1. ‫حسن‬ ‫مقصود‬‫ی‬‫ام‬ ‫کے‬ ‫:خوشبو‬‫ی‬‫ن‬
‫ق‬ ‫کس‬‫ی‬‫کے‬ ‫امت‬‫ی‬‫نامے‬ ‫ہ‬
‫ز‬ ‫ناصر‬‫ی‬‫د‬‫ی‬
‫ابوزربرق‬‫ی‬‫خانہ‬ ‫کتب‬
‫دسمبر‬٢٠١٦

2. 1
‫ق‬ ‫کس‬‫ی‬‫کے‬ ‫امت‬‫ی‬‫ہ‬ ‫آتے‬ ‫نام‬ ‫مرے‬ ‫نامے‬ ‫ہ‬‫ی‬‫ں؟‬
‫ک‬ ‫مصرعے‬ ‫پہلے‬‫ی‬‫نہ‬ ‫ضرورت‬‫ی‬‫ہ‬ ‫بتانا‬ ‫اتنا‬ ،‫ں‬‫ی‬‫کاف‬‫ی‬‫ک‬ ‫ہے‬‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬
‫ق‬‫ی‬‫پ‬ ‫بھرے‬ ‫محبت‬ ‫دراصل‬ ‫نامے‬ ‫کے‬ ‫امت‬‫ی‬‫ہ‬ ‫مشتمل‬ ‫پر‬ ‫ام‬‫ی‬‫اور‬ ‫ں‬‫ان‬
‫مکات‬‫ی‬‫ال‬ ‫مکتوب‬ ‫کے‬ ‫ب‬‫ی‬‫پروف‬ ‫ہ‬‫ی‬‫حسن‬ ‫مقصود‬ ‫سر‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬‫ں،جو‬،‫مصنف‬
‫کتب‬ ‫متعدد‬ ‫مرتب‬ ،‫مولف‬‫ہ‬ ‫کے‬‫ی‬‫ں‬‫۔‬‫م‬ ‫قصور‬‫ی‬‫ہ‬ ‫رہتے‬ ‫ں‬‫ی‬‫جس‬ ،‫ں‬‫ک‬‫ی‬

3. ‫م‬ ‫ادوار‬ ‫مختلف‬ ‫شہرت‬ ‫وجہ‬‫ی‬‫شخص‬ ‫مختلف‬ ‫ں‬‫ی‬‫رہ‬ ‫ات‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫۔‬‫بابا‬
‫شاہ‬ ‫بلھے‬‫ہوں‬‫ی‬!‫نورجہاں‬ ‫ا‬‫ی‬‫شخص‬ ‫وہ‬ ‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬ ‫ات‬‫ی‬‫قص‬ ‫سے‬ ‫جن‬ ‫ں‬‫ور‬
‫و‬ ،‫ہے‬ ‫ہوا‬ ‫مال‬ ‫اعزازواعتبار‬ ‫کو‬‫ی‬‫ک‬ ‫قصور‬ ‫تو‬ ‫سے‬‫ی‬‫م‬‫ی‬‫تھ‬‫ی‬‫بھ‬‫ی‬
‫ہے‬ ‫مشہور‬‫۔‬
‫دراصل‬ ‫مطلب‬ ‫کا‬ ‫کہنے‬‫ی‬‫م‬ ‫قصور‬ ‫اب‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫ہ‬‫ی‬‫ا‬ ‫ں‬‫ی‬‫ذک‬ ‫قابل‬ ‫ک‬‫ر‬
‫شخص‬‫ی‬‫حسن‬ ‫مقصود‬ ‫ت‬‫ی‬‫ک‬‫ی‬‫بھ‬‫ی‬‫ادب‬ ‫اس‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫ظاہر‬ ‫ہے،جو‬‫ی‬‫قد‬
‫کے‬ ‫کاٹھ‬‫ی‬‫ق‬‫ی‬‫انہ‬ ‫کہ‬ ‫گے‬ ‫ہوں‬ ‫نا‬‫ی‬‫اد‬ ‫والے‬ ‫لکھنے‬ ‫مقتدر‬ ‫ں‬‫ی‬،‫بوں‬
‫ماہر‬ ‫اور‬ ‫محققوں‬ ،‫نقادوں‬ ،‫شاعروں‬‫ی‬‫تعل‬ ‫ن‬‫ی‬‫گا‬ ‫نے‬ ‫م‬‫گاہ‬ ‫بہ‬ ‫ہے‬‫ے‬
‫جانا‬ ‫سزاوار‬ ‫کا‬ ‫لکھنے‬ ‫خط‬‫۔‬‫پروف‬ ‫کو‬ ‫خطوط‬ ‫موصولہ‬ ‫تمام‬‫ی‬‫سر‬
‫حسن‬ ‫مقصود‬‫ی‬‫رکھا‬ ‫کے‬ ‫بنا‬ ‫جاں‬ ِ‫حرز‬ ‫نے‬ !
