1.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬

2.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫زبروگں‬‫یئک‬‫ےک‬‫دمحمہی‬ِ‫تّم‬‫ا‬(‫وخ‬‫ادبی‬‫و‬‫وصیف‬‫،وہشمر‬‫ازعلزی‬‫دبع‬‫خیش‬‫زبرگ‬‫ؒ،وصیف‬‫ازعلزی‬‫دبع‬‫اشہ‬‫رضحت‬‫ہک‬‫اسیج‬‫اصربی‬‫نیسح‬‫دمحم‬‫اشہ‬‫،رضحت‬‫اظنیم‬‫نسح‬‫اہج‬)
‫ےن‬‫ہک‬‫وج‬‫اھت‬‫رکدای‬‫یھب‬‫نیعت‬‫اک‬‫زامہن‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫اک‬‫ےہ‬‫اتنب‬‫ہصح‬‫ادتبایئ‬‫یہی‬‫۔‬
‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہج‬‫وہین‬‫وپری‬‫لبق‬‫ےس‬ٰ‫دوعی‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫وج‬‫ںیئگ‬‫وہ‬‫وپری‬،‫ںیھت‬
‫ےس‬‫دشت‬‫ڑبی‬‫رطف‬‫رہ‬‫اور‬‫وعام‬‫۔‬‫رک‬‫ےل‬‫ےس‬‫وخاہ‬،‫یھبس‬‫کت‬‫املعء‬
‫رمہیث‬‫ےک‬‫دمحمہی‬‫اتم‬‫البرفتقی‬،‫وہ‬‫ےس‬‫رکف‬ِ‫بتکم‬‫یھب‬‫یسک‬‫قلعت‬‫اک‬‫ان‬‫ےھت‬‫ٓاےت‬‫رظن‬‫وخاں‬‫اخص‬‫۔‬‫رپ‬‫وطر‬
‫ٓارضحنت‬‫ہشقن‬‫وج‬‫ںیم‬‫ابمرہک‬‫ااحدثی‬‫ﷺ‬‫ےن‬‫ونع‬‫نم‬‫وہ‬‫اچنیھک‬‫اک‬‫دمحمہی‬‫اِتم‬‫املسمن‬‫اھت۔‬‫راہ‬‫وہ‬‫وپرا‬
‫فلتخم‬‫االسم‬‫اور‬‫ےھت‬‫رےہ‬‫وہ‬‫اسیعیئ‬‫املسمن‬‫،زہاروں‬‫ےھت‬‫رےہ‬‫وہ‬‫اکشر‬‫اک‬‫زوال‬‫اکچ‬‫ٹب‬‫ںیم‬‫رفوقں‬
‫ےن‬‫ٰیل‬‫اعت‬‫دخا‬‫ںیم‬‫احالت‬‫ںیھت۔اےسی‬‫یئگ‬‫دی‬‫انب‬‫اشہل‬‫درھم‬‫اھت۔دجسمںی‬‫اکی‬‫یک‬‫دنہواتسن‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫داین‬
‫رساک‬‫ںیم‬‫رگن‬‫کی‬‫وجرہ‬‫ایک‬‫ڑھکا‬‫وک‬‫رمد‬‫ں‬‫وجا‬‫اکی‬‫ےس‬‫ن‬‫دای‬‫اق‬‫یتسب‬‫انمگم‬‫دواعمل‬ِ‫ر‬‫ﷺ‬‫یک‬‫اک‬‫ں‬‫ویئ‬‫وگشیپ‬
‫دصما‬‫اھت‬‫ق‬‫۔‬
‫ہی‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬‫یتسہ‬‫ابمرک‬‫ںیہ۔‬

3.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫ایبن‬‫ویں‬‫رغض‬‫یک‬‫تثعب‬‫اینپ‬‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‘‘‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ٓارضحنت‬‫ںیم‬‫اتہک‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫اجیھب‬‫ےھجم‬‫اقمئ‬‫رھپ‬‫وک‬‫تمظع‬‫یئ‬‫وہ‬‫وھکیئ‬
‫اک‬‫بس‬‫ہی‬‫اور‬‫وں‬‫داھکئ‬‫وک‬‫داین‬‫وک‬‫اچسویئں‬‫یک‬‫رشفی‬‫رقٓان‬‫اور‬‫رکوں‬‫نج‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫راہ‬‫وہ‬‫م‬
‫اب‬‫احالہکن‬‫ےتکس‬‫ںیہن‬‫دھکی‬‫وک‬‫اس‬‫وہ‬‫ےہ‬‫یٹپ‬‫رپ‬‫ٓاوھکنں‬‫یک‬‫رونش‬‫رطح‬‫یک‬‫وسرج‬‫ہلسلس‬‫ہی‬
‫ارگ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫وگاہ‬‫ولگ‬‫دقر‬‫اس‬‫ےک‬‫اشنانت‬‫و‬‫ٓاایت‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫وہ‬‫عمج‬‫ہگج‬‫اکی‬‫وک‬‫ُن‬‫ا‬
‫ابداش‬‫یسک‬‫رپ‬‫زنیم‬‫وےئ‬ُ‫ر‬‫ہک‬‫وہ‬‫دقر‬‫س‬ِ‫ا‬‫دعتاد‬‫یک‬‫ُن‬‫ا‬‫وت‬‫اجےئ‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫وفج‬‫اینت‬‫یھب‬‫یک‬‫ہ‬
‫ےہ‬‫۔‬
‫ایب‬‫وک‬‫بس‬‫ان‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫وموجد‬‫یک‬‫اچسیئ‬‫یک‬‫ہلسلس‬‫اس‬‫وصرںیت‬‫دقر‬‫اس‬‫ٓااسن‬‫یھب‬‫رکان‬‫ن‬
‫اعت‬‫اہلل‬‫ےیل‬‫اس‬‫یھت‬‫یئگ‬‫یک‬‫وتنیہ‬‫تخس‬‫یک‬‫االسم‬‫ںیہن۔وچہکن‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫وتنیہ‬‫ایس‬‫ےن‬‫ٰیل‬
‫ےہ۔‬‫داھکای‬‫وک‬‫تمظع‬‫یک‬‫ہلسلس‬‫اس‬’’(‫دلج‬‫وفلماظت‬3‫ہحفص‬9‫،اڈینشی‬1988‫ء‬)

4.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‘‘‫دخ‬‫ںیم‬‫اچہپان‬‫ےھجم‬‫ےن‬‫سج‬‫وہ‬‫ابمرک‬‫بس‬‫یک‬‫ا‬
‫وہں‬‫راہ‬‫ٓارخی‬‫ےس‬‫ںیم‬‫راوہں‬‫ں‬ ‫ی‬‫اورَم‬‫۔‬‫ےک‬‫ُس‬‫ا‬
‫وہں‬‫ونر‬‫ٓارخی‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ونروں‬‫بس‬‫دب‬‫۔‬‫تمسق‬‫ےہ‬
‫ریغب‬‫ریمے‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫وھچڑات‬‫ےھجم‬‫وج‬‫وہ‬‫اتریکی‬‫بس‬
‫ےہ۔‬’’(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬،‫م‬‫االام‬‫ۃ‬‫ر‬‫و‬‫رض‬13‫ہحفص‬501‫ات‬502)

5.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‘‘‫ےن‬‫دخا‬‫ھچک‬‫وج‬‫ہک‬‫وہں‬‫راہ‬‫ہہک‬‫ےس‬‫ٓاواز‬‫یک‬‫اقنرہ‬‫ںیم‬‫اطع‬‫ےھجم‬
‫اس‬‫صخش‬‫وج‬‫ےہ‬‫اامتم‬‫اشنن‬‫وطبر‬‫بس‬‫وہ‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫اامتم‬ ِ‫اشنن‬
‫ھجم‬‫ںیم‬‫اضفلئ‬‫وہ‬‫ہک‬‫رکے‬‫اثتب‬‫اور‬‫دالھکےئ‬‫وک‬‫ےہ‬‫رک‬‫ڑبھ‬‫ےس‬
‫وہں‬‫ایطر‬‫وک‬‫دےنی‬‫ِتعیب‬‫دتس‬‫وک‬‫اس‬‫۔ںیم‬…‫صخش‬‫وج‬‫وبقل‬‫ےھجم‬
‫وہ‬‫رشدنمہ‬‫دعب‬‫ےک‬‫رمےن‬‫وہ‬‫،رقنعبی‬‫رکات‬‫ںیہن‬‫تجح‬‫اب‬‫اور‬‫اگ‬
‫ےہ۔‬‫ےچین‬‫ےک‬‫اہلل‬’’(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬،‫م‬‫االام‬‫ۃ‬‫ر‬‫و‬‫رض‬13‫ہحفص‬501‫ات‬502)

6.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‘‘‫وک‬‫سفن‬‫اےنپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫دماع‬‫الص‬‫ےس‬‫تعیب‬‫الغیم‬‫یک‬‫رربہ‬‫اےنپ‬
‫وع‬‫ےک‬‫اس‬‫رباکت‬‫اور‬‫اعمرف‬‫اور‬‫ولعم‬‫وہ‬‫رک‬‫دے‬‫ںیم‬‫ںیم‬‫ض‬
‫دخ‬‫ڑبےھ۔اور‬‫رعمتف‬‫اور‬‫وہ‬‫وقی‬‫اامین‬‫ےس‬‫نج‬‫ویلے‬‫اعتٰیل‬‫ا‬
‫ےس‬‫منہج‬‫دوینی‬‫رطح‬‫ایس‬‫اور‬‫وہ‬‫دیپا‬‫قلعت‬‫اصف‬‫ےس‬‫وہرک‬‫راہ‬
‫وہ‬‫بیصن‬‫یصلخم‬‫ےس‬‫دوزخ‬‫ےک‬‫ٓارخت‬’’…
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫م،رواحین‬‫االام‬‫ۃ‬‫ر‬‫و‬‫رض‬13‫ہحفص‬498)

7.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫وہں‬‫امومر‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫سج‬‫وہں‬‫اچاتہ‬‫الجل‬‫اک‬‫دخا‬‫اس‬‫رصف‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬
‘‘‫اچاتہ‬‫الجل‬‫اک‬‫دخا‬‫اس‬‫رصف‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫اجےئَم‬‫یک‬‫وپاج‬‫ریمی‬‫رطح‬‫یک‬‫تُب‬‫اکی‬‫ہک‬‫اچاتہ‬‫ںیہن‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫سج‬‫وہں‬
‫داتھکی‬‫ےس‬‫زعیت‬‫ےب‬‫وک‬‫دخا‬‫اس‬‫وہ‬‫ےہ‬‫داتھکی‬‫ےس‬‫زعیت‬‫ےب‬‫ےھجم‬‫صخش‬‫وج‬‫وہں۔‬‫امومر‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ایک‬‫امومر‬‫ےھجم‬‫ےن‬‫سج‬‫ےہ‬
‫ااسن‬‫ےہ۔‬‫اجیھب‬‫ےھجم‬‫ےن‬‫سج‬‫ےہ‬‫رکات‬‫وبقل‬‫وک‬‫دخا‬‫ُس‬‫ا‬‫وہ‬‫ےہ‬‫رکات‬‫وبقل‬‫ےھجم‬‫وج‬‫ےہاور‬‫ںیہن‬‫وخیب‬‫وکیئ‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫اس‬‫ںیم‬‫ن‬
‫یک‬‫صخش‬‫اس‬‫اور‬‫رکے‬‫رپزیہ‬‫ےس‬‫ڑلایئ‬‫یک‬‫اہلل‬‫نِم‬‫امومر‬‫ےک‬‫رک‬‫اایتخر‬‫وک‬‫راہ‬‫یک‬ٰ‫وقتی‬‫ہک‬‫وج‬‫رکے‬‫ہن‬‫ذکتبی‬‫ےس‬‫دلجی‬
‫ایگ‬‫اجیھب‬‫رپ‬‫رس‬‫ےک‬‫دصی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دنی‬‫دجتدی‬‫ضحم‬‫اور‬‫وہں‬‫اہلل‬‫نم‬‫امومر‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اتہک‬‫وک‬‫ابت‬‫اس‬‫یقتم‬‫وہں۔اکی‬
‫ا‬‫اکی‬‫وہےئ‬‫رپ‬‫االسم‬‫ےلمح‬‫زہاروں‬‫ںیم‬‫سج‬‫رپ‬‫رس‬‫ےک‬‫دصی‬‫وچدوہںی‬‫اس‬‫ہک‬‫اتکسےہ‬‫ھجمس‬‫یھت‬‫رضورت‬‫یک‬‫دجمد‬‫ےسی‬
‫ہک‬‫ایگ‬‫راھک‬‫رممی‬‫انب‬‫حیسم‬‫ےئل‬‫اس‬‫انم‬‫اک‬‫دجمد‬‫اس‬‫اہں‬‫رکے۔‬‫اثتب‬‫ت‬ّ‫ں‬‫ی‬‫ق‬‫ح‬‫یک‬‫االسم‬‫ہک‬‫اور‬‫ےہ‬‫ٓاای‬‫ےئل‬‫ےک‬‫بیلص‬‫رسک‬‫وہ‬
‫دی‬‫اجنت‬‫ےس‬‫بیلص‬‫یک‬‫ودویں‬‫و‬‫ہ‬‫ں‬‫ی‬‫ں‬‫ں‬‫ی‬‫م‬‫زامہن‬‫ےلہپ‬‫وک‬‫حیسم‬‫اسیج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اچاتہ‬‫وتق‬‫اس‬‫دخا‬‫ےس‬‫بیلص‬‫یک‬‫اسیعویئں‬‫اب‬‫یھت‬
‫ا‬‫ھچک‬‫تہب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫انبےن‬‫دخا‬‫وک‬‫ااسنن‬‫ےن‬‫اسیعویئں‬‫دے۔وچہکن‬‫اجنت‬‫وک‬‫اس‬‫یھب‬‫ریغت‬‫یک‬‫دخا‬‫ےئل‬‫۔اس‬‫ےہ‬‫ایک‬‫رتفا‬
‫رک‬‫انوبد‬‫و‬‫تسین‬‫ارتفاوک‬‫اس‬‫رکےک‬‫امومر‬‫وک‬‫صخش‬‫اکی‬‫یہ‬‫رپ‬‫انم‬‫ےک‬‫حیسم‬‫ہک‬‫اچاہ‬‫ےن‬‫یک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫اور‬‫ےہ‬‫اکاکم‬‫دخا‬‫ہی‬‫ے۔‬
‫بیجع۔‬‫ںیم‬‫رظن‬’’(‫دلج‬‫زخانئ‬‫ٓامھت،رواحین‬‫ااجنم‬11‫ہحفص‬320‫ات‬321)

