Ce diaporama a bien été signalé.
Le téléchargement de votre SlideShare est en cours. ×

حضرت خاتم النبیین صلی اللہ علیہ وسلم کا فیضان

Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Chargement dans…3
×

Consultez-les par la suite

1 sur 16 Publicité

حضرت خاتم النبیین صلی اللہ علیہ وسلم کا فیضان

Télécharger pour lire hors ligne

آیات قرآنیہ
(۱) مَا کَانَ مُحَمَّدٌ اَبَآ اَحَدٍ مِّنْ رِّجَالِکُمْ وَلٰـکِنْ رَّسُوْلَ اللّٰهِ وَخَاتَمَ النَّبِيّٖنَ (الاحزاب :۴۰)
ترجمہ:۔ (از اہل سنت دیو بندی عالم محمود الحسن)’’محمد باپ نہیں کسی کا تمہارے مردوں میں سے لیکن رسول ہے اللہ کا اور مہر ہے سب نبیوں پر ‘‘
علامہ شبیر احمد عثمانی صاحب کے آیت خاتم النبیین کے ماتحت تشریحی نوٹ کا نتیجہ یہ ہے کہ آنحضرت ﷺ رتبی اور زمانی ہر حیثیت سے خاتم النبیین ہیں اور جن کو نبوت ملی ہے آپ ہی کی مہر لگ کر ملی ہے ۔
مفردات میں امام راغب نے ختم کے حقیقی معنی نقش پیدا کرنا کئے ہیں جبکہ اس کے مجازی معنی آخری کے بھی ہو سکتے ہیں (مفردات امام راغب)
یہاں حقیقی معنی کے چسپاں ہونے میں ہی آنحضرت ﷺکی زیادہ شان اور فضیلت ہے یہی معنی اس حدیث کے ہیں کہ اَنَاخَاَتمُ الْاَنْبِیَاءِ وَاَنْتَ یَا عَلِیُّ خَاتَمُ الْاَوْلِیَاءِ (تفسیر عمدۃالبیان ج۲ص۲۸۴مناقب آل ابی طالب مصنفہ محمد بن علی بن شہر اشوب متوفی۵۸۸ھ۔ج۳ص۲۶۱)
ترجمہ:۔میں خاتم الانبیاء ہوں اور اے علی تو خاتم الاولیاء ہے یعنی ولیوں میں ایسے بلند مرتبہ والا جس کی پیروی سے ولایت مل سکتی ہے ۔
اسی طرح مسلم کتاب الحج باب فضل الصلوٰۃ بمسجدی مکۃ والمدینۃ میں رسول اللہ ﷺکا اپنی مسجد نبوی کو آخری مسجد فرمانا بھی انہی معنی میں ہے یعنی مقام اور مرتبہ کے لحاظ سے آخری۔
چنانچہ نامور صوفی حضرت ابو عبداللہ محمد بن علی حسین الحکیم الترمذی (متوفی۳۰۸ھ)کے نزدیک خاتم النبیین کے معنی محض آخری کرنے سے آنحضرت ﷺکی کوئی شان ظاہر نہیں ہوتی آپ لکھتے ہیں :
’’یُظَنُّ اَنَّ خاََتَمَ النَّبِیّٖنَ تَاْوِیْلُہٗ اَنَّہٗ اٰخِرُھُمْ مَبْعَثاً فَاَیُّ مَنْقَبَةٍ فیِْ ھٰذَاوَاَیُّ عِلْمٍ فِیْ ھٰذَا؟ھٰذَاَتأوِیْلُ الْبُلْہِ الْجَہَلَةِ‘‘ (کتاب ختم الاولیاء صفحہ۳۴۱ مطبع الکاثولیکیۃ بیروت)
ترجمہ :۔ یہ جو گمان کیا جاتا ہے کہ خاتم النبیین کی تاویل یہ ہے کہ آپ مبعوث ہونے کے اعتبار سے آخری نبی ہیں بھلا اس میں آپ کی کیا فضیلت وشان ہے؟ اور اس میں کونسی علمی بات ہے ؟یہ تاویل تو کم علم اور کم فہم لوگوں کی ہے ۔

آیات قرآنیہ
(۱) مَا کَانَ مُحَمَّدٌ اَبَآ اَحَدٍ مِّنْ رِّجَالِکُمْ وَلٰـکِنْ رَّسُوْلَ اللّٰهِ وَخَاتَمَ النَّبِيّٖنَ (الاحزاب :۴۰)
ترجمہ:۔ (از اہل سنت دیو بندی عالم محمود الحسن)’’محمد باپ نہیں کسی کا تمہارے مردوں میں سے لیکن رسول ہے اللہ کا اور مہر ہے سب نبیوں پر ‘‘
علامہ شبیر احمد عثمانی صاحب کے آیت خاتم النبیین کے ماتحت تشریحی نوٹ کا نتیجہ یہ ہے کہ آنحضرت ﷺ رتبی اور زمانی ہر حیثیت سے خاتم النبیین ہیں اور جن کو نبوت ملی ہے آپ ہی کی مہر لگ کر ملی ہے ۔
مفردات میں امام راغب نے ختم کے حقیقی معنی نقش پیدا کرنا کئے ہیں جبکہ اس کے مجازی معنی آخری کے بھی ہو سکتے ہیں (مفردات امام راغب)
یہاں حقیقی معنی کے چسپاں ہونے میں ہی آنحضرت ﷺکی زیادہ شان اور فضیلت ہے یہی معنی اس حدیث کے ہیں کہ اَنَاخَاَتمُ الْاَنْبِیَاءِ وَاَنْتَ یَا عَلِیُّ خَاتَمُ الْاَوْلِیَاءِ (تفسیر عمدۃالبیان ج۲ص۲۸۴مناقب آل ابی طالب مصنفہ محمد بن علی بن شہر اشوب متوفی۵۸۸ھ۔ج۳ص۲۶۱)
ترجمہ:۔میں خاتم الانبیاء ہوں اور اے علی تو خاتم الاولیاء ہے یعنی ولیوں میں ایسے بلند مرتبہ والا جس کی پیروی سے ولایت مل سکتی ہے ۔
اسی طرح مسلم کتاب الحج باب فضل الصلوٰۃ بمسجدی مکۃ والمدینۃ میں رسول اللہ ﷺکا اپنی مسجد نبوی کو آخری مسجد فرمانا بھی انہی معنی میں ہے یعنی مقام اور مرتبہ کے لحاظ سے آخری۔
چنانچہ نامور صوفی حضرت ابو عبداللہ محمد بن علی حسین الحکیم الترمذی (متوفی۳۰۸ھ)کے نزدیک خاتم النبیین کے معنی محض آخری کرنے سے آنحضرت ﷺکی کوئی شان ظاہر نہیں ہوتی آپ لکھتے ہیں :
’’یُظَنُّ اَنَّ خاََتَمَ النَّبِیّٖنَ تَاْوِیْلُہٗ اَنَّہٗ اٰخِرُھُمْ مَبْعَثاً فَاَیُّ مَنْقَبَةٍ فیِْ ھٰذَاوَاَیُّ عِلْمٍ فِیْ ھٰذَا؟ھٰذَاَتأوِیْلُ الْبُلْہِ الْجَہَلَةِ‘‘ (کتاب ختم الاولیاء صفحہ۳۴۱ مطبع الکاثولیکیۃ بیروت)
ترجمہ :۔ یہ جو گمان کیا جاتا ہے کہ خاتم النبیین کی تاویل یہ ہے کہ آپ مبعوث ہونے کے اعتبار سے آخری نبی ہیں بھلا اس میں آپ کی کیا فضیلت وشان ہے؟ اور اس میں کونسی علمی بات ہے ؟یہ تاویل تو کم علم اور کم فہم لوگوں کی ہے ۔

Publicité
Publicité

Plus De Contenu Connexe

Diaporamas pour vous (20)

Publicité

Similaire à حضرت خاتم النبیین صلی اللہ علیہ وسلم کا فیضان (20)

