SlideShare une entreprise Scribd logo
une BD r
                                                                   re
                                                            a devo u !
                                                                   i
                                                             Milad

Le 26 juin, paraîtra la bande dessinée « Des bigorneaux dans la potée » aux
éditions Acvam. Cet ouvrage mitonné avec un humour cher à ses auteurs,
Jean Dussoleil et Georges Elleouet, met à l’honneur deux régions riches en
traditions : la Bretagne et l’Auvergne. Au menu : amitié, partage, querelles et
moments festifs.



Une histoire aux saveurs regionales
« Des bigorneaux dans la potée » est avant tout un hommage aux cultures
bretonne et auvergnate. On retrouve entre autres, au fil de la lecture de
cet ouvrage, d’un côté les crêpes, la pêche et le chouchen et de l’autre, le
fromage, le patois, le célèbre Vercingétorix et la gentiane, le tout fédéré
au cœur de la capitale. Tous les ingrédients sont ainsi présents pour faire
découvrir ou redécouvrir au lecteur ces deux régions de bons vivants fiers
de leurs origines.


Quand les bigoudens
rencontrent les bougnats
La richesse de l’histoire se trouve dans la réunion de ces deux cultures. En
effet, tout commence            au 20ème siècle, lorsque les Bigoudens, Loïc et
sa famille, se voient            proposer par un parisien de venir installer
l e u r       crêperie           à Paris. Un an plus tard, le Triskell ouvre ses
                                 portes, rue de Lappe, près du restaurant
                                    auvergnat de Julien, la Galoche. Quand
                                     les deux héros se rencontrent, on assiste
                                       à la naissance d’une belle amitié et au
                                       partage des histoires et composantes
                                      des deux terroirs. Les choses se
                                    compliquent lorsque les histoires de
                                    famille s’en mêlent.


                                      L’humour pour seul
                                       assaisonnement
                                        Cette rencontre serait moins
                                         savoureuse sans une dose d’humour.
                                          Les      expressions     régionales
                                           nourrissent      les    dialogues.
                                           On remarque également des
                                           références aux lieux existants et
                                           des clins d’œil à une vingtaine de
                                           personnages connus.
Le fruit d’une joyeuse collaboration
« Des bigorneaux dans la potée » est né de l’amitié de deux artistes passionnés
pour leurs régions. Jean Duss et Georgio ont souhaité faire honneur à leurs
origines tout en caricaturant leur entourage. Ils parlent d’une symbiose pour
ce projet qui leur a demandé 2500 heures de travail en plus des litres de
vin, kilos de fromage et tonnes de rire nécessaires à cette création. Jean
Dussoleil a écrit les textes et Georges Elleouet a quant à lui accompli le travail
d’illustration. Les deux amis se sont tous deux appliqués à la colorisation qui
a entièrement été réalisée à la main. Cette bande dessinée est publiée aux
éditions Acvam situées à Issoire (www.editions-acvam.com).




                    Titre « Des bigorneaux dans la potée »
                               Editions ACVAM
                 Auteurs et illustrateurs, colorisation main :
                   Jean DUSSOLEIL et Georges ELLEOUET
                                Sortie juin 2012
       Où se le procurer ? dans les Maisons de la Presse et les librairies
                du Puy-de-Dôme et de la Bretagne et à la Fnac
                                  Planches 52
                                  Prix 9,95 €

Contact
                          maGma Créa
                          67 Boulevard Côte Blatin
                          63 000 Clermont-Ferrand
                          04 73 904 118
                          julie.pradel@magmacrea.com
www.magmacrea.com


            Lancement le 26 juin 2012
                                   À 11 h
                            au Club de la presse
                               148 Bd Lavoisier
                         63000 CLERMONT-FERRAND

             Distribution de la BD et dédicaces par les créateurs
                     Dégustation de produits des terroirs
                             auvergnat et breton
                      Le tout rythmé par la présence de
                             sonneurs de binious
               (instrument emblématique de la Bretagne composé
              d’une cornemuse, une bombarde et une caisse claire).