8.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫وہں‬‫اوملنینم‬‫ل‬ّ‫و‬‫ا‬‫اور‬‫اہلل‬‫نم‬‫امومر‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬
…‘‘‫اعت‬‫دخا‬‫۔وت‬‫اگل‬‫وہےن‬‫وہظر‬‫اک‬‫دصی‬‫وچدوھںی‬‫اور‬‫وہا‬‫ٓاریخ‬‫اک‬‫دصی‬‫ریتوھںی‬‫بج‬‫ےک‬‫ااہلم‬‫ےن‬‫ٰیل‬
‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےہ‬‫ّد‬‫دجم‬‫اک‬‫دصی‬‫اس‬‫وت‬‫ہک‬‫دی‬‫ربخ‬‫ےھجم‬‫ےس‬‫ذرہعی‬‫ہک‬‫وہا‬‫ااہلم‬‫ہی‬
‫وھک‬‫رپ‬‫ریتے‬‫ے‬‫ی‬‫ع‬‫م‬‫حیحص‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫الھکسای‬‫رقٓان‬‫ےھجت‬‫ےن‬‫دخا‬‫ینعی‬‫ان‬‫و‬ ُ‫ئ‬‫ات‬‫ہک‬‫وہا‬‫ےئل‬‫اس‬‫ہی‬‫دےیئ۔‬‫ل‬
‫ہن‬‫اور‬‫تلفغ‬‫یک‬‫تشُپ‬‫در‬‫تشُپ‬ِ‫ثع‬‫ابب‬‫وج‬‫ہک‬‫ڈراوے‬‫ےس‬‫ااجنم‬‫دب‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ویطلغں‬‫ےک‬‫اجےن‬‫ےئک‬ ّّ‫تم‬
‫ےک‬‫ےنچنہپ‬‫دہاتی‬‫وج‬‫ہک‬‫اجےئ‬‫لھک‬‫راہ‬‫یک‬‫رجمومں‬‫ُن‬‫ا‬‫ات‬‫اور‬‫ےئگ‬‫ڑپ‬‫ںیم‬‫رکان‬‫وبقل‬‫وک‬‫راتس‬‫راہ‬‫یھب‬‫دعب‬
‫وہں۔‬‫اوملنینم‬‫ل‬ّ‫و‬‫ا‬‫اور‬‫اہلل‬‫نم‬‫امومر‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ہک‬‫دے‬‫ہہک‬‫وک‬‫ےتہان‬‫ا‬‫ںچ‬‫ں‬‫ی‬‫ہ‬‫ن‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫اربلہی،رواحین‬‫اتکب‬13‫ہحفص‬201‫ات‬202‫احہیش‬)

9.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫وتق‬‫دجمد‬
…‘‘‫وتق‬ِ‫د‬ّ‫دجم‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫دای‬‫ملع‬‫یھب‬‫اک‬‫ابت‬‫اس‬‫وک‬‫فنصم‬‫وطر‬‫رواحین‬‫اور‬‫ےہ‬
‫اشمہب‬‫ےس‬‫امکالت‬‫ےک‬‫رممی‬‫نب‬‫حیسم‬‫امکالت‬‫ےک‬‫ُس‬‫ا‬‫رپ‬‫وک‬‫اکی‬‫اور‬‫ںیہ‬
‫اایبن‬‫وکوخاص‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫اشمتہب‬‫و‬‫انمتبس‬‫ت‬ّ‫د‬
‫ش‬
ّ‫ب‬‫ےس‬‫دورسے‬‫ےک‬‫ورلس‬‫ء‬
‫الضف‬‫ارشبلو‬‫ریخ‬‫رضحت‬‫اتمتعب‬‫ربتک‬‫ہب‬‫ضحم‬‫رپ‬‫ومنہن‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ارللس‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫دی‬‫تلیضف‬‫ےس‬‫اوایلء‬‫ااکرب‬‫رپ‬‫وتہبں‬‫ان‬‫وملس‬‫ذگر‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫اس‬‫وج‬
‫رب‬‫و‬‫اعسدت‬‫و‬‫اجنت‬‫ومبج‬‫انلچ‬‫رپ‬‫دقم‬‫ےک‬‫اس‬‫ور‬‫ںا‬‫ں‬‫ی‬‫ہ‬‫ےکچ‬‫رب‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫تک‬
‫ےہ‬‫رحامن‬‫و‬‫دعُب‬‫ومبج‬‫انلچ‬‫الخف‬’’…
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫االسم،رواحین‬‫امکالت‬‫ٓاہنیئ‬5‫ہحفص‬657)

10.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫وتق‬‫دجمد‬
…‘‘‫تحلصم‬‫اس‬‫رانھک‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫انم‬‫اک‬‫ّد‬‫دجم‬‫ےک‬‫زامہن‬‫اس‬‫وہات‬‫ولعمم‬‫ینبم‬‫رپ‬
‫ہبلغ‬‫اک‬‫اسیعتیئ‬‫اکم‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫اک‬‫ّد‬‫دجم‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ولمحں‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫وتڑان‬
‫د‬‫ےہ‬‫رقٓان‬ِ‫فل‬‫اخم‬‫وج‬‫وک‬‫ہفسلف‬‫ےک‬‫ان‬‫رکاناور‬‫دعف‬‫وک‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وقہّی‬ِ‫لئ‬‫ال‬
‫بس‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫رکان‬‫وپری‬‫تجح‬‫یک‬‫االسم‬‫رپ‬‫ُن‬‫ا‬‫وتڑاناور‬‫ٓاتف‬‫ڑبی‬‫ےس‬
‫ںیہن‬‫دور‬‫ایہٰل‬ِ‫دیئ‬‫ات‬‫ریغب‬‫وج‬‫ےئلیک‬‫االسم‬‫ںیم‬‫زامہن‬‫اس‬‫ےک‬‫اسیعویئں‬‫وہیتکس‬
‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ں‬‫ا‬‫ں‬‫ی‬‫ن‬‫ں‬‫ی‬‫ح‬‫ہتکن‬‫ذمیبہ‬‫اور‬‫ےلمح‬‫ایفسلفہن‬‫اھت‬‫رضور‬‫ےئلیک‬‫رکےن‬‫ور‬ُ‫د‬
‫ٓاوے‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫دخاےئ‬‫ہک‬…‫۔‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫االسم،رواحین‬ ِ‫امکالت‬‫ٓاہنیئ‬5‫ہحفص‬341)

11.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫رماد‬‫ےس‬‫حیسم‬‫زنول‬
‘‘‫اسھت‬‫ےک‬‫االتخف‬‫دقر‬‫یسک‬‫اک‬‫اسیعویئں‬‫اور‬‫املسمونں‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایخل‬‫ہی‬
‘‘‫رط‬‫یک‬‫ٓاامسن‬‫ےس‬‫ووجد‬‫رصنعی‬‫ایس‬‫رممی‬‫نب‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ےئگ‬‫ااھٹےئ‬‫ف‬
‫ےگ۔‬‫ُرتںی‬‫ا‬‫ےس‬‫ٓاامسن‬‫ںیم‬‫زامہن‬‫یسک‬‫وہ‬‫رھپ‬‫اور‬‫ںیہ‬’’‫ں‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫طلغ‬‫اک‬‫ایخل‬‫اس‬
‫ایب‬‫یھب‬‫ہی‬‫زین‬‫اور‬‫وہں‬‫اکچ‬‫ھکل‬‫ںیم‬‫راسہل‬‫ایس‬‫اےنپ‬‫وہان‬‫اس‬‫ہک‬‫وہں‬‫اکچ‬‫رک‬‫ن‬
‫ہکلب‬‫ںیہن۔‬‫زنول‬‫اک‬‫رممی‬‫نب‬‫حیسم‬‫تقیقح‬‫در‬‫رماد‬‫ےس‬‫زنول‬‫وطر‬‫ےک‬‫ااعتسرہ‬
‫اک‬‫سج‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫دی‬‫ربخ‬‫یک‬‫ٓاےن‬‫ےک‬‫حیسم‬‫ل‬‫ں‬‫ی‬
‫ش‬
‫من‬‫اکی‬‫رپ‬‫و‬‫االعم‬‫بسح‬‫دصماق‬
‫ےہ‬‫اعزج‬‫یہی‬‫ایہٰل‬‫ااہلم‬…‫۔‬’’(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رمام،رواحین‬‫وتحیض‬3‫ہحفص‬51)

12.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫رماد‬‫ےس‬‫حیسم‬‫زنول‬
…‘‘‫ےک‬‫اٰیلع‬ِ‫ئ‬‫الم‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ہی‬‫ینعم‬‫ےک‬‫سج‬‫وہا‬‫ااہلم‬‫رمہبت‬‫اکی‬‫وصختم‬‫ولگ‬
‫ےہ‬‫ںیم‬‫وجش‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دنی‬‫اایحےئ‬‫ایہٰل‬‫ارادئ‬‫ینعی‬‫ںیہ‬‫ںیم‬‫اٰیلع‬ِ‫ئ‬‫الم‬‫ونہز‬‫نکیل‬
‫االتخف‬‫وہ‬‫ےئل‬‫اس‬‫وہیئ‬‫ںیہن‬‫اظرہ‬‫نیعت‬‫یک‬‫ییحم‬‫صخش‬‫رپ‬‫ںیم‬‫اانثء‬‫ےہ۔ایس‬‫ںیم‬
‫رھپےت‬‫رکےت‬‫التش‬‫وک‬‫یحم‬‫اکی‬‫ولگ‬‫ہک‬‫داھکی‬‫ںیم‬‫وخاب‬‫صخش‬‫اکی‬‫۔اور‬‫ںیہ‬
‫ں‬ُّّ ُِّ‫ں‬‫ی‬ ٌ ُّ‫ج‬‫ی‬‫ر‬‫یا‬‫ذٰھ‬‫اہک‬‫ےن‬‫ُس‬‫ا‬‫ےس‬‫ااشرہ‬‫اور‬‫ٓاای‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫اعزج‬‫اس‬‫ینعی‬ِ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ‫ی‬‫ْل‬‫وُس‬‫ی‬‫ر‬
‫ےس‬‫وقل‬‫اس‬‫ےہ۔اور‬‫راتھک‬‫تبحم‬‫ےس‬‫اہلل‬‫روسل‬‫وج‬‫ےہ‬‫ٓادیم‬‫وہ‬‫ہی‬‫اھت‬‫بلطم‬‫ہی‬
‫ںیم‬‫صخش‬‫اس‬‫وہ‬‫۔وس‬‫ےہ‬ ؐ‫روسل‬ِ‫تبحم‬‫یک‬‫دہعہ‬‫اس‬‫امظع‬ِ‫ط‬‫رش‬‫ہک‬‫ےہ۔‬‫ققحتم‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫اہچرم،رواحین‬‫ہصح‬‫ادمحہی‬ِ‫نیہ‬‫ربا‬1‫ہحفص‬598‫ربمن‬‫احہیش‬‫در‬‫احہیش‬3)

13.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫وہظر‬‫اک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫اور‬‫العامت‬‫زامےنیک‬‫ٓارخی‬
‘‘‫یک‬‫دونمشں‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫زامہن‬‫ویہ‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫مہ‬‫ںیم‬‫سج‬‫زامہن‬‫ہی‬‫رہ‬‫ےس‬‫رطف‬
‫وگیئ‬‫دب‬‫اور‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫وکچنہپ‬‫امکل‬‫زابین‬‫دب‬‫یک‬‫مسق‬‫اکی‬‫اور‬‫ریگی‬‫بیع‬‫اور‬
‫رک‬‫ڑبھ‬‫ےس‬‫اس‬‫اب‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یکچ‬‫چنہپ‬‫کت‬‫دح‬‫س‬ِ‫ا‬‫ارتفارپدازی‬‫نکمم‬‫اور‬‫ںیہن‬
‫رطخ‬‫اہنتی‬‫یھب‬‫احتل‬‫ادنروین‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ےک‬‫ُس‬‫ا‬‫اسھت‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫وہ‬‫انک‬
‫وہظرںیم‬‫ااکنر‬‫اور‬‫ااحلد‬‫اور‬‫رشک‬‫ےک‬‫ااسقم‬‫اوناع‬‫اور‬‫دباعت‬‫۔دصاہ‬‫رےہ‬‫ٓا‬
‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫زامہن‬‫ویہ‬‫ہی‬‫اب‬‫رپ‬‫وطر‬‫ینیقی‬‫یعطق‬‫ےئل‬‫اس‬‫ںیہ۔‬
‫ہّٰلل‬‫ادمحل‬‫وہ۔وس‬‫دیپا‬‫حلصم‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫اطمقب‬‫وہں‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫وہ‬‫ہک‬‫۔‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫اولقلب،رواحین‬‫رتایق‬15‫ہحفص‬453)

