SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  9
Télécharger pour lire hors ligne
PROYECTO COMENIUS 2008-2010

Ángeles Invernón Trillo
Mª Dolores Hidalgo Gálvez
Carmen Carrasco Moreno
Isabel Alba Jimenez


Mosquée-Cathédrale de Cordoue
L'ancienne mosquée de Cordoue et l´ancienne basilique wisigothe, qui plus
tard est devenue cathédrale, est le monument le plus important de Cordoue,
et aussi de l'ensemble de l'architecture musulmane avec l'Alhambra.

Construite, à partir du VIIIe siècle, sur la basilique de San Vicente , elle a été
étendue au cours du Califat de Cordoue, et après la conquête chrétienne en
1236 elle s ´est transformée en cathédrale, dans laquelle on a fait des
modifications. Ce sont les modifications les plus importrantes et les plus
controversées en 1523 , parce que la partie centrale de l'ancienne salle de
prière a été transformée en cathédrale par les critères de l'architecture de la
Renaissance.

L'un des sites touristiques le plus visité a été considéré comme le premier des
douze trésors espagnols.
Description du monument
La mosquée est composée de trois parties: "El Patio de los Naranjos" qui était
pendant le califat , la cour "de l'ablution"), le minaret et la salle d´oration.

La porte de" Las Palmas" donne accès à la mosquée où il ya une forêt de
colonnes de marbre, jaspe et de granit sur lesquelles on trouve des arcs en fer
à cheval bicolore. Le mihrab, un lieu saint qui n´est pas orienté vers la Mecque,
mais selon la volonté d'Abderrahman qui voulait se distinguer de l´empire
Abbaside. Ceci est l'un des scénarios, mais la théorie la plus acceptée
aujourd'hui, c´ est que la salle principale de la mosquée suit l'orientation de la
rue principale (cardo) de Cordoue romaine (Colonia Patricia), comme en
témoignent les fouilles archéologiques faites dans la ville. Le mihrab est un
joyau de marbre, de stuc et de couleurs éclatantes mosaïques byzantines sur
fond d'or et de bronze, ainsi que le cuivre et l'argent.

 Les arcades lobées sont conservées sur les murs et le dôme.
Après la conquête de Cordoue par les chrétiens, ils ont utilisé la mosquée pour
célébrer leur foi, mais au seizième siècle, quand les musulmans ont été
définitivement expulsés de la Péninsule Ibérique, les vainqueurs ont voulu
l´utiliser avec leurs croyances. Alors une cathédrale de la Renaissance a été
construite par l´architecte Hernan Ruiz, puis par son fils, au coeur de la
mosquée, en modifiant la perspective d´origine.
Les étapes constructives
Après la conquête de Cordoue par les musulmans , la basilique wisigothe de
San Vicente, qui avait été le sanctuaire chrétien le plus important de la ville
depuis le Vème siècle, a été expropriée et détruite.Puis, on y a construit une
mosquée à la place. Selon une version, la mosquée de aurait été initiée sous
le règne de l´émir omeyade Abd-RahmanI en 780 et en 785, sur le terrain de
l´église chrétienne, en changeant l´orientation de son axe. Elle a subi des
agrandissements successifs au IXe et Xe siècles et elle a été achevée sous le
mandat de Mansour. La plus importante des extensions est celle d'Al-Hakam II
appartenant aux arcades du mihrab. Ces arcs peuvent voir l'évolution de la
construction: les colonnes wisigothes avec des arcs en fer à cheval qui étaient
trop faibles pour les musulmans et ils ont donc décidé d'ajouter sur des
colonnes des piliers avec des arcs supérieurs, sans démolir la précédente
arcade rouge et polychrome.

ABDERRAMÁN I

Le début de la construction, due au premier émir de Cordoue, s´est faite sur le
site de la basilique wisigothe de San Vicente , une église construite au Vème
siècle.

Ce premier bâtiment a, en tout état de cause, onze nerfs orientés vers le fleuve
Guadalquivir. La partie centrale est légèrement plus large que l'autre côté et
elle est légèrement plus étroite, mais ces petites différences ne sont
significatives que sur le plan. Ces nerfs se composent de douze sections qui
s'exécutent dans la direction du mur de la qibla.

Les matériaux utilisés sont des colonnes et des chapiteaux récupérés d´autres
bâtiments (Romains et des Wisigoths), sur lesquels s'élèvent des piliers
rectangulaires qui donnent plus de hauteur. Ce système altèrne la couleur et
les matériaux en calcaire ou en brique rouge.Le mélange de ces deux
matériaux semble être inspiré par l'aqueduc romain de Los Milagros (Merida).

