (5%,6 5. @/,(()0J M /'-...
65BB).(< Q&) 0)"<%* ."'%*%2'%5 ." /)!/1."<7 6"'%"5 ') 0%!-% &)'*% r!9%` ;>%
!00 RGeTJ O.& ,. 6'-) (+,- /'- B,-,.()0%0)(()&...
E7D#;(*<#,-(.#P*<Q@Q%#$@0:(*0#9?@00%<A




@/))(B)B)
M( /'- 5. @5.A R,0-(I- W$-)C79 395: (+'( M C,0-( .5(,6)& (+) @/))(B)B...
65.(',.,.: (+) 65.().( 5C BA 395: %5-(X -5 M (+,.D /) '0) C,.&,.: (+'(
@/,(()0 ,- '. ,B%50('.( %05L,&)0 5C (0'CC,6 (5 395:...
9:%#U(+#7D6#U(DV0#(>#E(<5(<70%#!+%#(>#9?@00%<




F55:9)*@5*;05L,&)*Y)'9(,B)*V)'06+
GP070@D. (&Q@(*+T .((.-%W<%7- 0@F% +%7...
'. '7(+).(,6 '.& +)'0(C)9( '&B,--,5. C05B F50&5. 805/.QF*.00%5 ?>
s5!-.5/!9%*)"]!']N4%2'.)"]'.9%7 6]1!'%]'1!']J')"]')33Q*J...
@/5*V,B%9)*]5-*'.&*]5.I(
M. 50&)0 (5 'L5,& '667-'(,5.- 5C B'D,.: ,.-(,(7(,5.'9 7-) 5C @/,(()0
'%%)'0 (5 65B%9)T MI99 'L5,&...
O#97-%#(>#9:<%%#E(D>%<%D)%+




@+0))*Y)9'()&*c5.C)0).6)*,.*W.)*c,(A
f'-( /))DP '- M B).(,5.)& %0)L,57-9AP M '(().&)& (+) ...
$1WfdX /'- +)9& 5. i"n ])6)B3)0 =>>?J O- &)-60,3)& 5. (+) ],:,('9
c70'(,5. 395: (+,- /'- '. 'B%9,C,)& )L).(P /,(+ '. )L).(...
@5.AI- -5C(/'0) &5)- 6500)6(9A ,&).(,CA -%'BB)0- 5. (+) )L).(
+'-+(':-J V5B)P -76+ '- g;05L,&).6,'OB'0 +'L) '90)'&A +'& (+...
^@.:-@.:0+ (> =D-@D% KD>(<F70@(D 23341 P%F7D0@) $%& 7D6
P()@7-#$%&




W.9,.)*M.C50B'(,5.*=>>?
M -7BB'0,-)& BA (+57:+(- 5C...
65.C)0).6) (+) B',. '7&,(50,7B C)'(70)& ' -)0,)- 5C C70(+)0 ('9D-
C567--)& 5. ' L'0,)(A 5C '-%)6(- 5C (+) V)B'.(,6 2)3P ,....
M.C50B'(,5.    ;05C)--,5.'9-                     ])9,L)0,.:           '.&
])B5.-(0'(,.:*k'97)
@+) (+,0& 65.C)0).6) (+)B) /...
J%++(D+#'<(F#9?@00%<#P57F




8'6D:057.&
W. V'(70&'A B50.,.: M 0)6),L)& ' .7B3)0 5C @/,(()0 B)--':)-
,.C50B,.: B) (+'( BA ...
WO7(+
M&)'99A -76+ -)0L,6)- /579& -7%%50( WO7(+ /+,6+P '- &)-60,3)& ,.
2,D,%)&,' G.2 !" )$%" $*)')/)0 '1!' !00)(2 42%*2 ')...
c+0,- M +'L) B79(,%9) ('3- 5%). '.& 7-) B79(,%9) &)L,6)-J 2)IL) 35(+
9)'0.(*'*9)--5.*5C*(+)*&'.:)0-*5C*(55*B76+*B79(,"('-D...
RK#$7D0#9(#!+%#9?@00%<#'(<#HG#E(D>%<%D)%S


  MIL) 0)6),L)& ' .7B3)0 5C )B',9- 0)6).(9A C05B %)5%9) /+5 /,-+ (5
B'D) 7-) 5...
^7Q%#7D#%Q%D0#-@Q%&-(.#7))(*D0<
   O:',. '9(+57:+ .5( )--).(,'9 A57 B'A 6+5-) (5 +'L) ' @/,(()0
   '6657.( &)&,6'()& (5 -7...
B7<-@%<#9(67G#K#[7Q%#O#97-I#KD#O*+0<7-@7


   @+,- B50.,.:P '- .50B'9P M -/,(6+)& 5. BA ,;5& @576+ a7-( 'C()0
:)((,.: 57( ...
9@F%#9(#BC5%<@F%D0#$@0:#U&5%6@7A


   O (+) 0)6).( cb@MV =>>? 65.C)0).6) M '(().&)& ' -)--,5. 5.
G$.,L)0-,(,)- '.& c599):)...
N c'. /) (+,.D 5C &'(' '357( ,.-(,(7(,5.- /+,6+ 6579& 3) -(50)& ,.
       2,D,%)&,'*(5*'995/*C70(+)0*Z7)0,)-*(5*3)*'.-/)0)...
!EKPO EKP[ 97-I (D R$:70 K> $%& 2T3 N%7--G U(%+ E:7D.%
BQ%<G0:@D.AS




O357(*`A*@'9D*'(*(+)*$cMVO*cMVF*c5.C)0).6)
W. 40,&...
N M@ V)0L,6)- .))& (5 7.&)0-('.& 2)3 =J> '.& .5( &,-B,-- ,( '- '
       H(0).&A*B'0D)(,.:*()0BI*u=>>nv
    N M@ V)0L,6)- ....
%9'(C50BIX '.& ' V56,'9 2)3 ).L,05.B).( S,. /+,6+ B)B3)0- 5C (+)
,.-(,(7(,5.*'0)*5%).9A*-+'0,.:*(+),0*0)-5706)-*'.&*,.()0)...
M. (+,- %5-( '.& ,. BA ('9D M /,99 65.-,&)0 (+0)) '-%)6(- 5C (+) 6+'.:,.:
.)(/50D)& ).L,05.B).( /+,6+ M C))9 '0) -,:.,C,6'...
%05L,&) ' %05C)--,5.'9 -)0L,6)J m)-P (+)0) '0) ,--7)- '357( (07-(P Z7'9,(A
'.& -7-(',.'3,9,(A 5C (+) 65.().(J 87( C50 B)P ...
7.9)-- (+)0) '0) L'9,& 0)'-5.- .5( (5 &5 -5P 7.9,D) (+) 6700).( %5-,(,5. ,.
/+,6+*,.-(,(7(,5.-*D))%*&'('*695-)&*7.9)--*0)Z...
P@.D7-+#><(F#EB9KP34


   f'-( /))D M '(().&)& '.5(+)0 ).a5A'39) cb@MV 65.C)0).6)J @+) )L).(P
/+,6+ (+,- A)'0 +'& (+) (+)B...
'.& -5 C)9( 8,99I- 3)9,)C (+'( (+) 3).)C,(- 5C '. 5%). -5706) ).L,05.B).(
/579& ,.)L,('39A S/,(+,. '357( = A)'0-P 8,99 -7:...
],& ),(+)0 5C (+) -)--,5.- %05L,&) -).,50 B'.':)0- /,(+ '. ,.&,6'(,5.
5C .5( 5.9A ('.:,39) 3).)C,(- 5C $.,L)0-,(A O;M- 50 ...
9(5+G#8#7D6#$:(#@+#9?%%0@D.#O&(*0#;(*


  M( /'- L,' ' 0)C)00)0 9,.D 5. ' %5-( 5. (+) W%). c79(70) 395: (+'( M
6'B) '605--...
U%Q%-(5@D.#N%.@(D+1#E(FF(D#[(7-+]#E(FF(D#/<(&-%F+A


   @+) 2nO =>!> 65.C)0).6) +'- '..57.6)& ,(- 6'99 C50 %'%)0-J @+)
(+)...
/50D '6(,L,(,)-P (+,- '%%05'6+ &5)- .5( .)6)--'0,9A %05L,&) ' -7,('39)
-597(,5. C50 (+) &)%95AB).( 5C 0,6+9A '66)--,39) -)...
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Uk Web Focus Blog Posts 2009
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Uk Web Focus Blog Posts 2009

A test PDF version of blog posts published in the UK Web Focus blog.

PDF created using Yahoo Pipes and Feedbooks as described at http://joss.blogs.lincoln.ac.uk/2010/01/04/creating-a-pdf-or-ebook-from-an-rss-feed/

