‫الخليج‬ ‫أغنية‬
‫للشاعر‬(‫غازي‬‫القصيبي‬)
http://www.youtube.com/watch?v=GeV--JX48Sg

‫أ‬‫تيت‬‫مع‬ ‫ميعادي‬ ‫أرقب‬‫ي‬ ِ‫القمر‬‫ا‬ِ‫والجزر‬ ‫والشطآن‬ ‫الموج‬ ‫ساحر‬
‫ه‬‫ديتي‬‫شوق‬ ‫رعشتا‬..‫وقافية‬‫لتها‬ّ‫م‬‫ج‬‫في‬ ‫عانيت‬ ‫ما‬ ‫كل‬‫سفري‬
‫الرمل‬ ‫فوق‬ ‫أمرح‬ ‫أتيت‬..‫أنبشه‬__‫عن‬‫القدامى‬ ‫ذكرياتي‬..‫صغري‬ ‫هوى‬ ‫عن‬
‫بأكؤسنا‬ ‫أذبناها‬ ‫النجوم‬ ‫عن‬‫عن‬‫الوتر‬ ‫على‬ ‫مشيناها‬ ‫الليالي‬
‫أمر‬‫بالشاطيء‬‫الغافي‬..‫فأوقظه‬‫بقبلة‬..‫السمر‬ ‫إلى‬ ‫وأناديه‬
‫أقول‬" :‫الولهان‬ ‫شاعرك‬..‫تذكره‬?!‫أتاك‬‫والدرر‬ ‫باألصداف‬ ‫يحلم‬
‫من‬‫فتحت‬ ‫فما‬ ‫الدنيا‬ ‫ذرع‬ ‫أن‬ ‫بعد‬‫له‬‫الشواطيء‬‫الضجر‬ ‫مرفأ‬ ‫إال‬
‫العينين‬ ‫أزرق‬ ‫يا‬ ‫ولحت‬..‫فانطلقت‬‫أشواقه‬‫المطر‬ ‫في‬ ‫البيد‬ ‫بجنون‬)
‫خليج‬!‫أذني‬ ‫في‬ ‫المحار‬ ‫وشوش‬ ‫ما‬‫إال‬‫صوتا‬ ‫سمعتك‬‫دافيء‬‫الخدر‬
‫م‬َّ‫ن‬‫تـــر‬ ‫وال‬‫مالح‬‫إال‬ ‫بأغنية‬‫السحر‬ ‫في‬ ‫الغوص‬ ‫أغاني‬ ‫ت‬َّ‫ج‬‫وض‬
‫وال‬‫أفق‬ ‫ضمه‬ ‫شراعا‬ ‫رأيت‬‫إال‬‫في‬ ‫الصيد‬ ‫هواري‬ ‫ومرت‬‫فكري‬
‫الشمس‬ ‫بنار‬ ُ‫احترقت‬ ‫وال‬‫إال‬ ‫ثانية‬‫في‬ ‫فت‬َّ‫ل‬‫خ‬ ‫بما‬ ‫ابتردت‬‫ذكري‬
‫خليج‬!‫بيضاء‬ ‫موجة‬ ‫يا‬..‫تنقلها‬‫أصابع‬‫بصري‬ ‫إلى‬ ‫قلبي‬ ‫من‬ ‫الشوق‬
‫أعيذ‬‫مالمحه‬ ‫تغزو‬ ‫أن‬ ‫وجهك‬‫رغم‬‫الظفر‬ ‫بسمة‬ ‫إال‬ ‫العواصف‬
‫عهدته‬‫عربيا‬..‫فمه‬ ‫لوى‬ ‫ما‬‫بلكنة‬‫من‬ ‫هاجرت‬‫شاطيء‬‫التتر‬
‫عهدته‬‫عربيا‬..‫جبهته‬ ‫ملء‬ٌ‫ْر‬‫ب‬‫ك‬‫البيد‬ ‫من‬...‫قدر‬ ‫على‬ ‫يركع‬ ‫لم‬
‫عهدته‬‫عربيا‬..‫غفا‬ ‫ما‬‫إال‬ ‫وصحا‬‫والسور‬ ‫اإلعجاز‬ ‫لغة‬ ‫على‬