Contenu connexe

Tendances

Programme sp
Programme spProgramme sp
Programme spJustine_m
 
Evenement au chateau haut marbuzet
Evenement au chateau haut marbuzetEvenement au chateau haut marbuzet
Evenement au chateau haut marbuzet
Chaîne des Rôtisseurs Bailliage National du Vietnam
 
Yvon deneufbourg (estinnes au val)
Yvon deneufbourg (estinnes au val)Yvon deneufbourg (estinnes au val)
Yvon deneufbourg (estinnes au val)
Fabrice Carlier
 
Performance d'acteur
Performance d'acteurPerformance d'acteur
Performance d'acteur
Christian Giordano
 
La Journee Du Singe
La Journee Du SingeLa Journee Du Singe
La Journee Du Singe
Valou Calder
 
Tandem petteau – choquet (havinnes)
Tandem petteau – choquet (havinnes)Tandem petteau – choquet (havinnes)
Tandem petteau – choquet (havinnes)
Fabrice Carlier
 
Programme Spectacles du 18 octobre
Programme Spectacles du 18 octobreProgramme Spectacles du 18 octobre
Programme Spectacles du 18 octobrercronne
 
Van renterghem bernard 2016 Encore une excellente saison pour le spécialiste ...
Van renterghem bernard 2016 Encore une excellente saison pour le spécialiste ...Van renterghem bernard 2016 Encore une excellente saison pour le spécialiste ...
Van renterghem bernard 2016 Encore une excellente saison pour le spécialiste ...
Fabrice Carlier
 
New Nox MAgazine #129 - juin/juillet 2016
New Nox MAgazine #129 - juin/juillet 2016New Nox MAgazine #129 - juin/juillet 2016
New Nox MAgazine #129 - juin/juillet 2016
Newboxmagazine
 
Le Clochard
Le ClochardLe Clochard
Le Clochard
guest6ac8b6
 
Programmation Hiver 13/14
Programmation Hiver 13/14Programmation Hiver 13/14
Programmation Hiver 13/14
Office de Tourisme Notre Dame de Monts
 
Bourse Froidchapelle 2019
Bourse Froidchapelle 2019Bourse Froidchapelle 2019
Bourse Froidchapelle 2019
Fabrice Carlier
 

Tendances (14)

Sp
SpSp
Sp
 
Programme sp
Programme spProgramme sp
Programme sp
 
Evenement au chateau haut marbuzet
Evenement au chateau haut marbuzetEvenement au chateau haut marbuzet
Evenement au chateau haut marbuzet
 
Yvon deneufbourg (estinnes au val)
Yvon deneufbourg (estinnes au val)Yvon deneufbourg (estinnes au val)
Yvon deneufbourg (estinnes au val)
 
Performance d'acteur
Performance d'acteurPerformance d'acteur
Performance d'acteur
 
La Journee Du Singe
La Journee Du SingeLa Journee Du Singe
La Journee Du Singe
 
Tandem petteau – choquet (havinnes)
Tandem petteau – choquet (havinnes)Tandem petteau – choquet (havinnes)
Tandem petteau – choquet (havinnes)
 
Programme Spectacles du 18 octobre
Programme Spectacles du 18 octobreProgramme Spectacles du 18 octobre
Programme Spectacles du 18 octobre
 
Van renterghem bernard 2016 Encore une excellente saison pour le spécialiste ...
Van renterghem bernard 2016 Encore une excellente saison pour le spécialiste ...Van renterghem bernard 2016 Encore une excellente saison pour le spécialiste ...
Van renterghem bernard 2016 Encore une excellente saison pour le spécialiste ...
 
Sp
SpSp
Sp
 
New Nox MAgazine #129 - juin/juillet 2016
New Nox MAgazine #129 - juin/juillet 2016New Nox MAgazine #129 - juin/juillet 2016
New Nox MAgazine #129 - juin/juillet 2016
 
Le Clochard
Le ClochardLe Clochard
Le Clochard
 
Programmation Hiver 13/14
Programmation Hiver 13/14Programmation Hiver 13/14
Programmation Hiver 13/14
 
Bourse Froidchapelle 2019
Bourse Froidchapelle 2019Bourse Froidchapelle 2019
Bourse Froidchapelle 2019
 

En vedette

Calendario 11. 17.6.
Calendario 11. 17.6.Calendario 11. 17.6.
Calendario 11. 17.6.
Aip Spanish School in Valencia
 
Phantosima reflection paper
Phantosima reflection paperPhantosima reflection paper
Phantosima reflection paper
willgreg456
 
Respuesta al ruego sobre la declaración de zona ARI del barrio Centro
Respuesta al ruego sobre la declaración de zona ARI del barrio CentroRespuesta al ruego sobre la declaración de zona ARI del barrio Centro
Respuesta al ruego sobre la declaración de zona ARI del barrio Centro
UPyD Getafe
 