  • Identifiez-vous pour voir les commentaires

  • Soyez le premier à aimer ceci

Uk Web Focus Blog Posts 2009

  1. 1. !"#$%&#'()*+#,-(.#/(+0+1#2334 !5670%61 !"# $%&'()*(+,-*.)/-%'%)0 !
  2. 2. $1*2)3*4567-*895:*;5-(-<*=>>? 2334#8#9:%#;%7<#=>#9?@00%<A @5 &)-60,3) =>>? '- (+) A)'0 @/,(()0 6'B) 5C ':) /579& 3) 0'(+)0 7.0)B'0D'39) '.& %)0+'%- 69,6+)& E 'C()0 '99 ' B5.(+ ':5 ' +)'&9,.) ,. (+)*F7'0&,'.*'..57.6)&*GH@/,(()0I*&)69'0)&*(5%*/50&*5C*=>>?GJ 87( ,C =>>? /'- (+) A)'0 5C @/,(()0 /+'( /'- =>>? .5(K @+'( B,:+( %05L,&)*'*B50)*,.()0)-(,.:*/'A*5C*955D,.:*'(*/+'(*C',9)&*(5*+'%%).J M*/579&*-7::)-(*(+'(*=>>?< N 2'- .5( (+) A)'0 C50 5%). -5706) '9()0.'(,L)- (5 @/,(()0J OC()0 '99P &5)- '.A5.) 7-) ,&).(,J6'P /+,6+ &)-60,3)- ,(-)9C '- G!" #$%" &%'()*+ ,%*-./%Q '.& :5)- 5. (5 '&& (+'( G!00 '1% 2)3'(!*% 42%5 3)* 65%"'.7/! .2 8*%% ,)3'(!*%Q '.& G'1% 2)3'(!*% !02) .9$0%9%"'2 '1% #$%":./*);0)<<."< $*)')/)0= 9%!"."< '1!' >)4 /!" 1!-% 3*.%"52 )" )'1%* 9./*)?0)<<."< 2%*-./%2 '1!' /!" *%/%.-% >)4* ")'./%2GK M -+579& '&&*(+'( M*+'L)*'.*,&).(,J6'*'6657.( /+,6+*M*&5.I(*7-)J N 2'- .5( (+) A)'0 C50 ' &)6).(0'9,-)& '9()0.'(,L) (5 @/,(()0J R'- '.A5.)*)L). +)'0&*5C*30&C&0J65BK N 2'- .5( (+) A)'0 ,. /+,6+ 40,).&4))& -766)--C799A 6+'99).:)& @/,(()0J M D.5/ (+'( (+,- -)0L,6) +'- -5B) %5%79'0,(A 5. (+) -6,).6) 65BB7.,(A SC50 )T'B%9) ' U-595>? 6+'..)9 /'- 7-)& C50 (+) V6,).6) W.9,.) =>>? 65.C)0).6)XJ M +'L) '. '6657.( /,(+ 40,).&4))& /+,6+ M 7-) (5 '7(5B'(,6'99A %799 ,. 65.().( C05B @/,(()0P .)/9A %739,-+)& 395: %5-(- '.& ' .7B3)0 5C 5(+)0 YVV C))&-J 87( -,.6) 40,).&4))& /'- '6Z7,0)& 3A 4'6)355D ,. O7:7-( =>>? (+)0) -))B- (5 +'L) 3)). C)/ &)L)95%B).(- (5 (+) -)0L,6)- '.& (+) 6+'.:) ,. 5/.)0-+,% '%%)'0- (5 +'L) :,L). 0,-) (5 65.6)0.-*'B5.:-(*%'0(-*5C*(+)*40,).&4))&*65BB7.,(AJ N 2'- .5( (+) A)'0 F55:9) &)%95A)& ' -766)--C79 65B%)(,(50 (5 @/,(()0J @+) [',D7 -)0L,6) /'- %706+'-)& 3A F55:9) ,. W6(53)0 =>> '.& G)" @!"4!*> AB= CDDE .' (!2 !"")4"/%5 '1!' F))<0% ()405 ?% )$%"G2)4*/."< '1% $*)54/' H 0%!-."< 5%-%0)$9%"' ') ! I$!22.)"!'% -)04"'%%* '%!9 )3 F))<0%*2GJ M +'L) '. '6657.( /,(+ [',D7 37( ':',. M &5.I(*7-)*(+)*-)0L,6)J "
  3. 3. N 2'- .5( (+) A)'0 C50 (+) B50) 0,6+9A C7.6(,5.'9 '9()0.'(,L)- (5 @/,(()0 -76+ '- ;5/.6) /+,6+ /'- 695-)& &5/. 5. ])6)B3)0 !^P =>>_J 2+5I& +'L) (+57:+( (+'( (+) 3,: +,( 5C =>>? /579& 3) ' 6).(0'9,-)& -)0L,6) /+5-) HC',9 /+'9)I C',970)- +'L) 3)65B) -76+ ' 679( +,( E )-%)6,'99A /+). (+)0) +'L) 3)). '9()0.'(,L)- /+,6+ '0) ),(+)0 -7%%50()& 3A 9'0:) '.& -766)--C79 65B%'.,)- 50 '0) 3'-)& 5. 5%). -5706) '.& 5%). -('.&'0&- -597(,5.-K M /5.&)0 /+)(+)0 =>!> /,99 %05L,&) '.A -,B,9'0 -)0L,6)-*/+5-)*-766)--)-*6+'99).:)*570*)T%)6('(,5.-K ;5-()&*,.*@/,(()0 #
  4. 4. BC0%D6@D.#;(*<#E(FF*D@0G#8#9:<(*.:#H7):@D%#9<7D+-70@(D W7(*WC*V,:+(P*W7(*5C*`,.&K M( /'- 5L)0 (). A)'0- ':5P /+). M /'- (+) %05a)6( B'.':)0 C50 (+) b$" C7.&)& JK$0).' 6"'%*!/'.-% )a570.'9 (+'( M C,0-( -('0()& (5 )T%950) (+) %5().(,'9 5C B'6+,.) (0'.-9'(,5.J c579& /)P M /5.&)0)&P B'D) 7-) 5C 2)3"3'-) 9'.:7':) (0'.-9'(,5. -)0L,6)- (5 (0'.-9'() '0(,69)- %739,-+)& ,. b.:9,-+*,.(5*5(+)0*9'.:7':)-K Gd5.-).-)eQ /'- ' 0)-%5.-) M ).657.()0)&J Gc5B%7()0 (0'.-9'(,5.- /5.I( /50DQ '.& M /'- (59& (+) -(50A 5C +5/ ' 65B%7()0 (0'.-9'()& (+) %+0'-) G57( 5C -,:+(P 57( 5C B,.&Q (5 5.) 9'.:7':) '.& /+). ,( /'- (0'.-9'()&*3'6D*,.(5*b.:9,-+*,(*6'B)*57(*'-*G,.L,-,39)*,&,5(QJ d5/ '9(+57:+ M 6'. '%%0)6,'() (+) &,CC,679(,)- 5C (0'.-9'(,.: ,&,5B-P BA ,.()0)-( /'- .5( ,. (+) (0'.-9'(,5. 5C C799"()T( '0(,69)- 37( '7(5B'()& (0'.-9'(,5. 5C (+) -7BB'0A 5C (+) '0(,69)-J R5/)L)0 b705%)'. 6599)':7)- /)0) -6)%(,6'9 5C -76+ '7(5B'()& (0'.-9'(,5.- '.& -5P 'C()0 -5B) )T%)0,B).(- /,(+ (+) 8'3)94,-+ (0'.-9'(,5. -)0L,6)P /) &,& .5( %70-7) (+,-J 2+'(*O0)*@+)A*V'A,.:*O357(*`)*M.*c'('95.,'K V,.6) BA ,.L59L)B).( '- %05a)6( B'.':)0 C50 JK$0).' 6"'%*!/'.-% '.& ,(- -766)--50 L40'.-!'% 6"'%*!/'.-%P M +'L) :,L). 9,((9) (+57:+( (5 9'.:7':) ,--7)-J O.& M D))% 7%"(5"&'() /,(+ &)L)95%B).(- 3A 0)'&,.: b.:9,-+" 9'.:7':) 0)-5706)-P (+)-) &'A- (A%,6'99A $1P $VP c'.'&,'. '.& O7-(0'9,'. 395: %5-(- '.& (/))(-P /,(+ (+) 566'-,5.'9 b.:9,-+"9'.:7':) %))0"0)L,)/)&*'0(,69)J 405B (,B) (5 (,B)P +5/)L)0P M .5(,6) 9,.D- (5 BA 395: C05B .5." b.:9,-+ %5-(-J O.& a7-( 3)C50) c+0,-(B'- M .5(,6)& '. ,.65B,.: 9,.D C05B '*395:*%5-(*).(,(9)&*G@5(-*-5B*(/))(-*S'*9'*7.,L)0-,('(XGJ @+'( /,99 3) ' %5-( 6,(,.: 5.) 5C BA '0(,69)- '357( @/,(()0P M (+57:+(P '.&*L,-,()&*(+)*%5-(*(5*-))*/+'(*,(*-',&< $
  5. 5. M" !*'./0% /0!4= N4% ") 5%.K! ."5.3%*%"'= O2 %0 5% ;*.!" P%00> !0 2%4 ?0)< MP Q%? 8)/42R I6 Q!"' S) M2% S(.''%* 8)* :> L)"3%*%"/%T )" %K$)2! ?)"%2 $*U/'.N4%2 %" 0VW2 5% '(.''%* $%* )*<!".'X!* 4" /)"<*Y2 ) /)"3%*Y"/.!7 Z%2 %"'*!5%2 5% P%00> 2[" 9)0' *%00%-!"'2 . %2 '*!/'! 5V4" ?0)< N4% '*)?) 5% 2%<4.9%"' )?0.<!'= .<4!0 N4% :!21!?0%= L)994".'> )4"5'!?0% ) ,)/.!0 :%5.! S)5!>7 P%00> 'O 4"! %"'*!5! *%00%-!"' N4% 1!4*.! 5% 2%<4.*R AB MP 6"3)*9!'.)"]^*)3%22.)"!02]')]8)00)(])"]S(.''%*_ 2+'( 9'.:7':) /'- ,( ,.P M /5.&)0)&K M( -))B)& '9B5-( 37( .5( Z7,() 40).6+P V%'.,-+ 50 M('9,'. E 37( -73B,((,.: (+) $Yf (5 (+) 8'3)94,-+ (0'.-9'(,5. -)0L,6) /,(+ )'6+ 5C (+)-) 5%(,5. %05L,&)& .5 a5AP '9(+57:+ (+) V%'.,-+*(5*b.:9,-+*(0'.-9'(,5. &,&*(0'.-9'()*'*657%9)*5C*%+0'-)-J 87( ,C 8'3)94,-+ /'-.I( 5C B76+ +)9%P +5/ -+579& M C,.& 57( /+'( (+) 395: %5-( /'- -'A,.:K @+) '.-/)0P 5C 6570-)P ,- (5 -).& ' (/))( (5 5.)I- C5995/)0-J*O.&*-5 M*'-D)&< L!" 2)9%)"% '%00 9% (1!' 0!"<4!<% 1''$R``?.'70>`ab<X26 .2 ."7 c"5 !02) .2 '1%*%]!]'))0]3)*]<4%22."<]'1%]0!"<4!<%])3]!]$!<%7 O.& ,. ' C)/ B,.7()- M /'- (59& (+'( (+) %5-( /'- /0,((). ,. c'('9'.< gL,0(7'99)'&)0 0)65:.,-)& (+) 9'.:7':) '- -+) +'- C0,).&- ,. 8'06)95.' '.& g,a69'0D 0)9,)& 5. +,- /,C) C50 (+) '.-/)0J M 0)6),L)& '357( ' &5h). 5(+)0 0)-%5.-)-P 37( B5-( ,B%50('.(9A 5.) C05B gB,Z7)9&70'.P (+) '7(+50*5C*(+)*395:*%5-(*/+5*C5995/-*B)*5.*@/,(()0J F55:9)*@0'.-9'()*]5)-*@+)*[53 O- /)99 '- '-D,.: /+'( 9'.:7':) (+) %5-( /'- ,. M '9-5 '-D)& C50 -7::)-(,5.- 5. (559- /+,6+ 6'. ,&).(,CA (+) 9'.:7':) 5C 2)3 %':)-J @+) 0)-%5.-)- /)0) ,. ':0))B).(P F55:9) @0'.-9'() /,99 .5( 5.9A (0'.-9'() %':)- C05B 5.) 9'.:7':) (5 '.5(+)0P ,C A57 &5.I( D.5/ /+'( 9'.:7':) (+)*50,:,.'9*%':)*,-*/0,(().*,.P*,(*/,99*'(()B%(*(5*,&).(,CA*,(J O.&*-5 7-,.:*F55:9)*@0'.-9'() M*C,.&*(+'(*(+)*395:*%5-(*3):,.-< 63 6 942' ?% 3*!"+= 6 (!2 2)9%(1!' 24*$*.2%5 '1% %-)04'.)" )3 S(.''%* !2 ! '))0 3)* /)994"./!'.)" !"5 2)/.!0 "%'()*+."<7 6" 3!/'= 8!/%?))+ 1!2 '1% 2!9% 3%!'4*%2 1!-% ?%%" /1!"<."< ') '(.''%*7 8*)9 9> $*)3%22.)"!0 $)."' )3 -.%(= '(.''%* /!" 5) '1*%% '1."<2 ")(R ') $*%2%"' !" .5%!= /)"/%$' )* 2)9%'1."< d! /)"3%*%"/%= !" %-%"' /!0%"5!* H ." 21)*'e d4".5.*%/'.)"!0e= *%'*!29%'*% !" %-%"' ." (1./1 5.33%*%"' $%)$0% 42% 2!9% 1!21'!< %
  6. 6. d2%9.?.5.*%//.)"!0e= !"5 <%"%*!'% /)"-%*2!'.)" d424!00> $4?0./= ?4' /!" !02) ?%]/0)2%5e]d?.5.*%/'.)"!0e7 W1P M 6'. 7.&)0-('.& (+'(J `,Z7)9 ]70'. S' %05C)--50 '( (+) $.,L)0-,('( &) F,05.'X /'- ,.,(,'99A -6)%(,6'9 '357( (+) 3).)C,(- 5C @/,(()0P 37( .5/ 0)65:.,-)- (+0)) '0)'- ,. /+,6+ ,( ,- 7-)C79J M. +,- %5-( `,Z7)9 :5)- 5. (5 6,() ' .7B3)0 5C %5-(- /+,6+ ,997-(0'() @/,(()0I- 3).)C,(-P*,.697&,.:*'*.7B3)0*5C*BA*%5-(-J 87( ,( /'- `,Z7)9I- 65.697&,.: 0)B'0D- /+,6+ M C57.& B5-( ,.()0)-(,.:< 6 942' 2!>= 1)(%-%*= '1!' '1%*% .2 2)9%'1."< '1!' /)"/%*"2 9%7 S1% 6"'%*"%' 1!2 '1% <*!/% '1!' .2 5.2'*.?4'%57 S1% %9!.0 .2 ")' /%"'*!0.X%5= ?4' F))<0% -.! F9!.0= 2) ."'%"2%7 S1%*% !*% ?0)<2 %-%*>(1%*%= !"5 2%*-./% ?0)<2 /!" ."2'!00 .' )" !"> 2%*-%*7 f)(%-%*= ") 2%*-%* )(" '(.''%*7 Q% !*% $4''."< ." '1% 1!"52 )3 ! 2."<0% -%"5)*_ d2!9%= ")' b42' 3)* 8!/%?))+7e ,) 6 2!-%5 !00 9> ."3)*9!'.)" 0)/!00>7 6 b42' 5%2?)?*.* S(%%'S!+%= (1./1 2!-%2 '1% '(%%'2= 5.*%/' 9%22!<%2= !"5 3!"2 3)00)(%5 ." ! 2$*%!521%%'7 Q% 942' ?% /!4'.)42 !"5]?%](.2%7 O*b705%)'.*;)0-%)6(,L)*W.*@+)*Y,-D- @+)-) ,--7)- /)0) '( (+) +)'0( 5C BA %'%)0 5. %0)-).()& a7-( 3)C50) c+0,-(B'- '( (+) c79(70'9 R)0,(':) W.9,.) =>>? 65.C)0).6)J O.& '- M -7::)-()& ,. BA %5-( 5. G@+) Y,-D- '.& W%%50(7.,(,)- 40'B)/50DQ (+) $V +'- ('D). ' 9)'& ,. B'D,.: 7-) 5C -76+ (+,0& %'0(A -)0L,6)- /,(+ 50:'.,-'(,5.- ,. (+) $1 .5/ B'D,.: B76+ :0)'()0 7-) 5C -76+ (+,0& %'0(A -)0L,6)- /,(+57( '%%'0).(9A 3),.: (55 65.6)0.)& '357( G$4''."< g'1%]/)"'%"'h]."]'1%]1!"52])3]!]2."<0%]-%"5)*GJ V5 /) '0) 0)L,-,(,.: (+) ,--7)- 65.6)0.,.: (07-(P 5/.)0-+,%P -7-(',.'3,9,(A '.& %0)-)0L'(,5. E '.& MIL) 9)'0.( '357( ' .)/ (559P @/))('D)P*C50*3'6D,.:*7%*@/,(()0*%5-(-J MIL) '9-5 C57.& -5B) C70(+)0 '.)6&5('9 )L,&).6) (5 3'6D 7% (+) C))9,.: M :',.)& C05B (+) c79(70'9 R)0,(':) W.9,.) c5.C)0).6) (+'( ,.-(,(7(,5.- ,. B',.9'.& b705%) '0) B50) 0)976('.( (5 B'D) 7-) 5C -)0L,6)- ,. (+) c957&*(+'.*-,B,9'0*50:'.,-'(,5.-*,.*(+)*$V*'.&*$1J 450 )T'B%9) (+) L,)/ (+'( GS(.''%*= 0.+% ?0)<<."<= "%%52 !" %5<%= ! -)./%= ! *.2+."%22Q )T%0)--)& 3A `,D) b99,- ,. +,- %5-( G@+) %)0-5. ,- (+) %5,.(Q 50 ;'79 2'9DI- %5-( , /+,6+ +) %5,.(- 57( (+'( GO.A(+,.: A57 Z75() C05B &
  7. 7. @/,(()0 ,- '9/'A- 57( 5C 65.()T(Q %)0+'%- 6+'99).:) `,Z7)9I- 65.697-,5.- (+'( /) .))& (5 3) 6'7(,57- ,. B'D,.: 7-) 5C -)0L,6)- -76+ '- @/,(()0J `,:+( .5( 3),.: 6'7(,57- 0)-79( ,. (+) 3).)C,(- 5C @/,(()0I- -%5.('.),(A '.&*,.C50B'9,(A*3),.:*95-(K bT().&,.:*`A*c5BB7.,(A*@5*b705%) V5 '- ' 0)-79( 5C -%5((,.: ' 395: /+,6+ 9,.D)& (5 5.) 5C BA %5-(- '.& (+). 7-,.: F55:9) @0'.-9'() (5 -)) /+'( /'- 3),.: -',& MIL) -('0()& (5 )T().& BA 65BB7.,(A 3)A5.& (+) b.:9,-+ -%)'D,.: /509&J O.& MIL) C57.& (+'( F55:9) @0'.-9'() 6'. %05L,&) '. 65B%0)+).-,39) (0'.-9'(,5. E '.& (+,- /'-*(07)*5C '*.7B3)0*5C*5(+)0*5C*`,Z7)9I-*%5-(- /+,6+*0)C)0*(5*BA*/50DJ M. d5L)B3)0 i>>? F55:9) '..57.6)& GO .)/ 955D C50 F55:9) @0'.-9'()Q E ,( -))B- (+) -)0L,6) .5/ G)33%*2 iA 0!"<4!<%2= *%$*%2%"'."< )-%* Ejk )3 6"'%*"%' 42%*2 ')5!>GJ O.& '- (+) (0'.-9'(,5. -)0L,6) ,- 'L',9'39) C05B (+) F55:9) @5593'0 %)0+'%- M -+579& ,.-('99 (+,- 5. BA 2)3 305/-)0S-X*'.&*:)(*,.(5*(+)*+'3,(*5C*B'D,.:*7-)*5C*,(J RBBP M '9-5 /5.&)0 ,C M 6'. :)( '. YVV C))& C05B F55:9) @0'.-9'() 5C `,Z7)9I- %5-(- /+,6+ M 6'. '&& (5 BA YVV 0)'&)0 E -5 (+) %5-(- 5C ,.()0)-( '0) &)9,L)0)& (5 B) ,. ' 9'.:7':) M 6'. 7.&)0-('.& 0'(+)0 (+'. B)*+'L,.:*(5*C,.&*(+)*%5-(-*'.&*(+).*,.L59L)*'*(0'.-9'()*C7.6(,5.J ;)0+'%- B'6+,.) (0'.-9'(,5. .5/ &5)- +'L) ' 059) (5 %9'AJ M.L,-,39) ,&,5(K*M*(+,.D*.5(e ;5-()&*,.*V56,'9*d)(/50D,.: '
  8. 8. !D-*)IG#@D#J*))7A#K#9:@DI#L(0M O357(*@+,-*;5-( M. (+,- 0'(+)0 95.: %5-( M &)-60,3) -5B) %)0-5.'9 -(50,)- 5C 3).)C,(- M +'L) :',.)& C05B BA -56,'9 .)(/50D,.: 65BB7.,(,)-J O.& 0'(+)0 (+'. (+) C567- 5. (+) %05C)--,5.'9 3).)C,(- 5C -76+ -)0L,6)- /+,6+ M +'L) &)-60,3)& ,. %0)L,57- %5-(- ,. BA C,.'9 %5-( 3)C50) c+0,-(B'- M -7::)-( (+'( (+) B',. 3).)C,(- 5C (+) V56,'9 2)3 6'. 3) :',.)& C05B ,(- 7-) ,. ' %)0-5.'9*65.()T(J O*`,.,"O&L).(70)*M.*f766' OC()0 (0'L)99,.: (5 4950).6) (5 %0)-).( ' %'%)0 5. GbB%5/)0,.: $-)0- '.& M.-(,(7(,5.-< O Y,-D- '.& W%%50(7.,(,)- 40'B)/50D C50 bT%95,(,.: (+) V56,'9 2)3Q '( (+) c79(70'9 R)0,(':) W.9,.) =>>? 65.C)0).6) M C)9( (+,- %05L,&)& '. ,&)'9 5%%50(7.,(A C50 ' /)99"&)-)0L)& '.& 3)9'()& +59,&'AJ V5 MIB -%).&,.: ' /))D (0'L)99,.: '057.& (+) /)99"D.5/. (570,-( +,:+9,:+(-*5C*@7-6'.6A*,.697&,.:*f766'P*V,).'*'.&*;,-'J `A +59,&'A 3):'.P +5/)L)0P /,(+ ' L,-,( (5 ]'..A OA)0-P /+5 9,L)- ,. (+) @7-6'. R,99-P '357( '. +570 C05B f766' M B)( ]'..A '( (+) 222 =>> 65.C)0).6) ,. 8'.CCP '9(+57:+ MI& 65B) '605-- +,- .'B) %0,50 (5 (+'( '.& /'- '/'0) 5C +,- ,.()0)-(- ,. (+) V)B'.(,6 2)3J OC()0 :)((,.: (5 D.5/ ]'..A 3)(()0 5L)0 ' C)/ &0,.D- ,. 8'.CCP '.& D.5/,.: C05B +,- @/,(()0 %05C,9) (+'( +) 9,L)& .)'0 f766' M (/))()& ]'..A '-D,.: ,C +) C'.6,)& B))(,.: 7%J M. 0)-%5.-) ]'..A ,.L,()& B) -5 -('A 5L)0 '( +,-P '. ,.L,('(,5.*M*/'-*+'%%A*(5*'66)%(J $.C50(7.'()9A M +'&.I( 0)'9,-)& (+'( ]'..A 9,L)& /,(+ (/5 9'0:) S37( C0,).&9AX &5:- '.& (/5 6'(-J O.& '- M +'L) 3)). C0)) C05B '-(+B' '(('6D- C50 ' C)/ A)'0- M +'& C',9)& (5 30,.: '95.: BA ,.+'9)0J V5 '9(+57:+ M ).a5A)& BA L,-,( (5 F'0C':.'.' '.& )'(,.: '.& &0,.D,.: ,. ]'..AI- 956'9 3'0P*'-*M*C)9(*-9,:+(9A*-+50(*5C*30)'(+P*M*9)C(*(+)*.)T(*&'AP*(5*(0'L)9*(5*f766'J (