Le résultat est une immense forêt de colonnes surmontées d'arcs doubles
rappellant une palmeraie. Le bâtiment se ferme avec le mur de la qibla qui,
contrairement à la plupart des mosquées n'est pas dirigée vers la Mecque,
mais vers le sud, dont le motif est politique après la proclamation
d´indépendance de l´Emirat de Cordoue. L´émir a voulu imiter la Mosquée de
Damas. Les travaux se sont terminés en 788.
HISHAM I

Il a terminé la cour ou Sahn et il a construit le minaret. Ce premier minaret
carré, a été ensuite abattu par Abd- Rahman III qui en a construit un autre.

ABDERRAMÁN II

Selon l'historiographie classique, la croissance de la ville aurait identifié le
besoin d'un oratoire (haram) d'une capacité plus grande pour accueillir plus
de fidèles pendant la célébration du vendredi. Donc cet émir a décidé
d´élargir la mosquée.

Les éléments architecturaux sont identiques à ceux de la phase initiale: une
alternance de pierres calcaires et de briques rouges sur les arcades.

Le mihrab, dont les fondements ont été trouvés dans le sous-sol de la chapelle
de Villaviciosa, a été conçue avec une entrée monumentale en arc soutenu
par quatre colonnes et en saillie vers l'extérieur du mur de la qibla.
ABDERRAMÁN III

Le premier calife de Cordoue a érigé un nouveau minaret qui sera le modèle
des minarets almohades . Ce minaret est maintenant conservé et intégré dans
le bâtiment chrétien, même s´il est connu grâce à ses dessins.




ALHAKÉN II

Il coïncide avec la splendeur du califat au Xe siècle et il fera de belles et riches
interventions plus vastes dans la mosquée.
On a brisé le mur de la qibla d'Abderrahman II, qui reste également visible
aujourd'hui, et on a agrandi l'Oratoire. En plus, on a continué les douze allées
en direction du sud . Pour améliorer l'éclairage quatre petites lucarnes ont été
construites
D´autres constructions sont: La façade du mihrab et les dômes qui la
précèdent. Ils sont couverts de mosaïques réalisés par des artisans byzantins
envoyés par le basileus avec trois cent vingt quintaux de tesselles.
ALMANZOR

Compte tenu de l´évolution de la croissance démographique de Cordoue,
Almanzor a décidé de procéder à la troisième et dernière partie du
developpement de la mosquée au XIIe siècle. Son extension , la plus grande
de toutes, affecte l'oratoire et la cour. Mais cette expansion ne sera pas
orientée vers le sud comme les précédentes, puisque la proximité du
Guadalquivir, l' en empêche. L'expansion sera vers l'Est . Huit nouveaux nerfs
sont construits.
De la fin du Moyen Age à nos jours

Après la conquête chrétienne de Cordoue en 1236 par le roi San Fernando, la
mosquée est devenue mosquée-cathédrale, subissant divers changements qui
seront façonner à l'actuelle cathédrale de Cordoue. Tout au long du Moyen
Age, la mosquée a été transformée en cathédrale, en adaptant le culte et la
liturgie chrétienne.
En premier lieu, la chapelle était située sous l´une des lucarnes de Al-HakamII,
dans la zone riche de la mosquée du Xe siècle, mais sans provoquer la
destruction de l´architecture.

Cette nouvelle chapelle, à l'intérieur de la vieille mosquée, sera promue par D.
Inigo Manrique (1486-1496). Toutefois, la plus grande perte de la construction
islamique se produira tout au long du XVIe siècle, parce qu'au milieu de la
vieille mosquée on élèvera un grand nerf, sous les auspices de l'art chrétien et
l'architecture de la Renaissance.
Le conseil municipal lui-même a publié une circulaire empêchant toutes
constructions dans la nouvelle oeuvre. Enfin l´ empereur Charles V a permis la
réalisation de travaux, mais par la suite l´a regrettée.

Le travail a été commencé en 1523 à l'initiative de l'évêque Alonso Manrique
La nouvelle salle de la cathédrale de Cordoue était en charge de l'architecte
Hernán Ruiz I, qui développait le début du style de la Renaissance.

 Le fils de Hernán Ruiz II, le grand architecte de la famille Ruiz, va développer
le style. Il fera beaucoup de chapelles et de balustrades. Après cent ans de la
construction du nouveau bâtiment, la cathédrale sera complétée par des
principes esthétiques du maniérisme, comme la coupole de la croisée du
capitaine Juan de Ochoa.

Suite à cette réforme majeure du XVIe siècle, l'ancienne mosquée ne reçoivent
que des ajouts mineurs et des suppléments liturgie .Malgré les vicissitudes de
l´histoire, l´ancienne mosquée reste dans son essence rattachée à l´Islam.
Toutefois il s'agit d'une architecture hybride qui synthétise une grande partie
des valeurs artistiques de l'Est et l'Ouest. Dans cette perspective, la Mosquée-
Cathédrale représente une synthèse des aléas de l'histoire de l'Espagne.