‫بالشاعر‬ ‫التعريف‬
‫الرحمن‬ ‫عبد‬ ‫بن‬ ‫هوغازي‬‫عام‬ ‫ولد‬ ،‫القصيبي‬1940‫انتقل‬ ‫ثم‬ ،‫االحساء‬ ‫في‬ ‫م‬
‫تعليمه‬ ‫ليكمل‬ ‫بالبحرين‬ ‫المنامة‬ ‫الى‬.‫ا‬ ‫في‬ ‫البكالوريوس‬ ‫درجة‬ ‫نال‬‫من‬ ‫لحقوق‬
‫عام‬ ‫القاهرة‬ ‫جامعة‬1961‫ثم‬ ، ‫م‬‫العالقات‬ ‫في‬ ‫الماجستير‬ ‫درجة‬ ‫على‬ ‫حصل‬
‫عام‬ ‫كاليفورنيا‬ ‫جنوب‬ ‫جامعة‬ ‫من‬ ‫الدولية‬1964‫في‬ ‫الدكتوراه‬ ‫نال‬ ‫و‬ ، ‫م‬
‫القانون‬‫الدولي‬‫من‬‫عام‬ ‫لندن‬ ‫جامعة‬1970‫م‬.
‫و‬ ‫شعراء‬ ‫أهم‬ ‫أحد‬ ‫كان‬ ‫فقد‬ ‫مراحلها‬ ‫بجميع‬ ‫الحضاري‬ ‫التطور‬ ‫فترة‬ ‫عاش‬
‫سفير‬ ‫أصبح‬ ‫فقد‬ ‫السياسة‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫ودخل‬ ‫البارزين‬ ‫الخليج‬ ‫أدباء‬،‫دبلوماسيا‬ ‫ا‬
‫سعوديا‬ ‫ووزيرا‬.
‫ومنها‬ ‫مهمة‬ ‫دواوين‬ ‫أربعة‬ ‫له‬( :‫اللؤلؤ‬ ‫جزيرة‬ ‫من‬ ‫أشعار‬)،
(‫ظمأ‬ ‫من‬ ‫قطرات‬ ‫و‬)
http://www.youtube.com/watch?v=GmYA7bcjvAM

‫العامة‬ ‫األفكار‬
‫نفسه‬ ‫في‬ ‫أثرها‬ ‫وطنه‬ ‫إلى‬ ‫الشاعر‬ ‫عودة‬
(‫األبيات‬
‫عر‬ ‫على‬ ‫وتأكيده‬ ‫بوطنه‬ ‫الشاعر‬ ‫افتخار‬‫وبيته‬

