ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POSGRADOS EPIDEMIOLOGÍA CRÍTICA Y GESTIÓN Implicaciones para la cooperación científica entre la academia y lo público

1. Encuentro Internacional de Posgrados
Epidemiologia Crítica y Gestión
Implicaciones para la cooperación
científica entre la academia y lo
público
Lia Giraldo da Silva Augusto
Nesc/CPqAM/Fiocruz
FCM/UPE
lgiraldo@uol.com.br

2. De que lugar hablo?
• De una experiencia de construcción del tema de salud de los
trabajadores y de salud ambiental en el campo de la salud colectiva
(35 años)
Militancia en la:
• Posgrado en Fiocruz – Pernambuco
• Asociación Brasileña de Salud Colectiva – ABRASCO / GT de Salud &
Ambiente
• Red de Justicia Ambiental
• Campaña Permanente de Combate a los efectos de los agrotóxicos y
pela vida
• Fórum Nacional de combate aos efeitos dos agrotóxicos na saúde

3. El problema de lo tema del publico: carácter privatista de la
mayoría de los Estados Nacionales y en lo contexto de la
globalización de la economía
La hegemonía del discurso de la ciencia en las universidades –
neutralidad, objetividad, exclusión de lo sujeto y de la
subjetividades (ideal científico) + El discurso capitalista
productivista en lo sistemas de ciencia & tecnologías de las
universidades
Implicaciones:
Epistémicas
Ontológicas
Axiológicas

4. Barreras para en enfoque de la determinación social
La subordinación a las agencias internacionales de tipos de investigaciones bajo lo
pensamiento de los determinantes sociales e de la epidemiologia causalista
La subordinación de las ciencias de salud de recorte biomédico
Lo ocultamiento de los contextos y de los procesos de vulneración y de las
vulnerabilidades por los estudios de la epidemiologia clásica, linear (causaefecto) y de arboles de causas
Lo antropocentrismo
La normalización de los procesos de salud
Lo modelo hegemónico doses-respuesta de Parcelcius, con la aceptación de
limites de exposición (tolerancia) y por considerar las personas como “medias”
La resistencia a la adopción de lo principio de la precaución o de un pensamiento
precaucionário

5. Contrapunto : tenemos posibilidades de producción de
conocimiento e acción contra hegemónicos
• Ahora en Brasil con los cursos de pregrado en salud colectiva
• Abordaje sistémica , de la complejidad, interdisciplinaria
• Líneas de investigación: producción-consumo- ambientesalud
• Epidemiología crítica
• Pedagogías emancipadoras
• Ecología de saberes
• Justicia ambiental
• Reproducción social
• Pesquisa acción
• Análisis colectiva del trabajo
• Cartografía social / Geografía crítica / Territorio

6. UM EJEMPLO DE PRODUCIÓN ACADEMICA COM
IMPLICACIÓN PARA EL PUBLICO

7. O Proceso de construcción
do Dossier de la ABRASCO como praxis de la
determinación social de la salud y de la ecología de
saberes

8. Un alerta sobre los impactos de los
agrotóxicos en la salud
www.abrasco.org.br

9. motivaciones

10. PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS Y LO USO
MASIVO DE AGROTÓXICOS EN BRASIL
Censo agropecuário Brasileño , IBGE, 2006
- Uso de agrotóxicos por tamaño de la propriedad
0-10 hectares
10-100 hectares
> 100 hectares
27%
36%
80%

11. Em 2009
410.000 ha de soja e milho
Estudo da presença de 10 substâncias em 62
nutrizes, amamentando da segunda a oitava
semana pós-parto
Novas pesquisas:
•Agrotóxicos em água de chuva
•Agrotóxicos em amostra de urina de
professores das escolas rurais x urbanas
•Estudos sobre mal formação congênita em
animais, anfíbios e outros seres vivos

12. Tendencias de las tajas de mortalidad por neoplasias en los
municípios de estudio (agronegócio) e municípios controle,
Ceará, 2000 a 2010.
A taxa de mortalidade por neoplasias foi 38% maior
(IC95%= 1,09 – 1,73) nos municípios de estudo.
Rigotto et, al 2011(pesquisa apoiada pelo CNPq)

13. motivações
Produção agrícola e consumo de agrotóxicos e fertilizantes
químicos nas lavouras do Brasil, de 2002 a 2011
Transgênicos: propaganda enganosa ?