  9. 9. @+) (0,% (5 BA 8j8 ,. f766' '- 7.)L).(C79 E '%'0( C05B (+) &,CC,679(A M +'& 605--,.: (+) (5/. /'99- E (+) %'(+ &5/. /'- 65L)0)& ,. ,6) '.& &)-%,() +59&,.: 5. (5 (+) 0',9 M -9,%%)& (0A,.: (5 /'9D &5/. '.& ':',. (0A,.: (5 -('.& 7% S'.& M /'- 6'00A,.: ' 076D-'6D '.& 3': 65.(',.,.: BA .)(355D '( (+) (,B)XJ M )L).(7'99A C57.& -5B) ,6)"C0)) -()%- '.& B'&) ,( (5*BA*'665BB5&'(,5.*50*(+)*.)T(*(/5*&'A-J @+'( C,0-( .,:+(P +5/)L)0P /'- &,CC,679(J `A 30)'(+,.: +'& 7.)T%)6()&9A :5( /50-) E M +'& (+57:+( (+'( (+) B,9& '-(+B' '(('6D M +'& /+). (+) &5:- /)0) 9,6D,.: B) /579& 3) '- 3'& '- ,( /579& :)(J @+,- /'- .5( (+) 6'-)J O.& /+). M C57.& (+'( M +'& ,CC,679(A /'9D,.: &5/.-(',0- (+) .)T( B50.,.: '.& /'- 30)'(+9)-- -%)'D),.: (5 (+) 0)6)%(,5.,-(*M*D.)/*M*.))&)&*(5*-))*'*&56(50J 2,(+,. !^ B,.7()- (+) %'0'B)&,6- '00,L)& '.& -+50(9A 'C()0 (+'( '. 'B379'.6) '00,L)& /+,6+ (55D B) (5 (+) 956'9 +5-%,('9J WL)0 (+) .)T( C)/ +570- 3955& -'B%9)- /)0) ('D).P BA 6+)-( /'- T0'A)& '.& M /'- &,-6+'0:)& /,(+ ' %0)-60,%(,5. SC50 (+) k).(59,. M -+579& +'L) ('D). /,(+ B)XJ M /'- '9-5 :,L). ' c] 65.(',.,.: ' 65%A 5C BA l0'A S,- (+'( .50B'9 %0'6(,6)*(+-)*&'A-KX OC()0 :)((,.: 3'6D (5 BA 8j8 M -).( ' (/))( 65.(',.,.: ' 30,)C -7BB'0A*5C*BA*'&L).(70)-< c9?40!"/% '))+ 9% ') Z4//! f)2$.'!0= !3'%* 2433%*."< 3*)9 !2'19! !''!/+7 ,'.00]1!-%"V']2%%"]94/1])3]')("]RGd O.& ,. 0)-%5.-) M 0)6),L)& ' .7B3)0 5C -7%%50(,L) (/))(-P -5B) C05B %)5%9) M D.5/ '.& 5(+)0- C05B %)5%9) MIL) .)L)0 B)(J O.& (+,- B'&) B) 0)C9)6(*5.*(+)*3).)C,(-*5C*(+)*%)0-5.'9*5.9,.)*.)(/50DJ `A*;)0-5.'9*W.9,.)*d)(/50D M +'& :,L). -5B) (+57:+(- (5 (+) %5--,39) 3).)C,(- 5C ' %)0-5.'9 5.9,.) .)(/50D 5L)0 ' A)'0 ':5P &70,.: ' +59,&'A ,. `'9'A-,' '.& @+',9'.&J M 7-)& @/,(()0 (5 %05L,&) '. 7%&'() 5C BA (0'L)9-P '- ' +,:+"()6+ L)0-,5. 5C (+) %5-(6'0&J 87( (+) ,.()0'6(,L) '-%)6( %05L,&)& 3).)C,(- .5( %5--,39) /,(+ (+) %5-(6'0& E '.& 40'.D d50B'.I- -7::)-(,5. 5C ' ()B%9) (5 L,-,( /+). M '..57.6)& BA '00,L'9 ,. ;).'.: (55D B) (5 '. ,B%0)--,L) ()B%9) /+,6+ M B,:+( +'L) B,--)& 5(+)0/,-) S(+,- -(50A 5.9A -9,:+(9A -%5,9( 3A 40'.D 0)-%5.&,.: (5 BA 4'6)355D -('(7- 7%&'() 0'(+)0 (+'. BA (/))(eX )
  10. 10. 87( ,( /'- /+). M '00,L)& ,. 8'.:D5D /+). M -('0()& (5 (+,.D '357( (+) %5--,39) 3).)C,(- /+,6+ @/,(()0 6'. %05L,&) (5 5.)I- %)0-5.'9 -'C)(AJ @+,- /'- '.5(+)0 0)'-5. C50 BA (/))(- E (5 %05L,&) ' %739,6 '7&,( (0',9 5C BA (0'L)9-P -5 ,C '.A(+,.: 7.(5/'0& +'%%).)& (+)0) /579& 3) %739,6 '/'0).)-- 5C BA /+)0)'357(-J M.6,&).('99A M '9-5 D)%( ' 0)650& 5C %9'6)- M -('A)& '( '.& +'& 355D)& 5. @0,%,( '.& :'L) 0)'& '66)-- (5 (+) '6657.( (5*-5B)*(07-()&*C0,).&-*C50*-,B,9'0*0)'-5.-J 87( ,( /'- 5. BA %).79(,B'() &'A 5C BA +59,&'A (+'( M 3)6'B) '/'0) 5C %5--,39) %)0-5.'9 0,-D-J M L':7)9A /5.&)0)& /+A (+) (0'CC,6 &5/. ' %0)L,57-9A 37-A B',. 05'& +'& &,-'%%)'0)& '.& +). M (55D (+) 5%%50(7.,(A (5 605-- (+) 05'& M /'- (59& (5 -(5% /'9D,.: '.& 0)B',. -(,99P `5B).(- 9'()0 ' B5(506'&) %'--)& 3A /,(+ %59,6) 57(0,&)0- '.& ' 9'0:) 9,B57-,.) E 37( .5.) 5C (+) 956'9- /579& 0)-%5.& /+). M '-D)& /+5 (+) &,:.,('0A /'-J @+) C5995/,.: &'AP /+,9) /',(,.: C50 ' ('T, (5 (+) ',0%50( (+) -'B) (+,.: +'%%).)&J @+,- (,B) M /'- %0)%'0)&P '.& +'& BA 6'B)0' 0)'&A (5 ('D) ' -700)%(,(,57- %+5(5:0'%+ E '.& .5(,6)& (+) 65.6)0.)& 0)'6(,5. C05B (+5-) .)'03AJ m)- ' /))D 3)C5) G@+', ;05()-()0- 4506) O,0%50( c95-70)P 85B3 M.a70)- nQ M /'- %5--,39A ('D,.: ' %+5(5:0'%+ 5C (+)*@+',*%0,B)*B,.,-()0J m)- M D.5/ M /'- %053'39A 3),.: C559,-+ SMIL) 0)'& (+) -(50A 5C (+) 80,(,-+ (0',. -%5(()0- /+5 /)0) ,B%0,-5.)& C50 %70-7,.: (+),0 +533A ,. 657.(0,)- /,(+ +'0-+ 0):,B)-XJ 87( M /'- '9-5 -5B)/+'( C559,-+ ,. .5( ('D,.: BA ,.+'9)0 /,(+ B) (5 M('9AJ V5 /+'( M C))9 M .))& ,- ' -7%%50( .)(/50D M 6'. 6'99 5. ,. 6'-) 5C &,CC,679(,)- "37( /+,6+ ,- '9-5 L'97'39) '( 5(+)0*(,B)-J Y)'9*2509&*d)(/50D- WC 6570-) (+) L'97) 5C .)(/50D- ,- .5(+,.: .)/J 87( 0'(+)0 (+'. '. 59& -6+559 .)(/50D 50 .)(/50D- ,&).(,C,)& 3A %05(5659- -76+ '- D.5/,.: /+,6+ /'A (5 %'-- (+) %50( '057.& (+) ('39) 50 ' -)60)( +'.&-+'D) MIB ,.()0)-()& ,. 5%). '.& &)B560'(,6 .)(/50D-J O.& MIB '9-5 ,.()0)-()& ,. -56,'9*.)(/50D-*/+,6+*)T%95,(*(+)*%5().(,'9*5C*5.9,.)*()6+.595:,)-J !*
  11. 11. W%).*'.&*W.9,.)*V56,'9*d)(/50D- M &5.I( +'L) ' .'B) C50 -76+ .)(/50D-J MIL) +)'0& %)5%9) 7-) (+) ()0B ;)0-5.'9 f)'0.,.: d)(/50DP ;)0-5.'9 f)'0.,.: b.L,05.B).( '.& ;)0-5.'9 Y)-)'06+ b.L,05.B).(J O.& '9(+57:+ (+,- B'A &)-60,3) BA %05C)--,5.'9 7-) 5C (559- -76+ '- @/,(()0 M (+,.D -76+ ()0B- /,99 3) B,-9)'&,.:*C50*(+5-)*/+5*&5.I(*/50D*,.*(+)*)&76'(,5.'9*-)6(50J M '9-5 (+,.D -76+ .)(/50D- -+579& 3) ()6+.595:,6'99A .)7(0'9 E '9+57:+ @/,(()0 /50D- C50 B)P B'.A 50 BA .5."%05C)--,5.'9 65.('6(- &5.I( 7-) @/,(()0*'.&*'0)*+'%%A*(5*B'D)*7-)*5C*4'6)355DJ M -+579& '9-5 '&& (+'( M &5.o( (+,.D -76+ .)(/50D- .))& 3) (07-()& .)(/50D-J O- (+) .)(/50D- '0) 5%).P .)/65B)0- 6'. a5,. E '.& M .))& (5 B'D) BA 5/. 0,-D '--)--B).( ,. a7&:,.: +5/ M 0)-%5.& (5 (+),0 65BB).(-J OC()0 '99 MIB C'B,9,'0 /,(+ (+,- ,. (+) 65.()T( 5C )B',9 /+). C0,).&9A -579- '0) /,99,.: (5 -+'0) B,99,5.- 5C %57.&- (+)A +'L) 7.)T%)6()&9A*3)).*3).)C,6,'0,)-*5C*<"X @+)0) '0) '9-5 &'.:)0- ,. B,-7.&)0-('.&,.:- '0,-,.: ,. -76+ 5%). -56,'9 .)(/50D- E '- ;'79 85':I- -(50A 5C +5/ +,- GR)9%Q (/))( /'- B,-,.()0%0)(()&*'*A)'0*':5J 87( '9(+57:+ (+)0) 6'. 3) 0,-D- ,. 7-,.: -76+ -56,'9 .)(/50D-P %)0+'%- (+) 0,-D- 5C .5( +'L,.: ' (+0,L,.: '.& -7-(',.'39) -56,'9 .)(/50D B'A 3) :0)'()0J O.& %)0+'%- (0'L)9,.: '305'& /,(+57( +'L,.: -76+ ' .)(/50D (5 %05L,&) -7%%50( ,. 6'-) 5C %0539)B- /,99 3) 0):'0&)& ,. (+) -'B) 9,:+( '- (0'L)99,.: /,(+57( ,.-70'.6) E '9(+57:+ A57 6579& &5 (+,-P ,( /579&.I( 3) 0):'0&)&*'-*'*-).-,39)*&)6,-,5.J 4,.'99A MI& 9,D) (5 /,-+ )L)0A5.) ,. BA -56,'9 .)(/50D ' +'%%A c+0,-(B'-*'.&*'99*(+)*3)-(*C50*(+)*d)/*m)'0J ;5-()&*,.*F).)0'9P*V56,'9*d)(/50D,.: !!
  12. 12. 9:%#N@+I+#7D6#=55(<0*D@0@%+#'<7F%?(<I MIB 6700).(9A ,. 4950).6)P +'L,.: -%5D). '( (+) c79(70'9 R)0,(':) W.9,.) =>>? 65.C)0).6)J M. +,- 65.697-,5.- 8)0.'0& VB,(+ ,&).(,C,)& (/5 B',. -(0'.&- '( (+) 65.C)0).6)< (+) 9'0:)"-6'9) ,.-(,(7(,5.'9 &)L)95%B).(-P (A%,6'99A 9)& 3A .'(,5.'9 9,30'0,)- 50 B7-)7B- 50 C7.&,.: 3A (+) b$ '.& (+) )T%95,('(,5. 5C 2)3 =J> '%%05'6+)- '.& -)0L,6)-J 8)(/)). (+)-) (/5 '%%05'6+)- /)0) (+) 0,-D- '.& 5%%50(7.,(,)-J M -B,9)& /+). M +)'0& (+,- '- (+) (,(9) 5C BA ('9D /'- GbB%5/)0,.: $-)0- '.& M.-(,(7(,5.-< O Y,-D- '.& W%%50(7.,(,)- 40'B)/50D C50 bT%95,(,.: (+) V56,'9 2)3GJ M. +,- -7BB,.: 7% 5C (+) ('9D- +) '(().&)& 8)0.'0& &)-60,3)& +5/ M +'& '0:7)& C50 ' B50) 0,:57057- '%%05'6+ (5 (+) &567B).('(,5. 5C 0,-D- ,. B'D,.: 7-) 5C (+,0& %'0(A -)0L,6)-P '--)--,.: (+) 9,D)9,+55& 5C (+) 0,-D-P (+),0 -,:.,C,6'.6) '.& '%%05'6+)- (5 B,.,B,-,.:*-76+*0,-D-*50*(+),,*,B%50('.6)J @+,- ,- '. '%%05'6+ M C,0-( (55D C50 (+) M2`2 =>># )L).(P '- &)-60,3)& 5. (+) %':) 5. Y,-D O--)--B).( 450 @+) M2`2 =>># 2)3 V,()J @+) 3'6D:057.& (5 (+,- /)0) 65.6)0.- M +)'0& (+'( G(% /!"V' *%0> )" F))<0% !2 ! 2%!*/1 2%*-./% 3)* '1% Q%? 2.'% l (1!' .3 F))0% <)%2 )4' )3 ?42."%22_ Q% 942' !-%]!"])$%"]2)4*/%]2)04'.)"]2)](%]/!"]3.K].'].3]'1%]2%*-./%]<)%2](*)"<7G M( -))B- -(0'.:) .5/ +)'0,.: (+5-) 65.6)0.- '357( (+) -7-(',.'3,9,(A 5C F55:9)J O %)0+'%- B50) '%%05%0,'() 65.6)0. /+,6+ 6579& +'L) 3)). 0',-)& /579& +'L) 3)). GQ% /!"V' 42% F))<0%7 S1%.* 24//%22%2 ." 2%!*/1 9.<1' 0%!5 ') '1% /)9$!"> ?%."< ! 9!b)* 3)*/% ." )'1%* !*%!2= 24/1 !2 !$$0./!'.)"2= 9)?.0% 5%-./%2= 2)/.!0 2%*-./%2= %'/7 c"5 !0'1)4<1 (% 9!> ?%"%3.' 3*)9 '1%.* 2%*-./%2= (%= !2 ! 2)/.%'>= 9!> 0)2% )4* 2)40mGJ `A '%595:,)- C50 (+) 0)9,:,57- (5.) E 37( M 'B ,. M('9A '.& ' 0)6).( L,-,( (5 (+) 6'(+)&0'9 3057:+(*3'6D*B)B50,)-*5C*/+).*M*/'-*'.*'9('0*35Ae M( &,& -(0,D) B)P (+57:+(P (+'( (+) ('9D- /+,6+ B).(,5.)& V56,'9 2)3 -)0L,6)- /+)0) :,L). 3A ,.L,()& -%)'D)0- C05B (+) $VP -76+ '- f'70' c'B%3)99 C05B (+) f,30'0A 5C c5.:0)--J @+) ('9D- M +)'0& /)0) .5( .)/ '.& (+) /'A- ,. /+,6+ 7-) 5C -)0L,6)- -76+ '- 49,6D0P m57@73) '.& @/,(()0 6'. +)9& (5 ).:':) /,(+ .)/ '7&,).6)- /,99 3) C'B,9,'0 (5 0)'&)0- 5C (+,- 395: SM %05L,&)& )T'B%9)- C05B (+) d'(,5.'9 f,30'0A 5C 2'9)- '.& 80,:+(5. `7-)7B '.& O0( F'99)0A ,. BA ('9DXJ M( /'- .5(,6)'39)P (+57:+P (+'( -76+ '%%05'6+)- /)0).I( 3),.: &,-67--)& 3A -%)'D)0- C05B B',.9'.& b705%)J @+,- 0)B,.&)& 3A 5C (+) (,B) ]'B) fA..) 80,.&9)AP +)'& 5C (+) 80,(,-+ f,30'0AP &)-60,3)& (+) -,:.,C,6'.( !"
  13. 13. &,CC)0).6)- 3)(/)). (+) /'A- ,. /+,6+ (+) 80,(,-+ f,30'0A '0) )T%95,(,.: 2)3 =J> -)0L,6)- '.& (+) -6)%(,6,-B 5C +)0 )Z7,L'9).( ,. (+) 40).6+ d'(,5.'9 f,30'0AP /+,6+P ,C M 0)6'99 6500)6(9AP fA..) &)-60,3)& '- ' 0)C9)6(,5. 5C 40).6+ -('(,-( '%%05'6+P 7.9,D) (+) $1 %)0-%)6(,L) /+)0) S9,D) ,( 5C .5(X (+) B,T)& )65.5BA ,- .5/ B',.-(0)'B E '- '. 3)). -)). C05B c+0,- V)T(5.I- %5-( 5. Gc957& 65B%7(,.: E R5%) 50 RA%)KQ S'.& '- c+0,- -'A-P ,. (5&'AI- )65.5B,6 69,B'()P /) & .))& (5 3) 955D,.: '( /'A-*,.*/+,6+*/)*6'.*3)*-'L,.:*B5.)AXJ V76+ 65.-,&)0'(,5.- 30,.: B) 3'6D (5 BA ('9DJ @+) -9,&)- '0) 'L',9'39) 5. V9,&)-+'0) '.& '0) '9-5 )B3)&&)& 3)95/J 87( '9(+57:+ (+) '665B%'.A,.: %'%)0 S/+,6+ ,- .5( A)( 'L',9'39)X 37,9&- 5. %0)L,57- /50DP /,(+ ' 65.(0,37(,5. C05B ;05C)--50 c+'09)- W%%).+),B 5. ' 0,-D '--)--B).( '.& B'.':)B).( '%%05'6+ (5 65%A0,:+( 0,-D-P C5995/,.: L'0,57- &,-67--,5.- '( (+) 65.C)0).6) M .5/ '%%0)6,'() (+'( (+) 0,-D- C0'B)/50D -+579& %)0+'%- 65.-,&)0 (+) &'.:)0- (5 -56,)(A 5C )L)0" ,.60)'-,.: 7-) 5C -)0L,6)- C05B ' &5B,.'.( %05L,&)0J 87( +5/ /579& ,.-(,(7(,5.- :5 '357( '&&0)--,.: -76+ ,--7)- /+). C7.&,.: ,- 9,D)9A (5 3) (+)*B',.*B5(,L'(,.:*C'6(50*C50*(+)*.)'0*C7(70)K ;5-()&*,.*bL).(-P*2)3=J> !#
  14. 14. O#9?@00%<#'%%6#'(<#9:@+#,-(. O*@/,(()0*O6657.(*450*@+,-*895: O C)/ &'A- ':5 M 60)'()& (+) g7D/)3C567- @/,(()0 '6657.( /+,6+ /,99 %05L,&) '. '7(5B'()& C))& 5C %5-(- C05B (+,- 395:J 87( ,-.I( (+) %5,.( 5C @/,(()0 (+) 65.L)0-'(,5. '.& (+) 65BB7.,(AK V5 /+A +'L) M 60)'()& ' .)/ @/,(()0 '6657.( /+,6+ -))B,.:9A 65.(0'&,6(- (+) 0)'-5.- C50 @/,(()0I-*-766)--K @+)*8'6D:057.& @+) '.-/)0 (5 (+'( Z7)-(,5. 6'. 3) C57.& ,. ' &,-67--,5. 3)(/)). BA-)9CP V()%+). ]5/.)- '.& 1)00A [5+.-5.J O C)/ &'A- ':5 V()%+). ]5/.)-P ' /)99"D.5/. c'.'&,'. )9)'0.,.: :707P 0)-%5.&)& (5 BA 395: %5-( 5. Gc'. m570 895: V70L,L) 2,(+57( @/,(()0KGJ V()%+). '0:7)& (+'( '- +) 7-)- ' L'0,)(A 5C 6+'..)9- S395:-J )B',9P 2)3 0)-5706)-P )(6JX C50 +,B G'1%*%V2 ") )"% '1."< '1!' .2 n9> ?0)<VGJ R) /).( 5. (5 '&& (+'( G^%)$0% (1) 3)/42 )" 2.X% )3 !45.%"/%= .9$!/' -.! S(%%'9%9%= )* 2.9.0!*0> 9!22G?!2%5 9%'*./2= !*% ()*+."< (.'1 !" )05G9%5.! $!*!5.<9= (1./1 .2 !?)4' ?*)!5/!2' *!'1%* '1!' "%'()*+GP '0:7,.: (+'( (+) ,B%50('.( (+,.: ,- (+) '6( 5C G$!*'./.$!'.)"GJ M 0)-%5.&)& 3A -'A,.: (+'( G!0'1)4<1 6 ()405 !<*%% '1!' ." 9!"> /!2%2 ?0)<2 !*% !?)4' 3!/.0.'!'."< ! /)"-%*2!'.)" !/*)22 )"%V2 "%'()*+= (.'1)4' -.2.')*2 )"% /!"V' 1!-% '1% /)"-%*2!'.)"GJ 1)00A [5+.-5. %5,.()& 57( (+'( G6 +")( 3)* 2)9% $%)$0%= S(.''%* 1!2 *%$0!/%5 ,,Q '.& /).( 5. (5 -7::)-( (+'( G#"% )$'.)" 9.<1' ?% ') 2%' 4$ ! S(.''%* 2'*%!9 2$%/.3./!00> 3)* !4')G$)2'."<= 2!-."< >)4* !0*%!5> %2'!?0.21%5 S(.''%* !//)4"' 3)* $%*2)"!0`$*)3%22.)"!0 5.2/422.)"27 S1!' (!>= $%)$0% ()405 1!-% ! /1)./% !"5 +")( (1!' '1%>V*% <%''."< !"5 >)4 ()405"V']3%%0]/)9$*)9.2%5GJ O.& (+,- ,- /+'( V()%+). &,&P 60)'(,.: (+) g59&',9A @/,(()0 '6657.( /+,6+ /5.I( 5L)09'% /,(+ V()%+).I- g&5/.)- @/,(()0 ,&).(,(A E g59&',9A /,99 3) 7-)& C50 (5 '9)0( %)5%9) (5 .)/ Wf]',9A %5-(-J O.& MIL) !$
