1. ‫ﻋــﺪد‬34‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ‬––29‫أﻓﺮﻳﻞ‬2014‫ﺻﻔﺤـﺔ‬1067
‫وزارة‬‫اﻟﻌﺪل‬‫اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟﻌﺪاﻟﺔ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫وﺣﻘﻮق‬
‫ﻋﺪد‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ‬1322‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆرخ‬21‫أﻓﺮﻳﻞ‬2014.
‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﺑﺤﺎﻟﺔ‬ ،‫رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺘﺼﺮف‬ ،‫اﻟﺤﺸﻴﺸﺔ‬ ‫ﻟﻄﻔﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫ﻳﺒﻘﻰ‬
‫ﻣﺎي‬ ‫أول‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﺑﺘﺪاء‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬2014.
‫وزارة‬‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬
‫ﻣﺆرخ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺮار‬‫ﻓﻲ‬18‫أﻓﺮﻳﻞ‬2014‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫اﻹﻣﻀﺎء‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺑﺘﻔﻮﻳﺾ‬.
‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫إن‬،
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻃﻼع‬ ‫ﺑﻌﺪ‬6‫ﻟﺴﻨﺔ‬2011
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬16‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‬2011‫ﻟﻠﺴﻠﻂ‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺗﻤﻤﺘﻪ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﻘﺤﺘﻪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬4‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬5‫ﻓﻴﻔﺮي‬2014،
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬384‫ﻟﺴﻨﺔ‬1975‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬17‫ﺟﻮان‬1975
‫وﻛﺘ‬ ‫ﻟﻠﻮزراء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬،‫اﻹﻣﻀﺎء‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺑﺘﻔﻮﻳﺾ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺎب‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬671‫ﻟﺴﻨﺔ‬1975‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬25‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬
1975،‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮﻻت‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬735‫ﻟﺴﻨﺔ‬1979‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬22‫أوت‬
1979‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ،‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزارة‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫اﻷ‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺗﻤﻤﺘﻪ‬ ‫أو‬ ‫ﻧﻘﺤﺘﻪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻨﺼﻮص‬‫ﻋﺪد‬ ‫ﻣﺮ‬3013‫ﻟﺴﻨﺔ‬
2008‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬15‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬2008،
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬413‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬3‫ﻓﻴﻔﺮي‬
2014،‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻤﻘﺮر‬ ‫وﻋﻠﻰ‬889‫ﻟﺴﻨﺔ‬2012‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬1‫أوت‬
2012‫ﻹدارة‬ ‫ﻣﺪﻳﺮا‬ ‫اﻟﻤﺸﺮﻗﻲ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﺎن‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻌﻘﻴﺪ‬ ‫ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺎت‬.
‫ﻗ‬‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺮر‬:
‫اﻟﻤﺸﺮﻗﻲ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﺎن‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫ﻟﻠﻌﻘﻴﺪ‬ ‫أﺳﻨﺪ‬ ‫ـ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬،‫اﻟﻤﻬﻤﺎت‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ‬
‫ﻛﻞ‬ ،‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ‬ ‫ﻟﻴﻤﻀﻲ‬ ‫اﻟﺘﻔﻮﻳﺾ‬ ،‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬
‫أﻧﻈﺎره‬ ‫ﻣﺸﻤﻮﻻت‬ ‫ﺣﺪود‬ ‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬ ‫وذﻟﻚ‬
‫اﻟﺘﺮﺗﻴﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺒﻐﺔ‬ ‫ذات‬ ‫اﻟﻨﺼﻮص‬‫وﺧﺎﺻﺔ‬:
‫ا‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ـ‬،‫اﻟﺪﻓﻮﻋﺎت‬ ‫ﻟﺘﺰام‬
‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ـ‬،‫اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ات‬
،‫اﻟﻤﻘﺎﺑﻴﺾ‬ ‫وأذون‬ ‫واﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫اﻟﺼﺮف‬ ‫أواﻣﺮ‬ ‫ـ‬
،‫واﻟﺪﻓﻮﻋﺎت‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺎرﻳﻒ‬ ‫اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ‬ ‫اﻷوراق‬ ‫ـ‬
،‫اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﺗﺴﺎﺧﻴﺮ‬ ‫ـ‬
‫ﻧﺴﺦ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﺎرج‬ ‫ﺑﻤﻬﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫ﺷﻬﺎﺋﺪ‬ ‫ـ‬
،‫اﻷﻓﺮاد‬ ‫ﺷﺆون‬ ‫ﺗﺨﺺ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬
،‫ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺗﺮﺧﻴﺺ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ـ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ‬2‫ﻣﻦ‬ ‫اﺑﺘﺪاء‬ ‫اﻟﻘﺮار‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻳﺠﺮي‬ ‫ـ‬29‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
2014‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ‬ ‫وﻳﻨﺸﺮ‬.