Trésor de la Cathédrale
Le Trésor de la Cathédrale se trouve dans la chapelle de Sainte Thérèse ». Dans
cette chapelle, on peut mettre en évidence le «Tombeau du Cardinal Salazar
Góngora, avec une statue authentique du XVIIIe siècle de Cordoue. Comme
l'une de ses principales richesses, sauvé de la cathédrale, la garde, sculptée
par Henri de Arfe. Il mesure 2,63 mètres de haut et pèse plus de 200 kilos.
Représente une usine cathédrale gothique dodécagonale, se compose de
deux corps à l'intérieur. On a fait une restauration en 1735.

Il a le magnifique trésor de crucifix en ivoire, le plus remarquable un de dix-
septième siècle fait par Alonso Cano
Une collection de porte-croix, de calices et de coupes en or et en argent ainsi
que de grandes croix, l'une d'entre elles en matériaux précieux donnée à la
cathédrale par l'évêque Diego de Mardones en 1620.




QUESTIONS SUR LA MOSQUEE
1- Quel est le nom de la porte par laquelle vous pouvez accéder à la
mosquée?

2-Dans quel style est construite la porte?

3- Quelles sont les trois parties de la mosquée?

4- Après l'expulsion des musulmans de la péninsule ibérique, "qui a construit la
cathédrale de la Renaissance?

5-Citez les parties de la mosquée




6- Dites qui sont ces personnages:
Lola, isa, carmen, y angeles 2 bach

Contenu connexe

Tendances

Chemin de saint jacques-de-compostelle
Chemin de saint jacques-de-compostelleChemin de saint jacques-de-compostelle
Chemin de saint jacques-de-compostelleven a aprender
 
La grande mosquée des Omeyyades à Damas
La grande mosquée des Omeyyades à DamasLa grande mosquée des Omeyyades à Damas
La grande mosquée des Omeyyades à DamasNadine Mignet
 
Histoire de tlemcen
Histoire de tlemcenHistoire de tlemcen
Histoire de tlemcenMaNar36
 
la grande mosquée du Cordoue
la grande mosquée du Cordouela grande mosquée du Cordoue
la grande mosquée du CordoueSami Sahli
 
la mosquée omeyade a damas جامع بني أمية دمشق
la mosquée omeyade a damas جامع بني أمية دمشق la mosquée omeyade a damas جامع بني أمية دمشق
la mosquée omeyade a damas جامع بني أمية دمشق Slimane Kemiha
 
Architecture islamique 1 (cours)
Architecture islamique 1 (cours)Architecture islamique 1 (cours)
Architecture islamique 1 (cours)tbelkacem
 
L'art musulman
L'art musulmanL'art musulman
L'art musulmanireari
 
L'islam 2o eso
L'islam 2o esoL'islam 2o eso
L'islam 2o esoantorome
 
Mosquée d'el émir abdelkader
Mosquée d'el émir abdelkaderMosquée d'el émir abdelkader
Mosquée d'el émir abdelkaderILYES MHAMMEDIA
 
Chapiteaux mérinides et almohades
Chapiteaux mérinides et almohadesChapiteaux mérinides et almohades
Chapiteaux mérinides et almohadesSami Sahli
 
Cours HCA: La mésopotamie ou le début de l'architecture
Cours HCA: La mésopotamie ou le début de l'architectureCours HCA: La mésopotamie ou le début de l'architecture
Cours HCA: La mésopotamie ou le début de l'architectureArchi Guelma
 
exposé sur L'architecture gothique
exposé sur L'architecture gothiqueexposé sur L'architecture gothique
exposé sur L'architecture gothiqueHoumour sabrine
 

Tendances (20)

Chemin de saint jacques-de-compostelle
Chemin de saint jacques-de-compostelleChemin de saint jacques-de-compostelle
Chemin de saint jacques-de-compostelle
 
La grande mosquée des Omeyyades à Damas
La grande mosquée des Omeyyades à DamasLa grande mosquée des Omeyyades à Damas
La grande mosquée des Omeyyades à Damas
 
Byzant
ByzantByzant
Byzant
 
Histoire de tlemcen
Histoire de tlemcenHistoire de tlemcen
Histoire de tlemcen
 
la grande mosquée du Cordoue
la grande mosquée du Cordouela grande mosquée du Cordoue
la grande mosquée du Cordoue
 
la mosquée omeyade a damas جامع بني أمية دمشق
la mosquée omeyade a damas جامع بني أمية دمشق la mosquée omeyade a damas جامع بني أمية دمشق
la mosquée omeyade a damas جامع بني أمية دمشق
 
Architecture islamique 1 (cours)
Architecture islamique 1 (cours)Architecture islamique 1 (cours)
Architecture islamique 1 (cours)
 
07 byzance
07 byzance07 byzance
07 byzance
 
Mosquée Damas
Mosquée DamasMosquée Damas
Mosquée Damas
 
L'art musulman
L'art musulmanL'art musulman
L'art musulman
 
L'islam 2o eso
L'islam 2o esoL'islam 2o eso
L'islam 2o eso
 
Istambul3
Istambul3Istambul3
Istambul3
 
El mechouar
El mechouarEl mechouar
El mechouar
 
Voute,coupole,minaret
Voute,coupole,minaretVoute,coupole,minaret
Voute,coupole,minaret
 