  15. 15. &5.) 9,D)/,-)P /,(+ (+) 7D/)3C567- @/,(()0 '6657.(J M +'L) 7-)& (+) @/,(()0C))&J65B -)0L,6) -5 (+'( .)/ %5-(- 5. (+,- 395: '0) '7(5B'(,6'99A '..57.6)& L,' (+) @/,(()0 '6657.(J M. '&&,(,5. (5 %05L,&,.: .5(,C,6'(,5. 5C .)/ 395: %5-(- M +'L) '9-5 '&&)& '. YVV C))& 5C BA C50(+65B,.: )L).(-J O- 6'. 3) -)). (+) -)0L,6) 7-)- (+) (,(9) 5C (+) C))& '.& (+) &)-60,%(,5.P 37( (07.6'()- (+,- 65.().( (5 '995/ ' -+50( $Yf (5 3) ,.697&)&*,.*(+)*!n>*6+'0'6()0-< J9$)(%*."< M2%*2 !"5 6"2'.'4'.)"2R c .2+2 !"5 #$$)*'4".'.%2 8*!9%()*+]3)*]JK$0).'."<]'1%],)/.!0]Q%?R];*.!"]P%077 1''$R``?.'70>`a*o1p3 @/,(()0*E*450*c5.L)0-'(,5.-*'.&*805'&6'-(,.: O0) V()%+). '.& M -73L)0(,.: (+) 65.L)0-'(,5.'9 '-%)6(- 5C @/,(()0 /+,6+ +'L) 9)& (5 ,(- -766)-- '.& ,(- )CC)6(,L).)-- ,. -7%%50(,.: 65.L)0-'(,5.- '.&P C50 B) '.& B'.A ,. BA @/,(()0 65BB7.,(AP ,.C50B'9 &,-67--,5.-*'.&*%05C)--,5.'9*'6(,L,(,)-K M /579& '0:7) (+'( 0'(+)0 (+'. -73L)0(,.: (+,- 7-) 6'-) C50 @/,(()0P /) '0) B'D,.: 7-) 5C '.5(+)0 7-) 6'-)P C50 -,B%9) &,--)B,.'(,5.P /+,6+ 6'. 65B%9)B).(*,(-*65.L)0-'(,5.'9*059)J O.& M BA-)9C +'L) C57.& -76+ 5.)"/'A 305'&6'-(,.: 7-,.: @/,(()0 7-)C79 E M -73-60,3)& (5 (+) ;0)B,)0 f)':7) C55(3'99 -650)- /+). (+'( /'- C,0-( B'&) 'L',9'39) 5. @/,(()0 S'9(+57:+P &7) (5 9,6).-,.: 0)'-5.-P (+'(*-)0L,6)-*/'-*/,(+&0'/.XJ MC A57 '0) 65.-,&)0,.: B'D,.: 7-) 5C @/,(()0 ,. A570 50:'.,-'(,5. 50 '- '. ,.&,L,&7'9 M C))9 A57 /,99 .))& (5 69'0,CA +5/ A57 /,99 7-) ,(J 2,99 ,( 3) A57 '- '. ,.&,L,&7'9P A57 '- ' &,--)B,.'(,5. 6+'..)9 C50 A570 /50D 50 ' ()'B 7-,.: @/,(()0 ':',. %5--,39A '- ' 65.L)0-'(,5.'9 B)&,7B 50 '- ' &,--)B,.'(,5.*6+'..)9J W0P '- M +'L) .5/ '%%0)6,'()&P A57 B'A /,-+ (5 7-) @/,(()0 C50 35(+ 65.L)0-'(,5.-*'.&*C50*305'&6'-(,.:J*O.A5.)*)9-)*&5,.:*9,D)/,-)K ;5-()&*,.*@/,(()0 !%
  16. 16. J7+0#L@.:0#K#9<%D6%6#=D#9?@00%< @0).&,.:*5.*@/,(()0 m)- ,(I- (07)P 9'-( .,:+( M /'- ' (0).&,.: (5%,6 5. @/,(()0J M /'- .5(,C,)& 5C (+,- 3A O.&A `6F0):50 /+5P ,. +,- (/))(< G1''$R``'(.'$./7/)9`2XqA? l ;*.!" P%00> .2 ! '*%"5."< ')$./ )" '(.''%*GP +)9%C799A %05L,&)& )L,&).6) 5C BA*!^*B,.7()-*5C*C'B)J M (+). 0)6),L)& -)L)0'9 5(+)0 65BB).(- C05B ' .7B3)0 5C BA @/,(()0 C5995/)0- ,.697&,.: ga5A%'9B)0 '.& g,'.& '.&P (+,- B50.,.: C05B g&'L)A% '.& gD'0).39'D)B'.J 2+'( /'- (+) 0)'-5. C50 BA B5B).( 5C C'B)K 2'- ,( BA 0)6).( ,.-,:+(C79 395: %5-(-K W0 %)0+'%- &,-67--,5.- '357( (+) %'%)0 5. GbB%5/)0,.: $-)0- '.& M.-(,(7(,5.-< O Y,-D- '.& W%%50(7.,(,)- 40'B)/50D C50 bT%95,(,.: (+) V56,'9 2)3Q /+,6+ MI99 3) %0)-).(,.:*'(*(+) c79(70'9*R)0,(':)*W.9,.) =>>?*c5.C)0).6)*.)T(*/))DK $.C50(7.'()9A .5(J O- ,.&,6'()& 3A (+) (/))(- -+5/. ,.(+) -60)). -+5(P (+) -(50A ,- '6(7'99A '357( d5(0) ]'B)I- .)/ 65'6+P 80,'. 1)99AJ O -,B%9) 6'-) 5C ' .'B) 69'-+J 87( '9-5 '. ,.()0)-(,.: )T'B%9) 5C (+) %5().(,'9 &'.:)0- 5C B,-('D). ,&).(,(A '.& (+) .))& C50 .)/ B)&,' 9,()0'6AJ 2+'(*c'.*2)*f)'0.K WL)0 (+) %'-( 657%9) 5C B5.(+- M +'L) 0)6),L)& ' .7B3)0 5C B,-&,0)6()& (/))(- /+,6+P C05B (+) 65.()T(P M 0)'9,-)& /)0) ',B)& '( '. OB)0,6'. 455(3'99 65'6+ /+5 -+'0)- (+) -'B) .'B)J 470(+)0 ,.L)-(,:'(,5. 0)L)'9)& (+'( +,- @/,(()0 7-)0.'B) /'- gc5'6+80,'.1)99A E '.& +,- 3,5:0'%+A 5. +,- @/,(()0 '657.( +)9%C799A :,L)- '. ,.&,6'(,5. 5C /+'( +) &5)-< GS1*.00%5 ') ?% '1% /)!/1 )3 '1% &)'*% r!9% 8.<1'."< 6*.217 L)99.''%5 ') 2'.**."<]^%)$0%](.'1]^c,,6#&]!"5]^M^#,JGJ M. 50&)0 (5 B,.,B,-) (+) 'B57.( 5C @/,(()0 (0'CC,6 65B,.: (5 BA '6657.( S'- '. )'09A '&5%()0 5C @/,(()0 M /'- '39) (5 69',B (+) g80,'.1)99A 7-)0.'B)X M &,-('.6)& BA-)9C C05B BA .'B)-'D) ,. BA !&
  17. 17. 65BB).(< Q&) 0)"<%* ."'%*%2'%5 ." /)!/1."<7 6"'%"5 ') 0%!-% &)'*% r!9%` ;>% !00 RGeTJ O.& ,. 6'-) (+,- /'- B,-,.()0%0)(()& M C5995/)& (+,- 7% /,(+ G:> "%(]."'%*%2'2R]5.<.'!0].5%"'.'>]!"5]"%(]9%5.!]0.'%*!/>]RGeGJ ;'( 4,(h:)0'9& +'- '9-5 3)). B,-('D). 5. @/,(()0 /,(+ '.5(+)0 $V -%50(,.: -('CC '- +) %5,.()& 57( ,. +,- (/))(< Is9!''<!"2%* s?*.!"+%00> >)4* '(%%' 9.2'!+% *%9."5%5 '1.2 L)!/1 8.'X !*'./0% 5)"% ?> )"% )3 >)4* M,c 2$)*'2](*.'%*2 1''$R``?.'70>`N*<;LGJ V5 +5/ &5 /) :5 '357( B,.,B,-,.: (+) 6+'.6)- 5C -76+ 65.C7-,5.-K M. (+,- 6'-) .5.) 5C BA C5995/)0- /)0) 9,D)9A (5 B,-('D) B) C50 ' $V OB)0,6'. 455(3'99 65'6+ SBA C55(3'99 ,.()0)-(- '0) ,. (+) !!"'"-,&) L)0-,5.XJ M /579& 0)65BB).& (+'( A57 6+)6D (+) 30,)C 3,5:0'%+,6'9 &)(',9- %05L,&)& 5. ' @/,(()0 '6657.(I- %05C,9) %':) 3)C50) C5995/,.: 50 6,(,.: '. ,.&,L,&7'9J O.& ,C -(,99 7.6)0(',. A57 -+579& C5995/ (+) 9,.D (+'( B'A 3) %05L,&)&P '.& %)0+'%- 955D '( (+) C5995/)0- (5 -)) ,C (+)0) '0) %)5%9) A57 D.5/J O.& ,C A57 /'.( (5 B,.,B,-) (+) 6+'.6)- (+'( A57 '0).I( B,-('D). C50 -5B)5.) )9-) A57 -+579& %05L,&) 3,5:0'%+,6'9 &)(',9-*'.&*'*9,.D*/+,6+*6'.*+)9%*(5*,&).(,CA*/+5*A57*'0)J R'L,.: -',& (+'( M +'L) (5 '&B,( (+'( 9'-( A)'0 M &,& B'D) ' B,-('D)J 450 ' (,B) M C5995/)& ]'L) ;'((). Sg&'L)%'(().X /+5 ,- R)'& 5C d)/ `)&,' '( (+) V6,).6) `7-)7BP f5.&5.J M +'& B,-('D). +,B C50 ]'L) ;'(()0. Sg&'L)A%XP -A-()B- 9,30'0,'. '( (+) $.,L)0-,(A 5C R7&&)0-C,)9& E %'0(9A 3)6'7-) (+) C,0-( ]'L) /'- C5995/,.: %)5%9) M D.)/ '.& M D.)/ (+)*-)65.&*]'L)*D.)/J 87( /+'( +'%%).- ,C %)5%9) 6+'.:) (+),0 @/,(()0 .'B)K W0 )L). %'-- (+)0) .'B) 5. (5 5(+)0-K M /5.&)0 ,C gc5'6+80,'.1)99A /579& 3) ,.()0)-()& ,. %706+'-,.: (+) g80,'.1)99A '6657.(K 87( '- +) '90)'&A +'- '9B5-( P>>> C5995/)0- +) %053'39A &5)-.I( .))& (+) )T(0' C5995/)0-P '9(+57:+ (+) )T(0' C,L) 6+'0'6()0- (+,- /579& '995/ +,- C'.- (5 7-) B'A '995/ C50 B50) ,."&)%(+ &,-67--,5.- 5C d5(0) ]'B)I- 6+'.6)- 5C -766)-- (+,-*-)'-5.<"X ;5-()&*,.*@/,(()0 !'
  18. 18. E7D#;(*<#,-(.#P*<Q@Q%#$@0:(*0#9?@00%<A @/))(B)B) M( /'- 5. @5.A R,0-(I- W$-)C79 395: (+'( M C,0-( .5(,6)& (+) @/))(B)B) ,65.J @+,- -)0L,6) %05L,&)- '. ,.&,6'(,5. 5C (+) .7B3)0 5C (/))(- S'.& 0)(/))(-X*(5*A570*395:*S50*2)3*-,()XJ O- 6'. 3) -)). ,. (+) '665B%'.A,.: ,B':) C05B (+) -,&)3'0 5. (+,- 395:P (+,- /))D (+)0) '%%)'0 (5 +'L) 3)). #? (/))(- /+,6+ ,.697&) ' 9,.D (5 (+) 395:J c9,6D,.: 5. (+) ,B':) ('D)- B) (5 (+) @/))(B)B) 2)3 -,() /+,6+ %05L,&)- B50) &)(',9)& -('(,-(,6- 5. @/,(()0 %5-(- /+,6+ 65.(',. 9,.D-*(5*(+)*$1*2)3*C567-*395:J f55D,.: '( (+) -('(,-(,6- 5L)0 (+) %'-( /))D M C,.& (+'( (+)0) +'L) 3)). i! (/))(- 65.(',.,.: 9,.D- (5 (+) %5-( 5. J%++(D+ '<(F 9?@00%< P57F '.& i> (/))(- (5 (+) %5-( 5. RK $7D0 9( !+% 9?@00%< '(< HG E(D>%<%D)%ST c9,6D,.: 5. (+) ,B':) '995/- B) (5 L,)/ '&&,(,5.'9 ,.C50B'(,5. :'(+)0)& 3A (+) -)0L,6)J O- 6'. 3) -)). ,.C50B'(,5. ,- %05L,&)& 5. (+) 65.().(*5C*(+)*(/))(-*/+,6+*65.(',.*9,.D-*(5*(+)*%5-(J O&&,(,5.'9 ,.C50B'(,5. %05L,&)& ,.697&)- ' +,-(5:0'B 5C (+) .7B3)0 5C 0)6).( (/))(- E +5/)L)0 '- (+,- 5.9A 65L)0- (+) 9'-( =n +570-P ,. (+) )T'B%9)*-+5/.*(+)0)*+'L)*3)).*.5*(/))(-*,.697&)&J @+)*Y)9'(,5.-+,%*8)(/)).*@/,(()0*'.&*m570*895: OC()0 M 9'7.6+)& (+,- 395: M ).6570':)& 0)'&)0- /,(+ '. ,.()0)-( ,. (+) 65.().( 5C (+) 395: (5 -73-60,3) (5 (+) 395:I- YVV C))&P '- (+,- 6'. 3) '. )CC)6(,L) /'A 5C D))%,.: 7% (5 &'() /,(+ 395: %5-(-J M &,& '%%0)6,'() (+'( .5( )L)0A5.) /579& 3) 9,D)9A (5 B'D) 7-) 5C '. YVV 0)'&)0 E '.&P ,.&))&P M '9-5 %05L,&)& &)(',9- 5. +5/ (5 -73-60,3) (5 (+,- 395: L,' '. )B',9 -73-60,%(,5.J O.& a7-( '- M /'- -70%0,-)& 3A (+) %5%79'0,(A 5C (+) )B',9 -73-60,%(,5. (5 (+) 395: S'.&P 65,.6,&).('99AP 9'-( /))D M B)( -5B)5.) 5. (+) (0',. /+5 (59& B) (+)A 0)6),L)& 0):79'0 )B',9 B)--':)- !(
  19. 19. 65.(',.,.: (+) 65.().( 5C BA 395: %5-(X -5 M (+,.D /) '0) C,.&,.: (+'( @/,(()0 ,- '. ,B%50('.( %05L,&)0 5C (0'CC,6 (5 395: %5-(- E -5B)(+,.: M +'&.I(*)T%)6()&J `A Z7)-(,5.P (+)0)C50)P ,- C50 ' 395: /+,6+ +'- '. ,B%50('.( &,--)B,.'(,5. 059)P 6'. (+) 395: -70L,L) /,(+57( @/,(()0K W0 ,C (+) /50& I-70L,L)I ,- C)9( (5 3) (55 -(05.:P %)0+'%- M -+579& '-D Hc'. A570 395: (+0,L) /,(+57( 65.-,&)0,.: +5/ @/,(()0 6'. +)9% (5 ).+'.6) (+) (0'CC,6 (5 A570*65.().(KI ;5-()&*,.*@/,(()0*@'::)&<*@/))(B)B) !)
  20. 20. 9:%#U(+#7D6#U(DV0#(>#E(<5(<70%#!+%#(>#9?@00%< F55:9)*@5*;05L,&)*Y)'9(,B)*V)'06+ GP070@D. (&Q@(*+T .((.-%W<%7- 0@F% +%7<): X )<@0@)7- >(< (<.7D@Y70@(D+ 0( &% (D 0?@00%<Z>7)%&((IQ -7BB)& ,( 7% .,6)9AJ @+,- (/))( C05B gO'05.('A 0)C)00)& (5 (+) 0)6).( .)/- -(50A (+'( G[((.-% J7*D):%+ N%7-9@F%#P%7<):Q*E*'*-(50A*/+,6+*+'-*'9-5*3)). %,6D)&*7%*3A*(+)*88cJ M.-(,(7(,5.'9*d))&*@5*;05L,&)*Y)'9(,B)*c5.().( V5P ,C A57 ':0)) /,(+ (+) %0)B,-) (+'( ' C',970) (5 +'L) ' %0)-).6) 5. @/,(()0 A57 '0) 9,D)9A (5 B,-- 57( 5. B'0D)(,.: '.& 57(0)'6+ 5%%50(7.,(,)- '- F55:9) 30,.:- @/,(()0 (5 (+) B'--)-P +5/ -+579& 50:'.,-'(,5.-*:5*'357(*B'D,.:*)CC)6(,L)*7-)*5C*@/,(()0K ;59,6,)-*W.*c50%50'()*$-)*5C*@/,(()0 O 0)6).( (+0)'& 5. (+) `cF S`7-)7B- c5B%7()0 F057%X [MVc`',9 9,-( +'- 3)). '&&0)--,.: (+,- Z7)-(,5.P /,(+ ' 9,L)9A &,-67--,5. 0)-%5.&,.: (5 (+)*Z7)0AJ f)( 5) >)4 %"!?0% ! "49?%* )3 2'!33 ') /)00%/'.-%0> '(.''%* 3)* >)4* )*<!".2!'.)"_ r) >)4 !00)( '1%9 !00 ') '(.''%* 3*)9 '1% 9!." !//)4"' d! ?.' .9$%*2)"!0 3)* 9%e_ #* 5) '1%> 1!-% ."5.-.54!0 !//)4"'2 !"5 >)4 42% '1% S(.''%* <*)4$2 !<<*%<!'% '1%9_ S1% 0!''%* ()405 9%!" >)4 %9$1!2.2% S(.''%*]<*)4$]!55*%22]."]/)9927 d5/ '9(+57:+ M /579& ':0)) /,(+ (+) 65BB).(- B'&) 5. (+,- 9,-( (+'( (+) B5-( )CC)6(,L) 7-) 5C @/,(()0 0)-79(- C05B '. '7(+).(,6 '.& ,.&,L,&7'9 L5,6)P M '%%0)6,'() (+'( (+,- ,- .5( '9/'A- %5--,39)J M -7-%)6(P C50 )T'B%9) (+'( /) /5.I( -)) 5. (+) ]5/.,.:V(0))( @/,(()0 '6657.( SGS1% )33./.!0 '(.''%* /1!""%0 3)* '1% ^*.9% :.".2'%*V2 #33./% ?!2%5 !' AD r)("."< ,'*%%'GX "*
  21. 21. '. '7(+).(,6 '.& +)'0(C)9( '&B,--,5. C05B F50&5. 805/.QF*.00%5 ?> s5!-.5/!9%*)"]!']N4%2'.)"]'.9%7 6]1!'%]'1!']J')"]')33Q*J V5 9)(I- 3) +5.)-(P /) &5 .))& %59,6,)- '.& :7,&)9,.)- 65L)0,.: 650%50'() 7-) 5C @/,(()0J O.& '9(+57:+ 60,(,6,-)& C50 3),.: (55 95.: /+). ,( /'- 0)9)'-)& M C))9 (+'( (+) GS%9$0!'% S(.''%* 2'*!'%<> 3)* F)-%*"9%"' r%$!*'9%"'2Q %05L,&)- ' 7-)C79 -('0(,.: %5,.( C50 (+5-) ('-D)&*/,(+*&)L)95%,.:*,.-(,(7(,5.'9*:7,&)9,.)-J O*c'-)*V(7&A*5C*2+).*@/,(()0*F5)-*205.: 87( 0'(+)0 (+'. &,-67-- (+) 3)-( %0'6(,6)- 5C 650%50'() @/,(()0,.: ,. (+,- %5-(*MI&*9,D)*(5*+,:+9,:+(*'.*)T'B%9)*5C*+5/*(+,.:-*6579&*:5*/05.:J `A 6599)':7) ;'79 2'9D '9)0()& B) (5 ' %0539)B 5. (+) 7Dp.:- @/,(()0 '6657.( (+,- B50.,.:< &5h).-P ,C .5( +7.&0)&- 5C @/,(()0 %5-(- +'& 3)). %739,-+)& 5L)0.,:+(P '.& (+)-) /)0) 0)%)(,(,5.- 5C %0)L,57-9A %739,-+)&*(/))(-J M( /579& '%%)'0 (+'( ' -60,%( &)-,:.)& (5 0)(/)))( %5-(- +'& :5.) /05.:J O.& /+'( /) /)0) -)),.: /'- (+) )Z7,L'9).( 5C (+) 3'&9A /0,(().*)B',9*L'6'(,5.*-60,%(P*6'7-,.:*'*0)670-,L)*955%*(5*3)*:).)0'()&*<"S d5/ M 6'. 5.9A -%)679'() 5. (+) 0)'-5.- C50 (+) -60,%()& '%%05'6+ (5 7-) 5C @/,(()0 S/+,6+P '- 6'. 3) -)). C05B (+) '665B%'.A,.: -60)). ,B':)P '%%)'0- (5 +'L) 3)). %05&76)& 3A (+) ;)09 d)(<<@/,(()0 9,30'0AXJ 87( ,( &5)- -(0,D) B) (+'( ,( '%%)'0- (5 3) '. )T'B%9) 5C 5L)0"65B%9)T,(AP /,(+ ' -60,%(,.: '%%05'6+ ('D). (5 ' -)0L,6) /+,6+ +'- 3)). -766)--C79 &7)*(5*(+)*-,B%9,6,(A*5C*(+)*).&*7-)0*65.().(*60)'(,5.*(559-J d5/ MIB .5( '0:7,.: (+'( -60,%()& 7-) 5C @/,(()0 ,- .)6)--'0,9A ' 3'& (+,.: E 37( 69)'09A ' 305D). -60,%( ,-e 87( (+)0) '0) '9-5 &'.:)0- (+'( ,..5L'(,L) '%%05'6+)- (5 @/,(()0 B'A 0)-79( ,. (+) -)0L,6) '6(7'99A &)()0,50'(,.: C50 ,(- )-('39,-+)& 65BB7.,(AJ O.& '- ' 95.: -('.&,.: @/,(()0 7-)0- S' H@/,(()0 0)-,&).(I 0'(+)0 (+'. HL,-,(50IX M &5 .5( /'.( (5 -))*@/,(()0*)L59L,.:*,.(5*$-).)(*d)/-J "!
  22. 22. @/5*V,B%9)*]5-*'.&*]5.I( M. 50&)0 (5 'L5,& '667-'(,5.- 5C B'D,.: ,.-(,(7(,5.'9 7-) 5C @/,(()0 '%%)'0 (5 65B%9)T MI99 'L5,& 0)%)'(,.: (+) '&L,6) :,L). ,. (+) =>"%':) G@)B%9'() @/,(()0 -(0'():A C50 F5L)0.B).( ])%'0(B).(-Q &567B).(J M.-()'&*MI99*%05L,&)*a7-(*(/5*3799)(*%5,.(-< N ]5 ).:':) /,(+ (+) ,.&,L,&7'9- /+5 @/,(()0 %)0-5.'99A 3)C50) &)L)95%,.:*'.*,.-(,(7(,5.'9*-(0'():A*5.*650%50'()*7-)*5C*@/,(()0J N ]5.I( '995/ ' 650%50'() -(0'():A (5 3) &)L)95%)& 3A A570 65BB- 50 M@ &)%'0(B).( 7.9)-- )T%)0,).6)& ,.&,L,&7'9 @/,(()0)0- +'L) %05L,&)& ,.%7( ,.(5 (+) %59,6A (5 ).-70) (+'( ,( &5)-.I( B,-- 57( 5. (+*C'6(50*/+,6+*B'D)*@/,(()0*-766)--C79J W0 (5 -7BB'0,-) ,. ' B50) @/,(()0"C0,).&9A C'-+,5. GJ%0 9?@00%< D70@Q%+#6%Q%-(5#G(*<#9?@00%<#5(-@)G]#D(0#9?@00%<#Q@+@0(<+GJ ;5-()&*,.*@/,(()0 ""
