2. “Pentru Helen Weeks desluşirea
adevărului vine odata cu apariţia pe lume
a copilului. Acum Helen ştia că se va
descurca cu toate lucrurile alea.
...Ştia că va trebui sa traiască mai departe
cu vinovăţia şi amintirile dureroase.
Chestiile alea îşi găsiseră un cămin, se
adapostiseră în interiorul ei. Ca un ciob
de sticlă care pătrunde în talpa
piciorului.”
Billingham, Mark. În întuneric / Mark
Billingham ; trad. : Cristina Tache. – Bucureşti :
Litera Internaţional, 2012. – 479 p.
3. Bloch, Robert. Psycho / Robert Bloch ;
trad. : Felix Oprescu. – Bucureşti :
Nemira, 1995. – 219 p.
«La Motelul Bates găseşti oricând camere
libere. Oricând. Directorul e un tip cumsecade,
deşi cam ciudat. Vorbeşte prea mult de maică-
sa. Mary Crane caută disperată un adăpost.
L-a găsit. Camerele erau modeste, dar curate.
Apoi s-a întâlnit cu bătrâna Bates sau poate cu
altcineva. N-a aflat niciodată cu cine. «
4. “Odată citită această carte vă va influenţa
pe mult timp, mai ales mulţumită
interpretărilor simbolurilor şi ritualurilor
descrise amănunţit. O să vă facă să vă
gândiţi de două ori atunci când priviţi o
stemă sau poate chiar şi atunci când vă
alegeţi accesoriile, pentru că pentru cine
are ochi să vadă, nimic nu e întâmplător.”
Brown, Dan. Codul lui Da Vinci / Dan Brown ;
trad. : Adriana Bădescu. – Bucureşti : RAO,
2013. – 512 p.
5. «Lute Pettijhon, un bogat om de afaceri din
domeniul imobiliarelor, este ucis într-un
apartament de lux din hotelul pe care îl
construise recent - Charleston Towne Plaza.
Un om care îşi atrăsese ura si dispreţul
datorită comportamentului său faţă de ceilalti
şi datorită multor înşelăciuni. Un personaj
fără scrupule. Mulţi erau cei cu care intrase
în conflicte şi prin urmare la fel de mulţi îi
doreau moartea. Si totuşi era un puternic
afacerist în lumea orasului, iar moartea lui va
face valuri.»
Brown, Sandra. Alibiul / Sandra
Brown. – Bucureşti : Lider, [S. a.]. – 590 p.
6. Burnett, James. Asasinul din umbră / James
Burnett. – Bucureşti : Lucman, 1999. – 250 p.
«Cum se ajunge la crimă? Fireşte există mobilul
clasic: gelozia, ura, răzbunarea....Sentimente
mari pentru crime idealizate. Dar se poate ucide
şi pentru motive mai puţin glorioase: din
agasare, din comoditate, din neânţelegere....Pe
scurt din egoism, ca să-ţi păstrezi liniştea,
confortul, obiceiurile...»
7. Chesterton, G. K. Secretul părintelui Brown /
G. K. Chesterton. – Bucureşti : Litera
Internaţional, 2003. – 339 p.
«Părintele Brown, cleric de profesie, nu este nici pe
departe naiv sau inocent. Este aidoma lui Sherlock
Holmes, un fin observator, iar firea sa liniştită,
amuzantă şi uneori excentrică, face să fie imediat
îndrăgit de cititor. Iar misterele cu care se confruntă
nu constituie pentru el nici o problemă, întrucât
intuiţia sa este imbatabilă.»
8. Chesterton, Gilbert Keith. Omul care a fost
Joi / Chesterton Gilbert Keith ; trad. :
Alexandru Duţu. – Bucureşti : Venus, 1992. –
142 p.
«Un colaborator al Scotland Yard-ului se
infiltrează în consiliul director al unei mareţe
reţele anarhiste. El primeşte numele de cod „Joi”,
fiecare şef anarhist purtând numele câte unei zile
din saptamână. Conducătorul suprem este
Duminica, un bărbat impunător şi destul de fioros.