14.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫وہظر‬‫اک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫اور‬‫العامت‬‫زامےنیک‬‫ٓارخی‬
…‘‘‫االس‬‫اجوگہک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫االسم‬‫ہک‬‫وہں‬‫اتہک‬ً‫ا‬‫ی‬‫ح‬‫ں‬‫ی‬‫ص‬‫ن‬‫ںیم‬‫دختم‬‫یک‬‫املسمن‬‫اکی‬‫رہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ڑپاےہ۔اس‬‫ںیم‬‫ہنتف‬‫تخس‬‫م‬
‫رق‬ِ‫ملع‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ےھجم‬‫اور‬‫وہں‬‫ٓاای‬‫ےئل‬‫ایس‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫اور‬‫ےہ‬‫رغبی‬‫ہی‬‫اب‬‫ہک‬‫رکو‬‫دمد‬‫یک‬‫اقحقئ‬‫اور‬‫ےہ‬‫اشخب‬‫ٓان‬
‫ریمی‬‫وس‬‫ںیہ‬‫ےئک‬‫اطع‬‫ےھجم‬‫وخارق‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وھکےل‬‫رپ‬‫ریمے‬‫ےک‬‫اتکب‬‫اینپ‬‫اعمرف‬‫یھب‬‫مت‬‫ےس‬‫تمعن‬‫اس‬‫ات‬‫و‬‫ٓائ‬‫رطف‬
‫اعتٰیل‬‫دخا‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اجن‬‫ریمی‬‫ںیم‬‫اہھت‬‫ےک‬‫سج‬‫یک‬‫ذات‬‫ُس‬‫ا‬‫ےہ‬‫مسق‬‫و۔ےھجم‬‫اپئ‬‫ہصح‬‫ایگ‬‫اجیھب‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬
‫ٓاافت‬‫یلھک‬‫یلھک‬‫یک‬‫سج‬‫رپ‬‫رس‬‫ےک‬‫دی‬‫د‬‫ص‬‫ی‬‫فن‬‫ل‬‫ا‬‫میظع‬‫ایسی‬‫ہک‬‫اھت‬‫ہن‬‫رضور‬‫ا‬‫ں‬‫ی‬‫ک‬‫ں‬‫وہ‬‫ےک‬ ٰ‫دوعی‬‫ےلھک‬‫ےلھک‬‫ّد‬‫دجم‬‫اکی‬‫ںیہ‬
‫دخ‬‫وج‬‫اکی‬‫رہ‬‫ےگ‬‫رکو‬‫انشتخ‬‫ےھجم‬‫مت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اکومں‬‫ریمے‬‫رقنعبی‬‫وس‬‫ٓاات‬‫اسھت‬‫اس‬‫ٓاای‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫ا‬
‫اکومں‬‫اےنپ‬‫وت‬‫ایگ‬‫اچہپان‬‫وہ‬‫بج‬‫ٓارخ‬‫وہیئ‬‫راہ‬ِّ‫س‬‫یک‬‫اس‬‫یھجمس‬‫ان‬‫یک‬‫املعء‬‫ےک‬‫وتق‬‫ریشںی‬‫درتخ‬‫خلت‬‫ہک‬‫ایگ‬‫اچہپان‬‫ےس‬
‫ںیہ۔ا‬‫اجیت‬‫دی‬‫وک‬‫اخوصں‬‫وج‬‫داتی‬‫ںیہن‬‫ربںیتک‬‫وہ‬‫وک‬‫ریغ‬‫دخا‬‫اور‬‫اتکس‬‫ال‬‫ںیہن‬‫لھپ‬‫ولوگ‬‫ے‬!‫ایگ‬‫وہ‬‫فیعض‬‫اہنتی‬‫االسم‬
‫اک‬‫ارتعااضت‬‫ومجمہع‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫زہار‬‫نیت‬‫اور‬‫ےہ‬‫احمرصہ‬‫ےس‬‫رطف‬‫اچروں‬‫اک‬‫دنی‬‫ادعاء‬‫اور‬‫ےہ‬‫وتق‬‫ےہاےسی‬‫ایگ‬‫وہ‬
ٰ‫دھل‬‫ا‬‫اعبت‬‫نم‬ ٰ‫ٰلع‬‫واالسلم‬‫و۔‬‫اپئ‬‫ہگج‬‫ںیم‬‫دخا‬ ِ‫رمدان‬‫واور‬‫داھکئ‬‫اامین‬‫اانپ‬‫ےس‬‫دردی‬‫ہ‬‫ںیم‬‫ی‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫ء،رواحین‬‫ادلاع‬‫رباکت‬6‫ہحفص‬36-37)

15.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫االسم‬‫ٔدی‬‫وم‬
‘‘‫رفوق‬‫امتم‬‫ںیم‬‫دولں‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫ٓاپ‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫االسم‬ ِ‫زبراگن‬‫اے‬‫کین‬‫رک‬‫ڑبھ‬‫ےس‬‫ں‬
‫ایپرے‬‫اےنپ‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ٓاپ‬‫ںیم‬‫وتق‬‫انزک‬‫اس‬‫اور‬‫رکے‬‫دیپا‬‫ارادے‬‫اخدم‬‫اچس‬‫اک‬‫دنی‬
‫ےھجم‬‫ہک‬‫وہں‬‫داتی‬‫االطع‬‫ےس‬‫ارم‬‫رضوری‬‫س‬‫ا‬‫ہ‬ّٰ‫ل‬ِ‫ل‬‫ضحم‬‫وتق‬‫اس‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫انبوے۔‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬
‫دنی‬‫ےک‬‫رک‬‫امومر‬‫ےس‬‫رطف‬‫اینپ‬‫رپ‬‫رس‬‫ےک‬‫دصی‬‫وچدوھںی‬‫اس‬‫ےن‬‫یک‬‫االسم‬‫نیتم‬
‫زامہن‬‫ٓاوشب‬‫رُپ‬‫اس‬‫ںیم‬‫اتہک‬‫ےہ‬‫اجیھب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اتدیئ‬‫دجتدیاور‬‫اور‬‫وخایبں‬‫یک‬‫رقٓان‬‫ںیم‬
‫ُن‬‫ا‬‫اور‬‫رکوں‬‫اظرہ‬‫ںیتمظع‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫رضحت‬‫وج‬‫وک‬‫دونمشں‬‫امتم‬
‫دلہین‬ِ‫ولعم‬‫اور‬‫وخارق‬‫اور‬‫رباکت‬‫اور‬‫ونروں‬‫ُن‬‫ا‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫رک‬‫ہلمح‬‫رپ‬‫االسم‬‫ےس‬‫دمد‬‫یک‬
‫ںیہ۔‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫وکاطع‬‫ھجم‬‫وج‬‫دوں‬‫وجاب‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫ء،رواحین‬‫ادلاع‬‫رباکت‬6‫ہحفص‬34)

16.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫االسم‬‫ٔدی‬‫وم‬
…‘‘‫ےن‬‫دخا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رےنہ‬‫زدنہ‬‫ہشیمہ‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫زدنہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ہشیمہ‬‫یبن‬‫ربزگدیہ‬‫ہی‬‫ےک‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ڈایل‬‫اینبد‬‫ہی‬
‫راسین‬‫ضیف‬‫رواحین‬‫یک‬‫اس‬‫اکر‬‫ٓارخ‬‫اور‬‫راھک‬‫اجری‬‫کت‬‫ایقتم‬‫وک‬‫رواحین‬‫اور‬‫رشتیعی‬‫اافہض‬‫ںیم‬‫داین‬‫وک‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫اس‬‫ےس‬
‫ہک‬‫اھت‬‫رضور‬‫اھتویکہکن‬‫رضوری‬‫ےئل‬‫ےک‬‫لیمکت‬‫یک‬‫امعرت‬‫االسیم‬‫ٓاان‬‫اک‬‫اجیھبسج‬‫ہلسلس‬‫دمحمی‬‫ہک‬‫کت‬‫بج‬‫وہ‬‫ہن‬‫متخ‬‫داین‬‫ہی‬
‫ایگ‬‫دای‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ہلسلس‬‫وموسی‬‫ہک‬‫اسیج‬‫اجات‬‫دای‬‫ہن‬‫اک‬‫رگن‬‫رواحین‬‫حیسم‬‫اکی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رکیت‬‫ااشرہ‬‫ٓاتی‬‫ہی‬‫رطف‬‫یک‬‫ایس‬‫اھت‬
‫وک‬‫سج‬‫اپیئ‬‫اتمع‬‫وہ‬‫ےن‬‫ْومٰیس‬‫م‬ِ‫ھ‬ْ‫ں‬‫ی‬‫ی‬‫ل‬‫ی‬‫ع‬
‫ی‬ ْ ‫ی‬ ْ‫یْن‬‫ا‬ ‫ی‬ ْ‫ں‬‫ی‬ِ‫د‬ ‫ی‬ّ‫ال‬‫ی‬‫ط‬‫ا‬‫ی‬‫ر‬ ِ‫ص‬‫ی‬‫م‬ْ‫ں‬‫ی‬ِ‫ق‬‫ی‬‫ن‬ْ‫س‬ُ‫م‬ْ‫ل‬
‫ا‬‫ی‬‫ط‬‫ا‬‫ی‬‫ر‬‫ر‬ِّ‫ص‬‫ل‬‫ا‬‫ی‬‫ن‬ِ‫د‬‫د‬ْ‫ھ‬ِ‫ا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وھک‬‫ُوٰیل‬‫ا‬‫رقون‬‫ےھتاور‬‫ےکچ‬
‫اھت‬‫اکچ‬‫وھک‬‫ہلسلس‬‫اک‬‫ومٰیس‬‫وک‬‫سج‬‫اپیئ‬‫اتمع‬‫وہ‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫اقمئ‬‫ےک‬‫ہلسلس‬‫وموسی‬‫ہلسلس‬‫دمحمی‬‫اب‬
‫رممی‬‫انب‬‫ل‬‫ں‬‫ی‬
‫ش‬
‫من‬‫اور‬‫رک‬‫ڑبھ‬‫ےس‬‫،ومٰیس‬‫ومٰیس‬‫ل‬‫ں‬‫ی‬
‫ش‬
‫من‬‫رک‬‫ڑبھ‬‫درہج‬‫اہ‬‫زہار‬‫ںیم‬‫اشن‬‫رگم‬‫ےہ‬‫اقمم‬‫رک۔‬‫ڑبھ‬‫ےس‬‫رممی‬‫،انب‬
‫وچد‬‫دعب‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ٓارضحنت‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫دمت‬‫رصف‬‫ہن‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫وہ‬‫اور‬‫وہااسیج‬‫اظرہ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وہںی‬
‫ںیم‬‫وتق‬‫اےسی‬‫وہ‬‫۔ہکلب‬‫اھت‬‫وہا‬‫اظرہ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدوہںی‬‫دعب‬‫ےک‬‫ومٰیس‬‫رممی‬‫انب‬‫حیسم‬‫ہک‬‫احل‬‫ویہ‬‫اک‬‫املسمونں‬‫ہکبج‬‫ٓاای‬
‫وج‬‫دخا‬‫وہں‬‫یہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫وہ‬‫اھتوس‬‫احل‬‫اک‬‫وہیدویں‬‫وتق‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫رممی‬‫انب‬‫حیسم‬‫ہک‬‫اسیج‬‫اھت‬‫ےہ‬‫ےہاندان‬‫رکات‬‫ےہ‬‫اچاتہ‬
‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫ویں‬‫ہک‬‫رکے‬‫ارتعاض‬‫ہی‬‫رپ‬‫اقملب‬‫ےک‬‫اس‬‫وج‬‫وہ‬‫ےہ‬‫اجلہ‬‫اور‬‫ڑلے‬‫ےس‬‫اس‬‫وج‬‫وہ‬‫ُس‬‫ا‬‫۔اور‬‫اھت‬‫اچےئہ‬‫ویں‬
‫ںیہ‬‫زایدہ‬‫یھب‬‫ےس‬‫زہار‬‫دس‬‫وج‬‫ےہ‬‫اجیھب‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اشنونں‬‫وہےئ‬‫ےتکمچ‬‫ےھجم‬‫ےن‬’’…
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫ونح،رواحین‬‫یتشک‬19‫ہحفص‬14)

17.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫امجتع‬‫وایل‬‫المےن‬‫ےس‬‫دخا‬‫وک‬‫دنبے‬
…‘‘‫ںا‬‫ں‬‫ی‬‫م‬‫دخا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫وہ‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫امومر‬‫ےھجم‬‫ےن‬‫دخا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫سج‬‫اکم‬‫وہ‬‫رہتش‬‫ےک‬‫ولخمق‬‫یک‬‫اس‬‫ور‬
‫قلعت‬‫ےک‬‫االخص‬‫اور‬‫تبحم‬‫ےک‬‫رک‬‫دور‬‫وک‬‫اس‬‫ےہ‬‫وہیئگ‬‫واعق‬‫دکورت‬‫وج‬‫ںیم‬‫رکوں‬‫اقمئ‬‫دوابرہ‬‫وک‬
‫اینبد‬‫یک‬‫حلص‬‫رکےک‬‫اخہمت‬‫اک‬‫وگنجں‬‫ذمیبہ‬‫ےس‬‫ااہظر‬‫ےک‬‫اچسیئ‬‫اور‬‫داین‬‫وج‬‫اچسایئں‬‫دینی‬‫وہ‬‫۔اور‬‫ڈاولں‬
‫اسفنین‬‫وج‬‫رواحتین‬‫اور‬‫رکدوں۔‬‫اظرہ‬‫وک‬‫ان‬‫ںیہ‬‫وہیئگ‬‫یفخم‬‫ےس‬‫ٓاھکن‬‫یک‬‫یئگ‬‫دب‬‫ےچین‬‫ےک‬‫اترویکیں‬
‫وت‬‫وہرک‬‫دالخ‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫وج‬‫اطںیتق‬‫یک‬‫دخا‬‫ور‬‫وںا‬‫داھکئ‬‫ومنہن‬‫اک‬‫اس‬‫ےہ‬‫ےس‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫ایداع‬‫ہج‬
‫ایب‬‫تیفیک‬‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫اقمل‬‫ضحم‬‫ہن‬‫ےس‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫احل‬‫ںیہ‬‫وہیت‬‫ومندار‬‫ےس‬‫بس‬‫اور‬‫رکوں‬‫ن‬
‫ٓازیم‬‫یک‬‫رشک‬‫یک‬‫مسق‬‫اکی‬‫رہ‬‫وج‬‫وتدیح‬‫وہیئ‬‫یتکمچ‬‫اور‬‫اخصل‬‫وہ‬‫ہک‬‫ہی‬‫زایدہ‬‫ب‬‫ی‬‫ا‬‫وج‬‫ےہ‬‫اخیل‬‫ےس‬‫ش‬
‫ریم‬‫ھچک‬‫بس‬‫ہی‬‫دوں۔اور‬‫اگل‬‫وپدا‬‫دایمئ‬‫ںیم‬‫وقم‬‫دوابرہ‬‫اک‬‫اس‬‫ےہ‬‫یکچ‬‫وہ‬‫انوبد‬‫وہاگ‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫وقت‬‫ی‬
‫ےہ‬‫دخا‬‫اک‬‫زنیم‬‫اور‬‫ٓاامسن‬‫وج‬‫وہاگ‬‫ےس‬‫اطتق‬‫یک‬‫دخا‬‫اس‬‫ہکلب‬‫۔‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬،‫الوہر‬‫رچکیل‬20‫ہحفص‬180)