” ‫آمد‬‫مطلب‬ ِ‫برسر‬ ‫م‬“‫م‬ ‫بعد‬ ‫ذرا‬‫ی‬‫تمہ‬ ....‫ں‬‫ی‬‫طوالن‬ ‫د‬‫ی‬‫ہے‬ ‫لئے‬ ‫اس‬
‫حکا‬ ‫کہ‬‫ی‬‫پذ‬ ‫دل‬ ‫ت‬‫ی‬‫لذ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ی‬‫موضوع‬ ‫کہ‬ ‫ذہے‬”‫خط‬“‫کے‬ ‫جس‬ ‫ہے‬
‫م‬ ‫بارے‬‫ی‬‫پ‬ ‫کے‬ ‫وجواب‬ ‫نسوال‬‫ی‬‫م‬ ‫رائے‬‫ی‬‫شاعر‬ ‫ں‬‫ی‬‫م‬‫ی‬‫ں‬‫ی‬‫بھ‬ ‫وں‬‫ی‬
‫ہے‬ ‫ملتا‬ ‫:اظہار‬
‫بام‬ ‫جائے‬ ‫لے‬ ‫طرح‬ ‫کس‬ ‫کبوتر‬ ‫خط‬‫ی‬‫پر؟‬ ‫ار‬
‫لگ‬ ‫کو‬ ‫کترنے‬ ‫پر‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬‫ق‬ ‫ں‬‫ی‬‫نچ‬‫ی‬‫د‬ ‫اں‬‫ی‬‫پر‬ ‫وار‬
‫مالحظہ‬ ‫جواب‬ ‫اور‬‫ہو‬ :
ِ‫بام‬ ‫جائے‬ ‫لے‬ ‫طرح‬ ‫اس‬ ‫کبوتر‬ ‫خط‬‫ی‬‫پر‬ ‫ار‬
‫کٹ‬ ‫پر‬ ،‫پر‬ ‫روں‬َ‫پ‬ ‫ہو‬ ‫مضموں‬ ‫کا‬ ‫خط‬‫ی‬‫د‬ ‫ں‬‫ی‬‫پر‬ ‫وار‬

4. 3
‫م‬ ،‫الہور‬ ،‫دالں‬ ‫زندہ‬ ِ‫شہر‬ ‫ہمارے‬‫ی‬‫ا‬ ‫ں‬‫ی‬‫تھے‬ ‫کرتے‬ ‫ہوا‬ ‫شاعر‬ ‫ک‬
‫الہور‬ ‫اکبر‬‫ی۔‬‫پنجاب‬ ‫اردو‬ ‫وہ‬‫ی‬‫تھے‬ ‫شاعر‬ ‫بدل‬ ‫بے‬ ‫کے‬‫۔‬‫پ‬‫ی‬‫شے‬‫کے‬
‫وک‬ ‫سے‬ ‫اعتبار‬‫ی‬‫تھے‬ ‫ل‬‫۔‬‫ا‬‫ی‬‫اجالس‬ ‫کے‬ ‫ذوق‬ ِ‫ب‬‫اربا‬ ِ ‫حلقہ‬ ‫بار‬ ‫ک‬‫کے‬
‫اختتام‬‫غ‬ ‫پر‬‫ی‬‫رسم‬ ‫ر‬‫ی‬‫ا‬ ‫پر‬ ‫طور‬‫ی‬‫پنجاب‬ ‫ک‬‫ی‬‫سنائ‬ ‫غزل‬‫ی‬‫ک‬ ‫اس‬ ،‫ا‬
‫ا‬‫ی‬‫م‬ ‫خانے‬ ‫نہاں‬ ‫کے‬ ‫ذہن‬ ‫ہنوز‬ ‫شعر‬ ‫ک‬‫ی‬‫ہے‬ ‫محفوظ‬ ‫ں‬‫۔‬‫ک‬ ‫مطلع‬‫ی‬