14. motivações

15. motivações

16. Impactos na saúde
Cada US$ 1 gasto na compra agrotóxicos
pode custar aos cofres públicos US$ 1,28
em futuros gastos com saúde de camponeses
intoxicados.
Wagner Soares, economista do IBGE à partir de
pesquisa realizada no Paraná. Disponível na
Revista Ciência Hoje, dia 13 de setembro de 2012

17. motivações
O Estado brasileiro
forte
•MAPA
•Isenções fiscais para AGT
•BNDES, BB, BNB
•CTNBio
•Bancada Ruralista
•Flexibilização do Código Florestal
mínimo
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Reforma Agrária e Agroecologia
Investigação da violência no campo
Fiscalização e monitoramento
Receituário agronômico
MDA
Financiamento do SUS
Apoio a pesquisas
ANVISA e Fiocruz
MS: da ABS à Vigilância, Plano de Ação AGT
PNST, PNSA
PNPCF
Hegemonia do Agronegócio:
Política, Econômica, Jurídica, Governos, Acadêmica, Midiática e
Ideológica

18. motivações
O Estado brasileiro

19. Propaganda
enganosa que já
dura 30 anos…
Josué de Castro, um dos
maiores estudiosos sobre a
fome no Brasil e no Mundo,
demonstrou em seus estudos
que as causas da fome são
mais sociais do que naturais.
Josué ajudou a criar a FAO e
foi seu primeiro diretor

20. nasce una reación

21. La idea de lo Dossiê surjio en lo Taller de lo GT Salud y Ambiente en lo
VIII Congreso Brasileño de Epidemiología de 2011 de la Abrasco

22. antecedentes
dialogoseconvergencias.org
realizado em Salvador en septembro de 2011
Contexto:
Crisis civilizatória y fragmentación del campo democrático
y popular
Resultados:Carta Política Unitária | Intermapas |
Articulación Inter Gts

24. Quien a hecho el dossier
Organización de lo Grupo Diálogos y Convergencias
de la ABRASCO, envolviendo sus GTs de:
• Salud y Ambiente;
• Salud de lo Trabajador;
• Nutrición;
• Promoción de la Salud
• GT de Vigilancia Sanitaria,
Investigadores engajados de las instituciones:
UnB, UFMT, UFC, UFMG, UFPel, UFG, UFVS, UFRJ, UEPE, UEG
Fiocruz: INCQS, ENSP, CESTEH, CPqAM, ESPJV; y de la Embrapa.
Pacería con la Campaña Permanente Contra los Agrotóxicos
y por la Vida

25. Lançamento Campanha Permanente contra os Agrotóxicos e pela
Vida no dia mundial da saúde em abril de 2011

26. nasce uma reação

27. El dossier visa sensibilizar, por medio de evidencias científicas, las
autoridades públicas nacionales e internacionales para la construcción de
las políticas públicas que pueden proteger y promover la salud humana y
los ecosistemas contra los impactados de los agrotóxicos.
# parte 1
# parte 2
# parte 3
Agrotóxicos, salud,
seguridad y soberanía
alimentaria y nutricional
Agrotóxicos, salud,
ambiente, desarrollo
y sustentabilidad
Agrotóxico,
conocimiento y
popular: constroiendo
la ecología de saberes
Abril, 2012
World Nutrition
Juño, 2012
Cúpula de los Pueblos
Noviembre, 2102
X Congreso de la
ABRASCO

28. dossier ABRASCO
Agrotóxicos, Salud, Seguridad y Soberania Alimentaria y Nutricional
1
# parte 1
Agrotóxicos, salud, seguridad
alimentaria y nutricional
Abril, 2012
World Nutrition, Rio de Janeiro.