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬18‫أﻓﺮﻳﻞ‬2014.
‫وزﻳﺮ‬‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﺎع‬
‫اﻟﺠﺮﻳﺒﻲ‬ ‫ﻏﺎزي‬
‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻃﻠﻊ‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬
‫ﺟﻤﻌﺔ‬ ‫ﻣﻬﺪي‬
‫وزارة‬‫و‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫أﻣﺮ‬1323‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆرخ‬22‫أﻓﺮﻳﻞ‬2014‫ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫ا‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮض‬ ‫وﺗﺴﺪﻳﺪ‬ ‫إﺻﺪار‬ ‫ﺷﺮوط‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ‬‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻟﻮﻃﻨﻲ‬
2014.
،‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫إن‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻃﻼع‬ ‫ﺑﻌﺪ‬6‫ﻟﺴﻨﺔ‬2011
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬16‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‬2011‫ﻟﻠﺴﻠﻂ‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وإﺗﻤﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬3‫ﻟﺴﻨﺔ‬
2014‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬3‫ﻓﻴﻔﺮي‬2014‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫واﻟﻘﺎﻧﻮن‬4
‫ﻟ‬‫ﺴﻨﺔ‬2014‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬5‫ﻓﻴﻔﺮي‬2014،
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ‬53‫ﻟﺴﻨﺔ‬1967‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬8‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
1967‫ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص‬ ‫وإﺗﻤﺎﻣﻪ‬42
‫ﻟﺴﻨﺔ‬2004‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬13‫ﻣﺎي‬2004،
‫واﻟﻘـﺮارات‬ ‫اﻷواﻣـﺮ‬

2. ‫ﺻﻔﺤــﺔ‬1068‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ‬‫ﺔ‬––29‫أﻓﺮﻳﻞ‬2014‫ﻋـــﺪد‬34
‫ﺑﺎﻟ‬ ‫اﻟﺼﺎدرة‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬‫ﻋﺪد‬ ‫ﻘﺎﻧﻮن‬81
‫ﻟﺴﻨﺔ‬1973‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬31‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‬1973‫ﺗﻨﻘﻴﺤﻬﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وآﺧﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟﻼﺣﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص‬ ‫وإﺗﻤﺎﻣﻬﺎ‬106‫ﻟﺴﻨﺔ‬
2005‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬19‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‬2005‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻘﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻟﺴﻨﺔ‬2006‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬65،‫ﻣﻨﻪ‬
‫واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫دﺧﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻋﺪد‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﺼﺎدرة‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت‬114‫ﻟﺴﻨﺔ‬1989‫اﻟﻤﺆرخ‬
‫ﻓﻲ‬31‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‬1989‫ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص‬ ‫وإﺗﻤﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻘﻴﺤﻬﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬
،‫اﻟﻼﺣﻘﺔ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ‬117‫ﻟﺴﻨﺔ‬1994‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬14‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
1994‫ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮق‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
،‫اﻟﻼﺣﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص‬ ‫وإﺗﻤﺎﻣﻪ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ‬35‫ﻟﺴﻨﺔ‬2000‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬21‫ﻣﺎرس‬
2000،‫اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺴﻨﺪات‬ ‫ﺑﺈرﺳﺎء‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ‬54‫ﻟﺴﻨﺔ‬2013‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬30‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
2013‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻘﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬2014‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬6،‫ﻣﻨﻪ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬316‫ﻟﺴﻨﺔ‬1975‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬30‫ﻣﺎي‬
1975‫وزارة‬ ‫ﻣﺸﻤﻮﻻت‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬،‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬2728‫ﻟﺴﻨﺔ‬2001‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬20‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
2001‫واﻟﻮﺳﻄﺎء‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷوراق‬ ‫ﺗﺮﺳﻴﻢ‬ ‫ﺷﺮوط‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷوراق‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎت‬ ‫ﻣﺴﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﺮﺧﺺ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫ﺑﺎﻷﻣﺮ‬3144‫ﻟﺴﻨﺔ‬2005‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬6‫دﻳﺴﻤﺒﺮ‬2005،
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮري‬ ‫اﻟﻘﺮار‬ ‫وﻋﻠﻰ‬32‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬29
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬2014،‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ‬ ‫ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬413‫ﻟﺴﻨﺔ‬2014‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬3‫ﻓﻴﻔﺮي‬
2014،‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫أﻋﻀﺎء‬ ‫ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫واﻟﻤ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫رأي‬ ‫وﻋﻠﻰ‬‫ﺎﻟ‬،‫ﻴﺔ‬
،‫اﻹدارﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫رأي‬ ‫وﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﺪاوﻟﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬‫رﺋﻴﺲ‬ ‫إﻋﻼم‬ ‫وﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻮزراء‬‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬.