‫م‬ ‫صورت‬‫ی‬‫ں‬‫ی‬‫ہے‬ ‫ہوا‬ ‫چپکا‬ ‫پر‬ ‫دماغ‬ ‫شعر‬ ‫ہ‬ :
‫لکھنا‬ ‫خط‬ ‫ساہنوں‬ ‫اودوں‬ ‫جاوے‬ ‫لہہ‬ ‫دانشہ‬ ‫ج‬َ‫ا‬ ‫دوں‬َ‫ج‬
‫جدوں‬‫ی‬‫د‬ ‫اساں‬ ‫اد‬‫ی‬‫لکھنا‬ ‫خط‬ ‫ساہنوں‬ ‫اودوں‬ ‫آوے‬
‫مر‬ ،‫غالب‬ ‫پر‬ ‫عہد‬ ‫ہر‬ ‫برعکس‬ ‫کے‬ ‫اس‬‫کا‬ ‫غالب‬ ‫خان‬ ‫ہللا‬ ‫اسد‬ ‫زا‬
‫عموم‬‫ی‬‫رو‬‫ی‬ّ‫ہ‬‫ی‬‫کہ‬ ‫تھا‬ ‫ہ‬ :
‫لکھ‬ ‫خط‬‫ی‬‫ہو‬ ‫نہ‬ ‫کچھ‬ ‫مطلب‬ ‫گرچہ‬ ‫گے‬ ‫ں‬ !
‫ہ‬ ‫عاشق‬ ‫تو‬ ‫ہم‬‫ی‬‫کے‬ ‫نام‬ ‫تمہارے‬ ‫ں‬
‫کبھ‬ ‫خواہ‬ ‫خط‬‫ی‬‫کس‬‫ی‬‫بھ‬‫ی‬‫م‬ ‫موسم‬‫ی‬‫کنن‬ ‫جائے،وصول‬ ‫لکھا‬ ‫ں‬‫کا‬ ‫دہ‬
‫ہے‬ ‫جاتا‬ ‫کہا‬ ‫اگرچہ‬ ،‫ہے‬ ‫ھلتا‬ِ‫ک‬ ‫ضرور‬ ‫کر‬ ‫پا‬ ‫اسے‬ ‫:غنچہءدل‬
‫آدم‬‫ی‬‫آدم‬‫ی‬‫ہے‬ ‫ملتا‬ ‫سے‬
‫کس‬ ‫کم‬ ‫مگر‬ ‫دل‬‫ی‬‫م‬ ‫سے‬‫ہے‬ ‫لتا‬

5. ‫ا‬ ‫خط‬ ‫مگر‬‫ی‬‫ا‬ ‫ک‬‫ی‬‫س‬‫ی‬‫چ‬‫ی‬‫م‬ ‫ہے،جس‬ ‫ز‬‫ی‬‫ہے‬ ‫ملتا‬ ‫دل‬ ‫سے‬ ‫دل‬ ‫ں‬‫۔‬ ‫اس‬
‫آدھ‬‫ی‬‫م‬ ‫عمل‬ ‫کے‬ ‫مالقات‬‫ی‬‫م‬ ‫انداز‬ ‫تکلف‬ ‫بے‬ ‫ں‬‫ی‬‫ک‬ ‫دل‬ ‫کر‬ ‫کھل‬ ‫ں‬‫ی‬
‫کہ‬ ‫بات‬‫ی‬‫سکت‬ ‫جا‬‫ی‬‫ہے‬‫۔‬‫آدھ‬ ‫اس‬‫ی‬‫پا‬ ‫بے‬ ِ‫لطف‬ ‫کے‬ ‫مالقات‬‫ی‬‫ک‬ ‫اں‬‫و‬
SMS
‫ک‬ ‫نوجوان‬ ‫کے‬ ‫آج‬ ‫کے‬ ‫دور‬‫ی‬‫جان‬ ‫ا‬‫ی‬‫ک‬ ،‫ں‬‫ی‬‫سمجھ‬ ‫ا‬‫ی‬ِ‫ل‬‫بقو‬ ‫ں؟‬‫حض‬ِ‫ت‬‫ر‬
‫دہلو‬ ‫داغ‬‫ی‬ :
‫ک‬ ‫سے‬ ‫تجھ‬ ‫ے‬َ‫م‬ ِ‫طف‬ُ‫ل‬‫ی‬‫زاہد‬ ‫کہوں‬ ‫ا‬