Plus par muzaffertahir9 (20)

Publicité

حضرت خاتم النبیین صلی اللہ علیہ وسلم کا فیضان

  1. 1. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ (‫االزحاب‬:۴۰) ‫رتہمج‬:‫۔‬(‫انسحل‬‫ومحمد‬‫اعمل‬‫دنبی‬‫دوی‬‫تنس‬‫الہ‬‫از‬)’’‫یسک‬‫ںیہن‬‫ابپ‬‫دمحم‬‫نکیل‬‫ےس‬‫ںیم‬‫رمدوں‬‫اہمترے‬ ‫ف‬ ‫رپ‬‫ویبنں‬‫بس‬‫ےہ‬‫رہم‬‫اور‬ ‫ف‬‫اہلل‬‫ےہ‬‫روسل‬‘‘ ‫امتحت‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ٓاتی‬‫ےک‬‫اصبح‬‫امثعین‬‫ادمح‬‫ریبش‬‫العہم‬‫ٓارضحن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ہجیتن‬ ‫ف‬‫ونٹ‬‫رشتیحی‬‫ت‬ ‫ﷺ‬‫وبنت‬‫وک‬‫نج‬‫اور‬‫ںیہ‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ےس‬‫تیثیح‬‫رہ‬‫زامین‬‫اور‬‫ریبت‬‫۔‬‫ےہ‬‫یلم‬‫رک‬‫گل‬‫رہم‬‫یک‬‫یہ‬‫ٓاپ‬‫ےہ‬‫یلم‬ ‫ےئک‬‫رکان‬‫دیپا‬‫شقن‬‫ینعم‬‫یقیقح‬‫ےک‬‫متخ‬‫ےن‬‫رابغ‬‫اامم‬‫ںیم‬‫رفمدات‬‫ٓارخ‬‫ینعم‬‫اجمزی‬‫ےک‬‫اس‬‫ہکبج‬‫ںیہ‬‫ی‬ ‫ںیہ‬‫ےتکس‬‫وہ‬‫یھب‬‫ےک‬(‫رابغ‬‫اامم‬‫رفمدات‬) ‫ٓارضحنت‬‫یہ‬‫ںیم‬‫وہےن‬‫اپسچں‬‫ےک‬‫ینعم‬‫یقیقح‬‫اہیں‬‫ﷺ‬‫اش‬‫زایدہ‬‫یک‬‫اس‬‫ینعم‬‫یہی‬‫ےہ‬‫تلیضف‬‫اور‬‫ن‬ ‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫دحثی‬َ‫ع‬ ‫َا‬‫ی‬ َ‫ت‬‫ا‬‫ن‬َ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ء‬‫َا‬‫ی‬ِ‫ب‬‫ا‬‫ن‬َ ‫ا‬‫اْل‬ ُ‫م‬‫َت‬‫ا‬َ‫خ‬‫َا‬‫ن‬َ‫ا‬ِ‫ء‬‫َا‬‫ی‬ِ‫ل‬‫ا‬‫و‬َ ‫ا‬‫اْل‬ ُ‫م‬َ‫ت‬‫َا‬‫خ‬ ُّ‫ی‬ِ‫ل‬(‫دمع‬‫ریسفت‬‫ۃاایبلن‬ ‫ج‬۲‫ص‬۲۸۴‫وتمیف‬‫اوشب‬‫رہش‬‫نب‬‫یلع‬‫نب‬‫دمحم‬‫ہفنصم‬‫اطبل‬‫ایب‬‫ٓال‬‫انمبق‬۵۸۸‫ھ۔ج‬۳‫ص‬۲۶۱) ‫رتہمج‬:‫ینعی‬‫ےہ‬‫االوایلء‬‫اخمت‬‫وت‬‫یلع‬‫اے‬‫اور‬‫وہں‬‫االایبنء‬‫اخمت‬‫۔ںیم‬‫سج‬‫واال‬‫رمہبت‬‫دنلب‬‫اےسی‬‫ںیم‬‫وویلں‬‫یک‬ ‫۔‬‫ےہ‬‫یتکس‬‫لم‬‫والتی‬‫ےس‬‫ریپوی‬
  2. 2. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ ‫ملسم‬‫ی‬‫د‬‫ج‬‫س‬‫م‬‫ب‬ ‫اٰولصلۃ‬‫لضف‬‫ابب‬‫اجحل‬‫اتکب‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ںیم‬‫وادملۃنی‬‫ۃکم‬ ‫ﷺ‬‫یھب‬‫رفامان‬‫دجسم‬‫ٓارخی‬‫وک‬‫وبنی‬‫دجسم‬‫اینپ‬ ‫ف‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫ینعم‬‫ایہن‬ ‫ٓارخی۔‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫رمہبت‬‫اور‬‫اقمم‬ ‫نب‬‫دمحم‬‫دبعاہلل‬‫اوب‬‫رضحت‬‫وصیف‬‫انومر‬‫انچہچن‬‫ارتل‬‫امیکحل‬‫نیسح‬‫یلع‬‫ذمی‬ (‫وتمیف‬۳۰۸‫ھ‬)‫ینعم‬‫ےک‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫زندکی‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ٓارخی‬‫ضحم‬ ‫ٓارضحنت‬‫ےس‬‫ﷺ‬‫ٓاپ‬‫وہیت‬‫ںیہن‬‫اظرہ‬‫اشن‬‫وکیئ‬‫یک‬‫ںیہ‬‫ےتھکل‬: (‫ہحفص‬‫االوایلء‬‫متخ‬‫اتکب‬۳۴۱ ‫ریبوت‬‫ۃ‬‫ی‬‫ک‬‫ی‬‫ل‬‫ااکلوث‬‫عبطم‬) ‫رتہمج‬:‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اجات‬‫ایک‬‫امگن‬‫وج‬‫ہی‬‫۔‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫اتولی‬‫یک‬ ‫ںیہ‬‫یبن‬‫ٓارخی‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫وہےن‬‫وعبمث‬‫ٓاپ‬‫ایک‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫ںیم‬‫اس‬‫الھب‬ ‫ابت‬‫یملع‬‫وکیسن‬‫ںیم‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ؟‬‫واشن‬‫تلیضف‬‫ملع‬‫مک‬‫وت‬‫اتولی‬‫؟ہی‬‫ےہ‬ ‫۔‬‫ےہ‬‫یک‬‫ولوگں‬‫مہف‬‫مک‬‫اور‬
  3. 3. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ ‫انییبنل‬‫اخمت‬‫یھب‬‫ےن‬‫انونوتی‬‫اقمس‬‫دمحم‬‫ومالان‬‫دنب‬‫دوی‬‫ابین‬‫رق‬‫درتس‬‫وک‬‫ینعم‬‫ایس‬‫ےک‬‫دےتی‬‫ار‬ ‫رفامای‬‫رحتری‬‫وہےئ‬:‫۔‬ ’’‫ابںی‬‫وہان‬‫اخمت‬ ‫ف‬‫معلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫وت‬‫ںیم‬‫ایخل‬‫ےک‬‫وعام‬‫اایبنء‬‫زامہن‬ ‫ف‬ ؐ‫ٓاپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ینعم‬ ‫رگم‬‫ںیہ‬‫یبن‬‫ٓارخی‬‫ںیم‬‫بس‬ ؐ‫ٓاپ‬‫اور‬‫دعب‬‫ےک‬‫زامےن‬‫ےک‬‫اسقب‬‫ای‬‫دقتم‬‫ہک‬‫وہاگ‬‫رونش‬‫رپ‬‫مہف‬‫الہ‬ ‫ںیم‬‫دمح‬‫اقمم‬‫رھپ‬‫ںیہن‬‫تلیضف‬‫ھچک‬‫ابذلات‬‫ںیم‬‫زامین‬‫اترخ‬ ‫اتکس‬‫وہ‬‫حیحص‬‫ویکرکن‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫اس‬‫رفامان‬‫اہں‬‫ےہ‬ ‫اقم‬‫وک‬‫اقمم‬‫اس‬‫اور‬‫ےیہک‬‫ہن‬‫ےس‬‫ںیم‬‫دمح‬‫اواصف‬‫وک‬‫وفص‬‫اس‬‫ارگ‬‫اہتبل‬‫وت‬‫دےئجی‬‫ہن‬‫رقار‬‫دمح‬‫م‬ ‫ںیم‬‫رگم‬‫ےہ‬‫یتکس‬‫وہ‬‫حیحص‬‫زامین‬‫اترخ‬‫ابابتعر‬‫اخت‬‫وک‬‫یسک‬‫ےس‬‫ںیم‬‫االسم‬‫الہ‬‫ہک‬‫وہں‬‫اجاتن‬‫ہی‬ ‫یگ‬‫وہ‬‫ہن‬‫وگارا‬‫ابت‬‘‘(‫انونوت‬‫اقمس‬‫دمحم‬‫ومالان‬‫از‬‫اانلس‬‫ذحتری‬‫۔ہحفص‬‫ی‬۳‫دیلہ‬‫ابتجمیئ‬‫۔عبطم‬) ‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫زین‬ ’’‫وبنی‬‫زامہن‬‫دعب‬‫ابرفلض‬‫ارگ‬‫ﷺ‬‫وہ‬‫دیپا‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫یھب‬‫ںیم‬‫دمحمی‬‫اخت‬‫یھب‬‫رھپ‬‫وت‬‫ا‬‫ھچک‬ ‫اگ‬‫ٓاےئ‬‫ہن‬‫رفق‬‘‘(‫اص‬‫انونوتی‬‫اقمس‬‫دمحم‬‫ومالان‬‫۔از‬‫اانلس‬‫ذحتری‬‫بح۔ہحفص‬۲۸)
  4. 4. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ ‫اتنسلہ‬‫زامہن‬‫ٓارخی‬‫یک‬‫حیسم‬‫رضحت‬‫ےک‬‫ٓادم‬‫ںیم‬ ‫یک‬‫ملسم‬‫ںیم‬‫ابرہ‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫اقلئ‬‫اچر‬‫ںیم‬‫دحثی‬ ‫ٓاےئ‬‫اہلل‬‫یبن‬‫ٰیسیع‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ذرک‬‫رمہبت‬‫اگ۔‬(‫اتکب‬‫ملسم‬ ‫ادلاجل‬‫ذرک‬‫ابب‬‫انتفل‬) ‫دحثی‬‫واضتح‬‫زمدی‬ ‫ٓاےئ‬‫رک‬‫وہ‬‫یبن‬‫ایتم‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫دیتی‬‫رک‬‫اگ‬(‫اتکب‬‫اخبری‬ ‫رممی‬‫انب‬‫ٰیسیع‬‫زنول‬‫ابب‬‫االایبنء‬)
  5. 5. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ (۲)ٰٓ‫ه‬‫ول‬ُّ َ‫ف‬ َ‫ْل‬‫وُس‬َٰ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ه‬ٰ‫ّلل‬‫ا‬ِ‫ع‬ِ‫ط‬ُّٰ‫ي‬ْ‫نَم‬َ‫و‬‫ٮ‬َٰٓ‫ِک‬َٰٕٕٓ َ‫م‬ َٰٓ ْ‫ي‬ِ َٰ‫ال‬َٰٓ‫م‬َ‫ع‬ْ‫ي‬ َ‫ا‬ُّ‫ه‬ٰ‫ّلل‬‫ا‬ْٰٓ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َٰٓ ِٰ‫م‬ٰٰٓ‫ن‬ِ‫ی‬َٰ‫لن‬ ‫ا‬َٰٓ‫ن‬َٰٓ ْ ِ ْ‫ِي‬ٰ‫د‬ِ ٰ‫ص‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ٰٓ ُّٰ‫س‬‫ل‬ ‫ا‬َ‫و‬َٰٓ‫ن‬ْ‫ن‬ِ‫ج‬ِ‫ل‬‫ه‬ٰ‫ص‬‫ل‬ ‫ا‬َ‫و‬ِ‫ء‬‫ٓا‬َ‫َد‬‫ه‬َٰۚٓ ُّ َ‫ح‬َ‫و‬ٰٓ‫ه‬‫ُّول‬‫ا‬‫ٮ‬َٰٓ‫ِک‬ٕٕ ‫ا‬ً‫ق‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬َ‫ر‬ۚ(‫ااسنلء۔‬۶۹) ‫رتہمج‬:‫۔‬(‫ربولیی‬‫اخن‬‫راض‬‫ادمح‬‫از‬)‫اس‬‫اور‬‫اہلل‬‫وج‬‫اور‬‫مکح‬ ‫ف‬‫روسل‬‫ےک‬ ‫ےن‬‫اہلل‬‫رپ‬‫نج‬‫اگ‬‫ےلم‬‫اسھت‬ ‫ف‬‫ان‬‫وتاےس‬‫امےن‬‫دص‬‫اور‬‫اایبنء‬‫ینعی‬‫ایک‬‫لضف‬‫قی‬ ‫ںیہ‬‫اسیھت‬‫اےھچ‬‫یہ‬‫ایک‬‫ہی‬‫اور‬‫ولگ‬‫کین‬‫اور‬‫دیہش‬‫اور‬‫۔‬ ‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫روسل‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اہلل‬‫ٓاتی‬‫اس‬‫ﷺ‬‫ااطتع‬‫یک‬ ‫اجےن‬‫دےیئ‬‫ااعنامت‬‫ےک‬‫مسق‬‫اچر‬‫وک‬‫واولں‬‫رکےن‬‫وبنت‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ودعہ‬ ‫ف‬ ‫ول‬‫ضعب‬‫ںیم‬‫ٓاتی‬‫اس‬‫اصتیحل‬‫۔اہشدت۔‬‫۔دصتیقی‬‫ینعم‬‫ےک‬‫عم‬‫گ‬ ‫عم‬‫ےن‬‫رابغ‬‫اامم‬‫احالہکن‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رک‬‫ےک‬‫اسھت‬‫یک‬‫واکمن‬‫زامن‬‫ینعم‬‫ےک‬ ‫ںیہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫تیعم‬‫ریبت‬‫اجبےئ‬(‫اامم‬‫رفمدات‬‫رابغ‬)
  6. 6. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ ٰٓ‫ه‬‫ول‬ُّ َ‫ف‬ َ‫ْل‬‫وُس‬َٰ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ه‬ٰ‫ّلل‬‫ا‬ِ‫ع‬ِ‫ط‬ُّٰ‫ي‬ْ‫نَم‬َ‫و‬‫ٮ‬َٰٓ‫ِک‬َٰٕٕٓ َ‫م‬َٰٓ ْ‫ي‬ِ َٰ‫ال‬َٰٓ‫م‬َ‫ع‬ْ‫ي‬ َ‫ا‬ُّ‫ه‬ٰ‫ّلل‬‫ا‬ْٰٓ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َٰٓ ِٰ‫م‬ َٰٓ‫ن‬ٰ‫ن‬ِ‫ی‬َٰ‫لن‬ ‫ا‬َٰٓ ْ ِ ْ‫ِي‬ٰ‫د‬ِٰ‫ص‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ٰٓ ُّٰ‫س‬‫ل‬ ‫ا‬َ‫و‬َٰٓ‫ن‬ْ‫ن‬ِ‫ج‬ِ‫ل‬‫ه‬ٰ‫ص‬‫ل‬ ‫ا‬َ‫و‬ِ‫ء‬‫ٓا‬َ‫َد‬‫ه‬َٰۚٓ ُّ َ‫ح‬َ‫و‬ٰٓ‫ه‬‫ُّول‬‫ا‬‫ٮ‬َٰٓ‫ِک‬ٕٕ ‫ا‬ً‫ق‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬َ‫ر‬ۚ(‫ااسنلء۔‬۶۹) ‫رتہمج‬:‫۔‬(‫ربولیی‬‫اخن‬‫راض‬‫ادمح‬‫از‬)‫وت‬‫امےن‬‫مکح‬ ‫ف‬‫روسل‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اہلل‬‫وج‬‫اور‬‫اہلل‬‫رپ‬‫نج‬‫اگ‬‫ےلم‬‫اسھت‬ ‫ف‬‫ان‬‫اےس‬ ‫اےھچ‬‫یہ‬‫ایک‬‫ہی‬‫اور‬‫ولگ‬‫کین‬‫اور‬‫دیہش‬‫اور‬‫دصقی‬‫اور‬‫اایبنء‬‫ینعی‬‫ایک‬‫لضف‬‫ےن‬‫۔‬‫ںیہ‬‫اسیھت‬ ‫ےہ‬‫رفامات‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫یھب‬‫ےس‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫دصتقی‬‫یک‬‫ونعمں‬‫ان‬‫ےک‬‫عم‬ُّٰٓ‫م‬ْ‫ل‬ ‫ا‬ َٰ‫ن‬ِ‫ا‬َ‫نِم‬ ِ‫ل‬َ‫ف‬ْ‫س‬ َْ‫ال‬ ِ‫ک‬ْ‫ر‬َٰ‫دل‬‫ا‬ْ ِ‫ف‬ َ‫ن‬ْ‫ن‬ِ‫ق‬ِ‫هف‬‫ي‬ ِٰٓ‫ر‬ َٰ‫ال‬ْٰۚٓ َ‫ل‬َ‫و‬َٰٓ‫د‬ِ‫ج‬َ‫ب‬ْٰٓ‫م‬ُّ‫ه‬َ‫ل‬ ‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ص‬َ‫ي‬ۚ‫۔‬َٰ‫ل‬ِ‫ا‬َٰٓ ْ‫ي‬ِ َٰ‫ال‬‫ْا‬‫وُب‬َ‫ت‬‫ا‬ْ‫ُّو‬‫ح‬َ‫ل‬ ْ‫ص‬َ‫ا‬َ‫و‬َٰٓ‫و‬ِ‫ه‬ٰ‫ّلل‬ِ‫ت‬‫ا‬ْ‫ُّو‬‫م‬َ‫ص‬َ‫ي‬ْ‫ع‬‫ا‬ِ‫ه‬ِٰ‫ّلل‬ْ‫م‬ُّ‫ه‬َ‫ي‬ْ‫ي‬ ِ‫د‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫ص‬َ‫ل‬ْ‫خ‬َ‫ا‬َ‫و‬ ٰٓ‫ه‬‫ول‬ُّ َ‫ف‬‫ٮ‬َٰٓ‫ِک‬َٰٕٕٓ َ‫م‬َٰٓ ْ ِ ِ ‫م‬ْ‫ُّو‬‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬(‫ااسنلء‬۱۴۶‫۔‬۱۴۷) ‫ںیہن‬‫اگر‬‫دمد‬‫وک‬‫یسک‬ ‫ف‬‫ان‬‫وت‬‫اور‬‫ےگ‬‫وہں‬‫ںیم‬‫ہقبط‬‫ےلچن‬‫ےک‬‫دوزخ‬‫انمقف‬‫قیقحت‬‫ینعی‬‫یل‬‫رک‬‫وتہب‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫وساےئ‬‫اگ‬‫اپےئ‬‫اور‬ ‫رک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یہ‬‫اہلل‬‫ضحم‬‫وک‬‫دنی‬‫اےنپ‬‫اور‬‫ایل‬‫ڑکپ‬‫وبضمط‬‫وکوخب‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫اور‬‫یل‬‫رک‬‫االصح‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫اور‬‫واولں‬‫رکےن‬‫اصحل‬‫لمع‬‫اور‬‫دای‬‫وہ‬‫ےک‬‫یہ‬ ‫ےئک‬‫اامعتسل‬‫اافلظ‬‫ےک‬ َ ْ ِ ِ ‫م‬ْ‫ُّو‬‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬َ َ‫م‬‫تبسن‬‫یک‬‫واولں‬‫ےنیل‬‫رک‬‫اخص‬‫وک‬‫ااطتع‬‫اور‬‫واولں‬‫رکرےنہ‬‫اس‬‫ہگج‬‫اس‬‫ینعم‬‫ےک‬‫عم‬‫ارگ‬‫سپ‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫ھت‬‫ےئل‬‫ےک‬ ‫ہکلب‬‫ےگ‬‫ںینب‬‫ںیہن‬‫ومنم‬‫وہ‬‫ےک‬‫ابوتں‬‫بس‬‫ان‬‫ابووجد‬‫ہک‬‫وہےگن‬‫ینعم‬‫ہی‬‫ےک‬‫اس‬‫وت‬‫اجوںی‬‫ابت‬‫ہی‬‫اور‬‫ےگ‬‫اجںیئ‬‫رےھک‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ومونمں‬‫رصف‬ ‫ونعم‬‫ایہن‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫یھب‬‫ےک‬‫رشاتک‬‫یک‬‫درہج‬‫یھبک‬‫ینعم‬‫ےک‬‫عم‬‫سپ‬‫ےہ‬‫ابلط‬‫ابدبلاتہ‬ُّ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ْع‬‫ي‬ َ‫ا‬ َ ْ‫ِي‬ َٰ‫ال‬َ َ‫م‬ َ ِ‫ٓل‬ْ‫و‬ُّ‫ا‬‫ںیم‬‫ں‬‫ںیم‬‫ٓاتی‬‫یک‬ْ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫۔‬‫ےہ‬‫وہا‬‫اامعتسل‬‫ظفل‬‫ہی‬ (۳)ٰٓ‫له‬َ‫م‬ْ‫ل‬ ‫ا‬َ‫نِم‬ْ‫ى‬ِ‫ف‬ َ‫ط‬ْ‫َص‬‫ي‬ ُّ‫ه‬ٰ‫ّلل‬‫ا‬‫ٮ‬ِٰٓ‫َة‬‫ک‬ًِٰٕٕٓ ُّ‫س‬ُّ‫ر‬َ‫نِم‬َٰ‫و‬ِٰٓ‫س‬ َٰ‫ال‬َٰٰۚٓ‫ن‬ِ‫ا‬َ‫ه‬ٰ‫ّلل‬‫ا‬ٰٓ‫ع‬ْ‫ي‬ِ‫م‬َ‫س‬ ٰۚٓ‫ر‬ْ‫ي‬ِ‫ص‬َ‫ي‬ۚ(‫اجحل‬ :۷۶) ‫رتہمج‬:‫۔‬(‫اصبح‬‫اھتونی‬‫یلع‬‫ارشف‬‫ومولی‬‫اعمل‬‫دنبی‬‫دوی‬‫از‬)‫اعتٰیل‬‫اہلل‬(‫ےہ‬‫اایتخر‬‫وک‬‫ےہ‬‫اچاتہ‬‫وک‬‫سج‬‫ےیل‬‫ےک‬‫راستل‬)‫رک‬‫بختنم‬ ‫ےس‬‫ںیم‬‫رفوتشں‬‫ےہ‬‫اتیل‬(‫اچےہ‬‫وک‬‫رفوتشں‬‫نج‬)‫واےل‬‫اچنہپےن‬‫ااکحم‬(‫داتی‬‫رفام‬‫رقمر‬‫ےہ‬)‫اور‬(‫رطح‬‫ایس‬)‫ابت‬‫ینیقی‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ٓادویمں‬ ‫امجتع‬‫ںیم‬‫روینش‬‫یک‬‫ٓاایت‬‫ان‬‫ےہ۔‬‫واال‬‫دےنھکی‬‫وخب‬‫واالاور‬‫ےننس‬‫وخب‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رکمی‬‫یبن‬‫زندکی‬‫ےک‬‫ادمحہی‬‫ﷺ‬‫یھب‬‫دعب‬‫ےک‬ ‫و‬‫ےہ‬‫وہاتکس‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫یہ‬‫ےس‬‫دصتقی‬‫ینعی‬‫رہم‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫ںیم‬‫ہجیتن‬‫ےک‬‫ریپوی‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫۔‬‫ںیہن‬‫رہن‬
  7. 7. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ (۴)ِٰٰٓ‫م‬ ُّ‫ُس‬ُّ‫ر‬ْ‫م‬ ُّ‫ک‬َٰ‫ی‬َ‫ن‬ِ‫ت‬ ْ َ‫ت‬َٰ‫م‬ِ‫ا‬ َ‫م‬َ‫د‬‫ه‬‫ا‬ْْۤ َِ ‫ه‬‫ي‬ْٰٓ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ن‬ْ‫و‬ُّٰ‫ص‬ُّ‫ق‬َ‫ي‬ْ‫م‬ ُّ‫ک‬ْ‫ی‬ْ‫م‬ ُّ‫ک‬ ْٰٓ ِ ‫ه‬‫ي‬‫ه‬‫ا‬ِٰۚٓ‫ن‬َ‫م‬َ‫ف‬ ٰٓ ‫ه‬ َٰ ‫ات‬َٰٓ‫ح‬ َ‫ل‬ْ‫ص‬ َ‫ا‬َ‫و‬َ َ‫ف‬ٰٓ‫ف‬ْ َ‫خ‬ْٰٓ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ل‬َ‫و‬ْٰٓ‫م‬ُّ‫ه‬ َٰٓ ْ َ‫ي‬َٰٓ‫ن‬ْ ُّ‫ن‬(‫االرعاف‬۳۶) ‫رتہمج‬:‫۔از‬(‫ربولیی‬‫اخن‬‫راض‬‫ادمح‬:)‫ارگ‬‫اوالد‬‫یک‬‫ٓادم‬‫اے‬‫مت‬‫اپس‬‫اہمترے‬ ‫رپزیہ‬‫وج‬‫وت‬‫ڑپےتھ‬‫ٓاںیتی‬‫ریمی‬‫ٓاںیئ‬‫روسل‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ونسرے‬‫اور‬‫رکے‬‫اگری‬ ‫۔‬‫مغ‬‫ھچک‬‫ہن‬‫اور‬‫وخف‬‫ھچک‬‫ہن‬‫رپ‬‫اس‬‫وت‬ ‫وعبم‬‫ےک‬‫روسولں‬‫ںیم‬‫لبقتسم‬‫زامہن‬‫ںیم‬‫ٓاتی‬‫اس‬‫اہیں‬‫ےہ‬‫ذرک‬ ‫ف‬‫وہےن‬‫ث‬ ‫ینب‬‫ےک‬‫زامہن‬‫ہ‬‫ٓائ‬‫اور‬‫وموجد‬‫وتق‬‫ےک‬‫ٓاایت‬‫زنول‬‫اخمبط‬‫ےس‬‫اس‬‫ںیہ‬‫ٓادم‬ ‫اس‬‫اخمبط‬‫اہیں‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اتلچ‬‫ہتپ‬‫یھب‬‫ےس‬‫ٓاایت‬‫یلہپ‬‫ہ‬‫ٓائ‬‫اور‬‫وموجد‬‫وتق‬ ‫ٓاتی‬‫ےسیج‬‫ںیہ‬‫ٓادم‬‫ینب‬‫ےک‬‫زامہن‬۳۲‫ےہ‬‫ںیم‬’’‫دجسم‬‫رہ‬‫وٹیب‬‫ےک‬‫ٓادم‬‫اے‬‫ےک‬ ‫رکو‬‫اایتخر‬‫اسامن‬‫ےک‬‫زتنی‬‫رقبی‬‘‘‫۔‬
  8. 8. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ (۵)َٰٰٓ ُّ ‫ث‬ٍ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ک‬ِ‫خ‬َٰ‫و‬ ٍ ‫ه‬ ِ‫ک‬ ْ ِٰ‫م‬ْ‫م‬ ُّ‫ک‬ُّ‫ی‬ْ‫ن‬َ‫ت‬ ‫ه‬‫ا‬ْۤ َ َ‫َل‬ َ‫ن‬ٰ‫ن‬ِ‫ی‬َٰ‫لن‬ ‫ا‬ َ‫ق‬ َ ِْ‫م‬ُّ‫ه‬ٰ‫ّلل‬‫ا‬َ َ‫َخ‬‫ا‬ْ‫ذ‬ِ‫ا‬َ‫و‬َٰٓ ِٰ‫َل‬‫ِق‬ٰ‫د‬َ‫ص‬ُّٰ‫م‬‫ْل‬‫وُس‬َ‫ر‬ْ ُّ‫ُک‬َ‫ء‬ َ‫ج‬َٰٰٓ ُّ ِ ‫م‬ْ ُّ َ‫ل‬ْ‫م‬ ُّ‫ک‬َ‫ع‬َ‫م‬ َٰٓ‫ل‬َ‫و‬‫ة‬ِ‫ت‬‫ـ‬ٰٓٗ‫ة‬َٰ‫ت‬ُّ ُّ ْ َ‫ت‬َٰۚٓ‫ل‬َ‫ف‬ْٰٓ ُّ‫ث‬ْ‫ر‬َ ْ‫َق‬‫ا‬َ‫ء‬ْٰٓ ُّ‫ث‬ْ َ‫َخ‬‫ا‬َ‫و‬ٰٓ ‫ه‬ َ‫َع‬ْٰٓ‫م‬ ُّ‫ک‬ِ ‫ل‬‫ه‬‫ذ‬ْٰٓ‫ِی‬ ْ‫ص‬ِ‫ا‬ۚ‫ْۤا‬ْ ُّ‫ل‬ َ‫ف‬َ‫ت‬ْ‫ر‬َ ْ‫َق‬‫ا‬َٰۚٓ‫ل‬َ‫ف‬‫ا‬ْ‫و‬ُّ‫َد‬‫ه‬ْ‫س‬َ‫ف‬َ‫َت‬‫ا‬َ‫و‬ ْٰٓ‫م‬ ُّ‫ک‬َ‫ع‬َ‫م‬ َٰٓ ِٰ‫م‬َٰٓ ْ‫ِي‬‫د‬ِ‫ه‬ ‫ه‬ٰ‫س‬‫ل‬ ‫ا‬(‫رمعان‬‫هل‬‫ا‬:۸۲) ‫رتہمج‬:‫ںیم‬‫ھچک‬‫وج‬‫ہک‬‫ایل‬‫دہع‬‫ےس‬‫ویبنں‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫بج‬‫۔‬‫رھپ‬‫دوں‬‫وتمکح‬‫اتکب‬‫ںیھمت‬ ‫وت‬‫اتبےئ‬‫چس‬‫وک‬‫زیچ‬‫یک‬‫اپس‬‫اہمترے‬‫وج‬‫ٓاےئ‬‫روسل‬‫وہ‬‫اپس‬‫اہمترے‬‫اور‬‫الان‬‫اامین‬‫رپ‬‫اس‬‫ےئل‬‫اہمترے‬ ‫ریم‬‫رپ‬‫اس‬‫اور‬‫وہ‬‫ارقاری‬‫ےک‬‫اس‬‫مت‬‫ہک‬‫رفامای‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫رکان‬‫دمد‬‫یک‬‫اس‬‫ےن‬‫بس‬‫؟‬‫وہ‬‫رےہ‬‫ےل‬‫ذہم‬‫ا‬ ‫اس‬‫اہمترے‬‫یھب‬‫ںیم‬‫وخد‬‫اور‬‫روہ‬‫وگاہ‬‫اب‬‫وت‬‫،رفامای‬‫ےہ‬‫ارقار‬‫ںیمہ‬‫ہک‬‫اہک‬‫وہں۔‬‫ںیم‬‫وگاوہں‬‫ھت‬(‫از‬ ‫سکلپمک‬‫رپگنٹن‬‫رکمی‬‫رقٓان‬‫دہف‬‫اشہ‬) ‫رتہمج‬(:‫اعمل‬‫دنبی‬‫دوی‬‫انسحل‬‫ومحمد‬‫ومالان‬‫از‬)‫دہع‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ایل‬‫بج‬‫اور‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ھچک‬‫وج‬‫ہک‬‫ےس‬‫ویبنں‬ ‫اتب‬‫اچس‬‫ہک‬‫روسل‬‫وکیئ‬‫اپس‬‫اہمترے‬‫ٓاوے‬‫رھپ‬‫ملع‬‫اور‬‫اتکب‬‫دای‬‫وک‬‫مت‬‫وت‬‫وک‬‫اتکب‬‫وایل‬‫اپس‬‫اہمترے‬‫وے‬ ‫ےن‬‫مت‬‫ایک‬‫ہک‬‫رفامای‬‫ےگ‬‫رکو‬‫دمد‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ےگ‬‫الؤ‬‫اامین‬‫رپ‬‫روسل‬‫اس‬‫دہع‬‫ریما‬‫رپ‬‫رشط‬‫اس‬‫اور‬‫ایک‬‫ارقار‬ ‫یھب‬‫ںیم‬‫اور‬‫روہ‬‫وگاہ‬‫اب‬‫وت‬‫رفامای‬‫ایک‬‫ارقار‬‫ےن‬‫مہ‬‫وبےل‬‫ایک‬‫وبقل‬‫وہں۔‬‫وگاہ‬‫اسھت‬‫اہمترے‬ ‫رضحت‬‫یبن‬‫واےل‬‫ٓاےن‬‫ہ‬‫ٓائ‬‫ںیم‬‫امندنئیگ‬‫یک‬‫وقم‬‫ےس‬‫یبن‬‫رہ‬‫ںیم‬‫ٓاتی‬‫اس‬‫یفطصم‬‫دمحم‬‫ﷺ‬‫اامین‬‫رپ‬ ‫رکمی‬‫روسل‬‫دہع‬‫ہی‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایل‬‫دہع‬ ‫ف‬‫رکےن‬‫دمد‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫اور‬‫الےن‬‫ﷺ‬‫یھب‬‫ےس‬‫ٓاتی‬‫االزحاب‬‫وسرۃ‬۸ ‫یبن‬‫ایتم‬‫واےل‬‫ٓاےن‬‫ہ‬‫ٓائ‬‫املسمن‬‫ات‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایل‬‫ںیم‬‫اافلظ‬‫ے‬‫ک‬‫ک‬‫ی‬‫م‬‫و‬‫ںیم‬‫الںیئ‬‫اامین‬‫رپ‬
  9. 9. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ ‫وبنہی‬‫ااحدثی‬ (۱)‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ٓاتی‬۵‫رک‬‫یبن‬‫اور‬‫وہیئ‬‫انزل‬‫ںیم‬‫ھ‬‫می‬‫ﷺ‬ ‫رپ‬‫وافت‬‫یک‬‫ےٹیب‬‫اےنپ‬‫ےن‬۹‫رفامای‬‫ںیم‬‫ھ‬َ‫ل‬ َ‫ش‬‫َا‬‫ع‬ ‫ا‬‫و‬َ‫ل‬َ‫ن‬‫َا‬‫ک‬ ‫ًّا‬‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬ ‫اقًا‬‫ی‬ِّ‫د‬ِ‫ص‬(‫اتک‬‫امہج‬‫انب‬‫اٰولصل‬‫یف‬‫اجء‬‫ام‬‫ابب‬‫۔‬‫اانجلزئ‬‫ب‬‫یلع‬‫ۃ‬ ‫وافہت‬‫وذرک‬‫روسل‬‫انب‬) ‫رتہمج‬:‫ارگ‬‫۔‬(‫اربامیہ‬‫اصزبحادہ‬)‫رےتہ‬‫زدنہ‬‫یبن‬‫ےچس‬‫رضور‬‫وت‬ ‫۔‬‫وہےت‬ (۲)ِ‫ا‬ ِ‫س‬‫َّا‬‫ن‬‫ُال‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬َ‫خ‬ ٍ‫ر‬‫ا‬‫ک‬َ‫ب‬‫ا‬‫و‬ُ‫ب‬َ‫ا‬َ‫ن‬‫ا‬‫و‬ُ‫ک‬َّ‫ی‬ ‫ا‬‫ن‬َ‫ا‬ َّ‫ْل‬ ٌّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ن‬(‫ربمن‬‫دلج‬‫زنکاامعلل‬۱۱‫۔دحثی‬۳۲۵۴۸‫ۃبتکم‬‫۔وبطمہع‬ ‫االسیم۔بلح‬‫ث‬‫ارتلا‬) ‫رتہمج‬:‫ےس‬‫ااسنونں‬‫بس‬ؓ‫رکب‬‫اوب‬‫رضحت‬‫۔‬‫وساےئ‬‫ںیہ‬‫رتہب‬ ‫۔‬‫وہ‬‫دیپا‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫ہ‬‫ٓائ‬‫ہک‬‫ےک‬‫اس‬
  10. 10. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ ‫فلس‬‫زبراگن‬‫اوقال‬ (۱)‫ٓارضحنت‬‫رطح‬‫سج‬‫ﷺ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رفامن‬‫ہی‬ ‫ف‬َ‫ہٰل‬ِ‫ا‬ ‫ه‬‫ل‬ ُّ‫ہّٰلل‬‫ا‬ َٰ‫ل‬ِ‫ا‬‫ےنہک‬‫ںیم‬‫ولوگں‬‫وہاگ‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫تنج‬‫واال‬‫ومبج‬ ‫ف‬‫یمہف‬‫طلغ‬ ‫رف‬‫اس‬‫ےن‬ؓ‫رمع‬‫رضحت‬‫ےئل‬‫اس‬‫اھت‬‫اتکس‬‫نب‬‫ےس‬‫ااشتع‬‫یک‬ؐ‫وبنی‬‫امن‬ ‫ےس‬‫رفامن‬ ْ‫ْی‬ِ ْ َ‫ب‬َٰ ِ َ‫ي‬ َ‫ل‬‫رطح‬‫ایس‬‫ایک‬‫عنم‬‫ےک‬‫وہےن‬‫دیپا‬‫یمہف‬‫طلغ‬ ‫رفامای‬‫ےن‬ؓ‫ہشئ‬‫اع‬‫رضحت‬‫رظن‬‫شیپ‬‫ےک‬‫رطخہ‬:‫۔‬ َ‫و‬ َ‫ن‬‫ا‬‫ی‬ِّ‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫م‬َ‫ت‬‫َا‬‫خ‬ ‫اا‬‫و‬ُ‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫ق‬َّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ َ‫ْل‬ ‫ُوا‬‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫ق‬َ‫ت‬ َ‫ْل‬ ‫َہ‬‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬ۚ(‫دح‬‫اسدس‬‫زج‬‫ہبیش‬‫ایب‬‫انب‬‫فنصم‬‫ربمن‬‫ثی‬۲۱۹‫ہبتکم‬ ‫دارارکفل‬) ‫رتہمج‬:‫ٓارضحنت‬‫ہک‬‫وہک‬‫وت‬‫ہی‬‫۔‬‫ﷺ‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ہی‬‫رگم‬‫ںیہ‬ ‫ںیہن‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓاپ‬‫ہک‬‫انہک‬‫ہن‬‫یھبک‬‫۔‬‫اگ‬‫ٓاےئ‬
  11. 11. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ ‫رفام‬‫رعشاین‬‫دبعاولاہب‬‫اامم‬‫رضحت‬‫ںیہ‬‫ےت‬:‫۔‬ ‫ُہ‬‫ل‬‫ا‬‫و‬َ‫ق‬َ‫و‬ۚ’’ ‫ﷺ‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ َ‫ََل‬‫ف‬َ‫و‬ ‫ا‬‫ی‬ِ‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬ َّ‫ی‬َ‫ْل‬ َ‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬‘‘‫ِہ‬‫ب‬ ُ‫د‬‫َا‬‫ر‬ُ‫م‬‫ا‬‫ل‬َ‫ا‬َۚ‫ْل‬َ‫ع‬ِّ‫ر‬َ‫ش‬ُ‫م‬ ‫ا‬‫ی‬ِ‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬(‫زج‬‫واوجلارہ‬‫اویلاتیق‬۲‫ہحفص‬۳۴۶‫۔وبطمہع‬ ‫ریبوت‬) ‫رتہمج‬:‫ٓارضحنت‬‫۔‬‫ﷺ‬‫رفامان‬‫ہی‬ ‫ف‬‫دعب‬‫ریمے‬‫ہک‬ ‫ر‬‫ای‬‫ںیہن‬‫یبن‬‫رشتعی‬‫اصبح‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫اس‬‫ںیہن‬‫وسل‬ ‫رشتیعی‬‫دعبوکیئ‬‫ریمے‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫رماد‬‫۔‬‫ںیہن‬‫یبن‬
  12. 12. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ ‫دحمث‬‫اصبح‬‫اہلل‬‫ویل‬‫اشہ‬‫رضحت‬‫دولہی‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬:‫۔‬ ‫ِہ‬‫ب‬ َ‫م‬ِ‫ت‬ُ‫خ‬ۚ‫ا‬‫و‬ُّ‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬ُ‫د‬َ‫ج‬‫ا‬‫و‬ُ‫ی‬ َ‫ْل‬ ‫ا‬‫ی‬َ‫ا‬ َ‫ن‬ ‫َہ‬‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬ۚ‫ا‬ ُ‫ہ‬ُ‫ر‬ُ‫م‬‫ا‬‫ا‬َّ‫ی‬ ‫ا‬‫ن‬َ‫م‬َ‫ن‬‫َا‬‫ح‬‫ا‬‫ب‬ُ‫س‬ ُ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ل‬‫ہ‬ۚ ‫ال‬ ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ع‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ر‬‫ا‬‫ش‬َّ‫ت‬‫ِال‬‫ب‬ِ‫س‬‫َّا‬‫ن‬(‫اہیہٰل‬‫امیہفتت‬‫۔‬ ‫میہفت‬۵۴) ‫رتہمج‬:‫ٓارضحنت‬‫۔‬‫ﷺ‬‫متخ‬‫یبن‬‫رپ‬‫ےئگ‬‫وہ‬ ‫صخش‬‫ااسی‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ٓاپ‬‫ینعی‬‫سج‬‫اتکس‬‫وہ‬‫ںیہن‬ ‫وعبم‬‫رک‬‫دے‬‫رشتعی‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫رکے۔‬‫ث‬
  13. 13. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ ‫۔‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫رعیب‬‫انب‬‫ادلنی‬‫یحم‬‫رضحت‬ ُ‫و‬ِ‫ب‬ ‫ا‬‫ت‬َ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬ ‫ا‬‫ی‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ب‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َّ‫ن‬ِ‫ا‬ِ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬ ِ‫د‬‫ا‬‫و‬ُ‫ج‬‫ﷺ‬َ‫م‬َّ‫ن‬ِ‫ا‬َ‫ی‬ِ‫ھ‬ ‫ا‬ َ‫ش‬ َ‫ََل‬‫ف‬ ‫َا‬‫ھ‬َ‫م‬‫َا‬‫ق‬ُ‫م‬ َ‫ْل‬ ِ‫ع‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ر‬‫ا‬‫ش‬َّ‫ت‬‫ُال‬‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ب‬ُ‫ن‬ِ‫ع‬‫ا‬‫ر‬َ‫ش‬ِ‫ل‬ ‫ِخًا‬‫س‬‫َا‬‫ن‬ ُ‫ن‬‫ا‬‫و‬ُ‫ک‬َ‫ی‬ َ‫ع‬‫ا‬‫ر‬‫ہ‬ُۚ‫د‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ز‬َ‫ی‬ َ‫َْل‬‫و‬ ‫ِہ‬‫ع‬‫ا‬‫ر‬َ‫ش‬ ‫ا‬‫ی‬ِ‫ف‬َۚ‫ق‬ ‫ٰی‬‫ن‬‫ا‬‫ع‬َ‫م‬ ‫َا‬‫ذ‬َ‫ھ‬َ‫و‬ َ‫ر‬َ‫خ‬ٰ‫ا‬ ‫امًا‬‫ک‬ُ‫ح‬‫ِہ‬‫ل‬‫ا‬‫و‬ۚ‫ﷺ‬َ‫ل‬‫َا‬‫س‬َّ‫ر‬‫ال‬ َّ‫ن‬َ‫ا‬َ‫ة‬ َ‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬ َ‫ََل‬‫ف‬ ‫ا‬‫ت‬َ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬ ِ‫د‬َ‫ق‬ َ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ب‬ُّ‫ن‬‫َال‬‫و‬َ‫ْل‬ ‫ا‬‫ی‬َ‫ا‬ َّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ َ‫َْل‬‫و‬ ‫ا‬‫ی‬ِ‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬‫ا‬‫ی‬ِ‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬ َّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ َ‫ب‬ ‫ا‬‫ی‬ِ‫ع‬‫ا‬‫ر‬َ‫ش‬ ُ‫ف‬ِ‫ل‬‫َا‬‫خ‬ُ‫ی‬ ٍ‫ع‬‫ا‬‫ر‬َ‫ش‬ ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ن‬‫ا‬‫و‬ُ‫ک‬َ‫ی‬َ‫ت‬‫ا‬‫ح‬َ‫ت‬ ُ‫ن‬‫ا‬‫و‬ُ‫ک‬َ‫ی‬ َ‫ن‬‫َا‬‫ک‬‫َا‬‫ذ‬ِ‫ا‬ ‫ا‬‫ل‬ِ‫م‬‫ا‬‫ک‬ُ‫ح‬ َ‫ب‬ َ‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬ َ‫ْل‬ ‫ا‬‫ی‬َ‫ا‬ َ‫ل‬‫ا‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬ َ‫َْل‬‫و‬ ‫ِی‬‫ت‬َ‫ع‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ر‬َ‫ش‬‫ا‬‫ل‬َ‫خ‬ ‫ا‬‫ن‬ِ‫م‬ ٍٍٍ‫د‬َ‫ح‬َ‫ا‬ ‫ٰی‬‫ل‬ِ‫ا‬ ‫ا‬‫ی‬ِ‫د‬‫ا‬‫ع‬ِ‫ہ‬ّٰ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ق‬ َّ‫ل‬‫َا‬‫و‬ُ‫ھ‬ ‫َا‬‫ذ‬ٰ‫ھ‬َ‫ف‬ ِ‫ہ‬‫ا‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ا‬ ‫ا‬‫م‬ُ‫ھ‬‫ا‬‫و‬ُ‫ع‬‫ا‬‫د‬َ‫ی‬ ٍ‫ع‬‫ا‬‫ر‬َ‫ش‬ِ‫ب‬‫ُہ‬‫ب‬‫َا‬‫ب‬ َّ‫د‬ُ‫س‬َ‫و‬ َ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬ ‫ا‬‫ی‬ِ‫ذ‬ُۚ‫م‬‫َا‬‫ق‬ُ‫م‬ َ‫ْل‬ ِ‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ب‬ُ‫ن‬‫ال‬(‫دلج‬‫ہیکم‬‫وتفاحت‬۲‫ص‬۳‫رصم‬‫هی‬‫ربکل‬‫ا‬‫ارعلہیب‬‫دارابتکل‬‫عبطم‬) ‫رتہمج‬:‫ٓارضحنت‬‫وج‬‫وبنت‬‫۔