Abadia De Melk
Abadia De MelkAbadia De Melk
Abadia De Melk
 
Mosquée d'el émir abdelkader
Mosquée d'el émir abdelkaderMosquée d'el émir abdelkader
Mosquée d'el émir abdelkader
 
Chapiteaux mérinides et almohades
Chapiteaux mérinides et almohadesChapiteaux mérinides et almohades
Chapiteaux mérinides et almohades
 
Ville ronde BAGDAD
Ville ronde BAGDADVille ronde BAGDAD
Ville ronde BAGDAD
 
Cours HCA: La mésopotamie ou le début de l'architecture
Cours HCA: La mésopotamie ou le début de l'architectureCours HCA: La mésopotamie ou le début de l'architecture
Cours HCA: La mésopotamie ou le début de l'architecture
 
exposé sur L'architecture gothique
exposé sur L'architecture gothiqueexposé sur L'architecture gothique
exposé sur L'architecture gothique
 

En vedette

L’architecture musulmane, photos
L’architecture musulmane, photosL’architecture musulmane, photos
L’architecture musulmane, photosireari
 
Réflexion d’architecture et navigation "Apéricube" // Site Ma...
Réflexion d’architecture et navigation "Apéricube" // Site Ma...Réflexion d’architecture et navigation "Apéricube" // Site Ma...
Réflexion d’architecture et navigation "Apéricube" // Site Ma...Sylvain Gateau
 
Programme tri color fevrier 2014
Programme tri color fevrier 2014Programme tri color fevrier 2014
Programme tri color fevrier 2014Bâle Région Mag
 
Pareto en Excel (archivo .XLSX)
Pareto en Excel (archivo .XLSX)Pareto en Excel (archivo .XLSX)
Pareto en Excel (archivo .XLSX)Mario Duarte
 
Prédictions TMT 2014 de Deloitte
Prédictions TMT 2014 de DeloittePrédictions TMT 2014 de Deloitte
Prédictions TMT 2014 de DeloitteDeloitte Canada
 
Subir imágenes a picasa
Subir imágenes a picasaSubir imágenes a picasa
Subir imágenes a picasajuanjoreverte
 
Θα πιω απόψε το φεγγάρι!
Θα πιω απόψε το φεγγάρι!Θα πιω απόψε το φεγγάρι!
Θα πιω απόψε το φεγγάρι!Krokus kokkus
 
Visita Guachené
Visita GuachenéVisita Guachené
Visita GuachenéChinca FMA
 
II encuentro de casas andaluzas en torrevieja
II encuentro de casas andaluzas en torreviejaII encuentro de casas andaluzas en torrevieja
II encuentro de casas andaluzas en torreviejacosasdeandalucia
 
Libroviajero cra el burgo raneropps
Libroviajero cra el burgo raneroppsLibroviajero cra el burgo raneropps
Libroviajero cra el burgo raneroppseducarconjesus
 
Complaints & returns user guide
Complaints & returns user guideComplaints & returns user guide
Complaints & returns user guideRam Kumar
 

En vedette (20)

L architecture islamique 1
L architecture islamique 1L architecture islamique 1
L architecture islamique 1
 
L’architecture musulmane, photos
L’architecture musulmane, photosL’architecture musulmane, photos
L’architecture musulmane, photos
 
Réflexion d’architecture et navigation "Apéricube" // Site Ma...
Réflexion d’architecture et navigation "Apéricube" // Site Ma...Réflexion d’architecture et navigation "Apéricube" // Site Ma...
Réflexion d’architecture et navigation "Apéricube" // Site Ma...
 
Programme tri color fevrier 2014
Programme tri color fevrier 2014Programme tri color fevrier 2014
Programme tri color fevrier 2014
 
Aa51
Aa51Aa51
Aa51
 
Pareto en Excel (archivo .XLSX)
Pareto en Excel (archivo .XLSX)Pareto en Excel (archivo .XLSX)
Pareto en Excel (archivo .XLSX)
 
Prédictions TMT 2014 de Deloitte
Prédictions TMT 2014 de DeloittePrédictions TMT 2014 de Deloitte
Prédictions TMT 2014 de Deloitte
 
Subir imágenes a picasa
Subir imágenes a picasaSubir imágenes a picasa
Subir imágenes a picasa
 
Θα πιω απόψε το φεγγάρι!
Θα πιω απόψε το φεγγάρι!Θα πιω απόψε το φεγγάρι!
Θα πιω απόψε το φεγγάρι!
 