Membrii echipei au misiunea de a semăna
teroare în întreaga lume. La un moment dat, când
povestirea alunecă într-o fantezie cu baluri
mascate sinistre organizate de Duminica, cel de
care toţi se temeau, revine în minte faptul că
romanul mai are un titlu – Un cosmar.»
9. Christer, Sam. Moştenirea Stonehenge /
Sam Christer ; trad. : Cătălin Simion. –
Bucureşti : Litera Internaţional, 2011. –
522 p.
“Într-un sanctuar labirintic din apropiere
de Stonehenge au loc ritualurile de
purificare ale unei societăţi secrete care
îşi transmite învăţăturile din generaţie în
generaţie. Avînd la cârmă un lider nou,
charismatic şi nemilos, grupul săvârşeşte
sacrificii umane rituale, în încercarea
terifiantă de a dezvălui secretul pietrelor.”
10. Christie, Agatha. Cadavrul din bibliotecă /
Agatha Christie ; trad. : Mihai Caraiman. –
Bucureşti : RAO, 2009. – 173 p.
«E ora 7 dimineaţa şi familia Bantry nu este
deloc pregătită să facă faţă şocului care o
aşteaptă. În propria bibliotecă este găsit
cadavrul unei tinere, îmbrăcate cu rochie de
seară şi machiate ca pentru o petrecere. Însă
cine e femeia? Cum a ajuns acolo? Şi ce
legatură are cu o altă tânără ale cărei rămăşiţe
carbonizate sunt descoperite mai târziu într-o
carieră abandonată? Alarmată, familia Bantry o
invită pe Jane Marple să rezolve misterul,
înainte ca bârfele să ţeasă un păienjeniş de
supoziţii care să ascundă pentru totdeauna
adevărul.»
11. Christie, Agatha. Ceasurile / Agatha
Christie ; trad. : Alina-Mirela
Dumitrăşcuţă. – Bucureşti : RAO,
2011. – 282 p.
«Sheila Webb, o dactilografă liber-profesionistă,
soseşte la Wilbraham Crescent pentru o slujbă
pentru care a fost angajată. Ceea ce găseşte însă
este un cadavru bine îmbrăcat, înconjurat de cinci
ceasuri, fiecare indicând o altă oră. Dar până la
sosirea poliţiştilor, patru dintre ceasuri au dispărut
— şi, din păcate, stăpâna casei, care este oarbă,
nu a văzut nimic. Hercule Poirot, pensionar acum,
are din fericire suficient timp ca să pună cap la cap
indiciile din cel mai ciudat caz al carierei sale...»
12. Christie, Agatha. Întâlnire cu moartea /
Agatha Christie ; trad. : Monica Nechiti. –
Bucureşti : RAO, 2012. – 251 p.
«Pe fundalul măreţelor stânci roşii de la Petra,
asemenea unui Buddha dizgraţios, stă trupul lipsit
de viaţă al doamnei Boynton. Hercule Poirot nu se
întreabă cine a comis crima, ci oare cine NU ar fi
avut motive să dorească moartea bătrânei, căci,
într-adevăr, doamna Boynton este cea mai
detestabilă fiinţă pe care detectivul a întâlnit-o
vreodată. Având la dispoziţie numai 24 de ore ca
să rezolve misterul, Poirot îşi aminteşte o remarcă
pe care o surprinsese întâmplător într-un hotel din
Ierusalim: «Înţelegi, nu-i aşa că trebuie să
moară?»
13. Doyle, Arthur Conan. Aventurile lui Sherlock
Holmes / Arthur Conan Doyle ; trad. : Doina
Puicea. – Bucureşti : Adevărul Holding,
2011. – 442 p.
Aventurile lui Sherlock Holmes este o colec ie deț
12 povestiri poli iste i avându-l în rolul principalț ș
pe faimosul detectiv. Acestea sunt primele
povestiri scurte despre Sherlock Holmes.