‫األبيات‬ ‫فكرة‬:‫تحدث‬‫فرحت‬ ‫وعن‬ ‫للخليج‬ ‫حبه‬ ‫عن‬ ‫األبيات‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫الشاعر‬‫ه‬
‫إلى‬ ‫بعودته‬‫الخليج‬
‫المفردات‬ ‫معاني‬
‫أرقبك‬:‫أنتظر‬ ‫و‬ ‫أالحظ‬‫رعشة‬:‫هزة‬‫حملتها‬:‫كلفتها‬
‫أنبشه‬:‫أفتش‬‫عنه‬‫الوتر‬:‫المالزمة‬ ‫و‬ ‫الشيء‬ ‫على‬ ‫المداومة‬
‫الجمال‬ ‫مواطن‬
(‫القمر‬ ‫مع‬ ‫ميعادي‬ ‫أرقب‬:)‫يرقبه‬ ‫شخص‬ ‫بأنه‬ ‫القمر‬ ‫ه‬َّ‫ب‬‫ش‬
(‫الموج‬ ‫ساحر‬ ‫يا‬:)‫التعجب‬ ‫غرضه‬ ‫نداء‬
(‫ذكرياتي‬ ‫عن‬ ‫أنبشه‬:)‫الذكريات‬ ‫شبه‬‫باشياء‬‫عنها‬ ‫يفتش‬ ‫مادية‬
(‫أذبناها‬ ‫النجوم‬:)‫تذاب‬ ‫بأشياء‬ ‫النجوم‬ ‫شبه‬
‫أ‬‫تيت‬ِ‫القمر‬ ‫مع‬ ‫ميعادي‬ ‫أرقب‬‫ي‬ِ‫والجزر‬ ‫والشطآن‬ ‫الموج‬ ‫ساحر‬ ‫ا‬
‫شوق‬ ‫رعشتا‬ ‫هديتي‬..‫وقافية‬‫لتها‬ّ‫م‬‫ج‬‫سفر‬ ‫في‬ ‫عانيت‬ ‫ما‬ ‫كل‬‫ي‬
‫الرمل‬ ‫فوق‬ ‫أمرح‬ ‫أتيت‬..‫أنبشه‬‫عن‬‫القدامى‬ ‫ذكرياتي‬‫عن‬‫صغري‬ ‫هوى‬
‫بأكؤسنا‬ ‫أذبناها‬ ‫النجوم‬ ‫عن‬‫الوتر‬ ‫على‬ ‫مشيناها‬ ‫الليالي‬ ‫عن‬
‫أمر‬‫بالشاطيء‬‫الغافي‬..‫فأوقظه‬‫بقبلة‬..‫السمر‬ ‫إلى‬ ‫وأناديه‬
‫أقول‬" :‫الولهان‬ ‫شاعرك‬..‫تذكره‬?!‫أتاك‬‫والدرر‬ ‫باألصداف‬ ‫يحلم‬

‫أقول‬:‫تذكره؟‬ ‫الولهان‬ ‫شاعرك‬‫أتاك‬‫والدرر‬ ‫باألصداف‬ ‫يحلم‬
‫من‬‫أن‬ ‫بعد‬‫له‬ ‫فتحت‬ ‫فما‬ ‫الدنيا‬ ‫ذرع‬ْ‫الشواطى‬‫إال‬‫الضجر‬ ‫مرفأ‬
‫ولحت‬‫أزرق‬ ‫يا‬‫المطر‬ ‫في‬ ‫البيد‬ ‫بجنون‬ ‫أشواقه‬ ‫فانطلقت‬ ‫العينين‬
‫فكرةاألبيات‬:‫حديث‬‫وبثه‬ ‫البحر‬ ‫إلى‬ ‫الشاعر‬‫ن‬ ‫في‬ ‫ما‬‫فسه‬
‫له‬ ‫وشوق‬ ٍ‫ه‬‫ول‬ ‫من‬.
‫معاني‬‫المفردات‬
‫ذرع‬:‫الضجر‬ ‫تجول‬ ‫و‬ ‫قطع‬:‫الملل‬ ‫و‬ ‫الضيق‬
‫الحت‬:‫البيد‬ ‫لمعت‬ ‫و‬ ‫ظهرت‬:‫مفرد‬(‫بيداء‬)‫الصحراء‬ ‫وهي‬ ،
‫الجمال‬ ‫مواطن‬
(‫مرفأ‬ ‫إال‬:)‫اسلوب‬‫التخصيص‬ ‫و‬ ‫التوكيد‬ ‫غرضه‬
(‫الدنيا‬ ‫ذرع‬:)‫تقطع‬ ‫بطرق‬ ‫الدنيا‬ ‫شبه‬
(‫العينين‬ ‫ازرق‬ ‫يا‬:)‫التعظيم‬ ‫و‬ ‫المدح‬ ‫غرضه‬ ‫نداء‬ ‫أسلوب‬

