Cosa sono gli ebook, come si usano e dove si trovano. Workshop svolti nelle biblioteche della Provincia di Roma nel marzo 2013

1. Promozione della lettura digitale
e superamento del digital divide
workshop nelle biblioteche
Venerdì 22 febbraio 2013, Biblioteca di Ladispoli
Mercoledì 6 marzo 2013, Biblioteca di Grottaferrata
Lunedì 25 marzo 2013, Biblioteca di Anzio
Gli ebook: cosa sono,
come funzionano, dove trovarli
luisacapelli@gmail.com

2. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Romalettura
digitale
parte
di tale
processo
abilitare a
competenze
per
➤ acquisire
informazioni
➤ creare
conoscenze

3. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
lettura digitale
(non solo ebook)
abitudini che
cambiano per
i lettori
forme e strumenti
da apprendere per
i bibliotecari

4. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
ma di esplorare e favorire ogni forma
della lettura con qualsiasi strumento
avvenga
non si tratta di una lotta carta vs digitale

5. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
economica
accessibile
usabile
soprattutto se è:
proprio come
ci siamo
abituati a fare
con i libri

6. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
rendono più
evidente
la differenza
tra testo
(contenuto)
e supporto
(oggetto)
gli ebook,
a differenza dei libri di
carta

7. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
biblos (nome del
papiro egiziano)
liber (nome della
pellicola tra
corteccia e tronco)
bokis (nome del
faggio)
il libro è una tecnologia,
che usiamo da molto
tempo

8. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
musica
alcuni contenuti e prodotti
digitali
hanno quasi sostituito
i loro genitori analogici
fotografia
video

9. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
il libro elettronico
non coincide
con il suo supporto
ed è fruibile
attraverso
dispositivi di
lettura
con diverse
caratteristiche

10. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
per diversi tipi di ebook
sono preferibili
diversi supporti di lettura
reader (eink)
(kindle, kobo, ...)
tablet (retroill.)
(ipad, galaxi tab, …)
smartphone (ill.)
(iphone, lumia, …)
computer (ill.)
➤ lettura continua di testi
(in b/n)
➤ navigazione di ipertesti
multimediali (app.)
➤ navigazione di ipertesti
multimediali (soprattutto brevi)
➤ navigazione di ipertesti
multimediali e impaginati (pdf)

11. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
quale
tipo di
lettrice
lettore
sono?
per scegliere tra questi dispositivi
(o decidere che non ne vogliamo)
è utile porsi una domanda
➤ leggo lunghi romanzi
➤ leggo testi su internet
➤ leggo molti fumetti
➤ leggo saggi scientifici con
molti tabelle e grafici

12. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
posso pormi anche
una seconda
domanda
posso
leggere
ebook
anche se
non possiedo
un dispositivo
dedicato?
sì, basta un
computer
(o, se lo hai, uno
smartphone)

13. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
e come tutti
i file hanno
un'estension
e
gli ebook sono file
digitali
.epub .azw .mobi .pdf .html
e altri formati sono destinati:
➤ ad adattarsi a supporti
diversi (prodotti/ambienti)
➤ a svolgere funzioni
diverse (destinatari/ambienti)

14. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
i device per la lettura più
diffusi e i relativi formati
kindle (.azw e .mobi)
kobo, sony, cibux ... (.epub)
ereader
tablet
smartphon
e
ipad, galaxi tab, nexus ...
(.epub, .pdf …)
iphone, lumia, samsung s …
(.epub, ...)iphone, lumia, samsung s …
(.epub, ...)

15. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
oggi
disponibil
i
in
italiano
oltre
40.000
ebook
dove trovo gli
ebook?
nelle principali librerie on line:
amazon (per il kindle)
itunes
google play
ultimabooks
bookrepublic
feltrinelli
ibs
inmondadori
...

16. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
dove trovo gli
ebook?

17. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
in tutti
i negozi on
line di ebook
si trovano
anche
molti
ebook
gratuiti
dove trovo gli
ebook?

18. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
dove trovo gli
ebook?
LiberLiber il più
importante
progetto di
conversione,
catalogazione
e raccolta di
libri digitali
in pubblico
dominio (o cc)
in Italia

19. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
2 modalità:
come faccio ad
acquistare e scaricare
gli ebook?
➤ direttamente sul dispositivo
(previa registrazione account)
➤ sul computer e poi copiati
(previa registrazione account
e installazione di software che
metta in comunicazione
computer e dispositivo)

20. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
2
condizioni:
come faccio a leggere
gli ebook?
➤ su ereader sono pre-installati
software di lettura
➤ su computer, tablet e
smartphone occorre installare
software o app di lettura
(tutti gratuiti)

21. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
nel
computer
nel
dispositiv
o
come faccio
a conservare gli
ebook?
con software che archiviano
e convertono i file nei
diversi formati
fino a riempire lo spazio
disponibile...

22. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
come si conservano gli
ebook?
vedi alla voce: Calibre

23. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
archiviare
tutti i miei
ebook
convertire
gli ebook
in vari
formati
cosa posso fare con
Calibre?

24. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
sistemi
di
protezio
ne dei
file
a cosa devo fare
attenzione
quando acquisto un
ebook?
DRM Digital Right Management
(Adobe)

25. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
DRM: cosa sono
a cosa servono
i contenuti digitali
sono spesso
corredati di dispositivi
che ne ostacolano o
inibiscono copia,
prestito e usi
non previsti dai
produttori dei
contenuti
Gli strumenti adottati a
questo scopo sono i
DRM
“lucchetti” digitali
che proteggono,
identificano e rendono
tracciabili le opere
sulle quali è inscritta
tale filigrana

26. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
i DRM non sono l'unico
sistema per identificare
i file digitali
il watermarck
consente di tracciare i file
senza “chiuderli”,
permettendone
gli usi legittimi
le licenze creative
commons consentono
agli autori di autorizzare
alcuni usi
sulle proprie opere

27. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
sì
se sei
una
lettrice
o un
lettore
forte
conviene
economicamente
leggere ebook?
prezzo medio dei libri di carta:
20,45 euro (iva al 4%)
prezzo medio degli ebook:
11,07 euro (iva al 21%)
ereader base circa 80 euro
10 libri (204,5 euro)
= 11 ebook + 1 ereader (201,7 euro)

28. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
qualche dato
sulla lettura
digitale

29. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
alcuni fatti importanti nel
mercato della lettura
digitale
2007 2010 2012
Amazon
lancia
kindle
in US
apre
Simplicis-
simus
apre
Book-
republic
Amazon
lancia
Kindle
in Italia
Mondadori
vende
Kobo
in Italia
fine 2011:
ca 20.000
ebook
in italiano
Apple
lancia
iPad
e iBooks
Amazon
lancia
Kindle
Fire
fine 2012:
+ 43.000
ebook
in italiano
Amazon
dichiara
vendite
ebook
superiori
hardcover
Circolazione
riviste digitali:
prima metà 2012
doppia
rispetto a 2011
+ 1.700.000
ebook eng
disponibili
su Amazon
2011

30. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
quanti sono
i lettori di ebook in
Italia?

31. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
quanti sono i
possessori
di ereader in Italia?

32. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
Fonte: elaborazione su dati dell'Ufficio studi AIE, giugno 2012
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2010 2011 2010 20112010 2011
SMARTPHONE EREADERTABLET
+719%
+125%
1.670
(in milioni di euro)
1.250
16210
+34%
472
131
acquisti di device in
Italia
(rapporto spesa
2010/2011)

33. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
lettori di ebook e
possessori di device per la
lettura digitale
lettori USA
>16 anni:
nel 2012 il 23%
ha letto
un ebook
(il 16% nel 2011)
parallelamente
il 67% ha letto
un libro di carta
(il 72% nel 2011)
ha 'noleggiato'
un ebook
il 5% (3% nel 2011)

34. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
25 agosto 2011, USA
+6% 17-24 anni
-8% 13-17 anni
51% +44 anni
37% +44 anni
in %, si innalza l'età degli utilizzatori per ogni
tipologia device, meno per gli smartphone più
marcatamente per tablet e ereader
-16% 13-34 anni
+16% 34+ anni
chi usa cosa
(device):

35. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
i big del mercato
digitale tre
grandi
attori
dettano
oggi
l'andament
o
del mercato
della
lettura
digitale
Amazon
Apple
Google
oggi
non esiste
impresa
nel mondo
che possa
competere
con loro
Amazon ha fatturato, complessivamente, nel 2011 di 48 miliardi di dollari
Random House + Penguin (due tra i maggiori editori al mondo, fusi di recente)
hanno fatturato nel 2011 complessivamente 3,8 miliardi di dollari

36. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
qualche dato
sulla produzione
ebook
Nel settembre 2011 una indagine* tra gli editori USA rileva che:
il 37% degli editori
produce
il 76-100%
dei propri titoli
in ebook
il 6% degli editori non sa
la % dei propri titoli in ebook
il 11% degli editori produce
il 51-75% dei propri titoli in ebook
il 13% degli editori produce
il 26-50% dei propri titoli in ebook
*Fonte: Aptara survey of publishing professionals, settembre 2011
il 32% degli editori produce
il 1-25% dei propri titoli in ebook

37. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
quale evoluzione per il
mercato degli ebook?
condizioni
necessarie:
➤ diffusione di device di lettura
(reader e tablet) a prezzi
convenienti (sotto 100 euro)
➤ ampio numero di ebook
disponibili (conversione dei
cataloghi degli editori)
➤ abbassamento nei prezzi
degli ebook
➤ assenza di DRM rigidi
➤ pluralità dell'offerta

38. luisacapelli@gmail.com
Università
di Roma
Tor
Vergata
Provincia
di Roma
Grazie!