29. RESÍDUOS DE AGROTÓXICOS EN ALIMIENTOS EN BRASIL (ANVISA, 2011)
PRODUCTO
TOTAL DE
INSATISFATÓRIOS
PRODUCTO
TOTAL DE
INSATISFATÓRIOS
Nº
%
Nº
%
Abacaxi
32,8%
Laranja
12,2%
Alface
54,2%
Maçã
8,9%
Arroz
7,4%
Mamão
30,4%
Batata
0,0%
Manga
4,0%
Beterraba
32,6%
Morango
63,4%
Cebola
3,1%
Pepino
57,4%
Cenoura
49,6%
Pimentão
91,8%
Couve
31,9%
Repolho
6,3%
Feijão
6,5%
Tomate
16,3%
TOTAL
27,9%

30. Agrotóxicos, Salud, Seguridad y Soberania Alimentaria y Nutricional
Agrotóxicos
Problemas relacionados
Proibido ou restrito
1
Abamectina
Toxicidade aguda e suspeita de toxicidade reprodutiva do IA e de seus
metabólitos
Comunidade Européia - proíbido
Acefato
Neurotoxicidade, suspeita de carcinogenicidade e de toxicidade
reprodutiva e a necessidade de revisar a Ingestão Diária Aceitável.
Comunidade Européia- proíbido
Carbofurano
Alta toxicidade aguda, suspeita de desregulação endócrina
Comunidade Européia, Estados Unidosproíbido
Cihexatina
Alta toxicidade aguda, suspeita de carcinogenicidade para seres
humanos, toxicidade reprodutiva e neurotoxicidade
Comunidade Européia, Japão, Estados
Unidos, Canadá- proíbido
Proibido no BR a partir de out2010
Endossulfam
Alta toxicidade aguda, desregulação endócrina e toxicidade reprodutiva.
Comunidade Européia- proíbido. Na India
proibido e só esta autorizada a
fabricação.
Proibido no BR a partir jul2013
Forato
Alta toxicidade aguda e neurotoxicidade
Comunidade Européia, Estados Unidosproíbido
Fosmete
Neurotoxicidade
Comunidade Européia- proíbido
Glifosato
Casos de intoxicação, solicitação de revisão da Ingesta Diária Aceitável
(IDA) por parte de empresa registrante, necessidade de controle de
Revisão da Ingesta Diária Aceitável (IDA)
impurezas presentes no produto técnico e possíveis efeitos toxicológicos
adversos
Lactofem
Carcinogênico para humanos
Comunidade Européia- proibido
Metamidofós
Alta toxicidade aguda e neurotoxicidade.
Comunidade Européia, China, Índiaproibido. Proibido no BR a partir jul2012
Paraquate
Alta toxicidade aguda e toxicidade pulmonar e renal
Comunidade Européia- proibido
Parationa Metílica
Neurotoxicidade, suspeita de desregulação endócrina, mutagenicidade e
carcinogenicidade
Com. Européia, China- proibido
Tiram
Estudos demonstram mutagenicidade, toxicidade reprodutiva e suspeita
de desregulação endócrina
Estados Unidos- proibido
Triclorfom
Neurotoxicidade, potencial carcinogênico e toxicidade reprodutiva
Comunidade Européia- proibido.
proibido no BR a partir de 2010
Fontes: Anvisa/RDC 10/2008; Anvisa/RDC 34/2009; Anvisa/RDC 28/2010; Anvisa/RDC 37/2010; Anvisa/RDC
01/2011;

31. dossier ABRASCO
Agrotóxicos, Salud, Seguridad y Soberania Alimentaria y Nutricional
Priorizar la implantación de
una Política Nacional
de Agroecología
Y contra el
financiamiento
público de lo agronegócio.
1

32. dossiê ABRASCO
Agrotóxicos, Salud, Ambiente, Desarrollo y Sustentabilidad
2
Revolución verde, modernización agrícola conservadora, impactos
socioambientales y la naturaleza de lo Estado brasileño

33. dossiê ABRASCO
Agrotóxicos, Salud, Ambiente, Desarrollo y Sustentabilidad
Producción
social de
Vulnerabilidad
Una agricultura en la qual
la tierra ya non es suya, la
água ya non es suya, las
semillas non son suyas,
muestra la perdida de
soberania sobre la
alimentacion, y un pueblo
que non tiene soberania
sobre la alimentación es
absolutamente vulneráble
(J. Breilh, 2011)
2