  23. 23. O#97-%#(>#9:<%%#E(D>%<%D)%+ @+0))*Y)9'()&*c5.C)0).6)*,.*W.)*c,(A f'-( /))DP '- M B).(,5.)& %0)L,57-9AP M '(().&)& (+) W.9,.) M.C50B'(,5. =>>? 65.C)0).6)P +)9& ,. W9AB%,' f5.&5. 5. !"i ])6)B3)0J 87( (+,- /'-.I( (+) 5.9A 65.C)0).6) 5C ,.()0)-( (5 B) /+,6+ (55D %9'6) ,. f5.&5. 9'-( /))D E (+) ^(+ M.()0.'(,5.'9 ],:,('9 c70'(,5. c5.C)0).6) /'- 50:'.,-)& 3A 6599)':7)- 5C B,.) '( $1Wfd '.& (+) $1 `7-)7B- '.&*(+)*2)3*65.C)0).6) ,-*'.*)L).(*M*+'L)*-%5D).*'(*,.*%0)L,57-*A)'0-J 87( '- /)99 '- (+) 65.().( 5C (+)-) 65.C)0).6)- 3),.: 5C ,.()0)-( (5 B)P (+)-) 65.C)0).6) '9-5 B'&) )T().-,L) 7-) 5C @/,(()0P /+,6+ ).'39)& ).:':)B).( /,(+ (+) 65.C)0).6) &,-67--,5.- (5 ,.697&) %)5%9) /+5 /)0).I( %+A-,6'99A %0)-).( '.& '995/)& (+) 65.C)0).6) 57(%7(- '.& &,-67--,5.- (5 3) 0)'& '.& '.'9A-)& 'C()0/'0&-J M. (+,- %5-( M %05L,&) ' -7BB'0A 3'-)& 5. -('(,-(,6- 5C (+) 7-) 5C @/,(()0 '( (+)-) )L).(- '.& -7::)-( (+'( /) /,99 .))& (5 )T%950) /'A- ,. /+,6+ B,-7-) 5C )L).( +'-+(':-*S3A*@/,(()0*-%'BB)0-X*6'.*3)*('6D9)&J 9:%#=D-@D%#KD>(<F70@(D#E(D>%<%D)% O- B,:+( 3) )T%)6()& C50 '. ,.()0.'(,5.'9 65.C)0).6) ',B)& '( ,.C50B'(,5. %05C)--,5.'9- (+) )L).( +'& ' 65.C)0).6) +'-+(': SU5.9,.)>>?X '.&P &)-%,() %0539)B- /,(+ (+) 2,4, .)(/50DP '6650&,.: (5 @/'%%)0D))%)0 '06+,L) C50 (+) U5.9,.)>? (':P (+)0) /)0) =Pi^! (/))(- %739,-+)&*3)(/)).*==*d5L)B3)0*'.&*^*])6)B3)0*=>>?J O&&,(,5.'9 -('(,-(,6- '0) %05L,&)& 3A (+) 2@R'-+(': -)0L,6)J @+) '665B%'.A,.:*,B':)*/'-*60)'()&*3A*(+,-*-)0L,6)J M -+579& '9-5 '&& (+'( M 7-)& (+) @/))(/'99A -)0L,6) (5 60)'() ' H@/))(/'99I 5C (+) )L).(I- (/))(- E 37( ,( -))B- (+'( (+,- 5.9A &,-%9'A- (/))(-*%5-()&*,.*(+)*%'-(*C)/*&'A-J 9:%#KUEE#E(D>%<%D)% @+) ^(+ M.()0.'(,5.'9 ],:,('9 c70'(,5. c5.C)0).6) S50:'.,-)& 3A ]cc E (+) ],:,('9 c70'(,5. 6).(0) E /+,6+ ,.697&)& 6599)':7)- 5C B,.) '( "#
  24. 24. $1WfdX /'- +)9& 5. i"n ])6)B3)0 =>>?J O- &)-60,3)& 5. (+) ],:,('9 c70'(,5. 395: (+,- /'- '. 'B%9,C,)& )L).(P /,(+ '. )L).( +'-+(': SU,&66>?XP ' 9,L) 395::)0 S(+) g,&669,L) @/,(()0 '6657.(X '.& ' 9,L) L,&)5 -(0)'BJ O6650&,.: (5 (+) @/'%%)0D))%)0 '06+,L) C50 (+) U,&66>? (':P (+)0)*/)0)*_=*(/))(-*%739,-+)&*3)(/)).*=*'.&*^*])6)B3)0*=>>?J O&&,(,5.'9 -('(,-(,6- '0) %05L,&)& 3A (+) 2@R'-+(': -)0L,6)J @+) '665B%'.A,.:*,B':)*/'-*60)'()&*3A*(+,-*-)0L,6)J 9:%#!"#H*+%*F+#7D6#0:%#$%&#)(D>%<%D)% 4,.'99A (+) 5.)"&'A $1 `7-)7B- '.& (+) 2)3 65.C)0).6) /'- +)9& 5. i ])6)B3)0J W. (+,- 566'-,5. O6650&,.: (5 (+) @/'%%)0D))%)0 '06+,L) C50 (+) U7DB/>? (': ># (/))(- /)0) %5-()& 3)(/)). = d5L)B3)0 '.& ^ ])6)B3)0*=>>?J O&&,(,5.'9 -('(,-(,6- '0) %05L,&)& 3A (+) 2@R'-+(': -)0L,6) '.& (+) '665B%'.A,.:*,B':)*/'-*60)'()&*3A*(+,-*-)0L,6)J bT%950,.:*@+)*@/,(()0*c5BB7.,(,)- U%0%)0@D.#P57FF%<+ 2) +'L) -5B) -('(,-(,6- /+,6+ -))B- (5 ,.&,6'() (+'( @/,(()0 +'- %9'A)& ' -,:.,C,6'.( 059) ,. -7%%50(,.: (+)-) (+0)) )L).(-J 87( B,:+( (+)-) 0'/ -('(,-(,6- 3) -D)/)& 3A @/,(()0 B,-7-)P -76+ '- @/,(()0 %5-(- C05B -%'B C5995/)0-K M. 50&)0 (5 -))D- '. '.-/)0 (5 (+,- Z7)-(,5. M +'L) B'&) 7-) 5C @5.A R,0-(I- -5C(/'0) (5 '.'9A-) @/,(()0 65BB7.,(,)- 6).(0)& '057.& '.*)L).(*+'-+(':J O- (+) -5C(/'0) ,- 3'-)& '057.& ' 65B3,.'(,5. 5C ' @/,(()0 7-)0 '- /)99 '- (+) )L).( +'-+(': M +'& (5 6+5-) ' @/,(()0 7-)0 9,D)9A (5 +'L) ' /,&) C5995/,.: ,. 50&)0 (5 )T%950) (+) 65BB7.,(A (/))(-J M 7-)& BA-)9C Sg30,'.D)99AX C50 (+) U5.9,.)>? 65.C)0).6) '.& `,D) b99,- SgB!D)p)99,-X C50 (+) U7DB/>? 65.C)0).6)J M +'& ,.().&)& (5 7-) c+0,- Y7-30,&:) Sg6'0&66X C50 (+) U,&66>? 65.C)0).6) 37( .5 0)-79(- /)0) %05L,&)& C50 (+,- (/,(()0 M] -5 M 7-)& (+) 5CC,6,'9 )L).( 9,L) 395::)0 '6657.( Sg,&669,L)X ,.-()'&J m57 6'. L,)/ (+) C,.&,.:- C50 (+) U5.9,.)>? 65.C)0).6)o U,&66>? 65.C)0).6) '.& U7DB/>?*65.C)0).6)J "$
  25. 25. @5.AI- -5C(/'0) &5)- 6500)6(9A ,&).(,CA -%'BB)0- 5. (+) )L).( +'-+(':-J V5B)P -76+ '- g;05L,&).6,'OB'0 +'L) '90)'&A +'& (+),0 '6657.( -7-%).&)& /+,9-( 5(+)0-P-76+ '- (+) +)9%C799A 9'3)99)& g`5BBAM-V5V)TA M] ,- -(,99 'L',9'39)P '.& 6'. 3) )'-,9A ,&).(,C,)& '- ' -%'B '6657.(J 87( +'L) 5(+)0 @/,(()0 '6657.(- 3)). ,.6500)6(9A 9'3)99)& '-*-%'B*'6657.(-P*M*/5.&)0K c5.697-,5.- V5B) 5C (+) )'09A '&5%()0- 5C @/,(()0 C)9( (+'( @/,(()0 /'- L)0A B76+ '357( (+) ,.&,L,&7'9 '.& /'- o5C (+) B5B).(IP /,(+ .5 .))& C50 '06+,L,.: (/))(- C50 0)7-) 50 '.'9A-,-J M (+,.D (+,- ,- .5 95.:)0 (07) E 50P 0'(+)0P (+,- ,- .5 95.:)0 (+) 5.9A 7-) 6'-) C50 @/,(()0J M. (+) 6'-) 5C 7-) 5C @/,(()0 (5 -7%%50( )L).(- /) '0) &)C,.,()9A -)),.: %)5%9) /,-+,.: (5 L,)/ (+) (/))(- 'C()0/'0&-J M. '&&,(,5. (+) %5%79'0,(A 5C @/,(()0 '( )L).(- +'- ,(- &5/.-,&) E '.& /) '0) -)),.: '. ,.60)'-) 5C @/,(()0 -%'BP /,(+ ,.'%%05%0,'() 65.().( '.& 9,.D- 3),.: 9'3)99)& /,(+ %5%79'0 )L).( +'-+(':-J @5.A R,0-(I- -5C(/'0) +'- B'&) -5B) ,.,(,'9 -()%- ,. )T%950,.: /'A- 5C '7(5B'(,6'99A ,&).(,CA,.: @/,(()0 -%'BB)0-J M -7-%)6( (+'( -76+ ()6+.,Z7)- /,99 -55. 3) )B3)&&)& ,. @/,(()0 (559J 87( -,.6) @5.AI- '%%05'6+ ,- 3'-)& 5. @/,(()0 7-)0- /+,6+ +'L) 3)). 65..)6()& /,(+ ' (07-()& 7-)0P (+,- '%%05'6+ /,99 .5( .)6)--'0,9A /50D C50 )L).(- /,(+ ' B50) &,-(0,37()& .)(/50DP /,(+ .5 /)99")-('39,-+)& @/,(()0 H+73-IJ M /5.&)0 ,C '. 5CC,6,'9 )L).( @/,(()0 '6657.( B,:+( %05L,&) -76+ ' +73P '995/,.: 7-)0- (5 C5995/ (+) '6657.( ,. '&L'.6) 5C (+) 65.C)0).6)J O( (+) M2`2 =>>? )L).( /) 7-)& (/5 5CC,6,'9 @/,(()0 '6657.(-< ,/B/ '.& ,/B/9,L) '.& (+) 9,L)"395::,.: @/,(()0 '6657.( /'- '9-5 7-)& '( (+) M]cc 65.C)0).6) S,.&))& (+) ,&669,L) @/,(()0 '6657.( /'- B'.':)& 3A (+)*-'B)*%)0-5.P*1,0-(A*`6F,99XJ 2+'( &5 A57 (+,.D< ' -).-,39) &)L)95%B).( 50 7./'.()& 65B%9)T,(A 9,'39)*(5*-(,C9)*@/,(()0I-*C9)T,3,9,(A*'.&*,.C50B'9,(AK ;5-()&*,.*bL).(-P*@/,(()0 "%
  26. 26. ^@.:-@.:0+ (> =D-@D% KD>(<F70@(D 23341 P%F7D0@) $%& 7D6 P()@7-#$%& W.9,.)*M.C50B'(,5.*=>>? M -7BB'0,-)& BA (+57:+(- 5C (+) W.9,.) M.C50B'(,5. =>>? 65.C)0).6) ,. '*(/))(< ;!/+ 1)9% !3'%* <*j' t)"0."%DE S1)4<1'2R t2%9!"'./(%? (!2 '1% 1.<10.<1']u]*%0%-!"']3)*]%!*0>]9!."2'*%!9v t2)/.!0(%? ")(]%9?%55%57 @+,-*0)-5.'()&*/,(+*O.&0)/*V%5.: /+5*0)-%5.&)&< ;%2' *%-.%( 4V00 /R S s?*.!"+%00>R t)"0."%DE S1)4<1'2R t2%9!"'./(%? (!2]1.<10.<1']u]*%0%-!"']3)*]%!*0>]9!."2'*%!9v]t2)/.!0(%?]")(]%9?%55%57 W. 0)C9)6(,5.P +5/)L)0P ,C M +'&.I( 3)). -5 (,0)& /+). /0,(,.: (+'( (/))(*9'-(*.,:+(*BA*-7BB'0A*/579&*+'L)*3)).< S1)4<1'2R t2%9!"'./(%? (!2 '1% 1.<10.<1' u *%0%-!"' 3)* %!*0> 9!."2'*%!9v t2)/.!0(%? ")( !""#$%#&7 V)B'.(,6 2)3< @,B) C50 (+) b'09A `',.-(0)'B O&5%()0- (5*b.:':) @+) 37hh '( (+) 65.C)0).6) 69)'09A C567--)& 5. (+) V)B'.(,6 2)3J @+) 65.C)0).6)I- 5%).,.: D)A.5() /'- &)9,L)0)& 3A ]'B) 2).&A R'99 '.& ;05C)--50 d,:)9 V+'&359(P 35(+ +,:+9A 0):'0&)& 0)-)'06+)0- '( (+) V6+559 5C b9)6(05.,6- '.& c5B%7()0 V6,).6) SbcVX '( (+) $.,L)0-,(A 5C V57(+'B%(5. /+5-) 95.: -('.&,.: '.& ,.C97).(,'9 ,.L59L)B).( /+,6+ &'()- 3'6D (5 (+) )'09A &'A- 5C (+) 2)3 65.(,.7)- (5 (+) %0)-).(P '- 6'. 3) -)). C05B (+) 0)6).( B))(,.: 5C ;05C)--50 d,:)9 V+'&359( '.& V,0 @,B 8)0.)0-"f)) '.& F50&5. 805/.P ,. /+,6+ G:* ;%*"%*2GZ%% !"5 :* ,1!5?)0' $*%2%"'%5 !" 4$5!'% ') L!?."%' )" '1%.* ()*+ !5-.2."< '1% F)-%*"9%"' )"]1)(]') 9!+%]5!'!]9)*%]!//%22.?0%]')]'1%]$4?0./GJ @+) 5%).,.: %9).'0A %05L,&)& ' +,:+ 9)L)9 65.()T( (5 (+) 0)9)L'.6) 5C (+) V)B'.(,6 2)3 (5 ,.C50B'(,5. %05C)--,5.'9-J WL)0 (+) i &'A- 5C (+) "&
  27. 27. 65.C)0).6) (+) B',. '7&,(50,7B C)'(70)& ' -)0,)- 5C C70(+)0 ('9D- C567--)& 5. ' L'0,)(A 5C '-%)6(- 5C (+) V)B'.(,6 2)3P ,.697&,.: (+57:+(- 5. +5/ (+) %5().(,'9 5C (+) V)B'.(,6 2)3 B'A 3) 0)'9,-)&P ,(- 7-) ,. F5L)0.B).(P 6'-) -(7&,)- 5C 7-)- 5C V)B'.(,6 2)3 '%%9,6'(,5.- ,. 65BB)06) '.& (+) %739,6 -)6(50 '.& &,-67--,5.- 5C -('.&'0&- '.& B)('&'('J MI99 .5( '(()B%( (5 -7BB'0,-) '.A 5C (+) ('9D- 37( ,C A57 &5 /'.( (5 C,.& 57( B50) &)(',9- 5C (+) ('9D- '.& %)5%9)I- (+57:+(- 5. (+) ('9D- M -7::)-( A57 L,-,( (+) W.9,.) M.C50B'(,5. =>>? c5.C)0).6) 2)3 -,() 50 -)'06+ C50 (+) )L).(I- +'-+(':< U5.9,.)>? S.5() (+) (/))(- +'L) '9-5 3)). '06+,L)& 5. @/'%%)0D))%)0XJ MI& '9-5 /)965B) 9,.D- (5 0)9)L'.( 395: %5-(-*(5*3)*'&&)&*'-*'*65BB).(*(5*(+,-*%5-(J V56,'9*2)3<*d5/*O66)%()&*3A*(+)*`',.-(0)'B M :'L) ' ('9D 5. G87,9&,.: 5. $-) 5C ;)0-5.'9 2)3 =J> @)6+.595:,)-Q '( (+) 65.C)0).6) '.& '9-5 6+',0)& (+) -)--,5. 5. GJ-!04!'."<= *%/)99%"5."< !"5 b42'.3>."< C7D '))02GJ O- M -',& /+). M ,.(05&76)& (+) -)--,5.P (+) C'6( (+'( (+) V56,'9 2)3 -)--,5.- '0) .5( 3),.: +)9& ,. (+) B',. '7&,(50,7B ,- ,.&,6'(,L) (+'( (+) V56,'9 2)3 ,- .5 95.:)0 (+) )T6,(,.: .)/ 65.6)%( /+,6+ ,( /'- ' C)/ A)'0- ':5J 87( ,( +'- '9-5 (70.)& 57( .5( 3) 3) (+) HC'&I /+,6+ (+) -6)%(,6- %0)&,6()&o 0'(+)0 ,( ,- .5/ /,&)9A S37( .5( 7.,L)0-'99AX '66)%()& 3A B'.A %739,6 -)6(50 '.& 65BB)06,'9 50:'.,-'(,5.-J @+) GP()@7- $%&1 9<7D+>(<F@D. 9:% $(<I5-7)%Q -)--,5.- /+,6+P '- /,(+ (+) RP%F7D0@) $%& E(F@D. (> O.%Q -)--,5.- 0'. (+057:+57( (+) 65.C)0).6) %05L,&)& '&&,(,5.'9 '&L56'6A /50D ,997-(0'(,.: +5/ V56,'9 2)3 (559- P -76+ '- 395:- '.& @/,(()0P '0) 3),.: ,.650%50'()& ,.(5 B',.-(0)'B /50D,.: %0'6(,6)- '.& '0) 3),.: -+5/. (5 %05L,&) ('.:,39) 3).)C,(-J @+) B'(70,(A 5C (+) &,-67--,5.- '357( (+) V56,'9 2)3 6579& 3) -)). 3A (+) /,99,.:.)-- (5 '6D.5/9)&:) 9,B,('(,5.- S@/,(()0P C50 )T'B%9)P B'A 'L5,& (+) ,.C50B'(,5. 5L)095'& /+,6+ )B',9 6'7-)-P 37( 6'. 30,.: .)/ %0539)B- '.& 65.6)0.-XJ M. BA ('9D M B).(,5.)& %5().(,'9 0,-D- '--56,'()& /,(+ 7-) 5C (+) V56,'9 2)3P (+,- (,B) C567-,.: 5. (+) 7-) 5C %)0-5.'9 (559- (5 -7%%50( ,.-(,(7(,5.'9 '6(,L,(,)- E ' -73a)6(*MI99*0)L,-,(*,.*'.5(+)0*%5-(J "'
  28. 28. M.C50B'(,5. ;05C)--,5.'9- ])9,L)0,.: '.& ])B5.-(0'(,.:*k'97) @+) (+,0& 65.C)0).6) (+)B) /'- GKD>(<F70@(D /<(>%++@(D7-+ U%-@Q%<@D. 7D6 U%F(D+0<70@D. _7-*%GJ @+) (,(9) 5C `'0A b99). 8'()-I ('9D %05L,&)- ' 397.()0 -7BB'0A 5C '. '&&,(,5.'9 7.&)06700).( (5 (+) 65.C)0).6)< GZ.-."< Z!*<% ." Z%!" S.9%2R c55."< w!04% Q1.0% L4''."< L)2'2GJ @+) Z7)-(,5. 5C G1)( 5) (% %"<!<% ." 24/1 ."")-!'.)" (1%" $4?0./ 2%/')* 34"5."< .2 0.+%0> ') 5%/0."%Q 7.&)0%,..)& (+) (+,.D,.: 5C B'.A &)9):'()- C50B %739,6 -)6(50 50:'.,-'(,5.-P M -7-%)6(P /+,9-( (+) L,)/- 5C (+5-) C05B (+) 65BB)06,'9 -)6(50 /'- %053'39A -7BB'0,-)& 3A (+) (/))( M -%5(()& /+,6+*-',&*Gf)(]5)](%]9)"%'.2%]'1%],%9!"'./]Q%?_G c5.697-,5.- M C57.& (+,- A)'0I- 65.C)0).6) 0)'99A 7-)C79P /,(+ 95(- 5C L'97) &,-67--,5.- '.& 6+'(- ('D,.: %9'6)J O- /)99 '- :',.,.: '. '/'0).)-- 5C (+) ,B%50('.6) 5C +5/ (+) (+0)) 65.C)0).6) (+)B)- '0) 3),.: %)06),L)& 3A (+) ,.C50B'(,5. %05C)--,5.- ,.()0.'(,5.'99A '. '&&,(,5.'9 %)0-5.'9 +,:+9,:+( C50 B) /'- -)),.: ]0 R'h)9 R'99I- 955D 5C '-(5.,-+B).( '.& &)9,:+( /+). ,( /'- '..57.6)& (+'( -+) /'- (+) M.C50B'(,5. ;05C)--,5.'9 5C (+) m)'0J M B)( R'h)9P (+) &,0)6(50 5C (+) c).(0) C50 V56,'9 M.C50B'(,6-P b&,.370:+ d'%,)0 $.,L)0-,(A '.& (+) )T)67(,L) -)60)('0AP f,30'0A '.& M.C50B'(,5. V6,).6) c5'9,(,5.P 5. (+) (0',. C05B f5.&5. (5 b&,.370:+ ' 657%9) 5C /))D- ':5P 'C()0 M (/))()& (+'( M /'- 5. (+) (0',. '.& 0)6),L)& ' 0)-%5.-) -'A,.: G`) (55P -+'99 /) B))(QJ 2) (+). +'& ' :0)'( 6+'( '.& (+) C570 +570 a570.)A (5 b&,.370:+ %'--)& L)0A Z7,6D9AJ O*:0)'(*65.C)0).6)*'99*'057.&P*M*C))9J ;5-()&*,.*bL).(-P*f,.D)&*]'('*@'::)&<*5.9,.)>? "(
  29. 29. J%++(D+#'<(F#9?@00%<#P57F 8'6D:057.& W. V'(70&'A B50.,.: M 0)6),L)& ' .7B3)0 5C @/,(()0 B)--':)- ,.C50B,.: B) (+'( BA @/,(()0 '6657.( +'& 3)). +'6D)&P /,(+ ' .7B3)0 5C -%'B B)--':)- 3),.: -).( C05B BA '6657.(J @+) B)--':) S/+,6+ M &)9)()&*'-*-55.*'-*M*-%5(()&*,(X*0)'&< 2%%].3]>)4*].N].2]1.<1%*]'1!"]9."%7]'!+%]'1%].N]N4.X]1%*%R]xMZ]*%9)-%5y O- 6'. 3) -)). C05B ' F55:9) -)'06+ (+,- -%'B B)--':) ,- (5 3) C57.& 5.*B'.A*@/,(()0*'6657.(-J 895: %5-(- ).(,(9)& G2OYdMdF< d)/ @/,(()0 ]` V%'B O(('6DQ '.& GMq q7,h `53,9) V6'B R,(- @/,(()0Q %05L,&) C70(+)0 &)(',9- '357( (+,- -%'B '(('6DJ M +'L) C5995/)& (+) '&L,6) %05L,&)& ,. (+)-) %5-(- '.& +'L) 6+'.:)& BA @/,(()0 %'--/50&J @+,- '&L,6) /'- '9-5 -7::)-()& ,. (/))(- C05B gD'0).39'D)B'. '.& ga5)6'0 /+5 .5(,C,)& B) 5C (+) %0539)B '- -55. '- (+)A -%5(()& ,(J 87( '- M +'L) %0)L,57-9A -7::)-()& (+'( ,( 6'. 3) B50) )CC)6(,L) (5 9)'0. C05B %0539)B- 0'(+)0 (+'. -766)--)- M C))9 M -+579& )T%950) (+) %5--,39) 6'7-)- 5C (+) -%'B )B'.'(,.: C05B BA @/,(()0*'6657.(J $-,.:*@+,0&*;'0(A*@/,(()0*V)0L,6)- @+) 53L,57- -7-%)6( /,99 3) -73-60,3,.: (5 ' (+,0& %'0(A -)0L,6) 7-,.: BA @/,(()0 7-)0.'B) '.& %'--/50&J Gm57 -+579&.I( &,L79:) A570 @/,(()0 7-)0.'B) '.& %'--/50& (5 5(+)0 -)0L,6)-Q B,:+( 3) (+) 53L,57- 9)--5. (5 3) 9)'0.(J O.& A)( %'0( 5C @/,(()0I- -766)-- ,- &7) (5 (+) /'A ,( +'- %05L,&)& O;M- /+,6+ ).'39) ' (+0,L,.: )65-A-()B (5 &)L)95% '%%9,6'(,5.- /+,6+ ).0,6+ (+) 650) @/,(()0 )T%)0,).6)J O66)--,39) @/,(()0P C50 )T'B%9)P %05L,&)- '. '66)--,39) @/,(()0 69,).( /+,6+ ,- &)-,:.)& C50 7-) /,(+ '--,-(,L) ()6+.595:,)-J O.& (5 7-) (+) -)0L,6) A57 .))&*(5*&,L79:)*A570*@/,(()0*7-)0.'B)*'.&*%'--/50&*(5*(+)*-)0L,6)J ")