‫اﻷ‬ ‫ﻳﺼﺪر‬‫اﻵ‬ ‫ﻣﺮ‬‫ﻧﺼﻪ‬ ‫ﺗﻲ‬:
‫ﺣﺴﺐ‬ ‫وﻃﻨﻴﺎ‬ ‫رﻗﺎﻋﻴﺎ‬ ‫ﻗﺮﺿﺎ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺗﺼﺪر‬ ‫ـ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺣﺎﺟﻴﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺰء‬ ‫ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫واﻟﻄﺮق‬ ‫اﻟﺸﺮوط‬
‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ‬2014.
‫اﻟﻔﺼﻞ‬2‫وﺗﺴﺪﻳﺪه‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻛﺘﺘﺎب‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ـ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬.‫ﻟﺪى‬ ‫ﻟﻠﻐﺮض‬ ‫ﺗﻔﺘﺢ‬ ‫ﺑﺤﺴﺎﺑﺎت‬ ‫اﻻﻛﺘﺘﺎب‬ ‫وﻳﺘﻢ‬
‫اﻟ‬‫وﺳﺎﻃﺔ‬ ‫ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻹدارة‬ ‫اﻟﻤﻜﻠﻔﻴﻦ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﺮﺧﺺ‬ ‫ﻮﺳﻄﺎء‬
‫ﺑﺼﻔﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺮﺧﺺ‬ ‫اﻟﻘﺮض‬ ‫وﻣﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻮرﺻﺔ‬"‫ﺑﻨﻚ‬."
‫اﻟﻔﺼﻞ‬3‫اﻟﺮﻗﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻛﺘﺘﺎب‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻳﻀﺒﻂ‬ ‫ـ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻘﺮار‬ ‫اﻻﻛﺘﺘﺎب‬ ‫وﺧﺎﺻﻴﺎت‬ ‫وﻏﻠﻘﻪ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬.
‫اﻟﻔﺼﻞ‬4‫اﻻﻛﺘﺘﺎب‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ـ‬‫اﻟﻮﻃﻨ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮض‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻲ‬
‫اﺧﺘﻴ‬‫اﻟﺜﻼﺛ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺘﺐ‬ ‫ﺎر‬‫ﺔ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫أﺻﻨﺎف‬:
‫ﺻﻨﻒ‬"‫أ‬: "‫إﻣﻬﺎل‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺳﻨﻮات‬ ‫ﺑﺨﻤﺲ‬ ‫ﺳﺪاد‬ ‫ﺑﻤﺪة‬
‫وﻗﻴﻤ‬‫ﺑــ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫اﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬10‫د‬‫ﻧﺎ‬‫ﻧﻴ‬‫ﺮ‬.‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻨﺪات‬ ‫أﺻﻞ‬ ‫ﻳﺴﺪد‬
‫أرﺑﻌ‬‫ﺔ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻨﺘﻴﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻘﺴﻂ‬ ‫ﻳﺤﻞ‬ ،‫ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺔ‬ ‫أﻗﺴﺎط‬
‫اﻻﻛﺘﺘﺎب‬ ‫ﻏﻠﻖ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬.‫اﻷﺟﻞ‬ ‫ﺑﺤﻠﻮل‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺎ‬ ‫اﻟﻔﻮاﺋﺪ‬ ‫وﺗﺴﺪد‬‫وﺑﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﺑـــ‬ ‫اﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﺋﺪة‬5.95%‫ﺳﻨﻮﻳﺎ‬.
‫اﻟﺼﻨﻒ‬ ‫وﻳﺨﺼﺺ‬"‫أ‬"‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻼﻛﺘﺘﺎﺑﺎت‬.
‫ﺻﻨﻒ‬"‫ب‬":‫ﺳﻨﺘﺎ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺳﻨﻮات‬ ‫ﺑﺴﺒﻊ‬ ‫ﺳﺪاد‬ ‫ﺑﻤﺪة‬‫إﻣﻬﺎل‬ ‫ن‬
‫ﺑـــ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫اﺳﻤﻴﺔ‬ ‫وﻗﻴﻤﺔ‬100‫دﻳﻨﺎر‬.‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻨﺪات‬ ‫أﺻﻞ‬ ‫ﻳﺴﺪد‬
‫ﺧﻤﺴ‬‫ﺔ‬‫ﺛﻼث‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻘﺴﻂ‬ ‫ﻳﺤﻞ‬ ،‫ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺔ‬ ‫أﻗﺴﺎط‬
‫ﺗ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻨﻮات‬‫اﻻﻛﺘﺘﺎب‬ ‫ﻏﻠﻖ‬ ‫ﺎرﻳﺦ‬.‫اﻷﺟﻞ‬ ‫ﺑﺤﻠﻮل‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺎ‬ ‫اﻟﻔﻮاﺋﺪ‬ ‫وﺗﺴﺪد‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﺋﺪة‬ ‫وﺑﻨﺴﺒﺔ‬6.15%‫ﺳﻨﻮﻳﺎ‬.