18.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫واالسلم‬‫اٰولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‘‘‫اشنن‬‫ٓاامسین‬‫دقر‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫وجش‬‫ٓاامسن‬‫اور‬‫اظرہ‬
‫کلم‬‫اکی‬‫رہ‬‫اّقنرہ‬‫اک‬‫حتف‬‫یک‬‫االسم‬‫ہک‬‫رکے‬‫اکی‬‫رہ‬‫اور‬‫ںیم‬
‫دخا‬‫اقدر‬‫اجےئ۔اے‬‫جب‬‫ںیم‬‫این‬ُ‫د‬‫ہصح‬!‫و‬‫دلج‬‫و‬ ُ‫ئ‬‫ہک‬‫ال‬‫دن‬‫ہ‬
‫اجےئ‬‫وہ‬‫اظرہ‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ارادہ‬‫وےن‬ ُ‫ئ‬‫اک‬‫ہلصیف‬‫سج‬‫ںیم‬‫داین‬‫اور‬
‫روس‬‫ریتے‬‫اور‬‫دنی‬‫ریتے‬‫اور‬‫ےکمچ‬‫الجل‬‫ریتا‬‫وہ‬‫حتف‬‫یک‬‫ل‬‫۔‬
‫ٓانیم‬‫ٓانیم‬‫مث‬‫۔‬
‫رکوں‬‫رتتیب‬‫یک‬‫وقوتں‬‫االخیق‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫دای‬‫مکح‬‫ےھجم‬
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رعمتف،رواحین‬‫ہ‬ٔ‫م‬
‫ش‬
‫ش‬‫ح‬23‫ہحفص‬95)

19.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫رکوں‬‫رتتیب‬‫یک‬‫وقوتں‬‫االخیق‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫دای‬‫مکح‬‫ےھجم‬
‘‘‫رکوں۔وچ‬‫رتتیب‬‫یک‬‫وقوتں‬‫االخیق‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫دای‬‫مکح‬‫ےھجم‬‫اسری‬‫اور‬‫ہلسلس‬‫اسرا‬‫ہی‬‫ہکن‬
‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ےئل‬‫اس‬‫ےہ‬‫ریتھک‬‫ادنر‬‫اےنپ‬‫رگن‬‫یحیسم‬‫اکرروایئ‬‫راھک۔‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫انم‬‫ریما‬
‫ریم‬‫یھب‬‫یحیسم‬‫ہک‬‫وہں‬‫اجاتن‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫،وت‬‫ےہ‬‫اچنہپای‬‫وک‬‫ابت‬‫کت‬‫دح‬‫اس‬‫ےن‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ہکبج‬‫اب‬‫یک‬‫یسک‬‫ںیم‬‫نکیل‬‫ے‬‫گ‬‫وہں‬‫اخمفل‬‫ے‬
‫دوع‬‫ہی‬‫ارگ‬‫ےہ۔‬‫اجیھب‬‫ےک‬‫رک‬‫امومر‬‫ےھجم‬‫ےن‬‫دخا‬‫ہک‬‫بج‬‫وہں‬‫اتکس‬‫ڈر‬‫بک‬‫ےس‬‫اخمتفل‬‫وہیت‬‫ابت‬‫وہیئ‬‫رتایش‬‫اینپ‬‫ریمی‬ٰ‫ی‬
‫اایتخ‬‫اےنپ‬‫ریمے‬‫ہی‬‫دیتی،رگم‬‫اھٹب‬‫رک‬‫اکھت‬‫یھب‬‫اخمتفل‬‫یس‬‫ادٰین‬‫اکی‬‫ےھجم‬‫وت‬‫سج‬‫وک‬‫ارطفلت‬‫رہمیلس‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ابت‬‫یک‬‫ر‬
‫ونسمن‬‫اجزئ‬‫رہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یلست‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬‫اور‬‫وہں‬‫ایتر‬‫ںیم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اھجمسےن‬‫اچےہ‬‫وہ‬‫رطح‬‫ں‬ ‫ی‬‫وہں۔َم‬‫اتکس‬‫رک‬‫ایتخر‬‫ںا‬‫ں‬‫ی‬‫م‬‫راہ‬
‫اسیع‬‫اور‬‫وماقف‬‫ےک‬‫ااقتعد‬‫اےنپ‬‫املسمن‬‫ےئل‬‫ےک‬‫سج‬‫ےہ‬‫زامہن‬‫وہ‬‫یہی‬‫ہک‬‫وہں‬‫اتہک‬‫چس‬‫وہ‬‫یہی‬‫ےھت۔‬‫رظتنم‬‫رپ‬‫ایخل‬‫اےنپ‬‫یئ‬
‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫رکے۔‬‫ہن‬‫ای‬‫رکے‬‫وبقل‬‫وکیئ‬‫ٓاایگ۔وخاہ‬‫واال‬‫ٓاےن‬‫اب‬‫اھت۔‬‫ودعہ‬‫اک‬‫سج‬‫اھت‬‫وتق‬‫یک‬‫ولوگں‬‫وہےئ‬‫ےجیھب‬‫اےنپ‬
‫وموع‬‫حیسم‬‫ھچک‬‫وج‬‫ےہ۔‬‫داتی‬‫ونما‬‫وک‬‫دولں‬‫اور‬‫ےہ‬‫رکات‬‫ایک‬‫اظرہ‬‫اشنن‬‫زربدتس‬‫ںیم‬‫اتدیئ‬‫اب‬‫ایگ۔‬‫وہ‬‫وہ‬‫اھت‬‫دقمر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫د‬
‫وہں۔‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫وہ‬‫اور‬‫ٓاایگ‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫امےن‬‫ہن‬‫امےن‬‫وکیئ‬’’
(‫ہحفص‬‫ل‬ّ‫و‬‫ا‬‫دلج‬‫وفلماظت‬499‫اڈینشی‬1988‫ء‬)

20.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫دریگتس‬‫یک‬‫احوتلں‬‫اامیین‬
‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ایبن‬‫ویں‬‫ہگج‬‫اکی‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫ایبن‬‫رغض‬‫یک‬‫ٓادم‬‫اینپ‬‫اٰولصلۃواالسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬:
…‘‘‫ووج‬‫اک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫اور‬‫رکوں‬‫ی‬‫وق‬‫وک‬‫اامیونں‬‫ات‬‫ہک‬‫وہں‬‫ایگ‬‫اجیھب‬‫ےئل‬‫اس‬‫ںیم‬‫ےک‬‫رک‬‫اثتب‬‫رپ‬‫ولوگں‬‫د‬
‫اع‬‫اور‬‫ںیہ‬‫یئگ‬‫وہ‬‫زمکور‬‫اہنتی‬‫احںیتل‬‫اامیین‬‫یک‬‫وقم‬‫اکی‬‫رہ‬‫ویکہکن‬‫وں‬‫دالھکئ‬‫اھجمس‬‫ااسفہن‬‫اکی‬‫رصف‬‫ٓارخت‬‫مل‬
‫نیقی‬‫ہک‬‫اسیج‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫راہ‬‫اتب‬‫ےس‬‫احتل‬‫یلمع‬‫اینپ‬‫ااسنن‬‫اکی‬‫رہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجات‬‫رپ‬‫رمابت‬‫و‬‫اجہ‬‫یک‬‫داین‬‫اور‬‫داین‬
‫رھبوہس‬‫اورہی‬‫نیقی‬‫ہی‬‫ےہ‬‫رپ‬‫اابسب‬‫وینی‬ُ‫د‬‫رھبوہس‬‫وک‬‫اس‬‫ہک‬‫اسیج‬‫اور‬‫ےہ‬‫راتھک‬ِ‫مل‬‫اع‬‫اور‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫وک‬‫اس‬‫زگ‬‫رہ‬
‫ہبلغ‬‫اک‬‫تبحم‬‫یک‬‫داین‬‫ںیم‬‫دولں‬‫رگم‬‫ےہ‬‫ھچک‬‫تہب‬‫رپ‬‫ںیہن۔زابونں‬‫رپ‬‫ٓارخت‬‫احتل‬‫ایس‬‫ےن‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ےہ۔‬
‫یھب‬‫احتل‬‫االخیق‬‫یک‬‫وہید‬‫ےہ‬‫اخہص‬‫اک‬‫اامین‬‫فعض‬‫ہک‬‫اسیج‬‫اور‬‫اھت‬‫اپای‬‫وک‬‫ود‬‫و‬‫ہ‬‫ں‬‫ی‬‫ں‬‫ں‬‫ی‬‫م‬‫اور‬‫یھت‬‫یئگ‬‫وہ‬‫رخاب‬‫تہب‬
‫ںیم‬‫وس‬‫ےہ۔‬‫احتل‬‫یہی‬‫یھب‬‫ںیم‬‫زامہن‬‫ریمے‬‫اب‬‫یھت۔‬‫یئگ‬‫وہ‬‫ڈنھٹی‬‫تبحم‬‫یک‬‫دخا‬‫اچسیئ‬‫ات‬‫ہک‬‫وہں‬‫ایگ‬‫اجیھب‬
‫یک‬‫ووجد‬‫ریمے‬‫ااعفل‬‫یہی‬‫وہ۔وس‬‫دیپا‬ٰ‫وقتی‬‫ںیم‬‫دولں‬‫اور‬‫ٓاوے‬‫رھپ‬‫زامہن‬‫اک‬‫اامین‬‫اور‬‫ےھجم‬‫ںیہ‬‫اغیئ‬ ّ‫لع‬
‫وہ‬‫ور‬ُ‫د‬‫تہب‬‫ہک‬‫ےک‬‫اس‬‫اگ۔دعب‬‫وہ‬‫زندکی‬‫ےس‬‫زنیم‬‫ٓاامسن‬‫رھپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫التبای‬‫اک‬‫ابوتں‬‫یہ‬‫ان‬‫ںیم‬‫اھت۔وس‬‫ایگ‬
‫وہں‬‫ایگ‬‫اجیھب‬‫ںیم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫اکم‬‫یہی‬‫اور‬‫وہں‬‫ّد‬‫دجم‬‫۔‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬،‫اربلہی‬‫اتکب‬13‫ہحفص‬291‫ات‬294‫احہیش‬)

21.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫اپای‬‫ےس‬‫ریپوی‬‫اس‬‫اپای‬‫ھچک‬‫وج‬‫ےن‬‫ںیم‬
‘‘‫وج‬‫زیچ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وگاہ‬‫رتہب‬‫رپ‬‫ارم‬‫اکی‬‫رہ‬‫وہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجاتن‬‫وک‬‫ابت‬‫اس‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫بس‬‫ےھجم‬‫ںیم‬‫راہ‬‫ےک‬‫اس‬
‫اک‬‫اس‬‫قلعت‬‫یقیقح‬‫ہک‬‫دل‬‫ااسی‬‫۔ینعی‬‫اھت‬‫میلس‬‫بلق‬‫وہ‬‫یئگ‬‫دی‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ےک‬‫زیچ‬‫یسک‬‫ےک‬‫ّلج‬‫ّزعو‬‫ےئ‬‫دخا‬‫زجب‬
‫یسک‬‫ےن‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫رگم‬‫وہا‬‫وبڑاھ‬‫اب‬‫اور‬‫اھت‬‫وجان‬‫ںیم‬‫زامہن‬‫یسک‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫اھت۔‬‫ہن‬‫اسھت‬‫ّزع‬‫ےئ‬‫دخا‬‫زجب‬‫ںیم‬‫رمع‬‫ہصح‬
‫یسک‬‫وّلج‬‫اپای‬‫ہن‬‫قلعت‬‫یقیقح‬‫اانپ‬‫اسھت‬‫ےک‬…‫و‬‫یک‬‫تبحم‬‫شپت‬‫ایس‬‫اور‬‫رپ‬‫ذمبہ‬‫اےسی‬‫یسک‬‫زگ‬‫رہ‬‫ںیم‬‫ےس‬‫ہج‬
‫الخ‬‫رب‬‫ےک‬‫ودحاتین‬‫اور‬‫تمظع‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫اقعدئ‬‫ےک‬‫۔سج‬‫وہا‬‫ںیہن‬‫رایض‬‫وتنیہ‬‫یک‬‫مسق‬‫یسک‬‫ای‬‫ےھت‬‫ف‬
‫ویکہکن‬‫ٓاای‬‫ہن‬‫دنسپ‬‫ےھجم‬‫ذمبہ‬‫اسیعیئ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہج‬‫یہی‬‫ےھت۔‬‫زلتسمم‬‫وک‬‫ّزعو‬‫دخاےئ‬‫ںیم‬‫دقم‬‫رہ‬‫ےک‬‫اس‬
‫یک‬‫ّلج‬‫ےہ‬‫وتنیہ‬…
‫لکل‬‫اب‬‫ےس‬‫احتل‬‫یک‬‫اچسیئ‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ذمبہ‬‫ٓارہی‬‫اشخ‬‫اکی‬‫یک‬‫سج‬‫ذمبہ‬‫دنہو‬‫رطح‬‫ایس‬‫ےہ۔ان‬‫وہا‬‫رگا‬
‫سپ‬‫ںیہن۔‬‫واال‬‫رکےن‬‫دیپا‬‫وکیئ‬‫اک‬‫نج‬‫ےہ‬‫دقمی‬‫ہ‬ّ‫ذر‬‫ہ‬ّ‫ذر‬‫اک‬‫اہجن‬‫اس‬‫زندکی‬‫ےک‬‫رپ‬‫دخا‬‫اس‬‫وک‬‫وں‬‫دنہوئ‬
‫وک‬‫ریغب‬‫ےک‬‫سج‬‫اور‬‫ٓایئ‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫وہظر‬‫زیچ‬‫وکیئ‬‫ریغب‬‫ےک‬‫سج‬‫ںیہن‬‫اامین‬‫یتکس‬‫رہ‬‫ںیہن‬‫اقمئ‬‫زیچ‬‫یئ‬…‫۔‬

22.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫اپای‬‫ےس‬‫ریپوی‬‫اس‬‫اپای‬‫ھچک‬‫وج‬‫ےن‬‫ںیم‬
‫ےک‬‫زی‬ّ‫راس‬‫ذمبہ‬‫دوونں‬‫ہی‬‫ہک‬‫داھکی‬‫ےس‬‫وغر‬‫وخب‬‫ےن‬‫ںیم‬‫رغض‬‫دخا‬‫اور‬‫ںیہ‬‫اخمفل‬
‫اج‬‫اپیئ‬‫دیمی‬‫ون‬‫اور‬‫روںیک‬‫ںیم‬‫ذمابہ‬‫ان‬‫دقر‬‫سج‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫وک‬‫بس‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ےہ‬‫یت‬
‫و‬‫ہک‬‫وہں‬‫اتھکل‬‫الخہص‬‫وطبر‬‫رصف‬‫اتکس‬‫ںیہن‬‫ھکل‬‫ںیم‬‫راسہل‬‫اس‬‫روںیح‬‫اپک‬‫وک‬‫سج‬‫دخا‬‫ہ‬
‫یچس‬‫ںیم‬‫زدنیگ‬‫ایس‬‫ااسنن‬‫ےس‬‫اپےن‬‫وک‬‫سج‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکیت‬‫التش‬‫رپ‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫اپ‬‫اجنت‬
‫ےک‬‫رعمتف‬‫اکلم‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےتکس‬‫لھک‬‫دروازے‬‫ےک‬‫ایہٰل‬ِ‫ر‬‫اونا‬‫تبحم‬‫اکلم‬‫ےس‬‫ذرہعی‬
‫رکےت‬‫ںیہن‬‫رربہی‬‫ذمبہ‬‫دوونں‬‫ہی‬‫رطف‬‫یک‬‫دخا‬‫ُس‬‫ا‬‫ےہ‬‫یتکس‬‫وہ‬‫دیپا‬‫ےک‬‫الہتک‬‫اور‬
‫یھب‬‫ذمابہ‬‫اور‬‫ںیم‬‫داین‬‫اشمہب‬‫ےک‬‫ان‬‫ااسییہ‬‫ںیہ۔‬‫ڈاےتل‬‫ںیم‬‫ڑگےھ‬‫رگم‬‫ںیہ‬‫اجےت‬‫اپےئ‬
‫اطبل‬‫اور‬‫ےتکس‬‫اچنہپ‬‫ںیہن‬‫کت‬‫رشکی‬‫ال‬‫وادح‬‫دخاےئ‬‫ذمابہ‬‫بس‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اتریکی‬‫وک‬
‫ںیہ۔‬‫وھچڑےت‬

23.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫اپای‬‫ےس‬‫ریپوی‬‫اس‬‫اپای‬‫ھچک‬‫وج‬‫ےن‬‫ںیم‬
‫ا‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫وغر‬‫ںیم‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ذمابہ‬‫امتم‬‫وہ‬‫ہی‬‫اک‬‫رمع‬‫ہصح‬‫ڑبا‬‫کی‬
‫وغر‬‫ںیم‬‫اوصل‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫دترّب‬‫اور‬‫دایتن‬‫اہنتی‬‫ایکاور‬‫رخچ‬‫وک‬‫بس‬‫۔رگم‬‫یک‬
‫االسم‬‫انم‬‫اک‬‫سج‬‫ذمبہ‬‫ابمرک‬‫ہی‬‫اپای۔اہں‬‫وجہمر‬‫اور‬‫ور‬ُ‫د‬‫ےس‬‫قح‬‫اکی‬‫ویہ‬‫ےہ‬
‫ےہ‬‫ذمبہ‬‫اکی‬‫ویہ‬‫ےہ۔اور‬‫اچنہپات‬‫کت‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫وج‬‫ےہ‬‫ذمبہ‬‫ااسنین‬‫وج‬
‫ےہ‬‫واال‬‫رکےن‬‫وپرا‬‫وک‬‫وں‬‫اقتاضئ‬‫اپک‬‫ےک‬‫رطفت‬…‫اک‬‫االسم‬‫ضیف‬‫اےنپ‬‫رپ‬‫یسک‬‫دخا‬
‫الب‬‫ےس‬‫اہوھتں‬‫دوونں‬‫اےنپ‬‫ہکلب‬‫رکات‬‫ںیہن‬‫دنب‬‫دروازہ‬‫اک‬‫و‬‫ٓائ‬‫رطف‬‫ریمی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫راہ‬
‫ےئل‬‫ےک‬‫ُن‬‫ا‬‫ںیہ‬‫دوڑےت‬‫رطف‬‫یک‬‫اس‬‫ےس‬‫زور‬‫وپرے‬‫ولگ‬‫وج‬‫اور‬‫وھکال‬‫دروازہ‬
‫ےہ۔‬‫اجات‬

24.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫اپای‬‫ےس‬‫ریپوی‬‫اس‬‫اپای‬‫ھچک‬‫وج‬‫ےن‬‫ںیم‬
‫ےس‬‫رنہ‬‫یسک‬‫اےنپ‬‫ہن‬‫ےس‬‫لضف‬‫ےک‬‫دخا‬‫ضحم‬‫ےن‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫وس‬‫ےساکلم‬‫تمعن‬‫اس‬
‫دخا‬‫اور‬‫روسولں‬‫اور‬‫ویبنں‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ھجم‬‫ےہ۔وج‬‫اپای‬‫ہصح‬‫وک‬‫زگدیوں‬‫رب‬‫ےک‬
‫ہن‬‫نکمم‬‫اپان‬‫اک‬‫تمعن‬‫اس‬‫ےئل‬‫ریمے‬‫اور‬‫یھت۔‬‫یئگ‬‫دی‬‫دّیسو‬‫اےنپ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ارگ‬‫اھت‬
‫ےیلص‬ٰ‫ف‬‫ط‬‫ص‬‫م‬‫دمحم‬‫رضحت‬ٰ‫اولری‬‫ریخ‬‫اور‬‫ء‬‫االایبن‬‫رخف‬‫ومٰیل‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬
‫ریپ‬‫ُس‬‫ا‬‫۔‬‫اپای‬‫ھچک‬‫وج‬‫ےن‬‫ںیم‬‫رکات۔وس‬‫ہن‬‫ریپوی‬‫یک‬‫راوہں‬‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫اور‬‫اپای‬‫ےس‬‫وی‬
‫ااسنن‬‫وکیئ‬‫ہک‬‫وہں‬‫اجاتن‬‫ےس‬‫ملع‬‫اکلم‬‫اور‬‫ےچس‬‫اےنپ‬‫یلص‬‫یبن‬‫اس‬‫ریپوی‬‫زجب‬
‫رعم‬‫ہن‬‫اور‬‫اتکس‬‫چنہپ‬‫ںیہن‬‫کت‬‫دخا‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫اتکس‬‫اپ‬‫ہصح‬‫اک‬‫اکہلم‬‫تف‬
‫ےہ۔‬’’(‫دلج‬‫زخانئ‬‫اولیح،رواحین‬‫ۃقیقح‬22‫ہحفص‬59‫ات‬65)

25.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫اپای‬‫ےس‬‫ریپوی‬‫اس‬‫اپای‬‫ھچک‬‫وج‬‫ےن‬‫ںیم‬
… ‘‘‫وط‬‫ارتفاےک‬‫ےن‬‫ںیم‬‫وگای‬‫ہک‬‫ایخل‬‫ہی‬‫اک‬‫انداونں‬‫ضعب‬‫ایک‬ ٰ‫دوعی‬‫اک‬‫ااہلم‬‫رپ‬‫ر‬
‫ز‬‫ےن‬‫سج‬‫ےہ‬‫اک‬‫دخا‬‫اقدر‬‫اس‬‫اکم‬‫ہی‬‫تقیقح‬‫در‬‫ہکلب‬‫ےہ‬‫طلغ‬‫دیپا‬‫وک‬‫ٓاامسن‬‫و‬‫نیم‬
‫اامین‬‫اک‬‫ولوگں‬‫ںیم‬‫زامہن‬‫سج‬‫ےہ۔‬‫انبای‬‫وک‬‫اہجن‬‫اس‬‫اور‬‫ایک‬‫ےہ‬‫اجات‬‫وہ‬‫مک‬‫رپ‬‫دخا‬
‫ےس‬‫اس‬‫دخا‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجات‬‫ایک‬‫دیپا‬‫ااسنن‬‫اکی‬‫اسیج‬‫ریمے‬‫وتق‬‫اس‬‫وہات‬‫الکمہم‬
‫ےہ۔اہی‬‫دالھکات‬‫اکم‬‫اجعبئ‬‫اےنپ‬‫ےس‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫اس‬‫ےہ۔اور‬‫ولگ‬‫ہک‬‫کت‬‫ں‬
‫وکیئ‬‫ہک‬‫وہں‬‫داتی‬‫االطع‬‫اعم‬‫ںیم‬‫ےہ۔‬‫دخا‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اجےت‬‫ھجمس‬‫اایشییئ‬‫وخاہ‬‫ااسنن‬
‫رع‬‫ھچک‬‫رضور‬‫وہ‬‫وت‬‫رےہ‬‫ںیم‬‫تبحص‬‫ریمی‬‫ارگ‬‫ویرونیپ‬‫وخاہ‬‫وہ‬‫ریمی‬‫دعب‬‫ےک‬‫ہص‬
‫اگ۔‬‫ےل‬‫رک‬‫ولعمم‬‫اچسیئ‬‫یک‬‫ابوتں‬‫ان‬’’(‫دلج‬‫زخانئ‬‫اربلہی،رواحین‬‫اتکب‬13‫ہحفص‬18)

26.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫یملع‬‫ایقم‬‫اک‬‫اچسیئ‬‫اامیین‬‫اور‬‫االخیق‬‫اور‬‫یلمع‬‫اور‬
‘‘‫ایس‬‫ہک‬‫وہں‬‫اچاتہ‬‫رکان‬‫اظرہ‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫تّجح‬‫اامتم‬‫اب‬‫وج‬‫وماقف‬‫ےک‬
‫وک‬‫زامہن‬‫اس‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخاےئ‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ذرک‬‫ےن‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ایھب‬‫وک‬‫داین‬‫اور‬‫رک‬‫اپ‬‫اترکی‬
‫دصق‬‫اور‬‫اامین‬‫اور‬‫رک‬‫دھکی‬‫رغق‬‫ںیم‬‫رشک‬‫اور‬‫رفک‬‫اور‬‫تلفغ‬‫اور‬ ٰ‫وقتی‬‫اور‬
‫اجیھب‬‫ےھجم‬‫ےک‬‫رک‬‫اشمدہہ‬‫وہےئ‬‫وہےت‬‫زالئ‬‫وک‬‫زی‬ّ‫راس‬‫داین‬‫دوابرہ‬‫وہ‬‫ات‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫رک‬‫اقمئ‬‫وک‬‫اچسیئ‬‫اامیین‬‫اور‬‫االخیق‬‫اور‬‫یلمع‬‫اور‬‫یملع‬‫ںیم‬‫ان‬‫وک‬‫االسم‬‫ات‬‫اور‬‫ے‬
‫او‬‫رچینتّی‬‫اور‬‫تیفسلف‬‫وج‬‫اچبےئ‬‫ےس‬‫ہلمح‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫اور‬‫رشک‬‫اور‬‫اابتح‬‫ر‬
‫اچنہپ‬‫اصقنن‬‫ھچک‬‫وک‬‫ابغ‬‫ایہٰل‬‫اس‬‫ںیم‬‫ابلس‬‫ےک‬‫درہتّی‬‫ںیہ۔‬‫اچےتہ‬‫ان‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫االسم،رواحین‬ ِ‫امکالت‬‫ٓاہنیئ‬5‫ہحفص‬251)
‫اٰولصلۃواالسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ایبن‬‫ویں‬:

27.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫یملع‬‫ایقم‬‫اک‬‫اچسیئ‬‫اامیین‬‫اور‬‫االخیق‬‫اور‬‫یلمع‬‫اور‬
‫اٰولصلۃواالسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ایبن‬‫ویں‬:
‘‘‫ات‬‫ہک‬‫اجیھب‬‫ےئل‬‫اس‬‫ںیم‬‫داین‬‫ےھجم‬‫ےن‬‫دخا‬‫ملح‬‫ہک‬‫ُس‬‫ا‬‫ااور‬‫دخ‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ہتشگ‬‫مگ‬‫ےس‬‫رنیم‬‫اور‬‫قلخ‬‫اور‬‫ونر‬‫وہ‬‫اور‬‫وچنیھکں‬‫رطف‬‫یک‬‫دہاوتیں‬‫اپک‬‫یک‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫رضورت‬‫یک‬‫ابت‬‫اس‬‫وک‬‫ااسنن‬‫وں۔‬‫الچئ‬‫رپ‬‫راتس‬‫راہ‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ےس‬‫روینش‬‫یک‬‫اس‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫دای‬‫ےھجم‬‫وج‬‫ےس‬‫رو‬‫یک‬‫نج‬‫ںیلم‬‫وک‬‫ُس‬‫ا‬‫داللئ‬‫اےسی‬
‫ےک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫وک‬‫ان‬‫ہک‬‫ےہ‬‫راہ‬‫وہ‬‫الہک‬‫ےس‬‫راہ‬‫ایس‬‫اک‬‫داین‬‫ہصح‬‫ڑبا‬‫اکی‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫دخا‬‫ہک‬‫ٓااجےئ‬‫نیقی‬‫وک‬‫ُس‬‫ا‬‫دہ‬‫ااہلیم‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ووجد‬‫رپ‬‫اوتیں‬
‫ںیہن‬‫راہ‬‫وکیئ‬‫اور‬‫امہفل‬‫رقبی‬‫اور‬‫اصف‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫اس‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ےکامےنن‬‫یتسہ‬‫یک‬‫دخا‬‫اور‬‫ےہ۔‬‫ںیہن‬‫اامین‬‫وپدیشہ‬‫اور‬‫ابںیت‬‫یک‬‫بیغ‬‫وہ‬‫ہک‬
‫رک‬‫درایتف‬‫اک‬‫نج‬‫ارسار‬‫اہنں‬‫در‬‫اہنں‬‫وہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫التبات‬‫وک‬‫ولوگں‬‫اخص‬‫اےنپ‬‫ربخںی‬‫یک‬‫زامہن‬‫ٓادنئہ‬‫اور‬‫وااعقت‬‫رت‬‫ابال‬‫ےس‬‫اطوتقں‬‫ااسنین‬‫ان‬‫اےنپ‬‫ےہ‬
‫ایسی‬‫یک‬‫زامہن‬‫ٓادنئہ‬‫ےس‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫سج‬‫ںیہن‬‫راہ‬‫وکیئ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫داتی‬‫رک‬‫اظرہ‬‫رپ‬‫رقموبں‬‫ابال‬‫ےس‬‫اطوتقں‬‫ااسنین‬‫اور‬‫وپدیشہ‬‫ربخںی‬‫رت‬
‫ےک‬‫نج‬‫وصخلص‬‫اب‬‫ربخںی‬‫یک‬‫بیغ‬‫اور‬‫وااعقت‬‫ےک‬‫بیغ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫چس‬‫ابت‬‫ہی‬‫البہبش‬‫ںیکس۔اور‬‫لم‬‫وک‬‫اس‬‫ںیہ‬‫اومر‬‫اےسی‬‫ےہ‬‫مکح‬‫اور‬‫دقرت‬‫اسھت‬
‫ہی‬‫رپ‬‫ریمے‬‫ےن‬‫دخا‬‫یتکس۔وس‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫اقدر‬‫وخبد‬‫وخد‬‫اطتق‬‫ااسنین‬‫ےس‬‫وطر‬‫یسک‬‫رپ‬‫رکےن‬‫احلص‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیم‬‫داین‬‫امتم‬‫ےن‬‫اس‬‫وج‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ااسحن‬
‫نکیل‬‫الوے‬‫رپ‬‫راہ‬‫وک‬‫ولوگں‬‫رمگاہ‬‫ےس‬‫اشنونں‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫ات‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایک‬‫بختنم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ابت‬‫اس‬‫ےھجم‬‫ےس‬‫ےہ‬‫داھکی‬‫ےس‬‫ٓاامسن‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫وچہکن‬‫ہک‬
‫ہن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وقم‬‫ایسی‬‫اکی‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ڑپے‬‫اج‬‫ور‬ُ‫د‬‫تہب‬‫ےس‬‫اچسیئ‬‫اپدری‬‫ینعی‬‫ریپو‬‫اور‬‫احیم‬‫ےک‬‫ذمبہ‬‫اسیعیئ‬‫ےھٹیب‬‫وھک‬‫وک‬‫میقتسم‬ِ‫ط‬‫رصا‬‫ٓاپ‬‫رصف‬‫ںیہ‬
‫وہ‬‫و‬‫ں‬‫ں‬‫ی‬‫ل‬‫رک‬‫اسیج‬‫اےنپ‬‫یھب‬‫وک‬‫اوروں‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬‫ہی‬‫ےک‬‫رک‬‫رفس‬‫اک‬‫رتی‬‫یکشخ‬‫کت‬‫وکس‬‫اہ‬‫زہار‬‫ہکلب‬‫ں‬ُ‫ا‬‫ہکلب‬‫ےہ‬‫وکن‬‫دخا‬‫یقیقح‬‫ہک‬‫اجےتن‬‫ںیہن‬‫اکدخا‬‫ن‬
‫اےنپ‬‫ہک‬‫ایک‬‫اقتاض‬‫ےہ‬‫راتھک‬‫وہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ااسنونں‬‫وج‬‫ےن‬‫رمح‬‫اس‬‫ےک‬‫دخا‬‫ےئل‬‫ےہاس‬‫ااجید‬‫اکی‬‫یک‬‫ایہن‬‫ڑھچاےئ‬‫ےس‬‫زتوری‬‫دام‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫دنبوں‬
‫رضحت‬‫ےن‬‫سج‬‫وتڑے‬‫وک‬‫بیلص‬‫ُس‬‫ا‬‫ےس‬‫رحہب‬‫ےک‬‫داللئ‬‫وہ‬‫ات‬‫اجیھب‬‫وک‬‫حیسم‬‫اس‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫اس‬‫ےئل‬‫اس‬‫اور‬‫اھت‬‫وتڑا‬‫وک‬‫دبن‬‫ےک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ٰیسیع‬
‫اھت۔‬‫ایک‬‫زیمخ‬’’(‫دلج‬‫زخانئ‬‫اولقلب،رواحین‬‫رتایق‬15‫ہحفص‬143‫ات‬144)

28.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫اٰولصلۃواالسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ایبن‬‫ویں‬:
‫ںیہن‬‫وکیئ‬‫اور‬‫ےک‬‫االسم‬‫زجب‬‫ذمبہ‬‫اچس‬
‘‘‫نج‬‫وہں‬‫رکات‬‫ابںیت‬‫ویہ‬‫ںیم‬‫ہکلب‬‫رکات‬‫ںیہن‬‫ایبن‬‫وک‬‫وصقں‬‫ذگہتش‬‫ھچک‬‫ہگج‬‫اس‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫رقٓان‬‫ےن‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ےہ۔َم‬‫ملع‬‫ذایت‬‫ےھجم‬‫اک‬
‫ریپ‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ٓارضحنت‬‫ےن‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ےہ‬‫اپیئ‬‫اطتق‬‫زربدتس‬‫اکی‬‫ںیم‬‫رشفی‬‫اختیص‬‫بیجع‬‫اکی‬‫ںیم‬‫وی‬
‫وال‬‫اقمامت‬‫اک‬‫اس‬‫ریپو‬‫اچس‬‫ہک‬‫ہی‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیہن‬‫اطتق‬‫اور‬‫اختیص‬‫وہ‬‫ںیم‬‫ذمبہ‬‫یسک‬‫وج‬‫ےہ‬‫دیھکی‬‫ےہ۔دخا‬‫اجات‬‫چنہپ‬‫کت‬‫تی‬
‫ےہ‬‫دالھکات‬‫وک‬‫اس‬‫ےس‬‫لعف‬‫اےنپ‬‫ہکلب‬‫ےہ‬‫رکات‬‫رشمف‬‫ےس‬‫وقل‬‫اےنپ‬‫رصف‬‫ہن‬‫وک‬‫ُس‬‫ا‬‫زنیم‬‫ےن‬‫سج‬‫وہں‬‫دخا‬‫ویہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ہک‬
‫اجات‬‫ذگر‬‫ٓاےگ‬‫یھب‬‫ےس‬‫اتسروں‬‫ےک‬‫ور‬ُ‫د‬‫ور‬ُ‫د‬‫ںیم‬‫دنلبی‬‫اامین‬‫اک‬‫اس‬‫بت‬‫ایک‬‫دیپا‬‫ٓاامسن‬‫و‬‫ںیم‬‫ارم‬‫اس‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ےہ۔انچہچن‬
‫ُس‬‫ا‬‫رپ‬‫اہھت‬‫ریمے‬‫زایدہ‬‫یھب‬‫ےس‬‫الھک‬‫اکی‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہات‬‫الکمہم‬‫ےس‬‫ھجم‬‫دخا‬‫وہں‬‫اشمدہہ‬‫اصِبح‬‫ںیہ‬‫دالھکےئ‬‫اشنن‬‫ےن‬
‫رک‬‫ادب‬‫یھب‬‫اک‬‫اتکوبں‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫وہں‬‫رکات‬‫ادب‬‫اک‬‫ویبنں‬‫امتم‬‫ےک‬‫داین‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ارگہچ‬‫۔وس‬‫وک‬‫االسم‬‫رصف‬‫دنی‬‫زدنہ‬‫رگم‬‫وہں‬‫ات‬
‫رپ‬‫ایبن‬‫اس‬‫ریمے‬‫وک‬‫صخش‬‫۔سج‬‫وہا‬‫اظرہ‬‫دخا‬‫رپ‬‫ریمے‬‫ےس‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫اس‬‫ویکہکن‬‫وہں‬‫اماتن‬‫یہ‬‫ہک‬‫اچےئیہ‬‫وک‬‫اس‬‫وہ‬‫کش‬
‫ےک‬‫اس‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ٓااجےئَم‬‫اپس‬‫ریمے‬‫ےئل‬‫ےک‬‫امہ‬‫دو‬‫مک‬‫ےس‬‫مک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫قیقحت‬‫یک‬‫ابوتں‬‫ان‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اس‬‫وج‬‫اک‬‫ارخااجت‬‫امتم‬
‫ذمبہ‬‫زدنہ‬‫وج‬‫ےہ‬‫ویہ‬‫ذمبہ‬‫زندکی‬‫اگ۔ریمے‬‫روہں‬‫ل‬ّ‫ف‬‫ک‬‫ی‬‫م‬
‫کت‬‫دمت‬‫اس‬‫ںیہ‬‫ےتکس‬‫وہ‬‫اکیف‬‫اتزہ‬‫اور‬‫زدنہ‬‫۔اور‬‫وہ‬
‫ےہ۔‬‫دلیل‬‫الب‬‫اور‬‫چیہ‬‫ذمبہ‬‫تحص‬ٰ‫دوعی‬‫رصف‬‫ورہن‬‫دالھکوے‬‫وک‬‫دخا‬‫ےس‬‫اظنرہ‬‫ےک‬‫دقروتں‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رعمتف،رواحین‬ٔ‫ہمشچ‬23‫ہحفص‬428)

29.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫اٰولصلۃواالسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ایبن‬‫ویں‬:
‫اخہمت‬‫اک‬‫داجتیل‬
‘‘‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫ہی‬‫ںیم‬‫وبنہی‬ِ‫ثی‬‫ااحد‬‫اغیئ‬ ّ‫لع‬‫یک‬‫ووجد‬‫ےک‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫یہ‬‫ااسی‬‫وک‬‫دلج‬‫ےک‬‫وقم‬‫اسیعیئ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫اگ۔انچہچن‬‫دے‬‫دالھک‬‫ےک‬‫رک‬‫اپش‬‫اپش‬‫وک‬‫ایخالت‬‫یبیلص‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫اگ‬‫رکے‬‫ور‬ُ‫د‬‫دخا‬‫رپ‬‫اہھت‬‫ریمے‬‫ارم‬‫ہی‬
‫دخ‬‫ےن‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫دای۔َم‬‫رک‬‫اخہمت‬‫اک‬‫اوصل‬‫ےک‬‫ذمبہ‬‫اسیعیئ‬‫ہک‬‫دای‬‫ااجنم‬‫ااسی‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫رک‬‫اپ‬‫اکہلم‬‫ریصبت‬‫ےس‬‫اعتٰیل‬‫ا‬
‫یک‬‫وسنمب‬‫رطف‬‫یک‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ابہلل‬‫وعنذ‬‫وج‬‫ومت‬‫یتنعل‬‫وہ‬‫ہک‬‫دای‬‫رک‬‫اثتب‬‫یبیلص‬‫دمار‬‫امتم‬‫رپ‬‫سج‬‫ےہ‬‫اجیت‬
‫یتکس‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫وسنمب‬‫رطف‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ٰیسیع‬‫رضحت‬‫رطح‬‫یسک‬‫وہ‬‫ےہ‬‫اک‬‫اجنت‬‫اک‬‫تنعل‬‫رطح‬‫یسک‬‫۔اور‬
‫ےک‬‫رطز‬‫دجدی‬‫اس‬‫اپدراین‬‫رفہق‬‫ٓااتکس۔انچہچن‬‫ںیہن‬‫اصدق‬‫رپ‬‫ز‬ّ‫راس‬‫یسک‬‫وہفمم‬‫ںیم‬‫تقیقح‬‫وج‬‫ےس‬‫وسال‬
‫ےن‬‫ولوگں‬‫نج‬‫نج‬‫ہک‬‫ےئگ‬‫وہ‬‫وجاب‬‫ال‬‫اےسی‬‫ےہ‬‫رکات‬‫اپش‬‫اپش‬‫وک‬‫ذمبہ‬‫ےک‬‫ُن‬‫ا‬‫اپیئ‬‫االطع‬‫رپ‬‫قیقحت‬‫اس‬
‫دای‬‫وتڑ‬‫وک‬‫ذمبہ‬‫یبیلص‬‫ےن‬‫قیقحت‬‫یک‬‫درہج‬‫اٰیلع‬‫اس‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫ھجمس‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ےس‬‫وطخط‬‫ےک‬‫اپدرویں‬‫ضعب‬‫ےہ۔‬
‫ےئگ‬‫ڈر‬‫درہج‬‫اہنتی‬‫ےس‬‫قیقحت‬‫وایل‬‫رکےن‬‫ہلصیف‬‫اس‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےھجم‬‫اس‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫ھجمس‬‫وہ‬‫ور‬‫ںا‬‫ں‬‫ی‬‫ہ‬
‫اگ‬‫وہ‬‫وہانلک‬‫اہنتی‬‫رگان‬‫اک‬‫اس‬‫۔اور‬‫یگ‬‫رگے‬‫اینبد‬‫یک‬‫ذمبہ‬‫یبیلص‬‫رضور‬‫ےس‬‫۔‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫اربلہی،رواحین‬‫اتکب‬13‫ہحفص‬262‫ات‬263‫احہیش‬)

30.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫اٰولصلۃواالسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ایبن‬‫ویں‬:
‫رفامای‬‫ومعمر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫االصح‬‫اور‬‫قح‬‫اور‬‫غیلبت‬‫ےھجم‬
…‘‘‫رھب‬‫ےس‬‫رمگایہ‬‫اور‬‫تیصعم‬‫اور‬‫قسف‬‫ےک‬‫رطح‬‫رطح‬‫وک‬‫زنیم‬‫اور‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫احتل‬‫وموجدہ‬‫یک‬‫زامہن‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫بج‬‫قح‬‫غیلبت‬‫ےھجم‬‫اپرک‬‫وہا‬‫ا‬‫االصح‬‫اور‬
‫ہک‬‫اھت‬‫ااسی‬‫یھب‬‫زامہن‬‫ہی‬‫اور‬‫رفامای‬‫ومعمر‬‫ےئل‬‫ےک‬…‫وچدوھ‬‫ےک‬‫رک‬‫وکمتخ‬‫رجہی‬‫دصی‬‫ریتوھںی‬‫ولگ‬‫ےک‬‫داین‬‫اس‬‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ےھت۔بت‬‫ےئگ‬‫چنہپ‬‫رپ‬‫رس‬‫ےک‬‫دصی‬‫ںی‬
‫ہک‬‫یک‬‫رشوع‬‫رکین‬‫دنا‬‫ہی‬‫ےک‬‫رقتریوں‬‫اور‬‫ااہتشرات‬‫رحتریی‬‫ذبرہعی‬‫ںیم‬‫ولوگں‬‫اعم‬‫ےس‬‫اپدنبی‬‫یک‬‫مکح‬‫اس‬‫ےن‬‫رطف‬‫یک‬‫دخا‬‫وج‬‫رپ‬‫رس‬‫ےک‬‫دصی‬‫اس‬‫ےس‬
‫او‬‫رکوں۔‬‫اقمئ‬‫دوابرہ‬‫وک‬‫ُس‬‫ا‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫اھٹ‬‫ےس‬‫رپ‬‫زنیم‬‫وج‬‫اامین‬‫وہ‬‫ات‬‫وہں‬‫یہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫وہ‬‫اھت‬‫واال‬‫ٓاےن‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دنی‬‫دجتدی‬‫رک‬‫اپ‬‫وقت‬‫ےس‬‫دخا‬‫ر‬‫یک‬‫اہھت‬‫ےک‬‫ُیس‬‫ا‬
‫رک‬‫ور‬ُ‫د‬‫وک‬‫ویطلغں‬‫یلمع‬‫اور‬‫ااقتعدی‬‫یک‬‫ُن‬‫ا‬‫اور‬‫وچنیھکں۔‬‫رطف‬‫یک‬‫زی‬ّ‫راس‬‫اور‬ٰ‫وقتی‬‫اور‬‫االصح‬‫وک‬‫داین‬‫ےس‬‫ششک‬‫دنچ‬‫رپ‬‫اس‬‫بج‬‫رھپ‬‫اور‬‫وں‬‫وت‬‫زگرے‬‫اسل‬
‫دہم‬‫ٓارخی‬‫وہ‬‫اور‬‫اھت‬‫وموعد‬‫ےس‬‫ادتباء‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ُتم‬‫ا‬‫اس‬‫وج‬‫حیسم‬‫وہ‬‫ہک‬‫ایگ‬‫وھکال‬‫رصتبحی‬‫ریمےرپ‬‫ایہٰل‬‫ویح‬‫ذبرہعی‬‫وتق‬‫ےک‬‫االسم‬‫ّزنتل‬‫وج‬‫ی‬‫رمگایہ‬‫اور‬
‫ےک‬‫ااسنونں‬‫رسے‬‫ےئن‬‫وک‬‫امدئہ‬‫ٓاامسین‬‫اس‬‫اور‬‫واال‬‫اپےن‬‫دہاتی‬‫ےس‬‫دخا‬‫راتس‬‫رباہ‬‫ںیم‬‫زامہن‬‫ےک‬‫ےنلیھپ‬‫ےک‬‫ایہٰل‬‫دقتری‬‫واال‬‫رکےن‬‫شیپ‬‫ٓاےگ‬‫ایگ‬‫رقمرایک‬‫ںیم‬
‫الکم‬‫۔اور‬‫وہں‬‫یہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫۔وہ‬‫یھت‬‫دی‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫روسل‬‫ےلہپ‬‫ربس‬‫وس‬‫ریتہ‬‫ےس‬‫ٓاج‬‫اشبرت‬‫یک‬‫سج‬‫اھت‬‫اخمابطت‬‫اور‬‫اہیہٰل‬ ِ‫امت‬‫افصیئ‬‫اس‬‫رامحہین‬
‫رطح‬‫یک‬‫خیم‬‫وفالدی‬‫اکی‬‫یھت‬‫وہیت‬‫وج‬‫ویح‬‫اکی‬‫رہ‬‫ریہ۔‬‫ہن‬‫ہگج‬‫یک‬‫ہبش‬‫و‬‫کش‬‫ہک‬‫وہےئ‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫اس‬‫ےس‬‫وتارت‬‫اور‬‫امت‬‫ہی‬‫اور‬‫یھت‬‫دیتسنھ‬‫ںیم‬‫دل‬‫م‬
‫او‬‫ںیھت‬‫وہیت‬‫وپری‬‫وہ‬‫رطح‬‫یک‬‫رونش‬‫روز‬‫ہک‬‫ےھت‬‫وہےئ‬‫رھبے‬‫ےس‬‫وگشیپویئں‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫ایسی‬‫اہیہٰل‬ِ‫اکماملت‬‫ا‬‫اور‬‫رثکت‬‫اور‬‫وتارت‬‫ےک‬‫ُن‬‫ا‬‫ر‬‫اطوتقں‬‫اجعزی‬
‫الک‬‫اک‬‫سج‬‫ےہ‬‫الکم‬‫اک‬‫دخا‬‫رشکی‬‫ال‬ٗ‫ہ‬‫ودح‬‫ُیس‬‫ا‬‫ہی‬‫ہک‬‫ایک‬‫وبجمر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ارقار‬‫ےک‬‫ابت‬‫اس‬‫ےھجم‬‫ےن‬‫رکہمش‬‫ےک‬‫ہگج‬‫اس‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ےہ۔اور‬‫رشفی‬‫رقٓان‬‫م‬‫وترتی‬
‫ّل‬‫دبم‬‫و‬‫رحمف‬‫دقر‬‫اس‬‫ےس‬‫اہوھتں‬‫ےک‬‫واولں‬‫رکےن‬‫رحتفی‬‫الیجن‬‫اور‬‫وترتی‬‫ویکہکن‬‫اتیل‬‫ںیہن‬‫انم‬‫اک‬‫الیجن‬‫اور‬‫وک‬‫اتکوبں‬‫ان‬‫اب‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫یئگ‬‫وہ‬‫الکم‬‫اک‬‫دخا‬
‫ں‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ےس‬‫ذرہعی‬‫ےک‬‫سج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یعطق‬‫اور‬‫ینیقی‬‫ایسی‬‫وہیئ‬‫انزل‬‫رپ‬‫ریمے‬‫وج‬‫ویح‬‫یک‬‫دخا‬‫وہ‬‫ض‬‫ےتکس۔رغ‬‫ہہک‬‫ںیہن‬‫و‬‫وہ‬‫اور‬‫اپای‬‫وک‬‫دخا‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫رصف‬‫ہن‬‫یح‬
‫رقٓان‬‫الکم‬‫ےک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫بج‬‫اک‬‫اس‬‫ہصح‬‫اکی‬‫رہ‬‫ہکلب‬‫یچنہپ‬‫کت‬‫انیقیل‬‫قح‬‫رمہبت‬‫ذرہعی‬‫ے‬‫ک‬‫اشنونں‬‫ٓاامسین‬‫اطم‬‫ےک‬‫اس‬‫وت‬‫ایگ‬‫ایک‬‫شیپ‬‫رپ‬‫رشفی‬‫اور‬‫وہا‬‫اثتب‬‫قب‬
‫ربےس۔‬‫ٓاامسین‬ ِ‫اشنن‬‫رطح‬‫یک‬‫ابرش‬‫ےکےئل‬‫دصتقی‬‫یک‬‫اس‬’’(‫دلج‬‫زخانئ‬‫،رواحین‬‫ذترکۃااہشلدنیت‬20‫ہحفص‬3‫ات‬4)

31.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫اٰولصلۃواالسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ایبن‬‫ویں‬:
‫رسک‬‫بیلص‬
‘‘‫رکےن‬‫لتق‬‫ےک‬‫زنخریوں‬‫اور‬‫وتڑےن‬‫ےک‬‫بیلص‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫وس‬‫ایگ‬‫اجیھب‬‫ےئل‬‫ےک‬
‫وج‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رفوتشں‬‫اپک‬‫ُن‬‫ا‬‫وہں‬‫ارتا‬‫ےس‬‫ٓاامسن‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫وہں۔َم‬‫داںیئ‬‫ریمے‬
‫ےک‬‫اکم‬‫ریمے‬‫ےہ‬‫اسھت‬‫ریمے‬‫وج‬‫دخا‬‫ریما‬‫وک‬‫نج‬‫ےھت‬‫ابںیئ‬‫ےک‬‫رکےن‬‫وپرا‬
‫ےہ‬‫راہ‬‫رک‬‫ہکلب‬‫اگ‬‫رکے‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫دل‬‫دعتسم‬‫اکی‬‫رہ‬‫ےئل‬‫یھب‬‫پُچ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ارگ‬‫اور‬
‫رف‬‫وہ‬‫یھب‬‫بت‬‫رےہ‬‫یھب‬‫ریک‬‫ےس‬‫ےنھکل‬‫ملق‬‫ریمی‬‫اور‬‫روہں‬‫اسھت‬‫ریمے‬‫وج‬‫ےتش‬
‫ںیم‬‫اہھت‬‫ُےکن‬‫ا‬‫اور‬‫ےتکس‬‫رک‬‫ںیہن‬‫دنب‬‫اکم‬‫اانپ‬‫ںیہ‬‫ارتے‬‫وج‬‫ںیہ‬‫رگزںی‬‫ڑبی‬‫ڑبی‬
‫ےک‬‫ےنلچک‬‫لکیہ‬‫یک‬‫رپیتس‬‫ولخمق‬‫اور‬‫وتڑےن‬‫بیلص‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬ ‫ں‬‫دی‬‫ےئل‬’’‫۔‬
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫،رواحین‬‫االسم‬‫حتف‬3‫ہحفص‬11‫احہیش‬)

32.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫اٰولصلۃواالسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ایبن‬‫ویں‬:
‫امجتع‬‫وایل‬‫ےنلچ‬‫رپ‬‫دقم‬ِ‫شقن‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ٓارضحنت‬
‘‘‫ا‬‫اشنن‬‫اہ‬‫دص‬‫ںیم‬‫اتدیئ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫ایک‬‫اقمئ‬‫ہلسلس‬‫ہی‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫بج‬‫ںیہ۔اس‬‫ےئک‬‫اظرہ‬‫ےن‬‫س‬
‫اک‬‫ارقلون‬‫ریخ‬‫رھپ‬‫اور‬‫وہ‬‫امجتع‬‫ؓیک‬‫احصہب‬‫امجتع‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫رغض‬‫یک‬‫اس‬‫ےس‬‫ولگ‬‫ٓااجوے۔وج‬‫زامہن‬
‫وھج‬‫وہ‬‫ےئل‬‫ںیہ۔اس‬‫وہےت‬‫دالخ‬‫ںیم‬ْ‫م‬ُ‫ہ‬ْ‫ِی‬‫م‬
‫ی‬ ْ‫ں‬‫ِی‬‫رَخ‬ٰ‫ا‬‫وہ‬‫وچہکن‬‫وہں‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫ہلسلس‬‫اس‬‫ےک‬‫اشملغ‬‫ےٹ‬
‫ج‬‫ی‬‫و‬ ْ‫ع‬‫ی‬‫ا‬ ّ ‫ں‬
‫ف‬‫رکںی۔‬‫رطف‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫وتہج‬‫اسری‬‫اینپ‬‫دںی۔اور‬‫ُاتر‬‫ا‬‫ڑپکے‬(‫ڑیٹ‬‫وفج‬‫یھ‬)‫دنمش‬‫ےک‬
‫ں‬‫ی‬‫و‬ ْ‫ع‬‫ی‬‫ا‬ ّ ‫ں‬
‫ف‬‫دعب‬‫ےک‬‫س‬ِ‫ا‬‫الثہث‬‫رُقون‬‫اکی‬‫ںیہ۔‬‫ذگرے‬‫زامےن‬‫نیت‬‫رپ‬‫االسم‬‫وہں۔‬‫ابتب‬‫یک‬‫سج‬‫زامہن‬‫اکج‬
‫۔ینعی‬ْ‫م‬ُ‫ھ‬ْ‫ِی‬‫م‬
ُ‫ت‬ْ‫س‬‫ی‬‫ل‬‫ی‬‫و‬ِ ّ ِ
‫ِم‬ْ‫و‬‫و‬ُ‫س‬ْ‫ں‬‫ن‬‫ی‬‫ل‬‫ہک‬‫رفامدای‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ُن‬‫ا‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫َم‬‫ہن‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےس‬‫ھجم‬‫وہ‬‫ہن‬
‫و‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫وج‬‫ےہ‬‫زامہن‬‫اک‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫زامہن‬‫رسیتا‬‫اور‬‫وہں‬‫ےس‬‫ےہ‬‫قحلم‬‫ےس‬‫زامہن‬‫ےک‬‫یہ‬‫ملس‬
‫ےہ۔‬‫زامہن‬‫اک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ہی‬‫ںیم‬‫تقیقح‬‫ہکلب‬’’(‫ہحفص‬‫دوم‬‫دلج‬‫وفلماظت‬67‫اڈینشی‬1988‫ء‬)
‘‘‫یلص‬‫ٓارضحنت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایک‬‫اقمئ‬‫ےئل‬‫اس‬‫وک‬‫امجتع‬‫اس‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫رغض‬‫اور‬‫وبنت‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬
‫رکںی۔‬‫اقمئ‬‫دوابرہ‬‫وک‬‫زعت‬’’(‫ہحفص‬‫دوم‬‫دلج‬‫وفلماظت‬65‫اڈینشی‬2003‫ء‬)