  30. 30. WO7(+ M&)'99A -76+ -)0L,6)- /579& -7%%50( WO7(+ /+,6+P '- &)-60,3)& ,. 2,D,%)&,' G.2 !" )$%" $*)')/)0 '1!' !00)(2 42%*2 ') 21!*% '1%.* $*.-!'% *%2)4*/%2 d%7<7 $1)')2= -.5%)2= /)"'!/' 0.2'2e 2')*%5 )" )"% 2.'% (.'1 !")'1%* 2.'% (.'1)4' 1!-."< ') 1!"5 )4' '1%.* 42%*"!9% !"5 $!22()*5GJ MIL) .5(,6)& ' .7B3)0 5C (/))(- 5L)0 (+) 9'-( 657%9) 5C &'A- /+,6+ +'L) 3)). :).)0'()& 3A (+) @/))(6957& -)0L,6)P /+,6+ %05L,&)- '. )T'B%9) 5C ' -)0L,6) /+,6+ A57 '7(+).(,6'() (5 7-,.: WO7(+J87( /+'( &5 A57 &5 ,C WO7(+ ,-.I( -7%%50()&K WL)0 (,B)P '- B50) -)0L,6)- -('0( (5 7-) WO7(+P (+,- %053'39A /5.I( 3) '. ,--7)J $.(,9 (+).P +5/)L)0P M (+,.D (+)0) ,- ' .))& (5 '6D.5/9)&:) (+'( %)5%9) /,99 7-) (+),0 @/,(()0 60)&).(,'9- /,(+ 5(+)0 -)0L,6)- '.&P '- ,- 9,D)9A (5 3) (+) 6'-) /,(+ O66)--,39) @/,(()0P 7-)0- /,99 3).)C,( C05B (+),0 7-) 5C (+) -)0L,6) '.& (+) -)0L,6) /,99 B'.':) (+) (+,0& %'0(AI- 7-)0.'B) '.& %'--/50& '- ,( /579& ,(- 5/.J 87( /+). '66)--,.: -76+ -)0L,6)- (+)0) /,99 3) ' .))& (5 65.-,&)0 (+) 0,-D- E A570 '6657.( 6579&P %5().(,'99AP 3) 65B%05B,-)& '.& A57 6579& C,.&*A570-)9C*'%%'0).(9A*-%'BB,.:*A570*C5995/)0-J M(*2'-*;+,-+,.:e c+0,- V)T(5. /'- '.5(+)0 L,6(,B 5C (+) @/,(()0 -%'BJ O.& '- -+) &)-60,3)& ,. ' %5-( ).(,(9)& GF5.) ;+,-+,.:Q (+) %0539)B- /'- '6(7'99A &7) (5 G! -%*> 2'*!.<1'3)*(!*5 $1.21."< 2/!9GJ M( -))B- (+'( /) B'A +'L) C5995/)& ' 9,.D /+,6+ (55D 7- (5 ' -%55C @/,(()0 95:,. %':) '.& (+,- /'- +5/ 570 %'--/50& /)0) -(59).J 470(+)0 &)(',9- '0) :,L). ,. ' %5-( 5. GR5/*(5*%0)L).(*A570*@/,(()0*'6657.(*C05B*3),.:*+'6D)&eGJ f)--5.- O- c+0,- &)-60,3)&< G6 42% '!?2 ." 9> ?*)(2%* !"5 1!-% 0)'2 )$%" !' )"/%= !"5 2)9%'.9% ." '1% "%K' 3%( 9."4'%2 (%"' ') )"% (1./1 0))+%5 0.+% ! S(.''%* 0)< ." 2/*%%" l 2) 6 '>$%5 ." 9> 42%* "!9% !"5 $!22()*57 r417Q M.&))&J O.& 9,D) #*
  31. 31. c+0,- M +'L) B79(,%9) ('3- 5%). '.& 7-) B79(,%9) &)L,6)-J 2)IL) 35(+ 9)'0.(*'*9)--5.*5C*(+)*&'.:)0-*5C*(55*B76+*B79(,"('-D,.:e 87(*f)(I-*d5(*450:)(*W(+)0*Y,-D- @+,- )%,-5&) B'A +'L) %05L)& +)9%C79 ,. %05L,&,.: ' 0)B,.&)0 5C (+) &'.:)0- 5C %+,-+,.: -,()- E '.& M +5%) (+,- %5-( %05L)- +)9%C79 (5 5(+)0 @/,(()0 7-)0-J 87( (+)0) '0) '&&,(,5.'9 0,-D- (5 3) '/'0) 5CJ 450 )T'B%9) A570 @/,(()0 '6657.( 6579& 3) 65B%05B,-)& ,C A57 95-) A57 B53,9) %+5.)P 50 9)'L) ,( 7.'(().&)&J O.&P '- /) +'L) -)). /,(+ )B',9 -%'BP %5().(,'99A %5-(- 6579& 3) -%55C)& -5 (+)A '%%)'0 (5 +'L) 3)). -).( C05B A570 '6657.(J V5 (+)0)I- '9-5 ' .))& C50 5.)I- C5995/)0- (5 3) '/'0) (+'( @/,(()0*%5-(-*B'A*.5(*+'L)*3)).*-).(*3A*(+)*5/.)0*5C*(+)*'6657.(J ;5-()&*,.*@/,(()0 #!
  32. 32. RK#$7D0#9(#!+%#9?@00%<#'(<#HG#E(D>%<%D)%S MIL) 0)6),L)& ' .7B3)0 5C )B',9- 0)6).(9A C05B %)5%9) /+5 /,-+ (5 B'D) 7-) 5C @/,(()0 (5 -7%%50( '. )L).(J Y'(+)0 (+'. -).&,.: '. ,.&,L,&7'9 0)%9A M (+57:+( MI& %739,-+ BA -7::)-(,5.- +)0) '.& (+). -).& ' 9,.D (5 (+,- %5-(J @+,- 5%). '%%05'6+ /,99 '995/ 5(+)0- (5 :,L) '&&,(,5.'9*(+57:+(-*50*65BB).(*5.*BA*-7::)-(,5.-J `A*-7::)-(,5.-< O.<%%#7D#%Q%D0#:7+:07.#7D6#5*&-@)@+%#@0< O- &)-60,3)& ,. ' 395: %5-( ).(,(9)& @/,(()0 bL).( R'-+('::,.: V(0'():,)- A57 -+579& C,0-( ':0)) 5. ' (': SD.5/. ,. @/,(()0 '- ' +'-+(': '- (+) (': ,- %0)C,T)& /,(+ ' HUIX C50 (+) )L).(J @+,- -+579& ,&)'99A 3) -+50( S@/,(()0 %5-(- '0) 9,B,()& (5 !n> 6+'0'6()0-X '.& B)B50'39)J 450 '. '..7'9 )L).( (+) A)'0 S),(+)0 =>>? 50 >?X ,- 5C(). '%%).&)& (5 ' -+50( 65&) C50 (+) )L).( S-76+ '- 0)'&)'-(>? 50 ,/B/=>>?XJ d5() (+'( ,( ,- '&L,-'39) (5 'L5,& .5." '9%+'".7B)0,6*6+'0'6()0-*,C*+'-+(':-J d5() (+'( A57 -+579& ':0)) 5. (+) +'-+(': /)99 ,. '&L'.6) 5C (+) )L).( '.& %05B5() ,( /,&)9AJ @+,- /,99 ).-70) (+'( '9()0.'(,L) +'-+(':- '0).I( 7-)& '.& /,99 '995/ (+) +'-+(': (5 3) 7-)& ,. @/,(()0 %5-(- ,. '&L'.6) 5C (+) )L).( S)J:J /+). )L).( 50:'.,-)0- '..57.6) ' 6'99 C50 %'%)0- 50 /+). '(().&))- -+'0) /,(+ 5(+)0- (+),0 ,.().(,5. (5 '(().&*(+)*)L).(XJ ^7Q%#7D#%Q%D0#9?@00%<#7))(*D0< O9(+57:+ .5( )--).(,'9P )L).( 50:'.,-)0- B'A /,-+ (5 60)'() ' @/,(()0 '6657.( (5 -7%%50( (+) )L).(J $1WfdI- M2`2 SM.-(,(7(,5.'9 2)3 `'.':)B).( 250D-+5%X )L).( +'- B'&) 7-) 5C (+) H,/B/I @/,(()0 '6657.( C50 (+) %'-( (/5 A)'0-J 2) 7-) (+,- '- '. 5CC,6,'9 6+'..)9 C50 ,.C50B'(,5. '357( (+) )L).(< '..57.6)B).(- 5C 6'99- C50 ('9D-P 5%).,.: 5C 355D,.:-P )(6J M( 6'. '9-5 3) 7-)& (5 %05L,&) '..57.6)B).( 5C 6+'.:)- 50 7.)T%)6()& )L).(- SC50 )T'B%9)P 9'-( A)'0 /) 7-)& @/,(()0 (5 0)%50( (+'( ' -)( 5C D)A- +'& 3)). C57.&XJ $-) 5C @/,(()0 %05L,&)- 3).)C,(- 5L)0 )B',9P '- 7-)0- 6'. 6+55-) (5 5%(",. (5 @/,(()0 '.& @/,(()0 ,- B50) )'-,9A ,.():0'()& /,(+ B53,9) %+5.)-J d5() (+'( ,( B,:+( '9-5 3) +)9%C79 (5 %05L,&) ' 30,)C -7BB'0A 5C (+) ,.().&)& 7-) 5C @/,(()0P -76+ '- (+) :7,&)9,.)- '.& %59,6A*&)L)95%)&*C50*(+)*M2`2*)L).(J #"
  33. 33. ^7Q%#7D#%Q%D0#-@Q%&-(.#7))(*D0< O:',. '9(+57:+ .5( )--).(,'9 A57 B'A 6+5-) (5 +'L) ' @/,(()0 '6657.( &)&,6'()& (5 -7BB'0,-,.: (+) ('9D-J @+,- B'A 3) %'0(,679'09A 7-)C79 ,C A57 '0) %05L,&,.: ' 9,L) L,&)5 -(0)'B 5C ('9D- '( (+) )L).(P '- ,( /,99 ).-70) (+)0) ,- '. 5CC,6,'9 6+'..)9 C50 -7%%50(,.: (+) L,&)5 -(0)'BJ @+) ,/B/9,L) @/,(()0 '6657.( /'- 7-)& C50 (+,- %70%5-) '( (+) M2`2 =>>? )L).( S(+) 9,L) -7CC,T ,- :',.,.: -5B) %5%79'0,(A C50 7-)*,.*9,L)*395::,.:*'(*)L).(-XJ O<):@Q%#0:%#%Q%D0#0?%%0+< m57 B'A C,.& ,( 7-)C79 (5 D))% ' 0)650& 5C (+) @/,(()0 %5-(- S(/))(-X '--56,'()& /,(+ '. )L).(J O 395: %5-( ).(,(9)& M 25.&)0 2+'( @+)A @+57:+( O357( `A V)--,5.K &)-60,3)- +5/ (+,- 6'. +)9% (5 %05L,&) C))&3'6D 5. (+) -%)'D)0I- ('9D- 50 ' B50) :).)0'9 '.'9A-,- 5C (+) @/,(()0 -(0)'B C50 '. )L).( B,:+( %05L,&) L'97'39) C))&3'6DJ bT'B%9) 5C (559- /+,6+ 6'. 3) 7-)& (5 D))% '. '06+,L) 5C '. )L).(I- @/,(()0*-(0)'B*,-*&)-60,3)&*,. '*-7BB'0A*5C*(+)*M2`2*=>>?*)L).(J E(D+@6%<#*+%#(>#7#9?@00%<#?7--< m57 B'A /,-+ (5 65.-,&)0 7-) 5C ' G@/,(()0 /'99Q< ' 9,L) %739,6 &,-%9'A 5C @/,(()0 %5-(- C50 '. )L).(J O 395: %5-( ).(,(9)& GS@/,(()04'99X m57I0) `A 25.&)0 2'99Q -7BB'0,-)- 7-) 5C (+) @/,(()04'99 -5C(/'0) '( (+) `7-)7B- '.& (+) 2)3 =>>? 65.C)0).6) '.& ' %5-( 5. G@+) 8'6D c+'..)9- C50 (+) V6,).6) W.9,.) =>>? c5.C)0).6)Q %05L,&)- -('(,-(,6'9 )L,&).6) 5. 7-) 5C ' 65.C)0).6) 3'6D 6+'..)9J R5/)L)0 ]'.'+ 85A&I- )T%)0,).6) '( (+) 2)3 =J> )T%5 ,997-(0'()- %5().(,'9 &'.:)0- ,. ' %739,6 &,-%9'A 5C (/,(()0 %5-(- '( ' 65.C)0).6)J M. BA )T%)0,).6) ' @/,(()0 /'99 +'- 3)). 7-)C79 '( (+) -('0( '.& ).& 5C )L).(-P '- ,( 6'. %05L,&) ' B)'.- C50 %'0(,6,%'.(- (5 ,.(05&76) (+)B-)9L)- '.& -+'0) (+),0 (+57:+(- 5. (+) )L).( ,. ' %739,6 C507BJ R5/)L)0 M /579& 3) ,.69,.)& (5 'L5,& C506,.: ' %739,6 &,-%9'A 5C (/))(- /,(+57( :)((,.: (+) ':0))B).( 5C (+) -%)'D)0- '.& /,(+57(*65.-,&)0,.:*(+)*,B%9,6'(,5.-*5C*+5/*,(*B,:+(*3)*B,-7-)&J O- '. )T'B%9) 5C +5/ (+) C50(+65B,.: ]cc S],:,('9 c70'(,5. c).(0)X 65.C)0).6) ,- '&L)0(,-,.: ,(- )L).( 'B%9,C,6'(,5. A57 6'. 0)'& (+) 395: %5-( 5. GUEE 2334 OF5-@>@%6MRT U( (0:%<+] ?@0: %C5%<@%D)%+ (> *+% 7> 9?@00%< 70 %Q%D0+] :7Q% 7DG )(FF%D0+ (D FG +*..%+0@(D+ (< 7DG 766@0@(D7-#+*..%+0@(D+#0(#F7I%A ;5-()&*,.*@/,(()0 ##
  34. 34. B7<-@%<#9(67G#K#[7Q%#O#97-I#KD#O*+0<7-@7 @+,- B50.,.:P '- .50B'9P M -/,(6+)& 5. BA ,;5& @576+ a7-( 'C()0 :)((,.: 57( 5C 3)& '.& &5/.95'&)& (/))(- %5-()& 5L)0.,:+(J O.& L,' ' (/))( C05B [5.'(+'. WI]5..)99 M &,-65L)0)& (+'( &70,.: (+) .,:+( M +'& :,L). (+) 5%).,.: D)A.5() ('9D 5C (+) &'A '( (+) Wh)2OM '( WrcRM =>>? 65.C)0).6)J m)-P M +'& :,L). ' ('9D '( ' 65.C)0).6) +)9& ,. O7-(0'9,' 3)C50)*30)'DC'-(e O- M %5,.()& 57( 'C()0 -%5((,.: (+,-< Gc 3%( 1)4*2 !<) 6 <!-% ! +%>")'% '!0+ !' '1% #X%Qc6 /)"3 ." c42'*!0.!7 6 (!2 !20%%$ !' '1% '.9%m t!AA> 1''$R``?.'70>` azjc&AGJ WC 6570-) (+,- %05L,&)& (+) 5%%50(7.,(A C50 (+) 0)-%5.-) G2) (%*%]'1%]!45.%"/%m]RGeG f'()0 5. ,. (+) &'AP 'C()0 0)(70.,.: C05B ' B))(,.: ,. 8,0B,.:+'B M 6'B) '605-- ' (/))( C05B [5-- 2,..< GBCk )3 M, 5!'! /%"'*%2 %K$%/' ') *4" )4' )3 %0%/'*./.'> ?> CDAC7 pEk (.00 %K/%%5 /))0."< /!$!/.'> (.'1." '1!' $%*.)5 1''$R``b79$`jM:^o,Q /+,6+ +,:+9,:+()& ' 65BB).( C05B ' .)/9A" %739,-+)& 0)%50( 5. Gf5/ 6'035. 65B%7(,.:< ' L,)/ (5 =>^> '.& 3)A5.&Q 3A ;'79 O.&)0-5.P F'A.50 8'6D+57-)P ]'.,)9 c70(,-P V,B5. Y)&&,.:P*]'L,&*2'995B*/+,6+*,- 'L',9'39)*C05B*(+)*[MVc*2)3*-,()J O( (+) 0)6).( cb@MV =>>? 65.C)0).6) [5-- (59& B) 5C +,- ,.()0)-(- ,. ).L,05.B).('9 ,--7)- '.& +,- +)'0(C)9( 65.6)0.- 5C (+) .))&- (5 0)&76) ).)0:A 7-':)J W. +,- 395: [5-- 0)6).(9A '-D)& G2+'( /,99 R,:+)0 b&76'(,5.*955D*9,D)*,.*'*=>^>*"_>s*t=6*n^>%%B*/509&KGJ M /5.&)0 ,C -5B)(,B) ,. (+) .)'0 C7(70) (0'L)99,.: (5 '.5(+)0 657.(0A (5 &)9,L)0 ' ('9D '( ' 65.C)0).6) /,99 3) 0):'0&)& ,. (+) -'B) /'A (+'( 9,:+(,.: ' 6,:'0)(() ,. (+) 9)6(70) (+)'(0) /579& 3) E -5B)(+,.: (+'( ,- a7-(*.5(*&5.)J O.& '- /)99 '- 0)6A69,.: %'%)0 /,99 /) 0)6A69) 570 ('9D-K @+) ('9D /+,6+ /'- 7-)& '( (5&'AI- Wh)2OM 65.C)0).6) /'- ' -9,&)6'-( S;5/)0;5,.( -9,&)- /,(+ '7&,5 +5-()& 5. V9,&)-+'0)X 5C ' 0)+)'0-'9 5C ' ('9D ).(,(9)& G'<(F $%& O))%++@&@-@0G 9( $%& O67507&@-@0GQ /+,6+ M %0)-).()& 0)6).(9A '( (+) YdM8I- @)6+-+'0) 65.C)0).6) S'.& ,- )B3)&&)& 3)95/XJ M- (+,- '%%05'6+ 9,D)9A (5 3)65B) B50) %0)L'9).(P M /5.&)0K O.& ,C -5P /+'( '0) (+) 3)-( %0'6(,6)- /+,6+ -+579& 3) '&5%()& E '.& /+'( '0) (+) B,-('D)-*(5*3)*'L5,&)&K ;5-()&*,.*O66)--,3,9,(A #$
  35. 35. 9@F%#9(#BC5%<@F%D0#$@0:#U&5%6@7A O (+) 0)6).( cb@MV =>>? 65.C)0).6) M '(().&)& ' -)--,5. 5. G$.,L)0-,(,)- '.& c599):)- ,. (+) F,'.( F953'9 F0'%+Q C'6,9,('()& 3A O&'B c55%)0J @+)0) /'- ' C))9,.: (+'( (+) ,.,(,'9 &,-67--,5.- +'& %)0+'%- C567--)& (55 B76+ 5. &)(',9)& ()6+.,6'9 '-%)6(- '357( f,.D)& ]'('P '.& +'& C',9)& (5 '&&0)-- (+) ,.()0)-(- 5C (+) -).,50 B'.':)0- %0)-).(P /+5 /)0) B50) ,.()0)-()& ,. /+'( f,.D)& ]'(' 6579& &5P 0'(+)0 (+'. /+)(+)0P C50 )T'B%9)P Y]4 -+579& 3) ' B'.&'(50A 0)Z7,0)B).( 5C ' f,.D)&*]'('*-)0L,6)J OC()0 (+) 65CC)) 30)'D (+)0) /'- ' &,-67--,5. 5C /'A- ,. /+,6+ f,.D)& ]'(' 6579& 3) 7-)& ,. '. )&76'(,5.'9 65.()T(J W.) -7::)-(,5. M B'&) /'- (+'( '- ]8%)&,' S'. Y]4 0)%0)-).('(,5. 5C (+) 65.().( 5C 2,D,%)&,'X %05L,&)- '66)-- (5 ' 9'0:) 'B57.( 5C f,.D)& ]'(' /) -+579& 3) )T%950,.: /'A- ,. /+,6+ /) 6'. B'D) 7-) 5C ]8%)&,' (5 %05L,&) )T'B%9)- 5C /+'( f,.D)& ]'(' 6'. %05L,&)J OC()0 '99 ,C (+) &'(' ,- 'L',9'39) -+579&.I( /) 3) 7-,.: ,( (5 -7%%50( '&L56'6A /50D 0'(+)0 (+'. (0A,.:*(5*-))D*C7.&,.:*(5*60)'()*f,.D)&*]'('*0)-5706)-K M /'- (59& (+'( ]8%)&,' %05L,&)- '66)-- (5 -(076(70)& ()T( 35T)- ,. 2,D,%)&,' ).(0,)-P -76+ '- (+) C'6(7'9 ).(0,)- C50 $.,L)0-,(,)- S'- ,997-(0'()&XJ c579&P M /5.&)0P (+,- ,.C50B'(,5. 3) 7-)& (5 &)B5.-(0'() +5/ -76+ 2)3 %':)- 6'. 3) %056)--)& '- ).(0,)- ,. ' &'('3'-) 0'(+)0 (+'. a7-( ()T( (5*3)*&,-%9'A)&*C50*0)'&,.:K V5*M*-('0()&*)T%)0,B).(,.:*/,(+*(+) ]8%)&,'*4'6)()&*805/-)0J M. (+) -)'06+ 35T M (A%)& G$.,L)0-,(AQ '.& C57.& (+)0) /)0) ?Pn?> ).(0,)-J OC()0 -)9)6(,.: (+,- -)'06+ 5%(,5. M /'- (+). %0)-).()& /,(+ ' .7B3)0 5C %0)"%05:0'BB)& -)'06+)- -76+ '- c57.(0A S!?i ).(0,)- C50 (+) $1X '.& c,(A S#> ).(0,)- C50 f5.&5.XP M 6579& '9-5 -)'06+ C50 7.,L)0-,(,)-*/+,6+*/)0)*)-('39,-+)&*,.*'*%'0(,679'0*A)'0*S50*0'.:)XJ V)'06+,.: C50 7.,L)0-,(,)- C57.&)& ,. !?## M C57.& (+)0) /)0) !> 0)-79(-P*,.697&,.:*(+)*$.,L)0-,(A*5C*8'(+P*'-*-+5/.*3)95/J c'. /) &5 B50)P M /5.&)0P /,(+ (+) Y]4 &'(' /+,6+ ,- '90)'&A 'L',9'39)*,.*]8%)&,'K N c'. /) 7-) (+,- )T'B%9) (5 &)B5.-(0'() (+) ,B%50('.6) 5C &'(' '- 5%%5-)&*(5*'*R@`f*0)%0)-).('(,5.*5C*&'('*&)-,:.)&*C50*L,)/,.:K N c'.*/)*&)L)95%*5C*Z7)0,)-*/+,6+*%)5%9)*B'A*C,.&*7-)C79K #%