Las relaciones
Las relacionesLas relaciones
Las relaciones
 
Visita Guachené
Visita GuachenéVisita Guachené
Visita Guachené
 
Présentation nelson
Présentation nelsonPrésentation nelson
Présentation nelson
 
II encuentro de casas andaluzas en torrevieja
II encuentro de casas andaluzas en torreviejaII encuentro de casas andaluzas en torrevieja
II encuentro de casas andaluzas en torrevieja
 
Los Valores
Los ValoresLos Valores
Los Valores
 
Utc data publica1
Utc data publica1Utc data publica1
Utc data publica1
 
PowerShell mtl-dev 2015
PowerShell   mtl-dev 2015PowerShell   mtl-dev 2015
PowerShell mtl-dev 2015
 
ADECOL avril 2015
ADECOL avril 2015ADECOL avril 2015
ADECOL avril 2015
 
Indicadores de calidad
Indicadores de calidadIndicadores de calidad
Indicadores de calidad
 
Libroviajero cra el burgo raneropps
Libroviajero cra el burgo raneroppsLibroviajero cra el burgo raneropps
Libroviajero cra el burgo raneropps
 
Complaints & returns user guide
Complaints & returns user guideComplaints & returns user guide
Complaints & returns user guide
 

Similaire à Lola, isa, carmen, y angeles 2 bach

Le temps des cathedrales
Le temps des cathedralesLe temps des cathedrales
Le temps des cathedraleskatya
 
Les cathedrales de france
Les cathedrales de franceLes cathedrales de france
Les cathedrales de francetatorgovkina
 
Au coeur de la ville de Rouen. Normandie
Au coeur de la ville de Rouen. NormandieAu coeur de la ville de Rouen. Normandie
Au coeur de la ville de Rouen. NormandieSaqqarah 31
 
Visite a travers le temps au seul lieu gothique de l’afrique du
Visite a travers le temps au seul lieu gothique de l’afrique duVisite a travers le temps au seul lieu gothique de l’afrique du
Visite a travers le temps au seul lieu gothique de l’afrique duMoulay Youssef Abdourabih
 
Tourisme cultural e patrimonial
Tourisme cultural e patrimonialTourisme cultural e patrimonial
Tourisme cultural e patrimonialbruno oliveira
 
Mont st michel
Mont st michelMont st michel
Mont st michelfilipj2000
 
L'excursion de kiev без відео
L'excursion de kiev без відеоL'excursion de kiev без відео
L'excursion de kiev без відеоktgg
 
Cathédrale notre dame de paris
Cathédrale notre dame de parisCathédrale notre dame de paris
Cathédrale notre dame de parisNarek Sahakyan
 
Le poët laval drôme
Le poët laval drômeLe poët laval drôme
Le poët laval drômeBalcon60
 
La france au moyen age
La france au moyen ageLa france au moyen age
La france au moyen ageBalcon60
 
Sites francais du_patrimoine_mondial unesco
Sites francais du_patrimoine_mondial unescoSites francais du_patrimoine_mondial unesco
Sites francais du_patrimoine_mondial unescodenis
 
Património Mundial em França
Património Mundial em FrançaPatrimónio Mundial em França
Património Mundial em Françatessvalente
 
Fichier monuments charente maritime (1)
Fichier monuments charente maritime (1)Fichier monuments charente maritime (1)
Fichier monuments charente maritime (1)Sonia Martinez
 
Tour saint jacques et saint jacques de la boucherie
Tour saint jacques et saint jacques de la boucherieTour saint jacques et saint jacques de la boucherie
Tour saint jacques et saint jacques de la boucherieHistoires2Paris
 

Similaire à Lola, isa, carmen, y angeles 2 bach (20)

Le temps des cathedrales
Le temps des cathedralesLe temps des cathedrales
Le temps des cathedrales
 
ROCAMADUR FRANCIA
ROCAMADUR  FRANCIAROCAMADUR  FRANCIA
ROCAMADUR FRANCIA
 
Rocamadour lot
Rocamadour   lotRocamadour   lot
Rocamadour lot
 
Les cathedrales de france
Les cathedrales de franceLes cathedrales de france
Les cathedrales de france
 
Au coeur de la ville de Rouen. Normandie
Au coeur de la ville de Rouen. NormandieAu coeur de la ville de Rouen. Normandie
Au coeur de la ville de Rouen. Normandie
 
Visite a travers le temps au seul lieu gothique de l’afrique du
Visite a travers le temps au seul lieu gothique de l’afrique duVisite a travers le temps au seul lieu gothique de l’afrique du
Visite a travers le temps au seul lieu gothique de l’afrique du
 
Escapade en Velay
Escapade en VelayEscapade en Velay
Escapade en Velay
 
Tourisme cultural e patrimonial
Tourisme cultural e patrimonialTourisme cultural e patrimonial
Tourisme cultural e patrimonial
 
Mont st michel
Mont st michelMont st michel
Mont st michel
 
Le vieux Marseille
Le vieux MarseilleLe vieux Marseille
Le vieux Marseille
 
L'excursion de kiev без відео
L'excursion de kiev без відеоL'excursion de kiev без відео
L'excursion de kiev без відео
 