‫ﺻﻨﻒ‬"‫ج‬":‫ﺳﻨﺘﺎ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺳﻨﻮات‬ ‫ﺑﻌﺸﺮ‬ ‫ﺳﺪاد‬ ‫ﺑﻤﺪة‬‫إﻣﻬﺎل‬ ‫ن‬
‫وﻗﻴﻤﺔ‬‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫اﺳﻤﻴﺔ‬‫ﺑــــ‬100‫دﻳﻨﺎر‬.‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻨﺪات‬ ‫أﺻﻞ‬ ‫ﻳﺴﺪد‬
‫ﺛﻤﺎﻧﻴ‬‫ﺔ‬‫ﺛﻼث‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻟﻘﺴﻂ‬ ‫ﻳﺤﻞ‬ ،‫ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺔ‬ ‫أﻗﺴﺎط‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻨﻮات‬‫اﻻﻛﺘﺘﺎب‬ ‫ﻏﻠﻖ‬ ‫رﻳﺦ‬.‫اﻷﺟﻞ‬ ‫ﺑﺤﻠﻮل‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺎ‬ ‫اﻟﻔﻮاﺋﺪ‬ ‫وﺗﺴﺪد‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﺋﺪة‬ ‫وﺑﻨﺴﺒﺔ‬6.35%‫ﺳﻨﻮﻳﺎ‬.
‫اﻟﻔﺼﻞ‬5‫اﻻﻛﺘﺘﺎب‬ ‫ﺳﻌﺮ‬ ‫ﺣﺪد‬ ‫ـ‬‫اﻟﺜﻼث‬ ‫اﻷﺻﻨﺎف‬ ‫ﻓﻲ‬"‫أ‬"
‫و‬"‫ب‬"‫و‬"‫ج‬"‫ﺑــ‬ ‫اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬100%‫ﻣﻦ‬‫اﻟ‬‫ﻟﻠﺴﻨﺪات‬ ‫اﻻﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﻘﻴﻤﺔ‬.
‫اﻟﻔﺼﻞ‬6‫واﻗﺘﻨﺎء‬ ‫اﻻﻛﺘﺘﺎب‬ ‫اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﻧﺴﻴﻴﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ـ‬
‫ﺳﻨﺪات‬‫اﻟﻘﺮض‬‫اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺼﻢ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬
‫ﻋﻦ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫اﻟﺨﺎرج‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻨﻜﻲ‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬.‫اﻟﺴﻨﺪات‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫أﺻﺤﺎب‬ ‫وﻳﺘﻤﺘﻊ‬
‫واﻟﺘﺮاﺗﻴﺐ‬ ‫اﻟﺼﺮف‬ ‫ﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫واﻟﻔﻮاﺋﺪ‬ ‫ﻟﻸﺻﻞ‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺑﺤﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﺎري‬.
‫اﻟﻔﺼﻞ‬7‫ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻟﻘﺮض‬ ‫ﻳﺪرج‬ ‫ـ‬‫اﻹﻳﺪاع‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻟﺴﻨﺪا‬ ‫ﻣﺎﺳﻜﻲ‬ ‫ﺳﺠﻼت‬ ‫ﻣﺴﻚ‬ ‫ﺗﺘﻮﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫واﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬ ‫واﻟﻤﻘﺎﺻﺔ‬‫ت‬
‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻔﻮض‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺮﺧﺺ‬ ‫ﻛﻮﺳﻴﻂ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﻋﻲ‬ ‫ﻟﻠﻘﺮض‬ ‫اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫أﺣﻜﺎم‬16‫ﻋﺪد‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬2728‫ﻟﺴﻨﺔ‬2001‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬
20‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬2001‫ﺑﺒﻮرﺻﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪاول‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﻘﺮض‬ ‫ﺳﻨﺪات‬ ‫وﺗﻜﻮن‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷوراق‬.
‫اﻟ‬‫ﻔﺼﻞ‬8‫اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﺻﺪار‬ ‫ﻣﺼﺎرﻳﻒ‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫ـ‬
‫اﻟﻘﺮض‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺗﺨﺼﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬.
‫اﻟﻔﺼﻞ‬9‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻣﻜﻠﻒ‬ ‫واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫وزﻳﺮ‬ ‫ـ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ‬ ‫ﻳﻨﺸﺮ‬ ‫اﻟﺬي‬.
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬22‫أﻓﺮﻳﻞ‬2014.
‫رﺋﻴﺲ‬‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﺟﻤﻌﺔ‬ ‫ﻣﻬﺪي‬