‫پ‬ ‫نے‬ ‫و‬ُ‫ت‬ ‫کمبخت‬ ‫ہائے‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬‫نہ‬‫ی‬‫ں‬
‫مش‬ ‫کے‬ ‫آج‬‫ی‬‫ن‬‫ی‬‫م‬ ‫دور‬‫ی‬‫شک‬ ‫گلے‬ ‫کے‬ ‫لکھنے‬ ‫نہ‬ ‫لکھنے‬ ‫خط‬ ‫ں‬‫وے‬
‫ا‬ ‫بھرے‬‫ی‬‫اشعاربھ‬ ‫خوبصورت‬ ‫سے‬‫ی‬‫اپن‬‫ی‬‫معنو‬‫ی‬‫کھوب‬ ‫ت‬‫ی‬‫ٹھ‬‫ہ‬ ‫ے‬‫ی‬‫ں‬
‫:کہ‬
‫ہوئ‬ ‫مدت‬‫ی‬‫نہ‬ ‫تک‬ ‫خط‬ ‫نے‬ ‫آپ‬ ‫کہ‬‫ی‬‫لکھا‬ ‫ں‬
‫خ‬ُ‫ر‬ ‫بے‬ ‫اس‬‫ی‬‫کوئ‬ ‫کا‬‫ی‬‫بتا‬ ‫تو‬ ‫سبب‬‫ی‬‫ئے‬
( ‫ز‬ ‫ناصر‬‫ی‬‫د‬‫ی‬ )
‫:اور‬
‫بھ‬ ‫آج‬‫ی‬‫نہ‬ ‫خط‬ ‫نے‬ ‫اس‬‫ی‬‫ل‬ ‫ں‬‫کھا‬ !
‫بھ‬ ‫آج‬‫ی‬‫د‬‫ی‬‫ل‬ ‫کھ‬‫ی‬‫ڈاک‬ ‫نے‬ ‫کنول‬
( ‫ف‬ ‫کنول‬‫ی‬‫روز‬ )

6. 5
‫مش‬ ‫کے‬ ‫آج‬‫ی‬‫ن‬‫ی‬‫ک‬ ‫دور‬‫ی‬‫شاعر‬ ،‫پاکستان‬ ِ‫مفکر‬ ‫کو‬ ‫قباحتوں‬‫مشرق‬
‫اقبال‬ ‫عالمہ‬ ‫حضرت‬‫کرل‬ ‫محسوس‬ ‫پہلے‬ ‫بہت‬ ‫نے‬‫ی‬‫انہ‬ ‫اور‬ ‫تھا‬ ‫ا‬‫وں‬
‫پر‬ ‫طور‬ ‫بجا‬ ‫نے‬‫ی‬‫حق‬ ‫ہ‬‫ی‬‫ب‬ ‫شعر‬ ‫زبان‬ ‫بہ‬ ‫قت‬‫ی‬‫کرد‬ ‫ان‬‫ی‬‫تھ‬‫ی‬‫ک‬‫ہ‬ :
‫مش‬ ‫موت‬ ‫لئے‬ ‫کے‬ ‫دل‬ ‫ہے‬‫ی‬‫ک‬ ‫نوں‬‫ی‬‫حکومت‬
‫مروت‬ ِ‫احساس‬‫د‬ ‫کچل‬ ‫کو‬‫ی‬‫ہ‬ ‫تے‬‫ی‬‫آالت‬ ‫ں‬
‫اور‬ ‫فون‬ ‫موبائل‬
SMS ‫ک‬‫ی‬‫خوب‬ ‫الکھوں‬‫ی‬‫ک‬ ‫اں‬‫ی‬‫بڑ‬ ‫سے‬ ‫سب‬ ،‫ہوں‬ ‫نہ‬ ‫وں‬‫ی‬‫خراب‬‫ی‬
‫ی‬‫ہ‬‫ی‬‫ک‬ ‫لکھانے‬ ‫لکھنے‬ ‫خط‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬‫ی‬‫روا‬ ‫خوشگوار‬‫ی‬‫اس‬ ‫کو‬ ‫ت‬
‫مش‬‫ی‬‫ن‬‫ی‬‫نے‬ ‫سہولت‬‫ی‬‫د‬ ‫کرا‬ ‫فراموش‬ ‫کسر‬‫ی‬‫ہے‬ ‫ا‬‫۔‬ ” ‫نو‬ ‫خطوط‬‫ی‬‫س‬‫ی‬
‫شکن‬“‫م‬ ‫ماحول‬‫ی‬‫ر‬ ‫محمد‬ ‫ڈاکٹر‬ ‫کے‬ ‫قصور‬ ‫ں‬‫ی‬‫ک‬ ‫صاحب‬ ‫انجم‬ ‫اض‬‫و‬
‫سوجھ‬ ‫عجب‬‫ی۔‬‫ن‬ ‫انہوں‬‫م‬ ‫قصور‬ ‫ے‬‫ی‬‫مق‬ ‫ں‬‫ی‬‫اد‬ ‫مشہور‬ ‫م‬‫ی‬،‫،نقاد‬ ‫ب‬
‫تعل‬ ِ‫ماہر‬ ‫اور‬ ‫محقق‬‫ی‬‫پروف‬ ‫م‬‫ی‬‫حسن‬ ‫مقصود‬ ‫سر‬‫ی‬‫ہ‬ ‫آئے‬ ‫نام‬ ‫کے‬‫وئے‬
‫س‬‫ی‬‫تحق‬ ‫کرکے‬ ‫حاصل‬ ‫سے‬ ‫ان‬ ‫پلندہ‬ ‫کا‬ ‫خطوط‬ ‫نکڑوں‬‫ی‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ق‬‫دو‬‫ی‬‫ن‬
‫گزارا‬ ‫سے‬ ‫عمل‬ ‫کے‬‫۔ی‬‫ر‬ ‫محمد‬ ‫ڈاکٹر‬ ‫وں‬‫ی‬‫تحق‬ ‫اس‬ ‫کے‬ ‫انجم‬ ‫اض‬‫ی‬‫ق‬‫ی‬
‫تدو‬ ‫و‬‫ی‬‫ن‬‫ی‬‫ک‬ ‫ذوق‬ ِ‫صاحبان‬ ‫نے‬ ‫عمل‬‫ی‬‫ادب‬‫ی‬‫تسک‬‫ی‬‫س‬ ‫وافر‬ ‫کا‬ ‫ن‬‫امان‬
‫فراہ‬‫کرد‬ ‫م‬‫ی‬‫ہے‬ ‫ا‬‫۔‬
‫پروف‬‫ی‬‫حسن‬ ‫مقصود‬ ‫ڈاکٹر‬ ‫سر‬‫ی‬
” ‫لسان‬‫ی‬‫غالب‬ ِ‫ت‬‫ا‬“‫بھ‬ ‫سے‬ ‫حوالے‬ ‫کے‬‫ی‬‫اپن‬‫ی‬‫ر‬ ‫منفردشناخت‬‫کھتے‬
‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫۔‬‫اور‬ ‫مولف‬ ،‫مصنف‬ ‫کے‬ ‫کتب‬ ‫متنوع‬ ‫درجن‬ ‫دو‬ ‫بھگ‬ ‫لگ‬ ‫وہ‬

7. ‫ہ‬ ‫مرتب‬‫ی‬‫ہ‬ ‫قلمکار‬ ‫جہت‬ ‫ہمہ‬ ‫وہ‬ ،‫ں‬‫ی‬‫ں‬‫۔‬‫نو‬ ‫افسانہ‬‫ی‬‫س‬‫ی‬‫و‬ ‫اورطنز‬
‫نگار‬ ‫مزاح‬‫ی‬‫م‬‫ی‬‫بھ‬ ‫ں‬‫ی‬‫ہ‬ ‫رکھتے‬ ‫درک‬‫ی‬‫نثر‬ ‫اور‬ ‫ں‬‫ی‬‫م‬ ‫کہنے‬ ‫نظم‬‫ی‬‫ں‬
‫بھ‬‫ی‬ ....!