Conţine: «Scandalul din Boemia», «Liga
roşcaţilor», «Un caz de identitate», «Misterul din
Valea Boscombe», «Cei cinci sâmburi de
portocala» «Omul cu buza strâmbă».
14. Eco, Umberto. Numele trandafirului / Umberto
Eco ; trad. : Florin Chiriţescu. – Iaşi : Polirom,
2011. – 566 p.
«În anul 1327, într-o mănăstire izolată de lume,
călugării sânt pe cale de-a fi învinuiţi de erezie.
Singura lor speranţă este ajutorul dat de un faimos
franciscan, fratele Guglielmo. Când lucrurile par să
se limpezească între zidurile misterioasei abaţii,
călugării încep să moară unul după altul. Ca să
descopere asasinul, înţeleptul călugăr, alături de
ajutorul său, Adso, se afundă ca un adevărat
detectiv în simboluri secrete şi manuscrise
codificate şi aproape îşi pierde viaţa pe culoarele
labirintice ale mănăstirii.»
15. Gardner, Lisa. Vecinul / Lisa Gardner ;
trad. : Carmen Ion. – Bucureşti : Litera
Internaţional, 2011. – 555 p.
«O tânără mamă, blondă şi drăguţă, dispare din
casa ei din South Boston, lăsând în urmă un
singur martor — fiica de patru ani — şi un soţ
chipeş şi secretos. Din clipa în care detectivul D.
D. Warren intră în confortabila casă a familiei
Jones, instinctul îi spune că ceva este în
neregulă în această familie perfectă. În timp ce
viaţa femeii dispărute se află în pericol, iar o
furtună ameninţă să izbucnească în presă, D.D.
trebuie să decidă rapid dacă Jason Jones este
vinovat sau doar încearcă să ascundă ceva.
Prioritatea ei numărul unu devine aceea de a
apăra noua posibilă victimă, un copil nevinovat,
care a văzut — poate — prea multe.»
16. James, P.D. Planuri şi dorinţe / P. D.
James ; trad. : Marilena Dumitrescu. –
Bucureşti : RAO, 1994. – 494 p.
«Un ucigaş comite crimă după crimă, pe
litoralul din Norfolk. Într-un peisaj mohorât,
viaţa localnicilor se desfăşoară în umbra
centralei nucleare de la Larksoken, condusă
de reputatul Alex Mair. Comandantul Adam
Dalgliesh, ocupant temporar al unei locuinţe
amenajate într-o moară dezafectată, se
pomeneşte implicat fără voie în investigarea
crimelor, o cercetare ce îl apropie de
preocupările comunităţii locale şi de
secretele ei periculoase. Într-o noapte cu
lună plină, se dovedeşte că autorul
înspăimântătoarei serii de crime nu este
singurul ucigaş aflat în libertate la
Larksoken.»
17. Katzenbach, John. Profesorul / John
Katzenbach ; trad. : Gabriel Stoian. –
Bucureşti : Litera Internaţional, 2011. –
608 p.
«Jennifer este o adolescentă rebelă care, după
mai multe “evadări” de acasă, dispare în mod
misterios. Profesorul în psihologie Adrian
Thomas aflat pe un traseu abrupt şi ireversibil
viaţă-boală incurabilă-moarte, fără voia lui
devine martor discret al dispariţiei lui Jennifer.
Îşi propune ca ultim scop de atins găsirea ei,
intersectându-se cu ancheta oficială Conştient
de faptul că nu mai are mult de trăit, îşi permite
să rişte totul şi să facă din găsirea fetei un ultim
scop în viaţă.»
18. Learner, T.S. Sfinxul / T. S. Learner ; trad. :
Carmen Ion. – Bucureşti : Litera
Internaţional, 2010. – 670 p.