35. dossiê ABRASCO
Agrotóxico, conocimiento popular: construiendo la ecología de saberes
3

36. Nuevas formas de operacionalizar los
diálogos y convergencias
• Las Cartas Procesos de los Territorios - inspiradas en
las Cartas de Paulo Freire
• Se realizan varios encuentros presenciales de
armonización de los textos e conceptos

37. Significado de los impactos de lo dossier
• Puso de evidencia la inercia de lo Estado para el campo socioambiental frente a
los intereses de lo agronegocio;
• Reunió suficientes evidencias científicas de los daños de los agrotoxicos
•Tuvo gran impacto en la sociedad y en la mídia
• Puso nuevos retos para los cambios
• Construyo un nuevo facto
político-científico

38. EN LA GRAN MIDIA
100 sites que
divulgaran o
documento, facilitando
o su transito pelas
redes sociales.
14.400 citaciones en
Google hasta el día 16
de noviembre 2012.
En la mídia, las
entrevistas y reportajes
se multiplicado.

39. Significado dos impactos de lo dossier
La Revista Brasileña de Salud
Materno Infantil en su editorial de
abril /juño de 2012 afirma que el
Dossier es “un documento que
debe se tornar histórico”

40. JAIME BREILH
EN REACIÓN A LOS ATAQUES SOFRIDOS, ESCREVIÓ UN ARTICULO DE
SOLIDARIEDAD A LA FIOCRUZ, ABRASCO Y INCA QUE ESTÁ En LO PRELO DE LA
REVISTA BRASILEÑA DE EPIDEMIOLOGIA , donde MOSTRA COMO REAJEN LOS
CIENTIFICOS A SERVICIO DE LAS EMPRESAS QUE PRODUZEN AGROTOXICOS Y
INCITAM LA DUDA CIENTIFICISTA EN LA POPULACIÓN PROMOVIENDO
CONFUZIÓN Y OCULTANDO SUS CONFLITOS DE INTERES.

41. Una verdad cientificamente comprovada: los agrotóxicos hacen mal a la salud de
las personas y a lo medio ambiente
Historicamente, o papel da Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), do Instituto Nacional
de Câncer José Alencar Gomes da Silva(Inca) e da Associação Brasileira de Saúde
Coletiva (Abrasco) é de produção de conhecimento científico pautado pela ética e
pelo compromisso com a sociedade e em defesa da saúde, do ambiente e da vida.
Essas instituições tiveram e têm contribuição fundamental na construção e no
fortalecimento do Sistema Único de Saúde.
Quando pesquisas desenvolvidas nas referidas instituições contrariam interesses de
negócios poderosos, incluindo o mercado de agrotóxicos, que movimenta
anualmente bilhões de reais, eventualmente elas sofrem ataques ofensivos que,
transcendendo o legítimo debate público e científico, visam confundir a opinião
pública utilizando subterfúgios e difamações para a defesa e manutenção do uso de
substâncias perigosas à saúde e ao meio ambiente.

42. MAPA DOS CONFLITOS AMBIENTAIS
Fiocruz - Fase

43. Liciones de lo proceso de lo dossier: ciência y cidadania
É viável e necessário o
trabalho integrado e
participativo inter gts na
ABRASCO;
Construímos uma forma mais
integral e crítica de fazer e
divulgar a ciência, driblando
as amarras das revistas
científicas.
Criamos uma grande
interlocução com a
sociedade, da grande mídia
até a academia.
Devemos aprofundar nossos
estudos sobre os grandes
problemas do país,
principalmente os aspectos
estruturais, aproximando
Ciência e Política;
Lo aprendizado de
construcción de un proceso
colectivo y de dialogo de
saberes entre la academia y lo
público posibilitou
un conocimiento mas crítico y
emancipador.

44. Bases para un Dossier
Latinoamericano…
–Dossier ABRASCO, 2012
– Congreso de ALAMES
(Montevidéu, nov, 2012)
– Aprovado na Assembleia da
CLOC - Coordinadora
Latinoamericana de Organizaciones
del Campo
e Via Campesina Mundial:
Campaña Mundial contra los
Agrotóxicos