‫م‬ ‫خطوط‬ ‫موصولہ‬ ‫نام‬ ‫کے‬ ‫قلم‬ ِ‫ل‬‫اہ‬ ‫جہت‬ ‫ہمہ‬ ‫اس‬‫ی‬‫س‬ ‫بہت‬ ‫ں‬‫ی‬‫نامور‬
‫شخص‬‫ی‬‫بولت‬ ‫تکلفانہ‬ ‫بے‬ ‫ات‬‫ی‬‫چالت‬‫ی‬‫ج‬ ،‫ی‬‫ت‬‫ی‬‫جاگت‬‫ی‬‫چلت‬ ،‫ی‬‫پھرت‬‫ی‬
‫آت‬ ‫نظر‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬‫ں‬‫۔‬‫شخص‬ ‫ان‬‫ی‬‫م‬ ‫ات‬‫ی‬‫م‬ ‫سے‬ ‫سوں‬ ‫بہت‬ ‫ں‬‫ی‬‫ر‬‫ی‬‫بھ‬‫ی‬‫ن‬‫ی‬‫از‬
‫مند‬‫ی‬‫رہ‬‫ی‬‫ہے‬‫ی‬‫ڈاکٹر‬ ،‫خواجہ‬ ‫مشفق‬ ً‫ال‬‫مث‬ ،‫ہے‬ ‫رہا‬ ‫خاطر‬ ِ‫تعلق‬ ‫ا‬
‫سہ‬ ‫آغا‬‫ی‬‫پروف‬ ،‫ل‬‫ی‬‫حم‬ ‫سر‬‫ی‬‫د‬‫ی‬‫زدان‬‫ی‬‫ب‬ ،‫ی‬‫ح‬ ‫دل‬‫ی‬‫در‬‫ی‬‫ڈاکٹر‬ ‫اور‬
‫وفاراشد‬‫ی‬‫جنہ‬‫ی‬َ‫م‬ ‫ں‬‫ی‬‫پ‬ ‫بڑے‬ ً‫ا‬‫عموم‬ ‫ں‬‫ی‬‫ا‬ ‫اپنے‬ ‫سے‬ ‫احترام‬ ‫اور‬ ‫ار‬‫س‬
‫ک‬ ‫مخاطب‬ ‫کر‬ ‫االپ‬ ‫کو‬ ‫مصرع‬ ‫ساختہ‬ ‫خود‬‫ی‬‫تھا‬ ‫کرتا‬ ‫ا‬ :
” ‫راشد‬ ‫وفا‬ ‫بے‬‫ی‬‫راشد‬ ‫وفا‬ ‫....بے‬‫ی‬ !“
‫ا‬ ‫کا‬ ‫اس‬‫ی‬‫منظر‬ ‫پس‬ ‫ک‬‫ی‬‫مشرق‬ ‫سابق‬ ‫کہ‬ ‫تھا‬ ‫ہ‬‫ی‬‫سے‬ ‫پاکستان‬
‫وفاراشد‬ ‫حضرت‬‫ی‬‫ا‬ ‫بطور‬ ‫مجھے‬‫ی‬‫ڈ‬‫ی‬‫لط‬ ‫ادب‬ ‫ٹر‬‫ی‬‫اپن‬ ‫الہور‬ ‫ف‬‫ی‬
‫تحر‬‫ی‬‫بھ‬ ‫خط‬ ‫سے‬ ‫کثرت‬ ‫اور‬ ‫تھے‬ ‫کرتے‬ ‫نوازا‬ ‫سے‬ ‫روں‬‫ی‬‫لک‬‫ھا‬