We1ºº1er
We1ºº1erWe1ºº1er
Foot : le calendrier complet de la D1
Foot : le calendrier complet de la D1Foot : le calendrier complet de la D1
Foot : le calendrier complet de la D1
lesoirbe
 
Alfresco Scope.docx
Alfresco Scope.docxAlfresco Scope.docx
Alfresco Scope.docx
saimohang
 
A scourge for a house – termite infestation
A scourge for a house – termite infestationA scourge for a house – termite infestation
A scourge for a house – termite infestation
termiteprotection
 
Afiche colecta
Afiche colecta Afiche colecta
Afiche colecta
Cetov Unab Viña
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
shulaii1
 
Dossier General Internista
Dossier General InternistaDossier General Internista
Dossier General Internista
CDyTE
 

En vedette (13)

Calendario 11. 17.6.
Calendario 11. 17.6.Calendario 11. 17.6.
Calendario 11. 17.6.
 
Phantosima reflection paper
Phantosima reflection paperPhantosima reflection paper
Phantosima reflection paper
 
Respuesta al ruego sobre la declaración de zona ARI del barrio Centro
Respuesta al ruego sobre la declaración de zona ARI del barrio CentroRespuesta al ruego sobre la declaración de zona ARI del barrio Centro
Respuesta al ruego sobre la declaración de zona ARI del barrio Centro
 
We1ºº1er
We1ºº1erWe1ºº1er
We1ºº1er
 
Balantze3
Balantze3Balantze3
Balantze3
 
Foot : le calendrier complet de la D1
Foot : le calendrier complet de la D1Foot : le calendrier complet de la D1
Foot : le calendrier complet de la D1
 
Alfresco Scope.docx
Alfresco Scope.docxAlfresco Scope.docx
Alfresco Scope.docx
 
A scourge for a house – termite infestation
A scourge for a house – termite infestationA scourge for a house – termite infestation
A scourge for a house – termite infestation
 
Afiche colecta
Afiche colecta Afiche colecta
Afiche colecta
 
Renting a car
Renting a carRenting a car
Renting a car
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
Dossier General Internista
Dossier General InternistaDossier General Internista
Dossier General Internista
 
School in the cloud
School in the cloudSchool in the cloud
School in the cloud
 

Similaire à "Des bigorneaux dans la potée"

Mots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - Sarthe
Mots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - SartheMots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - Sarthe
Mots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - Sarthe
Sarthe Développement
 
23ème Festival Fresquiennes & Caux 2012
23ème Festival Fresquiennes & Caux 2012 23ème Festival Fresquiennes & Caux 2012
23ème Festival Fresquiennes & Caux 2012
Christian Verdebout
 
Présentation "Les deux marchands de sable", E. Bernard Loisel
Présentation "Les deux marchands de sable", E. Bernard LoiselPrésentation "Les deux marchands de sable", E. Bernard Loisel
Présentation "Les deux marchands de sable", E. Bernard Loisel
Editions du Pantheon
 
Aygulfois mars 2013
Aygulfois mars 2013 Aygulfois mars 2013
Aygulfois mars 2013 saint aygulf
 
Saison culturelle2018 Val de Cher Controis
Saison culturelle2018 Val de Cher ControisSaison culturelle2018 Val de Cher Controis
Saison culturelle2018 Val de Cher Controis
Office de Tourisme Val de Cher Controis
 
Présentation "Les deux copains", Rose-Marie Van Thom
Présentation "Les deux copains", Rose-Marie Van ThomPrésentation "Les deux copains", Rose-Marie Van Thom
Présentation "Les deux copains", Rose-Marie Van Thom
Editions du Pantheon
 
20221212 lespetitspains
20221212 lespetitspains20221212 lespetitspains
20221212 lespetitspains
IsabelleBRUNEAU
 
Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015
Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015 Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015
Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015 cverdebout
 
Présentation Bernard Eustache
Présentation Bernard EustachePrésentation Bernard Eustache
Présentation Bernard Eustache
Editions du Pantheon
 
Théâtre La Coupole Saint-Louis saison 2014/2015
 Théâtre La Coupole Saint-Louis saison 2014/2015 Théâtre La Coupole Saint-Louis saison 2014/2015
Théâtre La Coupole Saint-Louis saison 2014/2015Bâle Région Mag
 
Plaquette validée
Plaquette validéePlaquette validée
Plaquette validée
Mairie Argentré du Plessis
 