Cathédrale notre dame de paris
Cathédrale notre dame de parisCathédrale notre dame de paris
Cathédrale notre dame de paris
 
Le poët laval drôme
Le poët laval drômeLe poët laval drôme
Le poët laval drôme
 
Saint paul des champs
Saint paul des champsSaint paul des champs
Saint paul des champs
 
Lisbonne et Sintra
Lisbonne et SintraLisbonne et Sintra
Lisbonne et Sintra
 
La france au moyen age
La france au moyen ageLa france au moyen age
La france au moyen age
 
Sites francais du_patrimoine_mondial unesco
Sites francais du_patrimoine_mondial unescoSites francais du_patrimoine_mondial unesco
Sites francais du_patrimoine_mondial unesco
 
Património Mundial em França
Património Mundial em FrançaPatrimónio Mundial em França
Património Mundial em França
 
Fichier monuments charente maritime (1)
Fichier monuments charente maritime (1)Fichier monuments charente maritime (1)
Fichier monuments charente maritime (1)
 
Tour saint jacques et saint jacques de la boucherie
Tour saint jacques et saint jacques de la boucherieTour saint jacques et saint jacques de la boucherie
Tour saint jacques et saint jacques de la boucherie
 

Plus de mpjimenez09

Itinerario en frances de ana y sofia de córdoba
Itinerario en frances de ana y sofia de córdobaItinerario en frances de ana y sofia de córdoba
Itinerario en frances de ana y sofia de córdobampjimenez09
 
Itinerario en frances de ana y sofia de paris
Itinerario en frances de ana y sofia de parisItinerario en frances de ana y sofia de paris
Itinerario en frances de ana y sofia de parismpjimenez09
 
Itinerario por el centro de Córdoba P. Comenius
Itinerario por el centro de Córdoba P. ComeniusItinerario por el centro de Córdoba P. Comenius
Itinerario por el centro de Córdoba P. Comeniusmpjimenez09
 
Presentación de rafa barbudo 2010
Presentación de rafa barbudo 2010Presentación de rafa barbudo 2010
Presentación de rafa barbudo 2010mpjimenez09
 
Itinerario cordoba(laura y elena)2010
Itinerario cordoba(laura y elena)2010Itinerario cordoba(laura y elena)2010
Itinerario cordoba(laura y elena)2010mpjimenez09
 
Itinerario por Córdoba cristiana e
Itinerario por Córdoba cristiana eItinerario por Córdoba cristiana e
Itinerario por Córdoba cristiana empjimenez09
 
Viaje de intercambio escolar
Viaje de intercambio escolarViaje de intercambio escolar
Viaje de intercambio escolarmpjimenez09
 

Plus de mpjimenez09 (9)

Web quest
Web questWeb quest
Web quest
 
Web quest f
Web quest fWeb quest f
Web quest f
 
Itinerario en frances de ana y sofia de córdoba
Itinerario en frances de ana y sofia de córdobaItinerario en frances de ana y sofia de córdoba
Itinerario en frances de ana y sofia de córdoba
 
Itinerario en frances de ana y sofia de paris
Itinerario en frances de ana y sofia de parisItinerario en frances de ana y sofia de paris
Itinerario en frances de ana y sofia de paris
 
Itinerario por el centro de Córdoba P. Comenius
Itinerario por el centro de Córdoba P. ComeniusItinerario por el centro de Córdoba P. Comenius
Itinerario por el centro de Córdoba P. Comenius
 
Presentación de rafa barbudo 2010
Presentación de rafa barbudo 2010Presentación de rafa barbudo 2010
Presentación de rafa barbudo 2010
 
Itinerario cordoba(laura y elena)2010
Itinerario cordoba(laura y elena)2010Itinerario cordoba(laura y elena)2010
Itinerario cordoba(laura y elena)2010
 
Itinerario por Córdoba cristiana e
Itinerario por Córdoba cristiana eItinerario por Córdoba cristiana e
Itinerario por Córdoba cristiana e
 
Viaje de intercambio escolar
Viaje de intercambio escolarViaje de intercambio escolar
Viaje de intercambio escolar
 