33.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫اٰولصلۃواالسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ایبن‬‫ویں‬:
‫اامین‬‫ب‬‫ی‬‫ا‬‫وج‬‫وہ‬‫ابمرک‬‫الای‬.......‫احصہب‬‫ھجم‬‫بج‬‫الم‬‫ےس‬‫وک‬‫اپای‬
’’‫سج‬‫ںیم‬‫زامہن‬‫س‬ِ‫ا‬‫اپای۔‬‫ےن‬‫سک‬‫اور‬‫اک‬‫وبنت‬ِ‫اہنمج‬‫زامہن‬‫ااسی‬‫ںیم‬‫ربس‬‫وس‬‫ریتہ‬‫ہک‬‫دوھکی‬‫رک‬‫وسچ‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫یک‬‫دیپا‬‫امجتع‬‫امہری‬‫ںیم‬
‫دےتھکی‬‫وک‬‫اشنونں‬‫اور‬‫زجعمات‬‫۔وہ‬‫ےہ‬‫اشمتہب‬‫ےس‬‫مہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫احصہب‬‫وک‬‫امجتع‬‫اس‬‫ےس‬‫ووجہ‬‫یئک‬‫وہ‬‫داھکی۔‬‫ےن‬‫احصہب‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ںیہ‬
‫ےن‬‫احصہب‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ںیہ‬‫اپےت‬‫نیقی‬‫اور‬‫ونر‬‫ےس‬‫اتدیئات‬‫اتبزہ‬‫اتزہ‬‫اور‬‫اشنونں‬‫ےک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫اور‬‫ےھٹھٹ‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫ںیم‬‫راہ‬‫یک‬‫دخا‬‫اپای۔وہ‬
‫اسیج‬‫ںیہ‬‫ااھٹرےہ‬‫دصہم‬‫اک‬‫وریغہ‬‫رمح‬‫عطق‬‫اور‬‫زابین‬‫دب‬‫اور‬‫ٓازاری‬‫دل‬‫یک‬‫رطح‬‫رطح‬‫اور‬‫نعط‬‫نعل‬‫اور‬‫یسنہ‬‫دخا‬‫۔وہ‬‫ااھٹای‬‫ےن‬‫احصہب‬‫ہک‬
‫رکےت‬‫احلص‬‫زدنیگ‬‫اپک‬‫ےس‬‫میلعت‬‫یک‬‫تمکح‬‫اور‬‫دمدوں‬‫ٓاامسین‬‫اور‬‫اشنونں‬‫ےلھک‬‫ےلھک‬‫ےک‬‫احلص‬‫ےن‬‫احصہب‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ںیہ‬‫اجےت‬
‫اسیج‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رت‬‫ےس‬‫وں‬‫ٓاوسنئ‬‫وک‬‫اگوہں‬‫دجسہ‬‫اور‬‫روےت‬‫ںیم‬‫امنز‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ُن‬‫ا‬‫یک۔ریتہبے‬‫روےت‬‫مہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫احصہب‬‫ہک‬
‫اسیج‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫رشمف‬‫ےس‬‫ایہٰل‬‫اورااہلم‬‫ٓایت‬‫وخاںیب‬‫یچس‬‫وک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫اےسی‬‫ںیم‬‫ان‬‫ےھت۔ریتہبے‬‫وہےت‬‫مہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫احصہب‬‫ہک‬
‫یک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ضحم‬‫وک‬‫امولں‬‫وہےئ‬‫امکےئ‬‫ےس‬‫تنحم‬‫اےنپ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اےسی‬‫ںیم‬‫ان‬‫ریتہبے‬‫ےھت۔‬‫ںیم‬‫ہلسلس‬‫امہرے‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رماضت‬
‫و‬‫اپئ‬‫یئک‬‫ولگ‬‫اےسی‬‫ںیم‬‫ُن‬‫ا‬‫ےھت۔‬‫رکےت‬‫رخچ‬‫مہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫احصہب‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رخچ‬‫رنم‬‫ےک‬‫دولں‬‫اور‬‫رےتھک‬‫اید‬‫وک‬‫ومت‬‫وج‬‫ےگ‬
‫ےہ‬‫رگوہ‬‫اک‬‫دخا‬‫وہ‬‫یھت۔‬‫ریست‬‫یک‬‫مہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫احصہب‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫امر‬‫دقم‬‫رپ‬ٰ‫وقتی‬‫یچس‬‫اور‬‫اور‬‫ےہ‬‫راہ‬‫اھبنسل‬‫ٓاپ‬‫دخا‬‫وک‬‫نج‬
‫ٓاامس‬‫اور‬‫ےہ‬‫راہ‬‫رھب‬‫ےس‬‫وتمکحں‬‫اامیین‬‫وک‬‫ونیسں‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫ےہ‬‫راہ‬‫رک‬‫اپک‬‫وک‬‫دولں‬‫ےک‬‫ان‬‫دبن‬‫دن‬‫رطف‬‫اینپ‬‫وک‬‫ان‬‫ےس‬‫اشنونں‬‫ین‬
‫اجیت‬‫اپیئ‬‫العںیتم‬‫اسری‬‫وہ‬‫ںیم‬‫امجتع‬‫اس‬‫اھت۔رغض‬‫اتچنیھک‬‫وک‬‫احصہب‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ےہ‬‫راہ‬‫چنیھک‬‫وہفم‬‫ےس‬‫ظفل‬‫ےک‬ْ‫م‬ُ‫ھ‬ْ‫ِی‬‫م‬
‫ی‬ ْ‫ں‬‫ی‬ِ‫رَخ‬ٰ‫ا‬‫ںیہ۔وج‬‫وہ‬‫م‬
‫وہات‬‫وپرا‬‫دن‬‫اکی‬‫رفومدہ‬‫اک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ہک‬‫اھت‬‫رضور‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ریہ‬‫۔‬!!!(‫دلج‬‫زخانئ‬‫احلصل،رواحین‬‫اایم‬14‫ہحفص‬306‫ات‬307)

34.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫امجتع‬‫یک‬‫نیصلخم‬
‫ںیہ‬‫رحتریرفامےت‬‫ںیم‬‫اولتیص‬‫راسہل‬‫االسلم‬‫اٰولصلۃو‬‫ہیلع‬‫ٓاپ‬:
…‘‘‫رفتم‬‫یک‬‫زنیم‬‫وج‬‫وک‬‫رووحں‬‫امتم‬‫ُن‬‫ا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اچاتہ‬‫ااعتٰیل‬‫دخ‬‫ٓاابدویں‬‫ق‬
‫کین‬‫وج‬‫وک‬‫بس‬‫ُن‬‫ا‬‫ء‬‫اایشی‬‫ایک‬‫اور‬‫ویرپ‬‫ایک‬‫ںیہ‬‫ٓاابد‬‫ںیم‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫رطفت‬
‫وادح‬‫دنی‬‫وک‬‫دنبوں‬‫اےنپ‬‫اور‬‫ےچنیھک‬‫رطف‬‫یک‬‫وتدیح‬‫دخا‬‫یہی‬‫رکے‬‫عمج‬‫رپ‬
‫اجیھب‬‫ںیم‬‫داین‬‫ںیم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫سج‬‫ےہ‬‫دصقم‬‫اک‬‫اعتٰیل‬‫یک‬‫دصقم‬‫اس‬‫مت‬‫وس‬‫ایگ‬
‫ےس‬‫دےنی‬‫زور‬‫رپ‬‫وں‬‫داعئ‬‫اور‬‫االخق‬‫اور‬‫رنیم‬‫رگم‬‫رکو‬‫ریپوی‬‫کت‬‫بج‬‫اور‬‫۔‬
‫دعب‬‫ریمے‬‫بس‬‫وہ‬‫ہن‬‫ڑھکا‬‫رک‬‫اپ‬‫ادقلس‬‫روح‬‫ےس‬‫دخا‬‫وکیئ‬‫اکم‬‫رک‬‫لم‬‫رکو‬’’
(‫دلج‬‫زخانئ‬‫رواحین‬،‫اولتیص‬‫راسہل‬20‫ہحفص‬306‫ات‬307)

35.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫اچےئہ‬‫وہان‬‫اچسقلعت‬‫ےس‬‫دخا‬‫اک‬‫امجتع‬‫امہری‬
‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬:
’’‫رک‬‫رکش‬‫وک‬‫ان‬‫اچےئہ۔اور‬‫وہان‬‫قلعت‬‫اچس‬‫ےس‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫وک‬‫امجتع‬‫امہری‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫اچےیہہک‬‫ان‬
‫درےج‬‫ےک‬‫نیقی‬‫وک‬‫وقوتں‬‫اامیین‬‫یک‬‫ان‬‫وھچڑا۔ہکلب‬‫ںیہن‬‫وییہن‬‫وک‬‫ان‬‫اینپ‬‫واےطس‬‫ےک‬‫ڑباھےن‬‫کت‬
‫وج‬‫ےہ‬‫یھب‬‫ااسی‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مت‬‫وکیئ‬‫ایک‬‫داھکےئ‬‫اشنن‬‫اہ‬‫دص‬‫ےک‬‫دقرت‬‫وکیئ‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ےکس‬‫ہہک‬‫ہی‬
‫وک‬‫سج‬‫ںیہن‬‫ااسی‬‫یھب‬‫اکی‬‫ہک‬‫وہں‬‫اتہک‬‫ےس‬ٰ‫وعی‬‫د‬‫د‬‫ں‬‫ں‬‫ی‬‫م‬‫داھکی۔‬‫ںیہن‬‫اشنن‬‫اک‬‫رےنہ‬‫ںیم‬‫تبحص‬‫امہری‬
‫ہن‬‫ےس‬‫ٓاھکن‬‫اینپ‬‫اشنن‬‫اتبزہ‬‫اتزہ‬‫اک‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ےن‬‫اس‬‫اور‬‫وہ‬‫الم‬‫ومعق‬‫ےک‬‫امجتع‬‫وہ۔امہری‬‫داھکی‬
‫اچس‬‫رپ‬‫اعتٰیل‬‫ڑبےھ۔دخا‬‫اامین‬‫اک‬‫ان‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رضورت‬‫یک‬‫ابت‬‫ایس‬‫ےئل‬‫دیپا‬‫رعمتف‬‫اور‬‫نیقی‬
‫و‬‫رھپ‬‫وہوت‬‫یتسس‬‫ارگ‬‫وہ۔ویکہکن‬‫ہن‬‫لسک‬‫اور‬‫یتسس‬‫ںیم‬‫اامعل‬‫وہ۔کین‬‫تبیصم‬‫اکی‬‫یھب‬‫رکان‬‫وض‬
‫ہن‬‫دیپا‬‫وقت‬‫یک‬‫اصہحل‬‫اامعل‬‫ارگ‬‫ڑپےھ‬‫دجہت‬‫وہ‬‫اجہکیئ‬‫ےہ۔ہچ‬‫وہات‬‫ولعمم‬‫یلع‬‫اسمتقب‬‫اور‬‫وہ‬
‫ےب‬‫رکان‬‫دیپا‬‫قلعت‬‫اسھت‬‫امہرے‬‫رھپ‬‫وہ۔وت‬‫ہن‬‫وجش‬‫ےئلیک‬‫اریخلات‬‫ےہ‬‫افدئہ‬‫۔‬’’
(‫ہحفص‬‫دوم‬‫دلج‬‫وفلماظت‬710‫ات‬711‫اڈینشی‬1988‫ء‬)

36.
‫ادمح‬‫الغم‬‫رمزا‬‫رضحت‬
‫حیسم‬‫ہیلع‬‫دہمی‬‫و‬‫وموعد‬‫االسلم‬
‫ارغاض‬‫یک‬‫تثعب‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬
‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫وموعد‬‫حیسم‬‫رضحت‬:
‫لمع‬‫وماقف‬‫ےک‬‫میلعت‬
‘‘‫داتی‬‫رقار‬‫المعل‬‫دوتسر‬‫وک‬‫میلعت‬‫امہری‬‫وج‬‫ےہ‬‫وہات‬‫دالخ‬‫ویہ‬‫و‬‫ں‬‫ں‬‫ی‬‫م‬‫امجتع‬‫امہری‬‫اور‬‫تمہ‬‫اینپ‬‫اور‬‫ےہ‬
‫میلعت‬‫رک‬‫راھک‬‫انم‬‫ضحم‬‫وج‬‫ےہ۔نکیل‬‫رکات‬‫لمع‬‫رپ‬‫اس‬‫وماقف‬‫ےک‬‫وکشش‬‫لمع‬‫وماقف‬‫ےک‬
‫انب‬‫امجتع‬‫اخص‬‫اکی‬‫وک‬‫امجتع‬‫اس‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫دخا‬‫ہک‬‫رےھک‬‫اید‬‫رات۔وہ‬‫ر‬‫ک‬‫ں‬‫ں‬‫ی‬‫ہ‬‫ن‬‫اور‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ارادہ‬‫اک‬‫ےن‬
‫ںیم‬‫امجتع‬‫ےس‬‫اھکلےن‬‫انم‬‫،ضحم‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫امجتع‬‫درالص‬‫وج‬‫ٓادیم‬‫وکیئ‬‫اتکس‬‫رہ‬‫ںیہن‬…‫اس‬
‫اج‬‫دی‬‫وج‬‫رکو‬‫امتحت‬‫ےک‬‫میلعت‬‫اس‬‫وک‬‫اامعل‬‫اےنپ‬‫وہےکس‬‫کت‬‫اہجں‬‫ےئل‬‫رطح‬‫یک‬‫رپوں‬‫ےہ۔اامعل‬‫یت‬
‫او‬‫اتکس‬‫رک‬‫ںیہن‬‫رپواز‬‫ےئلیک‬‫دمارج‬‫رواحین‬‫ااسنن‬‫ےک‬‫اامعل‬‫ںیہ۔ریغب‬‫ںیہن‬‫احلص‬‫وک‬‫اقمدص‬‫اٰیلع‬‫ان‬‫ر‬
‫مہف‬‫ںیم‬‫ںیہ۔رپدنوں‬‫رےھک‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ےچین‬‫ےک‬‫ن‬ِ‫ا‬‫وج‬‫اتکس‬‫رک‬‫ہن‬‫اکم‬‫ےس‬‫مہف‬‫اس‬‫وہ‬‫،ارگ‬‫ےہ‬‫وہات‬
‫ںیکس‬‫وہ‬‫ہن‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫ےس‬‫ان‬‫اکم‬‫وج‬‫وت‬‫ںیل‬…‫ٓادیم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫ےلہپ‬‫سپ‬‫اور‬‫ےل‬‫اکم‬‫ےس‬‫مہف‬‫اےنپ‬
‫ےچین‬‫ےک‬‫ااکحم‬‫ےک‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ہی‬‫وہں‬‫اگل‬‫رکےن‬‫ںیم‬‫اکم‬‫وج‬‫ہک‬‫وسےچ‬‫ای‬‫ےہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫راض‬‫ایکس‬‫اور‬
‫ںیہن۔‬’’(‫ہحفص‬‫دوم‬‫دلج‬‫وفلماظت‬711‫اڈینشی‬1988‫ء‬)