Sélection Les Libraires Ensemble Noël 2020
Sélection Les Libraires Ensemble Noël 2020  Sélection Les Libraires Ensemble Noël 2020
Sélection Les Libraires Ensemble Noël 2020
Librairie Martelle
 
Un week-end d’Halloween au musée de la sorcellerie,dans le Cher
Un week-end d’Halloween au musée de la sorcellerie,dans le CherUn week-end d’Halloween au musée de la sorcellerie,dans le Cher
Un week-end d’Halloween au musée de la sorcellerie,dans le Cher
jmfer
 
Argentre du-plessis-saison-culturelle-2017-2018
Argentre du-plessis-saison-culturelle-2017-2018Argentre du-plessis-saison-culturelle-2017-2018
Argentre du-plessis-saison-culturelle-2017-2018
Mairie Argentré du Plessis
 
Présentation "Le pénitent de Sartène", Alain Lombardi
Présentation "Le pénitent de Sartène", Alain LombardiPrésentation "Le pénitent de Sartène", Alain Lombardi
Présentation "Le pénitent de Sartène", Alain Lombardi
Editions du Pantheon
 
Calendrier saison culturelle 2017 - 2018
Calendrier saison culturelle 2017 - 2018Calendrier saison culturelle 2017 - 2018
Calendrier saison culturelle 2017 - 2018
Franck Pezza
 
Calendrier 2 050517_def
Calendrier 2 050517_defCalendrier 2 050517_def
Calendrier 2 050517_def
Crac's Auvelais
 
Catalogue Noël 2019 - Les Libraires Ensemble
Catalogue Noël 2019 - Les Libraires EnsembleCatalogue Noël 2019 - Les Libraires Ensemble
Catalogue Noël 2019 - Les Libraires Ensemble
Librairie Martelle
 

Similaire à "Des bigorneaux dans la potée" (20)

Mots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - Sarthe
Mots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - SartheMots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - Sarthe
Mots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - Sarthe
 
23ème Festival Fresquiennes & Caux 2012
23ème Festival Fresquiennes & Caux 2012 23ème Festival Fresquiennes & Caux 2012
23ème Festival Fresquiennes & Caux 2012
 
Présentation "Les deux marchands de sable", E. Bernard Loisel
Présentation "Les deux marchands de sable", E. Bernard LoiselPrésentation "Les deux marchands de sable", E. Bernard Loisel
Présentation "Les deux marchands de sable", E. Bernard Loisel
 
Aygulfois mars 2013
Aygulfois mars 2013 Aygulfois mars 2013
Aygulfois mars 2013
 
Plaquette mj 2013
Plaquette mj 2013Plaquette mj 2013
Plaquette mj 2013
 
Saison culturelle2018 Val de Cher Controis
Saison culturelle2018 Val de Cher ControisSaison culturelle2018 Val de Cher Controis
Saison culturelle2018 Val de Cher Controis
 
Présentation "Les deux copains", Rose-Marie Van Thom
Présentation "Les deux copains", Rose-Marie Van ThomPrésentation "Les deux copains", Rose-Marie Van Thom
Présentation "Les deux copains", Rose-Marie Van Thom
 
20221212 lespetitspains
20221212 lespetitspains20221212 lespetitspains
20221212 lespetitspains
 
Contes en balades 2014
Contes en balades 2014Contes en balades 2014
Contes en balades 2014
 
Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015
Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015 Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015
Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015
 
Présentation Bernard Eustache
Présentation Bernard EustachePrésentation Bernard Eustache
Présentation Bernard Eustache
 
Théâtre La Coupole Saint-Louis saison 2014/2015
 Théâtre La Coupole Saint-Louis saison 2014/2015 Théâtre La Coupole Saint-Louis saison 2014/2015
Théâtre La Coupole Saint-Louis saison 2014/2015
 
Plaquette validée
Plaquette validéePlaquette validée
Plaquette validée
 
Sélection Les Libraires Ensemble Noël 2020
Sélection Les Libraires Ensemble Noël 2020  Sélection Les Libraires Ensemble Noël 2020
Sélection Les Libraires Ensemble Noël 2020
 
Un week-end d’Halloween au musée de la sorcellerie,dans le Cher
Un week-end d’Halloween au musée de la sorcellerie,dans le CherUn week-end d’Halloween au musée de la sorcellerie,dans le Cher
Un week-end d’Halloween au musée de la sorcellerie,dans le Cher
 
Argentre du-plessis-saison-culturelle-2017-2018
Argentre du-plessis-saison-culturelle-2017-2018Argentre du-plessis-saison-culturelle-2017-2018
Argentre du-plessis-saison-culturelle-2017-2018
 