Lola, isa, carmen, y angeles 2 bach

  • 1. PROYECTO COMENIUS 2008-2010 Ángeles Invernón Trillo Mª Dolores Hidalgo Gálvez Carmen Carrasco Moreno Isabel Alba Jimenez Mosquée-Cathédrale de Cordoue L'ancienne mosquée de Cordoue et l´ancienne basilique wisigothe, qui plus tard est devenue cathédrale, est le monument le plus important de Cordoue, et aussi de l'ensemble de l'architecture musulmane avec l'Alhambra. Construite, à partir du VIIIe siècle, sur la basilique de San Vicente , elle a été étendue au cours du Califat de Cordoue, et après la conquête chrétienne en 1236 elle s ´est transformée en cathédrale, dans laquelle on a fait des modifications. Ce sont les modifications les plus importrantes et les plus controversées en 1523 , parce que la partie centrale de l'ancienne salle de prière a été transformée en cathédrale par les critères de l'architecture de la Renaissance. L'un des sites touristiques le plus visité a été considéré comme le premier des douze trésors espagnols.
  • 2. Description du monument La mosquée est composée de trois parties: "El Patio de los Naranjos" qui était pendant le califat , la cour "de l'ablution"), le minaret et la salle d´oration. La porte de" Las Palmas" donne accès à la mosquée où il ya une forêt de colonnes de marbre, jaspe et de granit sur lesquelles on trouve des arcs en fer à cheval bicolore. Le mihrab, un lieu saint qui n´est pas orienté vers la Mecque, mais selon la volonté d'Abderrahman qui voulait se distinguer de l´empire Abbaside. Ceci est l'un des scénarios, mais la théorie la plus acceptée aujourd'hui, c´ est que la salle principale de la mosquée suit l'orientation de la rue principale (cardo) de Cordoue romaine (Colonia Patricia), comme en témoignent les fouilles archéologiques faites dans la ville. Le mihrab est un joyau de marbre, de stuc et de couleurs éclatantes mosaïques byzantines sur fond d'or et de bronze, ainsi que le cuivre et l'argent. Les arcades lobées sont conservées sur les murs et le dôme. Après la conquête de Cordoue par les chrétiens, ils ont utilisé la mosquée pour célébrer leur foi, mais au seizième siècle, quand les musulmans ont été définitivement expulsés de la Péninsule Ibérique, les vainqueurs ont voulu l´utiliser avec leurs croyances. Alors une cathédrale de la Renaissance a été construite par l´architecte Hernan Ruiz, puis par son fils, au coeur de la mosquée, en modifiant la perspective d´origine.
  • 3. Les étapes constructives Après la conquête de Cordoue par les musulmans , la basilique wisigothe de San Vicente, qui avait été le sanctuaire chrétien le plus important de la ville depuis le Vème siècle, a été expropriée et détruite.Puis, on y a construit une mosquée à la place. Selon une version, la mosquée de aurait été initiée sous le règne de l´émir omeyade Abd-RahmanI en 780 et en 785, sur le terrain de l´église chrétienne, en changeant l´orientation de son axe. Elle a subi des agrandissements successifs au IXe et Xe siècles et elle a été achevée sous le mandat de Mansour. La plus importante des extensions est celle d'Al-Hakam II appartenant aux arcades du mihrab. Ces arcs peuvent voir l'évolution de la construction: les colonnes wisigothes avec des arcs en fer à cheval qui étaient trop faibles pour les musulmans et ils ont donc décidé d'ajouter sur des colonnes des piliers avec des arcs supérieurs, sans démolir la précédente arcade rouge et polychrome. ABDERRAMÁN I Le début de la construction, due au premier émir de Cordoue, s´est faite sur le site de la basilique wisigothe de San Vicente , une église construite au Vème siècle. Ce premier bâtiment a, en tout état de cause, onze nerfs orientés vers le fleuve Guadalquivir. La partie centrale est légèrement plus large que l'autre côté et elle est légèrement plus étroite, mais ces petites différences ne sont significatives que sur le plan. Ces nerfs se composent de douze sections qui s'exécutent dans la direction du mur de la qibla. Les matériaux utilisés sont des colonnes et des chapiteaux récupérés d´autres bâtiments (Romains et des Wisigoths), sur lesquels s'élèvent des piliers rectangulaires qui donnent plus de hauteur. Ce système altèrne la couleur et les matériaux en calcaire ou en brique rouge.Le mélange de ces deux matériaux semble être inspiré par l'aqueduc romain de Los Milagros (Merida). Le résultat est une immense forêt de colonnes surmontées d'arcs doubles rappellant une palmeraie. Le bâtiment se ferme avec le mur de la qibla qui, contrairement à la plupart des mosquées n'est pas dirigée vers la Mecque, mais vers le sud, dont le motif est politique après la proclamation d´indépendance de l´Emirat de Cordoue. L´émir a voulu imiter la Mosquée de Damas. Les travaux se sont terminés en 788.