‫تنقلها‬ ‫بيضاء‬ ‫موجة‬ ‫يا‬ ‫خليج‬‫إلى‬ ‫قلبي‬ ‫من‬ ‫الشوق‬ ‫أصابع‬‫ب‬‫صري‬
‫أعيذ‬‫أن‬ ‫وجهك‬‫تغـــزو‬‫مالمحه‬‫الظفر‬ ‫بسمة‬ ‫إال‬ ‫العواصف‬ ‫رغم‬
‫األبيات‬ ‫فكرة‬:‫أمل‬‫من‬ ‫بالرغم‬ ‫حرا‬ ‫الخليج‬ ‫يبقى‬ ‫أن‬ ‫الشاعر‬
‫به‬ ‫تمر‬ ‫التي‬ ‫العواصف‬
‫المفردات‬ ‫معاني‬:‫يزداد‬‫منه‬ ‫قريبا‬ ‫يصبح‬ ‫و‬ ‫بوطنه‬ ‫الشاعر‬ ‫تعلق‬‫فيدعو‬
‫هللا‬‫عربيا‬ ‫حرا‬ ‫وطنا‬ ‫يبقى‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫األعداء‬ ‫من‬ ‫يصونه‬ ‫أن‬‫خالصا‬
‫معاني‬‫المفردات‬
‫أعيذ‬:‫باهلل‬ ‫أتحصن‬
‫الظفر‬:(‫الجمع‬:‫أظفار‬)‫هو‬ ‫و‬ ،‫االنتصار‬‫قهر‬ ‫و‬‫األعداء‬
‫مواطن‬‫الجمال‬
(‫موجة‬ ‫يا‬:)‫المدح‬ ‫و‬ ‫التعظيم‬ ‫غرضه‬ ‫نداء‬ ‫أسلوب‬
(‫بيضاء‬ ‫موجة‬ ‫يا‬ ‫الخليج‬:)‫ال‬ ‫و‬ ‫الصفاء‬ ‫في‬ ‫البيضاء‬ ‫بالموجة‬ ‫الخليج‬ ‫شبه‬‫عذوبة‬
(‫وجهك‬ ‫أعيذ‬:)‫الدعاء‬ ‫غرضه‬ ‫أسلوب‬
(‫مالمحه‬ ‫تغزو‬:)‫األعداء‬ ‫يغزوها‬ ‫ببالد‬ ‫المالمح‬ ‫شبه‬

‫المفردات‬ ‫معاني‬
‫وشوش‬:‫همس‬
‫السحر‬( :‫الجمع‬:‫أسحار‬)‫قبيل‬ ‫الليل‬ ‫آخر‬ ‫هو‬ ‫و‬‫الفجر‬
‫الخدر‬:‫الخفيف‬ ‫الشلل‬
‫الجمال‬ ‫مواطن‬
(‫المحار‬ ‫وشوش‬:)‫بسر‬ ‫يوشوش‬ ‫المحاربشخص‬ ‫شبه‬
(‫السحر‬ ‫في‬ ‫الغوص‬ ‫أغاني‬ ‫ضجت‬:)‫الغوص‬ ‫أغاني‬ ‫شبه‬
‫مرتفع‬ ‫بصوت‬ ‫تصيح‬ ‫بأشخاص‬
‫خليج‬!‫سمعتك‬ ‫إال‬ ‫أذني‬ ‫في‬ ‫المحار‬ ‫وشوش‬ ‫ما‬‫الخــــــدر‬ ‫دافئ‬ ‫صوتــــا‬
‫م‬َّ‫ن‬‫تـــر‬ ‫وال‬‫إال‬ ‫بأغنيــــة‬ ‫مـــالح‬‫ا‬ ‫في‬ ‫الغوص‬ ‫أغاني‬ ‫ت‬َّ‫ج‬‫وض‬‫لسحر‬

‫وال‬‫رأيت‬ً‫ا‬‫شراع‬َّ‫م‬‫ض‬‫ه‬‫أفق‬‫إال‬‫في‬ ‫الصيد‬ ‫هواري‬ ‫ومرت‬‫ف‬‫كري‬
‫ثانية‬ ‫الشمس‬ ‫بنار‬ ‫احترقت‬ ‫وال‬‫إال‬‫بما‬ ُ‫ابتردت‬‫خلف‬‫ــ‬‫ت‬‫في‬‫ذكري‬
‫إلى‬ ‫الشاعر‬ ‫يذهب‬ ‫عندما‬
‫و‬ ‫وطنه‬ ‫خارج‬ ‫هو‬ ‫و‬ ‫البحر‬
‫ال‬ ‫فيتذكر‬ ‫السفن‬ ‫يرى‬‫خليج‬
‫شمس‬ ‫حرارة‬ ‫يطفئ‬ ‫الذي‬
‫الغربة‬
‫الجمال‬ ‫مواطن‬
(‫أفق‬ ‫ضمه‬ ‫شراعا‬:)‫األفق‬ ‫شبه‬
‫شراعا‬ ‫يضم‬ ‫بإنسان‬
(‫الشمس‬ ‫نار‬:)‫حرارة‬ ‫شبه‬
‫حرارتها‬ ‫شدة‬ ‫من‬ ‫بالنار‬ ‫الشمس‬

‫األبيات‬ ‫شرح‬
‫األبيات‬ ‫فكرة‬:‫األص‬ ‫لهجته‬ ‫حفظ‬ ‫فقد‬ ‫طنه‬ ‫و‬ ‫عظمة‬ ‫يبين‬‫و‬ ‫لية‬
‫األمة‬ ‫فخر‬ ‫و‬ ‫الكريم‬ ‫القرآن‬ ‫لغة‬ ،‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫هي‬
‫اإلسالمية‬.
‫المفردات‬ ‫معاني‬
‫عهدته‬:‫عرفته‬‫فمه‬ ‫لوى‬:‫ثناه‬ ‫أو‬ ‫أماله‬
‫كبر‬:‫عظمة‬‫القدر‬:‫القضاء‬
‫الجمال‬ ‫مواطن‬
(‫هاجرت‬ ‫لكنة‬:)‫يهاجر‬ ‫بشخص‬ ‫اللكنة‬ ‫شبه‬
(‫جبهته‬ ‫ملء‬:)‫يملء‬ ‫بوعاء‬ ‫الجبهة‬ ‫شبه‬
(‫غفا‬ ‫ما‬:)‫توكيد‬ ‫أسلوب‬

‫جاءت‬‫مناس‬ ‫شفافة‬ ، ‫سهلة‬ ‫بألفاظ‬ ‫صاغها‬ ‫بسيطة‬ ‫عباراته‬‫بة‬
‫ا‬ ‫ألفاظ‬ ‫يستخدم‬ ‫وحنينه‬ ‫شوقه‬ ‫عن‬ ‫يتحدث‬ ‫فحين‬ ‫للفكرة‬‫لعشاق‬
‫كقوله‬ ، ‫والغزل‬:"‫ياساحر‬‫أناديه‬ ، ‫بقبلة‬ ‫فأوقظه‬ ، ‫الموج‬‫إلى‬
‫أشواقه‬ ‫فانطلقت‬ ، ‫السمر‬"‫كثير‬ ‫وغيرها‬.
‫يقول‬ ‫فهو‬ ‫الخليج‬ ‫هذا‬ ‫باعتزاز‬ ‫أمله‬ ‫عن‬ ‫يتحدث‬ ‫وحين‬" :
‫أعيذ‬ ، ‫كبر‬ ‫جبهته‬ ‫ملء‬ ‫عربيا‬ ، ‫فمه‬ ‫لوى‬ ‫ما‬ ‫عربيا‬ ‫عهدته‬
‫وهكذا‬ ، ‫الظفر‬ ‫بسمة‬ ‫إال‬ ، ‫وجهك‬.
‫الشاعر‬ ‫عاطفة‬
‫ولموطنه‬ ‫لبالده‬ ‫وله‬ ‫و‬ ‫وعشق‬ ‫و‬ ‫حب‬ ‫عاطفة‬ ‫الشاعر‬ ‫عاطفة‬"
‫صادقة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫غرو‬ ‫فال‬ ، ‫الخليج‬.