وہ‬‫ﷺ‬‫رشت‬‫رصف‬‫وہ‬‫وہیئ‬‫متخ‬‫رپ‬‫ووجد‬‫ےک‬‫سپ‬‫ےہ‬‫وبنت‬‫یعی‬ ‫ٓایتکس‬‫ںیہن‬‫رشتعی‬‫وکیئ‬‫وایل‬‫رکےن‬‫وسنمخ‬‫وک‬‫رشتعی‬‫یک‬ ؐ‫ٓارضحنت‬‫یتکس‬‫ڑباھ‬‫مکح‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫اس‬‫ہن‬‫اور‬‫ےہ‬ ‫ٓارضحنت‬‫ںیہ‬‫ینعم‬‫ہی‬‫اور‬‫ﷺ‬‫عطقنم‬‫وبنت‬‫اور‬‫راستل‬‫ہک‬‫ےک‬‫وقل‬‫اس‬‫ےک‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ریمے‬‫اور‬‫یئگ‬‫وہ‬ ‫وج‬‫ںیہن‬‫یبن‬‫ااسی‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ریمے‬‫ینعی‬‫اگ‬‫ٓاےئ‬‫ںیہن‬‫یبن‬‫ای‬‫روسل‬‫رشتعی‬‫اور‬‫یسک‬‫الخف‬‫ےک‬‫رشتعی‬‫ریمی‬ ‫ےک‬‫مکح‬‫ےک‬‫رشتعی‬‫ریمی‬‫وج‬‫ےہ‬‫ٓااتکس‬‫یبن‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫اس‬‫اہں‬‫وہ‬‫رپ‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ریمے‬‫اور‬‫ٓاےئ‬‫امتحت‬ ‫ااسی‬‫وکیئ‬‫رطف‬‫یک‬‫ااسنن‬‫یسک‬‫ےک‬‫داین‬‫دعب‬‫ریمے‬‫ینعی‬‫ںیہن‬‫روسل‬‫رک‬‫ےل‬‫رشتعی‬‫وج‬‫ٓااتکس‬‫ںیہن‬‫روسل‬ ‫مسق‬‫وہ‬‫ہی‬‫سپ‬‫وہ‬‫واال‬‫البےن‬‫رطف‬‫یک‬‫رشتعی‬‫اینپ‬‫وک‬‫ولوگں‬‫اور‬‫ٓاےئ‬ ‫ف‬‫اس‬‫اور‬‫وہیئ‬‫دنب‬‫وج‬‫ےہ‬‫وبنت‬ ‫۔‬‫ںیہن‬‫دنب‬‫وبنت‬‫اقمم‬‫ورہن‬‫ایگ‬‫دای‬‫رک‬‫دنب‬‫دروازہ‬
  14. 14. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ ‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫اقری‬‫یلع‬‫الم‬‫رضحت‬:‫۔‬ ‫ا‬‫ب‬ِ‫ا‬ َ‫ش‬‫َا‬‫ع‬‫ا‬‫و‬َ‫ل‬‫َا‬‫ذ‬َ‫ھ‬ َ‫ع‬َ‫م‬َ‫و‬ ُ‫ت‬‫ا‬‫ل‬ُ‫ق‬َّ‫ن‬ َ‫ر‬‫َا‬‫ص‬َ‫و‬ ُ‫م‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ہ‬‫َا‬‫ر‬‫ًا‬‫ی‬ِ‫ب‬ ُ‫ر‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ َ‫ر‬‫َا‬‫ص‬ ‫ا‬‫و‬َ‫ل‬ ‫َا‬‫ذ‬َ‫ک‬َ‫و‬َّۚ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ن‬َ‫ب‬‫ا‬‫ت‬َ‫ا‬ ‫ا‬‫ن‬ِ‫م‬ ‫َا‬‫ن‬‫َا‬‫ک‬َ‫ل‬ ‫ا‬‫ِہ‬‫ع‬‫ا‬ۚ ‫َا‬‫ن‬ُ‫ی‬َ‫ََل‬‫ف‬ ‫۔۔۔۔‬ ‫م‬ َ‫ََّل‬‫س‬‫ال‬ ِ‫ہ‬‫ا‬‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫َہ‬‫ل‬‫ا‬‫و‬َ‫ق‬ ُ‫ض‬ِ‫ق‬ٰۚ‫ی‬‫َال‬‫ع‬َ‫ت‬ ‫ا‬‫ع‬َ‫م‬‫ا‬‫ل‬‫ِا‬‫ذ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬‫ا‬‫ی‬ِّ‫ی‬ِ‫ب‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫م‬‫َت‬‫ا‬َ‫خ‬‫َّہ‬‫ن‬َ‫ا‬ ٰ‫ی‬‫ن‬ۚ‫ا‬‫ی‬ِ‫ت‬‫ا‬‫ا‬َ‫ی‬ َ‫ْل‬ٌّ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ ‫َہ‬‫د‬‫ا‬‫ع‬َ‫ب‬ۚ‫َہ‬‫ت‬َّ‫ل‬ِ‫م‬ ُ‫خ‬َ‫س‬‫ا‬‫ن‬َ‫ی‬َۚ‫ل‬َ‫و‬‫ا‬‫ن‬ِّ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ُ‫ک‬‫َی‬ٍ‫ا‬‫م‬ ‫ِہ‬‫ت‬َّ‫م‬ُ‫ا‬ۚ‫۔‬(‫ریبک‬‫وموضاعت‬۵۹‫۔‬۵۸‫دیلہ‬‫ابتجمیئ‬‫۔عبطم‬) ‫ٓارضحنت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اس‬‫ہک‬‫وہں‬‫اتہک‬‫ںیم‬‫ینعی‬‫رتہمج۔‬‫ﷺ‬ ‫ف‬‫اربامیہ‬‫اٹیب‬‫ریما‬‫ارگ‬‫ہک‬‫رفامان‬ ‫د‬‫ہی‬‫وت‬‫اجات‬‫وہ‬‫یبن‬ؓ‫رمع‬‫ارگ‬‫رطح‬‫ایس‬‫ارگ‬‫وہاجاتاور‬‫یبن‬‫وت‬‫راتہ‬‫زدنہ‬‫ٓارضحنت‬‫وونں‬‫ﷺ‬‫نیعبتم‬‫ےک‬ ‫اراشد‬‫ہی‬‫سپ‬‫وہےت‬‫ےس‬‫ںیم‬’’‫انییبنل‬‫اخمت‬‘‘‫ویک‬‫ںیہن‬‫اخمفل‬‫ےک‬‫ہی‬‫بلطم‬ ‫ف‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫ہکن‬‫ےہ‬ ‫ٓارضحنت‬‫ہک‬‫ﷺ‬‫ٓارضحن‬‫وج‬‫ٓااتکس‬‫ںیہن‬‫یبن‬‫ااسی‬‫وکیئ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ت‬‫ﷺ‬‫وسنمخ‬‫وک‬‫رشتعی‬‫یک‬ ‫۔‬‫وہ‬‫ہن‬‫ےس‬‫اتم‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫اور‬‫رکے‬
  15. 15. ‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫انییبنل‬‫اخمت‬‫رضحت‬‫اضن‬ ‫ف‬ ‫ںیہ‬‫ےتھکل‬‫ونھکلی‬‫دبعایئحل‬‫الہم‬‫۔‬ ’’‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رصتحی‬‫یک‬‫ارم‬‫اس‬‫یھب‬‫تنس‬‫الہ‬‫املعےئ‬ ‫ٓارضحنت‬‫ﷺ‬‫اص‬‫یبن‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫رصع‬‫ےک‬‫رشع‬‫بح‬ ‫نیفلکم‬‫امتم‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫وبنت‬‫اور‬‫اتکس‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫دجدی‬‫اشلم‬‫وک‬ ‫عبتم‬‫وہ‬‫اگ‬‫وہ‬‫رصع‬‫مہ‬‫ےک‬‫ٓاپ‬‫یبن‬‫وج‬‫اور‬‫ےہ‬‫دمحمہی‬‫رشتعی‬ ‫اگ‬‫وہ‬‘‘(‫ص‬‫ابعس‬‫انب‬‫ارث‬‫یف‬‫اولاسوس‬‫داعف‬۳‫۔عبطم‬ ‫ونھکلء‬‫لحم‬‫رفیگن‬‫واعق‬‫وییفس‬)

×