  36. 36. N c'. /) (+,.D 5C &'(' '357( ,.-(,(7(,5.- /+,6+ 6579& 3) -(50)& ,. 2,D,%)&,'*(5*'995/*C70(+)0*Z7)0,)-*(5*3)*'.-/)0)&K M '9-5 /5.&)0 /+)(+)0 ,( /579& 3) %5--,39) (5 :5 3)A5.& 07..,.: Z7)0,)- 3'-)& 5. (+) 65.().( 5C (+) $.,L)0-,(A ).(0,)- ,. 2,D,%)&,' '.& )T%950)*0)9'()&*%':)-J O.*5%%50(7.,(A*C50*)T%)0,B).('(,5.P*%)0+'%-K ;5-()&*,.*f,.D)&*]'(' #&
  37. 37. !EKPO EKP[ 97-I (D R$:70 K> $%& 2T3 N%7--G U(%+ E:7D.% BQ%<G0:@D.AS O357(*`A*@'9D*'(*(+)*$cMVO*cMVF*c5.C)0).6) W. 40,&'A => d5L)B3)0 MIB :,L,.: ' ('9D 5. G2+'( MC 2)3 =J> Y)'99A ]5)-*c+'.:)*bL)0A(+,.:KQ*'(*(+)*$cMVO*cMVF*=>>?*c5.C)0).6)J MIL) /0,((). BA -9,&)- '.& 7%95'&)& (+)B (5 V9,&)-+'0) S'.& )B3)&&)& (+)B '( (+) 35((5B 5C (+,- %5-(J 87( -9,&)- 5. (+),0 5/. &5.I( 0)'99A 65.L)A (+) B)--':) '.& ,C M /'.( (+) ('9D (5 3) (079A 5%). %05L,&,.: ' c0)'(,L) c5BB5.- 9,6).6) C50 (+) -9,&)- '.& :,L,.: %)0B,--,5. C50 BA ('9D (5 3) 0)650&)& 50 L,&)5)& ,-.I( ).57:+ E M -+579& -7BB'0,-) BA ('9D '.& '995/ S,.&))& ).6570':)X 65BB).(- (5 3) B'&)J @+,- M /,99 &5 ,. (+,- 395: %5-( S/+,6+P ,.6,&).('99AP -+579& '9-5 %05L,&) ' B50)*'66)--,39)*'9()0.'(,L)*L)0-,5.*(5*(+)*('9D*'.&*(+)*-9,&)-XJ @+)*@'9D ,7)I.<(*D6 M*+'L)*-%5D).*'(*%0)L,57-*$cMVO*`'.':)B).(*65.C)0).6)-< !EKPO 233` H7D7.%F%D0 E(D>%<%D)%< /+)0) M :'L) ' %9).'0A ('9D 5. G2+'( c'. M.()0.)( @)6+.595:,)- WCC)0KQJ M. (+,- ('9D M ,.(05&76)& '*-)(*5C*()6+.595:,)-*.5/*D.5/.*'-*2)3*=J>J !EKPO 233a H7D7.%F%D0 E(D>%<%D)%1 /+)0) M :'L) ' %9).'0A ('9D 5. GM@ V)0L,6)-< R)9% 50 R,.&0'.6)KQJ M. (+,- ('9D M '0:7)& (+'( M@ V)0L,6)- .))&)& (5 ).:':) /,(+ 2)3 =J> 5(+)0/,-) (+)A B,:+( C,.& (+)B-)9L)-*B'0:,.'9,-)&J !EKPO 233b H7D7.%F%D0 E(D>%<%D)%< /+)0) M :'L) ' %0)" 0)650&)& L,&)5 65.(0,37(,5. (5 ('9D 5. G],:,('9 d'(,L)- Y7. 3A ],:,('9 MBB,:0'.(-< M@ V)0L,6)- '0) ])'&P f5.: f,L) M@ V)0L,6)- =J>eQJ M.*(+,-*('9D*M*'0:7)&*(+'(*M@*V)0L,6)-*.))&*(5*0),.L).(*(+)B-)9L)-J `A*L,)/-*+'L)*&)L)95%)&*5L)0*(,B)< #'
  38. 38. N M@ V)0L,6)- .))& (5 7.&)0-('.& 2)3 =J> '.& .5( &,-B,-- ,( '- ' H(0).&A*B'0D)(,.:*()0BI*u=>>nv N M@ V)0L,6)- .))& (5 ).:':) /,(+ 2)3 =J> -)0L,6)- SM@ V)0L,6)- '- L,-,(50-X*u=>>#v N M@ V)0L,6)- .))& (5 )B30'6) 2)3 =J> -)0L,6)- SM@ V)0L,6)- '- 0)-,&).(-X*u=>>_v M .5/ C))9 (+'( ,.-(,(7(,5.- /,99 .))& (5 )B30'6) 2)3 =J> j 0)(+,.D (+),0*059)-*SRbM-*'-*0)-,&).(-XJ /(-@0@)7-#U<@Q%<+#>(<#E:7D.% @+) %59,(,6'9 &0,L)0- (5 -76+ 6+'.:)- +'L) 3)). '0(,679'()& ,. G@+) b&:)9)-- $.,L)0-,(AQ 0)%50( '.& (+) GR,:+)0 b&76'(,5. ,. ' 2)3 =J> 2509&Q 0)%50(J M. '&&,(,5. (+) +,:+)0 )&76'(,5.'9 -)6(50 '9-5 .))&- (5 3) '39) (5 0)-%5.& (5 (+) 0)6).( `'.&)9-5. 0)%50( '- /)99 '- (+) 6700).( )65.5B,6*69,B'()*/+,6+*7.&)0%,.-*'99*5C*(+)-)*0)%50(-J O:',.-( (+,- 3'6D:057.& 5C 0'&,6'9 6+'.:)- '605-- (+) -)6(50 /) +'L) 2)3 =J> '.& (+) V56,'9 2)3 /+,6+ '%%)'0 (5 %05B,-) B'.A %5().(,'9 3).)C,(- (5 ()'6+,.: '.& 9)'0.,.: '.& 0)-)'06+J 87( (+)0) '0) '9-5 B'.A 6+'99).:)-J 9:%#HKP#P%)0(< R5/ B,:+( `MV B'.':)0- 0)'6( (5 (+)-) 6+'.:)-K MC /) /)0) (5 '-D (+) 7-)0 65BB7.,(A C50 %+0'-)- /+,6+ B,:+( 6+'0'6()0,-) (+) -)6(50 /) B,:+( C,.& /50&- -76+ '- G65.(059QP G-)670,(AQ '.& G%59,6,)-Q '%%)'0,.:J 2) B,:+( )T%)6( G;0,.6)=! 37( .5( GO:,9) &)L)95%B).(Q '.& G0,-D 'L)0-)Q*37(*.5(*G0,-D*('D,.:QJ 87( -76+ 6+'0'6()0,-(,6- '0) (5 3) L'97)& C50 (+5-) ,.L59L)& ,. %05L,&,.: B'.A 5C (+) 3'6D").& -)0L,6)- ,. 570 ,.-(,(7(,5.- E %9)'-)P 9)(I- .5( +'L) '. H'9/'A- 3)('I '%%05'6+ (5 -'9'0A -A-()B- 50 570 %).-,5. -6+)B)-e V76+ 6+'0'6()0,-(,6- /)0) ,&).(,C,)& '( (+) $cMVO cMVF =>>_ 65.C)0).6) ,. /+,6+ O9,-5. 2,9&,-+ '.& [5+. R5/)99 '.& Gc'. /)3 -)0L,6)- '.& cMV /50D (5:)(+)0 ,. +'0B5.A /+). ,( 65B)- (5 (+) /)3KGJ 87( 0'(+)0 (+'. 0)L,-,( (+'( ('9DP /+,6+ '0:7)& C50 :0)'()0 6599'350'(,5. '605-- :057%- -76+ '- `MV '.& `'0D)(,.: &)%'0(B).(- /,(+,. (+) ,.-(,(7(,5. M /'.( (5 )T%950) +5/ -76+ &)%'0(B).(- .))& (5 6+'.:) ,. ,(- ).:':)B).( /,(+ ' 2)3 =J> ).L,05.B).( S-76+ '- H(+) .)(/50D '- (+) #(
  39. 39. %9'(C50BIX '.& ' V56,'9 2)3 ).L,05.B).( S,. /+,6+ B)B3)0- 5C (+) ,.-(,(7(,5.*'0)*5%).9A*-+'0,.:*(+),0*0)-5706)-*'.&*,.()0)-(-*/,(+*5(+)0-XJ 9:%#P()@7-#$%& V5B) B'A C))9 (+'( V56,'9 d)(/50D,.: -)0L,6)- '0) 5.9A 7-)& 3A -(7&).(- '.& A57.: %)5%9) '.& +'L) .5 0)9)L'.6) (5 (+5-) ,.L59L)& ,. (+,- %05L,-,5. 5C -)0L,6)- '605-- (+) ,.-(,(7(,5.J 87( /) &5 C,.& (+'( -).,50 B'.':)0- '.& $cMVO -('9/'0(-P -76+ '- c+0,- V)T(5. '.& ]'L,& R'00,-5. '0) %059,C,6 7-)0- 5C V56,'9 2)3 (559- -76+ '- 395:- '.& @/,(()0J c+0,- V)T(5.I- @/,(()0 ,& g695::,.:6+0,- 0)L)'9- +)0 +533A S695: &'.6,.: '.& 0)9'()& C59D '6(,L,(,)-X E '.& ,( /'- L,' 570 -+'0)& ,.()0)-(- ,. 0'%%)0 /50& &'.6,.: (+'( c+0,- '.& BA-)9C :5( (5 D.5/ )'6+ 3)(()0 35(+ %)0-5.'99A '.& %05C)--,5.'99AP (+057:+ 570 &,-67--,5.- 5. 570 395:- '.& L,'*@/,(()0J V5 A)-P (+) -56,'9 &,B).-,5. ,- ,B%50('.( (5 ).+'.6) 570 %05C)--,5.'9 '6(,L,(,)- E 'C()0 '99 (+)0) ,- ' 65.C)0).6) &,..)0 '( (+) $cMVO cMVF =>>? 65.C)0).6) /+,6+ C79C,99- (+,- 059)J ;)0+'%- (+) B',. &,CC)0).6) 3)(/)). (+) 5.9,.) '.& %+A-,6'9 -56,'9 '6(,L,(,)- '0) (+) 9'6D 5C C50B'9,(A ,. (+) C50B)0 S7.9,D) (+) $cMVO 65.C)0).6)P ' 39'6D (,) 50 D,9( '0) .5( )T%)6()& ,.*(+)*@/,(()0L)0-)eXJ R$%&#2T3#E:7D.%+#BQ%<G0:@D.S M. `'A =>>? O.&A ;5/)99 5. (+) )457.&'(,5.- 395: '0:7)& (+'( G.3 Q%? C7D /1!"<%2 %-%*>'1."<= 6 2%% ") *%!2)" (1> '1!' 5)%2"V' !$$0> !2 94/1 ') $*)3%22.)"!0 ?)5.%2 !"5 4".-%*2.'.%2 !2 .' 5)%2 ') 1.<1 2'*%%' ?))+21)$2GJ ]'L,& R'00,-5. /'-*,.*305'&*':0))B).(< GS1%*% .2 ! 0.''0% 5)4?' ." 9> 9."5 '1!' Q%? C7D (.00 %-%"'4!00> /1!"<% %-%*>'1."< ." *%2$%/' )3 4".-%*2.'> %54/!'.)" H (1!' 9!+%2 '1% /4**%"' 2.'4!'.)" 5.33%*%"' .2 '1% %9%*<%"/% )3 /)994"./!'.)" u /)00!?)*!'.)" '))02 '1!' %!2.0> u '*!"2$!*%"'0> '*!"2/%"5 '1% )*<!".2!'.)"7 S1% Q%? C7D 4".-%*2.'> (.00 ?% )"% '1%*%3)*% '1!' /)"249%2= /)00!?)*!'%2 !"5 /)994"./!'%2]l]2)9%]!*%]?%''%*]$0!/%5]')]?4.05]24/1]!]9)5%0=])'1%*2]")'7G 2+'( B,:+( 3) (+) &0,L)0- 5C -76+ 6+'.:)P M '-D)& 0)6).(9AJ V5B) B'A C))9 (+'( ' 65B3,.'(,5. 5C (+) )65.5B,6 60,-,- '.& :953'9 /'0B,.: B'A C506) ,.-(,(7(,5.- (5 0'&,6'99A 0)'%%0',-) (+) /)99")-('39,-+)& '%%05'6+)- (5 )L).(- '605-- (+) -)6(50P 37( (+'(I- ' (5%,6 C50 '.5(+)0 %5-( '.& '.5(+)0 ('9DJ #)
  40. 40. M. (+,- %5-( '.& ,. BA ('9D M /,99 65.-,&)0 (+0)) '-%)6(- 5C (+) 6+'.:,.: .)(/50D)& ).L,05.B).( /+,6+ M C))9 '0) -,:.,C,6'.( &0,L)0- C50 6+'.:) /,(+,.*(+)*-)6(50<*c957&*V)0L,6)-P*(+)*V56,'9*2)3*'.&*W%)..)--J E-(*6#P%<Q@)%+ 2+). M :'L) ' ('9D 5. GM@ V)0L,6)-< R)9% 50 R,.&0'.6)KQ '( (+) $cMVO =>># 65.C)0).6) M 7-)& (+) %5().(,'9 5C 2)3"3'-)& )B',9 -)0L,6)- S-76+ '- R5(B',9 '.& F`',9X '- ' (+0)'( (5 M@ V)0L,6) &)%'0(B).(-P '0:7,.: (+'( M@ V)0L,6) &)%'0(B).(- .))&)& (5 3) B50) C9)T,39) '.& ':,9)P 5(+)0/,-) (+) 7-)0 65BB7.,(A /579& '3'.&5. (+) 6).(0'99A"%05L,&)& -)0L,6)-J 87( `,6+')9 d5/9'.P /+5 /'- ],0)6(50 5C (+) M.C50B'(,5. VA-()B- V)0L,6)- '( @0,.,(A c599):) ]739,.P ,.()0%0)(()& BA ('9D &,CC)0).(9A E /+A &5.I( ,.-(,(7(,5.- -,B%9A 37A ,.(5 -76+ -)0L,6)-J O.& (+'( ,- /+'( @0,.,(A c599):) ]739,. &,&P C5995/)& 3A '. ,.60)'-,.: .7B3)0 5C $1 ,.-(,(7(,5.-P*B5-(*.5('39A*V+)CC,)9&*$.,L)0-,(AJ W. +)0 395:P c+0,- V)T(5. +'- 0):79'09A D)%( 6599)':7)- '.& (+) /,&)0 65BB7.,(A ,.C50B)& 5C +)0 (+57:+(- 5. ,.-(,(7(,5.'9 7-) 5C F55:9) '- '. )B',9 %05L,&)0J M. O%0,9 =>>? -+) -7BB'0,-)& ,.-(,(7(,5.'9 7-) 5C GF55:9) C50 -(7&).(-Q '.& )'09,)0 (+,- B5.(+ -+) -7::)-()& (+'( ,( ,- Gd5/*(5*-50(*57(*-('CC*B',9wJGJ c+0,- '9-5 0)6).(9A 0)%50()& 5. ' -)--,5. '( (+) b&76'7-) 65.C)0).6) 5.*Gc957&*65B%7(,.:*E*R5%)*50*RA%)KGJ*c+0,-*65.697&)&< G6 (%"' ." 3.*90> )" '1% I1)$% T 2.5% ?4' '*.%5 ') 0.2'%" )?b%/'.-%0>= !"5 6 942' 2!> 9> 9."5 (!2"V' /1!"<%5m S1% I1>$%T !*<49%"'2 /!9% )-%* !2 5%3%"2.-% !"5 .00 ."3)*9%57 ,1% 9!5% ! ?.< '1."< )3 .' b42' ?%."< ! /)2' /4''."< %K%*/.2%= ?4' ." '1% /4**%"' 3."!"/.!0 /0.9!'% 6 /)405"V' 2%% (1!' (!2 (*)"<](.'1]'1!'mGJ MI& :5 '95.: /,(+ (+'(J M.-(,(7(,5.'9 ).:':)B).( /,(+ c957& V)0L,6)- ,-P C50 B)P -,B%9A (+) 9'()-( '%%05'6+ (5 -)0L,6) %05L,-,5. /+,6+ (+) -)6(50 ,- ).:':,.: /,(+J M /579& +5%) (+'( (+)0) ,- ' 65BB7.,(A"/,&) ,.L59L)B).( ,. .):5(,'(,5.-P 37( (+,- ,- .5 95.:)0 (+) 0'&,6'9 -597(,5. ,( -))B)&*3'6D*,.*=>>nJ P%<Q@)%+#'(<#9:%#KD6@Q@6*7- f,D) BA-)9CP c+0,- V)T(5. ,- 7-,.: ' 395: -)0L,6) /+,6+ ,- ,. @+) c957&J c+0,-I- 395: ,- +5-()& 5. 895:-%5( /+)0)'- B,.) ,- 5. 250&;0)--J 87( 0'(+)0 (+'. (+) +5-(,.: ,--7)- S35(+)0 -)0L,6)- '0) /)99")-('39,-+)& '.& B'(70)X C50 B) (+) B50) 6+'99).:,.: ,--7) ,- (+) ,.&,L,&7'9 '7(5.5BA (5 $*
  41. 41. %05L,&) ' %05C)--,5.'9 -)0L,6)J m)-P (+)0) '0) ,--7)- '357( (07-(P Z7'9,(A '.& -7-(',.'3,9,(A 5C (+) 65.().(J 87( C50 B)P (+,- ,- -,B,9'0 (5 (+) (07-( /+,6+ BA 50:'.,-'(,5. %9'6)- 5. B) /+). M :,L) ('9D- E '.& -,B,9'09A $cMVO /,99 +'L) )T%)6('(,5.- (+'( M /,99 '6( ,. ' %05C)--,5.'9 B'..)0 /+). M :,L) BA ('9DJ 85(+ BA ('9D- '.& BA 395: %5-(- /,99 +'L) %)0-5.'9 ,&,5-A.60'-,)- E 37( ,. 570 -)6(50 /) ().& (5 %0)C)0 -76+ '%%05'6+)- (5 (+)*650%50'()*&05,&-e O- 7-) 5C -76+ )T()0.'99A +5-()& -)0L,6)- 65.(,.7)- (5 :05/ /) /,99 .))& (5 &)L)95% %59,6,)- '.& -+'0) 3)-( %0'6(,6)-P 37(P ':',.P (+,- ,- .5(+,.:*.)/J cE(<%V#7D6#cE:(<%V#P%<Q@)%+ 2+,9-( M +'L) 3)). )T%950,.: /'A- ,. /+,6+ (+) V56,'9 2)3 6'. 3) )T%95,()& 3A %05C)--,5.'9 ,. (+) -)6(50P ]'L,& R'00,-5. '.& [5) d,6+59- '( c'0&,CC $.,L)0-,(A +'L) 3)). &)L)95%,.: '. ,.-(,(7(,5.'9 B5&)9 C50 7.&)0-('.&,.: (+) 0)9'(,5.-+,%- 3)(/)). ,."+57-) '.& )T()0.'99A"+5-()& -)0L,6)-J ]'L,& +'- &,-(,.:7,-+)& 3)(/)). 6+50) '.& 650) -)0L,6)-J @+,- '%%05'6+ /'- %0)-).()& '( $1WfdI- M2`2 =>>? )L).( ,. ' ('9D ).(,(9)& GV)0L,6,.: Hc50)I '.& Hc+50)I< O C0'B)/50D C50 7.&)0-('.&,.: ' `5&)0. M@ 250D,.: b.L,05.B).(Q '.& -7BB'0,-)& ,. ' 395: %5-( 5. (+)*M2`2*=>>?*395:J 9:%#L%%6#>(<#=5%DD%++ `5L,.: 5. C05B (+) %05L,-,5. 5C (+) -)0L,6)- /) .))& (5 '&&0)-- (+) 5%)..)-- 5C (+) 65.().(J @+) ,.,(,'(,L)- /,(+,. (+) -)6(50 (5 %05L,&) 5%). '66)-- (5 0)-)'06+ %739,6'(,5.- '0) /)99"D.5/. '.& /) '0) .5/ -)),.: ,.,(,'(,L)- (5 %05L,&) 5%). '66)-- (5 0)-)'06+ &'(' '.& 5%). )&76'(,5.'9 0)-5706)- SWbYXJ 87( /+'( '357( 570 ,.-(,(7(,5.'9 &'('K M- (+,- -(,99 3),.: +)9& ,. ,.-(,(7(,5.'9 -,95-P B'D,.: 0)7-) &,CC,679( '.& 65-(9A '.& (+7- ,.+,3,(,.:*&)L)95%B).(P*,..5L'(,5.K @+) [MVc"C7.&)& `WVOMc 65B%)(,(,5. %05L,&)& '. 5%%50(7.,(A C50 &)L)95%)0- (5 &)B5.-(0'() ,..5L'(,L) '%%05'6+)- (5 B'D,.: 7-) 5C 9,30'0A 6,0679'(,5. &'(' %05L,&)& 3A (+) $.,L)0-,(A 5C R7&&)0-C,)9&J O.& A)-P %0,L'6A ,- -5B)(+,.: (+'( .))&- (5 3) 65.-,&)0)& E '.& ,. (+,- 6'-) (+) &'(' /'- '.5.AB,-)& 3)C50) 3),.: B'&) 'L',9'39) '.& (+) O;M- %739,-+)&J @+,- ,- -70)9A '. '0)' ,. /+,6+ 570 -)6(50 -+579& 3) '6(,L)9A ).:':,.: /,(+ E %)0+'%- 0):'0&,.: &'(' '- -5B)(+,.: (+'( -+579& 3) B'&) 5%). $!
  42. 42. 7.9)-- (+)0) '0) L'9,& 0)'-5.- .5( (5 &5 -5P 7.9,D) (+) 6700).( %5-,(,5. ,. /+,6+*,.-(,(7(,5.-*D))%*&'('*695-)&*7.9)--*0)Z7,0)&*(5J O B5L) (5/'0&- :0)'()0 5%)..)-- B'A 0)-79( C05B (+) :5L)0.B).( 0)-%5.&,.: (5 %739,6 %0)--70) C50 :0)'()0 5%)..)--J 2) +'L) -)). %739,6 %0)--70) (5 %05L,&) (0'.-%'0).6A C50 `;I- )T%).-)-J O.& @5.A R,0-(P ' 9)6(70)0 '( (+) W%). $.,L)0-,(A +'- %05L,&)& ' /,&) 0'.:) 5C )T'B%9)- 5C +5/ -76+ &'('P 5.6) %739,-+)&P 6'. 3) 0)7-)&J V+579& .5( (+) +,:+)0 )&76'(,5. -)6(50P '- %739,69A"C7.&)& 50:'.,-'(,5.- /,(+ )T%)6('(,5.- 5C 9,3)0'9 L'97)- '.& (0'.-%'0).6A '- /)99 '- ' /)99")-('39,-+)& (0'&,(,5. 5C ,..5L'(,5. ,. M@P 3) -)). (5 3) 9)'&,.: (+,- &0,L) (5/'0&- :0)'()0 5%)..)--J O.& -+579&.I( $cMVO '.& :057%- -76+ '- $cMVO cMVFP 3) ('D,.: (+) ,.,(,'(,L) ,. (+),0 059) '- (+) 67-(5&,'.- 5C -76+ ,.-(,(7(,5.'9 &'('K O#N@+I+#7D6#=55(<0*D@0@%+#'<7F%?(<I m)-P (+)0) '0) 0,-D-J 87( (+)0) /,99 3) .5 5%%50(7.,(,)- C50 ,..5L'(,5. '.& 6+'.:) /,(+57( '. )9)B).( 5C 0,-D"('D,.:J [MVc ,.C5d)( +'- &)L)95%)& ' Y,-D `'.':)B).( ,.C51,( '.&P '- &)-60,3)& ,. %'%)0- 5. GZ.?*!*> C7DR ;!0!"/."< '1% .2+2 !"5 ;%"%3.'2 ') :!K.9.2% '1% r.-.5%"52Q '.& GS.9% S) ,')$ r)."< !"5 ,'!*' S1."+."<R c 8*!9%()*+ 8)* JK$0).'."< Q%? C7D ,%*-./%2Q $1Wfd ,- &)L)95%,.: ' 0,-D- '.& 5%%50(7.,(,)- C0'B)/50D (5 -7%%50( &)6,-,5."B'D,.: %056)--)- ,. (+) -)9)6(,5. '.& 7-) 5C V56,'9 2)3*-)0L,6)-J c5.697-,5.- `A ('9D ,- ).(,(9)& G2+'( MC 2)3 =J> Y)'99A ]5)- c+'.:) bL)0A(+,.:KQJ O.& A)(P 0)C9)6(,.: 5. BA -9,&)-P M C))9 MIB -,B%9A -7::)-(,.: ' B50) 5%). '%%05'6+ (5 7-) 5C M@ /,(+,. (+) -)6(50 E /,(+ ' 0,-D"B'.':)B).( '%%05'6+ 3),.: ('D). (5 7-) 5C (+,0& %'0(A -)0L,6)- '.& ' /,99,.:.)-- (5 B'D) ,.-(,(7(,5.'9 &'(' 5%). C50 0)7-) 3A 5(+)0-J M +5%) (+,- ,- .5( C)9( (5 3) (+0)'().,.: E 0'(+)0 M C))9 ,( ,- ' 0)'CC,0B'(,5. 5C (+) M@ V)0L,6)- 95.:" -('.&,.: (0'&,(,5. 5C )B30'6,.: M@ &)L)95%B).(- '.& (+) +,:+)0 )&76'(,5. -)6(50I- )L)."95.:)0 -('.&,.: (0'&,(,5. 5C )B30'6,.: -56,'9 6+'.:)J 2+'(*&5*A57*(+,.DK ;5-()&*,.*bL).(-P*2)3=J> $"