‫تھے‬ ‫کرتے‬‫۔‬‫کراچ‬ ‫جب‬ ‫وہ‬ ‫پھر‬‫ی‬َ‫م‬ ‫اور‬ ‫گئے‬ ‫آ‬‫ی‬‫ں‬”‫لط‬ ِ‫ب‬‫اد‬‫ی‬‫ف‬“‫ک‬‫ی‬
‫ب‬ ‫چھوڑ‬ ‫ادارت‬‫ی‬‫ہوگ‬ ‫مفقود‬ ‫خاص‬ ِ‫تعلق‬ ‫وہ‬ ‫کا‬ ‫ان‬ ‫تو‬ ‫ٹھا‬‫ی‬‫ا‬ :
‫کوئ‬‫ی‬‫کوئ‬ ‫نہ‬ ‫سے‬ ‫وہاں‬ ‫ہے‬ ‫آتا‬‫ی‬‫ہے‬ ‫جاتا‬
‫مدت‬‫ی‬‫گزر‬ ‫ں‬‫ی‬‫ہوئے‬ ‫بند‬ ‫وفا‬ ‫و‬ ‫مہر‬ ِ‫ہ‬‫ر‬ ‫ں‬
‫اجنب‬ ‫اس‬‫ی‬‫ک‬ ‫ت‬‫ی‬َ‫م‬ ‫کو‬ ‫فضا‬‫ی‬‫بہ‬ ‫ں‬‫مالقات‬ ِ‫ت‬‫وق‬”‫راشد‬ ‫وفا‬ ‫بے‬‫ی‬،
‫راشد‬ ‫وفا‬ ‫بے‬‫ی‬ “ ‫م‬ ‫االپ‬ ‫کے‬‫ی‬‫چاہتا‬ ‫کرنا‬ ‫گم‬ ‫ں‬‫۔‬‫م‬ ‫مرحوم‬‫ی‬‫ر‬‫ی‬

8. 7
‫کرل‬ ‫برداشت‬ ‫درماں‬ ‫بے‬ ‫صدائے‬‫ی‬‫سنج‬ ‫اور‬ ‫تے‬‫ی‬‫دگ‬‫ی‬‫باوج‬ ‫کے‬‫ود‬
‫کرتے‬ ‫معانقہ‬ ‫!مسکراکر‬
‫ز‬‫ی‬‫ءخطوط‬ ‫مجموعہ‬ ‫نظر‬ ‫ر‬”‫ام‬ ‫کے‬ ‫خوشبو‬‫ی‬‫ن‬“‫ان‬ ‫اور‬ ‫پڑھنے‬ ‫کو‬
‫اپن‬ ‫ساتھ‬ ‫ساتھ‬ ‫کے‬ ‫کرنے‬ ‫استفادہ‬ ‫بھرپور‬ ‫سے‬‫ی‬‫ذات‬‫ی‬‫الئ‬‫بر‬‫ی‬‫ر‬‫ی‬
‫م‬‫ی‬‫ہ‬ ‫پر‬ ‫رکھنے‬ ‫کر‬ ‫سجا‬ ‫ں‬‫ی‬‫نہ‬ ‫اکتفا‬‫ی‬‫ک‬ ‫ں‬‫ی‬‫چاہ‬ ‫جانا‬ ‫ا‬‫ی‬‫ب‬ ،‫ے‬‫اپنے‬ ‫لکہ‬
‫خواب‬ ‫شب‬‫ی‬‫م‬ ‫کمرے‬ ‫کے‬‫ی‬‫تک‬ ‫ں‬‫ی‬‫ن‬ ‫کے‬ ‫ے‬‫ی‬‫چاہ‬ ‫رکھنا‬ ‫چے‬‫ی‬‫ے‬‫کہ‬ :
‫آئ‬ ‫کے‬ ‫دل‬‫ی‬‫م‬ ‫نے‬‫ی‬‫تصو‬ ‫ہے‬ ‫ں‬‫ی‬ِ‫ر‬‫ی‬‫ار‬
‫جھکائ‬ ‫گردن‬ ‫ذرا‬ ‫جب‬‫ی‬‫د‬‫ی‬‫ل‬ ‫کھ‬‫ی‬ !