«Alexandria, Egipt, 1977. În timpul
scufundărilor în căutarea unei epave,
arheologul Isabella Warnock descoperă un
artefact care nu seamănă cu nimic din ceea
ce a văzut vreodată: un astrarium, un
instrument misterios, despre care se spune
că ar fi avut puterea de a hotărâ destinele
faraonilor şi regilor încă de la începuturile
istoriei.
Un adversar necunoscut şi o sectă puternică
declanşează o cursă nebunească pentru a
proteja un secret de veacuri în lumea plină
de primejdii şi de comploturi a egiptologilor,
în care vrăjile străvechi şi legendele intră în
conflict violent cu ambiţiile moderne.»
19. Leroux, Gaston. Misterul camerei
galbene / Gaston Leroux ; trad. : Vlad
Muşatescu. – Bucureşti : Universul
Familiei, 1991. – 268 p.
“Misterul camerei galbene”, e o carte de citit
chiar şi pentru cei cărora nu le plac romanele
poliţiste. Pentru că nu este (doar) un roman
poliţist. Poate fi citit ca un roman psihologic
sau ca unul de moravuri (ale epocii sale,
desigur).
20. Reich, Cristopher. Legea conspiraţiei /
Cristopher Reich ; trad. : Justina Bandol. –
Bucureşti : Litera Internaţional, 2010. – 586 p.
«Jonathan Ransom, alpinist de clasă mondială
îşi pierde soţia într-un accident în înzăpeziţii Alpi
Elveţieni. Douăzeci şi patru ore mai târziu,
Jonathan primeşte un plic adresat soţiei sale în
care găseşte două bilete de bagaje. Atacat în
mod inexplicabil de poliţia elveţiană şi obligat să
fugă, John se trezeşte dintr-odată urmărit
internaţional şi ţinta unui asasin misterios. Pas
cu pas, el este prins tot mai adânc într-o lume a
terorismului global, o lume în care nimeni nu
este cine pare şi unde scopul scuză întotdeauna
mijloacele. Singura lui şansă de supraveţuire
depinde de descoperirea crudului adevăr legat
de viaţa secretă a soţiei sale.»
21. Simenon, Georges. Cine a ucis-o pe
Cecile? / Georges Simenon ; trad. :
Nicolae Constantinescu. – Iaşi :
Polirom, 2005. – 205 p.
«Ce poliţist ar fi putut să o ia în serios pe
biata Cecile Pardon? Nici măcar Maigret,
cu toată bunăvoinţa lui: tânăra venea
întruna să se plângă că, pe timpul nopţii,
obiectele îşi schimbau locul în
apartamentul pe care îl împărţea cu
mătuşa sa. Era sigură, doar pusese şi
semne… Vestea morţii lui Cecile şi a
mătuşii Juliette, ucise amândouă în
acelaşi fel, cade ca un trăsnet pe Quai
des Orfevres. Maigret porneşte imediat în
căutarea asasinului şi, spre surprinderea
lui, descoperă în lumea măruntă a
periferiei pariziene o veche cunoştinţă ce
avea pe vremuri o pozitie mult mai bună
în societate…»
22. Simenon, Georges. Câinele galben / Georges
Simenon ; trad. : Nicolae Constantinescu. –
Iaşi : Polirom, 2011. – 188 p.
«Comisarul Maigret este chemat într-o seară
de vineri la Concarneau, pentru a ancheta
tentativa de asasinare a lui Mostaguen - cel
mai important comerciant de vinuri din ţinut.
A doua zi, la momentul aperitivului, luat
alături de câţiva notabili ai oraşului, printre
care Jean Servieres, se încearcă otrăvirea
acestuia punându-i-se stricnină în Pernod.
Duminică, maşina lui Servieres e gasită
goală şi pătată de sânge.
Trei drame în trei zile, de fiecare dată
petrecute în prezenţa unui ciine misterios,
având o culoare galbenă-murdară. Maigret
aplică propriile tehnici de investigare, nu
tocmai o culme a progresului, dar foarte
eficiente.»