  43. 43. P@.D7-+#><(F#EB9KP34 f'-( /))D M '(().&)& '.5(+)0 ).a5A'39) cb@MV 65.C)0).6)J @+) )L).(P /+,6+ (+,- A)'0 +'& (+) (+)B) 80'L) d)/ 2509&KP %05L,&)- ' L'97'39) 5%%50(7.,(A (5 6'(6+ 7% /,(+ 59& 6599)':7)-P 37( C'6)- (5 .'B)- ML) 65B) '605--*5.9,.)*'.&*B'D)*.)/*65..)6(,5.-J @+) 65.C)0).6) (+)B) '997&)& (5 .5( 5.9A (+) &A-(5%,'. L,)/ 5C (+) C7(70) &)-60,3)& ,. (+) O9&57- R7T9)A .5L)9 37( '9-5 (+) 5%(,B,-B )T%0)--)&*,.*V+'D)-%)'0)I- S1%]S%9$%2'< #=]()"5%*m f)(]9!">]<))50>]/*%!'4*%2]!*%]'1%*%]1%*%m f)(]?%!4'%)42]9!"+."5].2m]#]?*!-%]"%(]()*05= S1!']1!2]24/1]$%)$0%]."V'm @+,- /'- ' L)0A '%%05%0,'() (,(9) C50 (+) )L).( '- (+) 5%(,B,-B -70057.&,.: ' .7B3)0 5C (+) ()6+.595:,)- &,-67--)& '( (+) 65.C)0).6) S,.697&,.: 9,.D)& &'(' '.& O;M-X /'- ()B%)0)& 3A '. '/'0).)-- 5C :955BA )65.5B,6 %0)&,6(,5.- C50 (+) +,:+)0 )&76'(,5.'9 -)6(50P :953'9 ).L,05.B).('9 65.6)0.- '.& )T%)6('(,5.- (+'( /) /,99 C'6) 7.6)0(',.(,)- 'C()0*(+)*.)T(*:).)0'9*)9)6(,5.J M. 9,:+( 5C -76+ 7.6)0(',.(,)- 5L)0 /+'( (+) C7(70) B'A 30,.: (+)0) /'- '. '/'0).)-- 5C (+) .))& (5 ).-70) (+'( (+) &)L)95%B).( 65BB7.,(A ).:':)& /,(+ (+) 65.6)0.- 5C -).,50 B'.':)B).( '.& /) B'&) 7-) 5C B)6+'.,-B- (5 %05L,&) (+) C9)T,3,9,(A .))&)& ,. ' (,B) 5C 7.6)0(',.(,)-J V76+ '%%05'6+)- /+,6+ /)0) B).(,5.)& ,.697&)& -6).'0,5 %9'..,.: '.& B5.,(50,.:*5C*-(05.:*'.& /)'D*-,:.'9-J 2+'(P*(+).P*/)0)*(+)*-,:.'9-*M*&)()6()&*'(*(+)*65.C)0).6)K M. (+) 65.C)0).6)I- 695-,.: %9).'0A ('9D /,99 8,99 @+5B%-5. /'- 5%(,B,-(,6 '357( (+) C7(70)J M. ' 0)L,)/ 5C ()6+.595:,6'9 &)L)95%B).(- 8,99 ()'-)& 7- /,(+ L,-,5.- 5C )9)6(05.,6 65.('6( 9).-)-P )"%'%)0 '.& 5(+)0 6559*,..5L'(,5.-J M B)( 8,99 '( (+) C,0-( 222 65.C)0).6)P +)9& ,. cbYd ,. !??nJ f,D) 8,99P M (55 /'- )T6,()& '357( (+) %05B,-) 5C (+) 2)3 3'6D (+). '.& -(,99 0)(',. ' -,B,9'0 -).-) 5C 5%(,B,-B '.& )T6,()B).(J O.& A)( +)'0,.: -,B,9'0 L,)/- (5 B,.) 3),.: )T%0)--)& M -('0()& (5 (+,.D '357( &573(- '.& -6)%(,6,-B-J M +'L) SC',09A 0'%,&9AX :5.) (+057:+ ' %)0,5& 5C )T6,()B).( 5L)0 BA 5%). -5706) SO.&05,&X B53,9) %+5.) S(+) 6'B)0' '%%9,6'(,5. D)%( 60'-+,.: 5. B) ' C)/ &'A- 3)C50) (+) cb@MV 65.C)0).6)X $#
  44. 44. '.& -5 C)9( 8,99I- 3)9,)C (+'( (+) 3).)C,(- 5C '. 5%). -5706) ).L,05.B).( /579& ,.)L,('39A S/,(+,. '357( = A)'0-P 8,99 -7::)-()& (5 B)X &)9,L)0 ' 3)(()0 (559 (+'( (+) 695-)& ).L,05.B).( 5C (5&'AI- B'0D)( 9)'&)0P (+) ,;+5.)J R)'0,.: 8,99 B'&) B) 0)C9)6( 5. -5B) 5C (+) 5(+)0 ,..5L'(,5.- /+,6+ M '.& 5(+)0 +'L) C)9( /579& +'L) -,:.,C,6'.( ,B%'6( 5L)0 (+) A)'0-J O357( !> A)'0- ':5 (+) )T6,(,.: .)/ ()6+.595:,)- /'- kY`f< '. 5%). L,0(7'9 0)'9,(A ).L,05.B).( /+,6+P ,( /'- %05B,-)&P 37( 37,9& 5. (+) -766)-- 5C (+) 2)3P '.& )L). 0)%9'6) (+) =] 2)3 /509& /,(+ ' B76+ 0,6+)0 '.& B50) ,.()0'6(,L) &,-(0,37()& i] ).L,05.B).(J O.& (+).P B50) 0)6).(9AP /) +'& (+) )T6,()B).( 5C V)65.& f,C)< %05%0,)('0A '.& 6).(0'9,-)&P 37( L)0A )T6,(,.:J W0 '( 9)'-( )T6,(,.: (5 -5B)J 87( .5( C)'(70)& '( (+) cb@MV 65.C)0).6)P 7.9,D) (+) B50) B7.&'.) 37( 0)9)L'.( 9)'0.,.: 65B%)().6,)-P )%50C59,5- '.& 9)'0.,.: 53a)6(- S37( (+,- A)'0 (+)A /)0) 5%).XJ @+) 9'6D 5C &,-67--,5. '357( V)65.& f,C) /'- .5( &7) (5 ,(- 73,Z7,(A*'.&*7.,L)0-'9*)B3)&&,.:*/,(+,.*,.-(,(7(,5.-e m)-P M (+,.D /) 6'. -'A (+'( '( (+,- A)'0I- cb@MV 65.C)0).6) (+) %'0(,6,%'.(- /)0) '/'0) 5C (+) .))& (5 ).-70) (+'( (+) ,..5L'(,L) '-%)6(- 5C )9)'0.,.: /+,6+ /)0) &,-67--)& 6579& 3) )B3)&&)& /,(+,. '. ,.-(,(7(,5.'9 65.()T(J O.& ,( /'- %9)'-,.: (+'( -).,50 B'.':)0- SC05BP C50 )T'B%9) (+) $.,L)0-,(,)- 5C WTC50&P V('CC50& '.& R,:+9'.&- '.& M-9'.&-X /)0)*%0)-).(*'(*(+)*65.C)0).6)*'.&*).:':)&*,.*(+)*&,-67--,5.-J M. (+) (/5 %'0'99)9 -)--,5.- M '(().&)& S5. $.,L)0-,(A O;M '.& $.,L)0-,(,)- '.& c599):)- ,. (+) F,'.( F953'9 F0'%+X /) &,& +'L) &,-67--,5.- 5. L'0,57- 3'00,)0-J M. (+) C50B)0 -)--,5. M :'L) ' 30,)C ('9D ).(,(9)& G$.,L)0-,(A O;MK 2@4KQ ,. /+,6+ M /'0.)& 5C (+) &'.:)0- (+'( /) /)0) -,B%9A %)&&9,.: (+) 9'()-( ()6+.595:A C,TP /+,9-( (+) 7-)0 65BB7.,(A /'- -(,99 /',(,.: C50 %0)L,57- 7.,L)0-'9 670)- (5 B'()0,'9,-)J 87(P (5 3) +5.)-(P MIB -(,99 -)'06+,.: C50 ' B)6+'.,-B C50 %05&76(,L)9A )T%950,.: -76+ ,--7)-P /+,6+ 6'. 'L5,& (+) %0)&,6('39) 0)-%5.-)- 5C G2) .))& 65.60)() 7-)0 6'-)-QP G2) .))& (5 B'0D)( (+) 3).)C,(- B50) )CC)6(,L)9AQP*G2)*.))&*(5*:)(*-).,50*B'.':)0-*5.*7-)0*-,&)QP*w O.& ,. (+) $.,L)0-,(,)- '.& c599):)- ,. (+) F,'.( F953'9 F0'%+ -)--,5. (+) ()6+.,6'9 ,--7)- ':',. /)0) (+) B',. C567- 5C (+) &)3'()J `A 6599)':7) ;'79 2'9D &,& +)9% (5 &)657%9) -5B) 5C (+) (5%,6- /) /)0) &,-67--,.: S5%). &'('P 5%). 9,.D)& &'(' '.& (+) V)B'.(,6 2)3X '.&P B5-( 7-)C799AP ).-70)& (+'( +,- (+,.D,.: /'- .5( a7-( (0'%%)& ,. (+) -%'6) '.& (,B) 5C (+) -)--,5. 37( %739,-+)& 5. +,- 395: S/,(+ (+) 3).)C,( 5C*-73-)Z7).(*&,-67--,5.-XJ $$
  45. 45. ],& ),(+)0 5C (+) -)--,5.- %05L,&) -).,50 B'.':)0- /,(+ '. ,.&,6'(,5. 5C .5( 5.9A ('.:,39) 3).)C,(- 5C $.,L)0-,(A O;M- 50 f,.D)& ]'(' 37( 65.C,&).6) (+'( B'D,.: 0)-5706)- S-('CC (,B) '.& B5.)AX /579& %05L,&) ' -'(,-C'6(50A YWMK M (+,.D .5(J 87( %)0+'%- (+'( B'A 3) 3)6'7-) -76+ '%%05'6+)- '0) .5( A)( 0)'&A C50 9'0:)"-6'9) -)0L,6) &)%95AB).(J 2+,6+ ,-.I( (5 -'A (+'( ()-(,.: 5C %05(5(A%)- -+579&.I( 3) ).6570':)&J 87( ,. '&&,(,5. (5 -76+ %05a)6( C7.&)& 50 -B'99"-6'9) '6(,L,(,)-P (+)0) ,- ' .))& (5 3) '39) (5 65.L,.6) (+) -).,50 B'.':)0- 5. (+) :057.&- 5C 37-,.)-- )CC,6,).6,)- 50 .)/ 5%%50(7.,(,)-P '.& .5( a7-( 5. (+) B)0,(- 5C (+) ()6+.595:,)- (+)B-)9L)-J O.& /) .))& (5 0)B)B3)0 (+) 9)--5.- 5C (+) %'-( E 'C()0 '99P ,. (+) $.,L)0-,(,)- '.& c599):)- ,. (+) F,'.( F953'9 F0'%+ -)--,5.*/)*'%%)'0)&*(5*3)*0),.L).(,.:*lJ^>>*&,0)6(50A*-)0L,6)-J d&)'%R (1%" .".'.!00> $4?0.21%5 '1% 3."!0 2%"'%"/% )3 '1.2 ?0)< $)2' (!2 /)**4$'%57]S1%]3."!0]2%"'%"/%]1!2]?%%"]*%(*.''%"7e ;5-()&*,.*bL).(-P*F).)0'9 $%
  46. 46. 9(5+G#8#7D6#$:(#@+#9?%%0@D.#O&(*0#;(* M( /'- L,' ' 0)C)00)0 9,.D 5. ' %5-( 5. (+) W%). c79(70) 395: (+'( M 6'B) '605-- (+) @5%-A -)0L,6) S,-.I( -)0).&,%,(A /5.&)0C79XJ @+,- -)0L,6) &)-60,3)-*,(-)9C*'-*Gc]2%!*/1]%"<."%]$)(%*%5]?>]'(%%'2GJ R)0)I-*'.*,997-(0'(,5.*5C*(+)*-)0L,6)P*7-,.:*'*-)'06+*C50*H[MVcIJ WC 6570-) (+) C,0-( (+,.: A57 '0) 5C(). ()B%()& (5 &5 /+). A57 -)) ' -)'06+ 35T ,- (5 (A%) ,. -5B)(+,.: 5C ,.()0)-( (5 A570-)9C '.&P ,C (+) -)0L,6) -))B- 5C ,.()0)-(P A57 B,:+( '9-5 -)'06+ C50 ,.C50B'(,5. '357( 5.)I-*%))0-J*V5*+)0)I-*'*-7BB'0A*5C*BA*C,.&,.:-J P%7<): L(+T#(>#0?%%0+#@D#F(D0: 9(5#9?@00%<%< [MVc ^#i*(/))(- ga,-6*S!n*9,.D-XJ $1Wfd !#n*(/))(- g30,'.D)99A*S!*9,.D-XJ cb@MV =n=*(/))(- gB'0D%5/)0*S!!*9,.D-XJ b&7-)0L !_n*(/))(- g'.&A%5/)!!*S!_*9,.D-XJ `M`OV n=i*(/))(- g65%'6*S?*9,.D-X b]MdO !n>*(/))(- gC0))9,-(B,..*S=*9,.D-XJ M 3)9,)L) (+) ,.C50B'(,5. ,- 3'-)& 5. (+) -)'06+ -(0,.:P ),(+)0 '- ()T( 50 '- %'0( 5C ' $Yf ,. ' 9,.D SC5995/,.: )T%'.-,5. 5C ' -+50().)& 9,.DXJ d5()P 3A (+) /'AP (+'( '- (+) C,0-( -)( 5C 0)-79(- C50 Hb]MdOI 0)C)0 (5 ' %9'6) ,. (+) $V 0'(+)0 (+'. (+) [MVc"C7.&)& -)0L,6)P (+) C,.&,.:- C50 b]MdO*+'L)*3)).*&,-657.()&J @+,- (,B) 7-,.: (+) `M`OV -)0L,6) '- '. )T'B%9) M +'L) )T%950)& /+'( '&&,(,5.'9 ,.C50B'(,5. (+) -)0L,6) 6'. %05L,&)J O -60)). -+5( 5C ,.C50B'(,5. 5. (/))(- /+,6+ %05L,&) ' 9,.D (5 (+) `M`OV +5B) %':) ,- ,997-(0'()&J M( -))B- (+'( (+) 0)9'7.6+)& `M`OV 2)3 -,() /'- B).(,5.)& 5. @/,(()0P .5( 5.9A 3A `M`OV -('CC 37( '9-5 3A H,.C97).(,'9I @/,(()0)0- -76+ '- g30'./).+,&) J ;5-()&*,.*@/,(()0*@'::)&<*@5%-A $&
  47. 47. U%Q%-(5@D.#N%.@(D+1#E(FF(D#[(7-+]#E(FF(D#/<(&-%F+A @+) 2nO =>!> 65.C)0).6) +'- '..57.6)& ,(- 6'99 C50 %'%)0-J @+) (+)B) C50 .)T( A)'0I- )L).(P /+,6+ /,99 3) +)9& ,. Y'9),:+P $VO 5. =#"= `'AP*,-*GU%Q%-(5@D.#N%.@(D+1#E(FF(D#[(7-+]#E(FF(D#/<(&-%F+AGJ @+)*65.()T(*(5*(+)*65.C)0).6)*,-*&)-60,3)&*3A*(+)*50:'.,-)0-< f)(%-%*= '1.2 %K$!"2.)" g'1% *%-)04'.)" ." '1% ."3)*9!'.)" 2)/.%'>h 3!/%2 4"$*%/%5%"'%5 !//%22.?.0.'> /1!00%"<%27 J-%" '1% ()*5 I!//%22.?.0.'>T "%%52 ! "%( 5%3.".'.)" 3)* $%)$0% ." '1% 5%-%0)$."< *%<.)"27 f)( /!" 2)9%)"% (1) .2 .00.'%*!'% )* ?!*%0> 0.'%*!'% !//%22 '1% Q%?_ 6" 2)9% /!2%2= ! 0!"<4!<% 9!> ")' %-%" 1!-% ! (*.''%" 3)*97 S1% !33)*5!?.0.'> )3 '1% '%/1")0)<> .2 !02) ! /1!00%"<%= (1.0% !//%22 .2 /)"2'*!."%5 ?> 0)( /)9$4'!'.)"!0 $)(%*= 0.9.'%5 ?!"5(.5'1= /)9$!/' +%>?)!*52= '."> 2/*%%"2= !"5 %-%" ?> '1% 0!/+ )3 %0%/'*./ $)(%*7 c00 )3 '1%2% /)"2'*!."'2 /)9$)4"5 '1% $*)?0%92 )3 !//%22 !"5 ."/042.)"7 R5/ /,99 (+) 0)-)'06+ 65BB7.,(A 0)-%5.& (5 (+) (+)B)< ])L)95%,.: Y):,5.-< c5BB5. F5'9-P c5BB5. ;0539)B-K `A C)'0 ,- (+'( /) /,99 -)) %'%)0- /+,6+ &)-60,3) ),(+)0 ' C',970) 5C 2cOF :7,&)9,.)- (5 3) ,B%9)B).()& (5 '.A -,:.,C,6'.( '%%05'6+ S/,(+ ' 6'99 C50 :0)'()0 '&L56'6AX 50 0)-)'06+"3'-)& -597(,5.- /+,6+ '0) 7.9,D)9A (5 +'L) '.A -,:.,C,6'.( ,B%'6(J MIB 3'-,.: (+)-) -%)679'(,5.- 5. BA ,.L59L)B).( ,. %0)L,57- 2nO 65.C)0).6)- E ,.&))& M 6'. 0)6'99 '-D,.: 5.) %0)-).()0 /+5 &)-60,3)& '. '--,-(,L) ()6+.595:A -597(,5. /+,6+ +'& 3)). &)L)95%)& C50 (+) 4,0)45T 305/-)0 /+)(+)0 +) C)9( (+) (559 /'- 9,D)9A (5 3) 7-)& (5 '.A -,:.,C,6'.( )T().(J OC()0/'0&- M /'- '%%05'6+)& 3A (/5 %'0(,6,%'.(- /+5 /50D)& C50 %739,6 -)6(50 50:'.,-'(,5. ,. d)/ r)'9'.& /+5 C)9( (+'( M 0',-)& ' L)0A %)0(,.).( Z7)-(,5. E )-%)6,'99A '- '66)-- (5 (+),0 -)0L,6) SM (+,.D ,( /'- (+) ('T 5CC,6)X 3A 4,0)45T 7-)0- /'- 695-) (5 h)05J d5/ ,( B'A 3) C)9( (+'( &)%95AB).( ,--7)- '0).I( 0)9)L'.( C50 ' 0)-)'06+ 65.C)0).6)J 87( ,C (+) (5%,6 ,- G])L)95%,.: Y):,5.-< c5BB5. F5'9-P c5BB5. ;0539)B-KQ (+). -70)9A ,( ,- ,B%)0'(,L) (+'( '6+,)L'39) -597(,5.-*(5*(+)*S%5--,39AX*65BB5.*%0539)B-*'0)*'&&0)--)&J M /579& '9-5 +5%) (+'( (+) 2OM B5&)9 ,- .5( 7.Z7)-(,5.'39A '66)%()& '- ' -597(,5. (5 /+'( %0539)B- '0) 3),.: ,&).(,C,)&J O- MIL) &)-60,3)& ,. -)L)0'9 %'%)0- S'.& &,-67--)& ,. -)L)0'9 395: %5-(-X '9(+57:+ (+) 2OM '%%05'6+ 3'-)& 5. :7,&)9,.)- C50 2)3 c5.().(J O7(+50,.: @559- '.& $-)0 O:).(- B'A %05L,&) ' 7-)C79 B'.':)0,'9 (559 C50 50:'.,-,.: 2OM $'
  48. 48. /50D '6(,L,(,)-P (+,- '%%05'6+ &5)- .5( .)6)--'0,9A %05L,&) ' -7,('39) -597(,5. C50 (+) &)%95AB).( 5C 0,6+9A '66)--,39) -)0L,6)- ,. B'.A 7-) 6'-)-J ;0)L,57-9A BA-)9C '.& BA 65"'7(+50- +'L) &)-60,3)& '%%05'6+)- C50 ).+'.6,.: '66)--,3,9,(A ,. '0)'- -76+ '- '66)--,.: (5 )"9)'0.,.: '.& 679(70'9 0)-5706)- '.& '&&0)--,.: '66)--,3,9,(A /+). 9,B,()& 37&:)(- '0) 'L',9'39) S(+) 2OM :7,&)9,.)- -))B (5 %05L,&) .5 '&L,6) 5. +5/ (5 '%%05'6+ (+,- 6+'99).:) /+,6+ ,- 9,D)9A (5 'CC)6( B'.A 50:'.,-'(,5.- E /,(+ (+) &)C'79( '%%05'6+ 3),.: ('D). ,. %739,6 -)6(50 50:'.,-'(,5.- 3),.: 5.) -+579& .5( %05L,&) ' 2)3"3'-)& -)0L,6) ,C ,( 6'.I( 3) B'&) '66)--,39)*(5*)L)0A5.)XJ 2+'( .)/ 6+'99).:)- /,99 3) C'6)& 3A %)5%9) ,. &)L)95%,.: 657.(0,)-P M /5.&)0K O- /)99 '- (+) )T%)6()& 0)-5706,.: ,--7)- M -7-%)6( (+)0) /,99 3) &,CC)0,.: %0,50,(,)- :,L). '- /)99 '- &,CC)0,.: &)C,.,(,5.- 5C &,-'3,9,(,)-J 2,99 (+) 2)3 '&'%('3,9,(A C0'B)/50D /) &)-60,3)& ,. 570 B5-( 0)6).( %'%)0 %05L,&) (+) C9)T,39) .))&)& (5 ).65B%'-- (+) .))&- 5C &)L)95%,.: 657.(0,)-K M &5.I( D.5/ E 37( MI& 3) ,.()0)-()& (5 +)'0 C05B '.A5.) /+5 +'- '. ,.()0)-( ,. (+,- '0)' /+5 B,:+( 3) /,99,.: (5 65.(0,37() (5 ' %'%)0 C50*2nO*=>!>J ;5-()&*,.*O66)--,3,9,(A $(

×