” ‫تصو‬‫ی‬ِ‫ر‬‫ی‬‫ار‬“‫دانشورا‬ ِ‫مرقع‬ ‫اور‬ ‫احباب‬ ِ‫مرقع‬ ‫اس‬ ‫بجائے‬ ‫کے‬‫ں‬
‫ج‬ ‫جب‬ ‫کو‬‫ی‬‫کہ‬ ‫کر‬ ‫بڑھا‬ ‫ہاتھ‬ ‫چاہے‬‫ی‬‫بھ‬ ‫سے‬ ‫ں‬‫ی‬‫کس‬ ‫کر‬ ‫کھول‬‫ی‬
‫بھ‬‫ی‬‫شخص‬‫ی‬‫ک‬ ‫مالقات‬ ‫سے‬ ‫ت‬‫ی‬‫جاسکت‬‫ی‬‫ہے‬‫۔‬
‫کس‬ !‫ذوق‬ ‫اے‬‫ی‬‫د‬ ‫ہمدم‬‫ی‬‫ر‬‫ی‬‫ملنا‬ ‫کا‬ ‫نہ‬
‫مس‬ ِ‫ت‬‫مالقا‬ ‫ہے‬ ‫بہتر‬‫ی‬‫سے‬ ‫ضر‬ ِ‫خ‬ ‫و‬ ‫حا‬
!‫رکھئے‬ ‫جمع‬ ‫خاطر‬‫ی‬‫مالقات‬ ‫ہ‬‫ی‬‫ق‬‫ی‬‫ہوگ‬ ‫ثابت‬ ‫مند‬ ‫سود‬ ‫نا‬‫ی‬‫ا‬ ،‫ی‬‫ن‬ ‫ک‬‫ی‬‫ا‬
‫گا‬ ‫ملے‬ ‫لطف‬‫۔‬‫ہے‬ ‫شرط‬ ‫آزمائش‬‫۔‬
‫ی‬‫ٹھ‬ ‫نے‬ ‫پرواز‬ ‫عقوب‬‫ی‬‫ہ‬ ‫ک‬‫ی‬‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫کہا‬ :
‫پسند‬‫ی‬‫تر‬ ‫دہ‬‫ی‬‫ش‬ ‫ہے‬ ‫ں‬‫ترو‬ ،‫غل‬‫ی‬‫کا‬ ‫اس‬ ‫ادب‬ ِ‫ج‬
‫تحق‬ ِ‫ہ‬‫ر‬‫ی‬‫ج‬ ‫دم‬ ‫ہر‬ ‫کا‬ ‫ق‬‫ی‬‫ر‬ ‫ہے‬ ‫اال‬‫ی‬‫انجم‬ ‫اض‬

9. ‫م‬ ‫آخر‬ ‫اور‬‫ی‬‫ا‬ ‫اپنا‬ ‫ں‬‫ی‬‫قارئ‬ ِ‫نذر‬ ‫شعر‬ ‫ک‬‫ی‬‫ہو‬ ‫چاہتا‬ ‫اجازت‬ ‫کرکے‬ ‫ن‬‫ں‬ :
‫ت‬‫ی‬‫ر‬‫ی‬‫بات‬‫ی‬‫ت‬ ،‫ں‬‫ی‬‫ر‬‫ی‬‫ی‬‫اد‬‫ی‬‫ں‬‫ت‬ ،‫ی‬‫رنگ‬ ‫رے‬‫ی‬‫خطوط‬ ‫ن‬
‫ہمراہ‬ ‫اپنے‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬‫ہ‬ ‫رکھتے‬ ‫سفر‬ ِ‫د‬‫زا‬‫ی‬‫ں‬
‫جون‬١٢‘٢٠١٣
http://dailypakistan.com.pk/columns/12-Jun-2013/45267

10. 9

11. ‫حسن‬ ‫مقصود‬‫ی‬‫ام‬ ‫کے‬ ‫:خوشبو‬‫ی‬‫ن‬
‫ق‬ ‫کس‬‫ی‬‫کے‬ ‫امت‬‫ی‬‫نامے‬ ‫ہ‬
‫ز‬ ‫ناصر‬‫ی‬‫د‬‫ی‬
‫ابوزربرق‬‫ی‬‫خانہ‬ ‫کتب‬
‫دسمبر‬٢٠١٦