Présentation "Le pénitent de Sartène", Alain Lombardi
Présentation "Le pénitent de Sartène", Alain LombardiPrésentation "Le pénitent de Sartène", Alain Lombardi
Présentation "Le pénitent de Sartène", Alain Lombardi
 
Calendrier saison culturelle 2017 - 2018
Calendrier saison culturelle 2017 - 2018Calendrier saison culturelle 2017 - 2018
Calendrier saison culturelle 2017 - 2018
 
Calendrier 2 050517_def
Calendrier 2 050517_defCalendrier 2 050517_def
Calendrier 2 050517_def
 
Catalogue Noël 2019 - Les Libraires Ensemble
Catalogue Noël 2019 - Les Libraires EnsembleCatalogue Noël 2019 - Les Libraires Ensemble
Catalogue Noël 2019 - Les Libraires Ensemble
 

"Des bigorneaux dans la potée"

  • 1. une BD r re a devo u ! i Milad Le 26 juin, paraîtra la bande dessinée « Des bigorneaux dans la potée » aux éditions Acvam. Cet ouvrage mitonné avec un humour cher à ses auteurs, Jean Dussoleil et Georges Elleouet, met à l’honneur deux régions riches en traditions : la Bretagne et l’Auvergne. Au menu : amitié, partage, querelles et moments festifs. Une histoire aux saveurs regionales « Des bigorneaux dans la potée » est avant tout un hommage aux cultures bretonne et auvergnate. On retrouve entre autres, au fil de la lecture de cet ouvrage, d’un côté les crêpes, la pêche et le chouchen et de l’autre, le fromage, le patois, le célèbre Vercingétorix et la gentiane, le tout fédéré au cœur de la capitale. Tous les ingrédients sont ainsi présents pour faire découvrir ou redécouvrir au lecteur ces deux régions de bons vivants fiers de leurs origines. Quand les bigoudens rencontrent les bougnats La richesse de l’histoire se trouve dans la réunion de ces deux cultures. En effet, tout commence au 20ème siècle, lorsque les Bigoudens, Loïc et sa famille, se voient proposer par un parisien de venir installer l e u r crêperie à Paris. Un an plus tard, le Triskell ouvre ses portes, rue de Lappe, près du restaurant auvergnat de Julien, la Galoche. Quand les deux héros se rencontrent, on assiste à la naissance d’une belle amitié et au partage des histoires et composantes des deux terroirs. Les choses se compliquent lorsque les histoires de famille s’en mêlent. L’humour pour seul assaisonnement Cette rencontre serait moins savoureuse sans une dose d’humour. Les expressions régionales nourrissent les dialogues. On remarque également des références aux lieux existants et des clins d’œil à une vingtaine de personnages connus.
  • 2. Le fruit d’une joyeuse collaboration « Des bigorneaux dans la potée » est né de l’amitié de deux artistes passionnés pour leurs régions. Jean Duss et Georgio ont souhaité faire honneur à leurs origines tout en caricaturant leur entourage. Ils parlent d’une symbiose pour ce projet qui leur a demandé 2500 heures de travail en plus des litres de vin, kilos de fromage et tonnes de rire nécessaires à cette création. Jean Dussoleil a écrit les textes et Georges Elleouet a quant à lui accompli le travail d’illustration. Les deux amis se sont tous deux appliqués à la colorisation qui a entièrement été réalisée à la main. Cette bande dessinée est publiée aux éditions Acvam situées à Issoire (www.editions-acvam.com). Titre « Des bigorneaux dans la potée » Editions ACVAM Auteurs et illustrateurs, colorisation main : Jean DUSSOLEIL et Georges ELLEOUET Sortie juin 2012 Où se le procurer ? dans les Maisons de la Presse et les librairies du Puy-de-Dôme et de la Bretagne et à la Fnac Planches 52 Prix 9,95 € Contact maGma Créa 67 Boulevard Côte Blatin 63 000 Clermont-Ferrand 04 73 904 118 julie.pradel@magmacrea.com www.magmacrea.com Lancement le 26 juin 2012 À 11 h au Club de la presse 148 Bd Lavoisier 63000 CLERMONT-FERRAND Distribution de la BD et dédicaces par les créateurs Dégustation de produits des terroirs auvergnat et breton Le tout rythmé par la présence de sonneurs de binious (instrument emblématique de la Bretagne composé d’une cornemuse, une bombarde et une caisse claire).