  • 4. HISHAM I Il a terminé la cour ou Sahn et il a construit le minaret. Ce premier minaret carré, a été ensuite abattu par Abd- Rahman III qui en a construit un autre. ABDERRAMÁN II Selon l'historiographie classique, la croissance de la ville aurait identifié le besoin d'un oratoire (haram) d'une capacité plus grande pour accueillir plus de fidèles pendant la célébration du vendredi. Donc cet émir a décidé d´élargir la mosquée. Les éléments architecturaux sont identiques à ceux de la phase initiale: une alternance de pierres calcaires et de briques rouges sur les arcades. Le mihrab, dont les fondements ont été trouvés dans le sous-sol de la chapelle de Villaviciosa, a été conçue avec une entrée monumentale en arc soutenu par quatre colonnes et en saillie vers l'extérieur du mur de la qibla.
  • 5. ABDERRAMÁN III Le premier calife de Cordoue a érigé un nouveau minaret qui sera le modèle des minarets almohades . Ce minaret est maintenant conservé et intégré dans le bâtiment chrétien, même s´il est connu grâce à ses dessins. ALHAKÉN II Il coïncide avec la splendeur du califat au Xe siècle et il fera de belles et riches interventions plus vastes dans la mosquée. On a brisé le mur de la qibla d'Abderrahman II, qui reste également visible aujourd'hui, et on a agrandi l'Oratoire. En plus, on a continué les douze allées en direction du sud . Pour améliorer l'éclairage quatre petites lucarnes ont été construites D´autres constructions sont: La façade du mihrab et les dômes qui la précèdent. Ils sont couverts de mosaïques réalisés par des artisans byzantins envoyés par le basileus avec trois cent vingt quintaux de tesselles.
  • 6. ALMANZOR Compte tenu de l´évolution de la croissance démographique de Cordoue, Almanzor a décidé de procéder à la troisième et dernière partie du developpement de la mosquée au XIIe siècle. Son extension , la plus grande de toutes, affecte l'oratoire et la cour. Mais cette expansion ne sera pas orientée vers le sud comme les précédentes, puisque la proximité du Guadalquivir, l' en empêche. L'expansion sera vers l'Est . Huit nouveaux nerfs sont construits.
  • 7. De la fin du Moyen Age à nos jours Après la conquête chrétienne de Cordoue en 1236 par le roi San Fernando, la mosquée est devenue mosquée-cathédrale, subissant divers changements qui seront façonner à l'actuelle cathédrale de Cordoue. Tout au long du Moyen Age, la mosquée a été transformée en cathédrale, en adaptant le culte et la liturgie chrétienne. En premier lieu, la chapelle était située sous l´une des lucarnes de Al-HakamII, dans la zone riche de la mosquée du Xe siècle, mais sans provoquer la destruction de l´architecture. Cette nouvelle chapelle, à l'intérieur de la vieille mosquée, sera promue par D. Inigo Manrique (1486-1496). Toutefois, la plus grande perte de la construction islamique se produira tout au long du XVIe siècle, parce qu'au milieu de la vieille mosquée on élèvera un grand nerf, sous les auspices de l'art chrétien et l'architecture de la Renaissance. Le conseil municipal lui-même a publié une circulaire empêchant toutes constructions dans la nouvelle oeuvre. Enfin l´ empereur Charles V a permis la réalisation de travaux, mais par la suite l´a regrettée. Le travail a été commencé en 1523 à l'initiative de l'évêque Alonso Manrique La nouvelle salle de la cathédrale de Cordoue était en charge de l'architecte Hernán Ruiz I, qui développait le début du style de la Renaissance. Le fils de Hernán Ruiz II, le grand architecte de la famille Ruiz, va développer le style. Il fera beaucoup de chapelles et de balustrades. Après cent ans de la construction du nouveau bâtiment, la cathédrale sera complétée par des principes esthétiques du maniérisme, comme la coupole de la croisée du capitaine Juan de Ochoa. Suite à cette réforme majeure du XVIe siècle, l'ancienne mosquée ne reçoivent que des ajouts mineurs et des suppléments liturgie .Malgré les vicissitudes de l´histoire, l´ancienne mosquée reste dans son essence rattachée à l´Islam. Toutefois il s'agit d'une architecture hybride qui synthétise une grande partie des valeurs artistiques de l'Est et l'Ouest. Dans cette perspective, la Mosquée- Cathédrale représente une synthèse des aléas de l'histoire de l'Espagne. Trésor de la Cathédrale Le Trésor de la Cathédrale se trouve dans la chapelle de Sainte Thérèse ». Dans cette chapelle, on peut mettre en évidence le «Tombeau du Cardinal Salazar Góngora, avec une statue authentique du XVIIIe siècle de Cordoue. Comme l'une de ses principales richesses, sauvé de la cathédrale, la garde, sculptée par Henri de Arfe. Il mesure 2,63 mètres de haut et pèse plus de 200 kilos. Représente une usine cathédrale gothique dodécagonale, se compose de deux corps à l'intérieur. On a fait une restauration en 1735. Il a le magnifique trésor de crucifix en ivoire, le plus remarquable un de dix- septième siècle fait par Alonso Cano
  • 8. Une collection de porte-croix, de calices et de coupes en or et en argent ainsi que de grandes croix, l'une d'entre elles en matériaux précieux donnée à la cathédrale par l'évêque Diego de Mardones en 1620. QUESTIONS SUR LA MOSQUEE 1- Quel est le nom de la porte par laquelle vous pouvez accéder à la mosquée? 2-Dans quel style est construite la porte? 3- Quelles sont les trois parties de la mosquée? 4- Après l'expulsion des musulmans de la péninsule ibérique, "qui a construit la cathédrale de la Renaissance? 5-Citez les parties de la mosquée 6- Dites qui sont ces personnages: