Demographic
Challenges
Michael Haan, PhD
Chaire de recherche du Canada en matière de population et de la politique
sociale
Université du Nouveau-Brunswick
mhaan@unb.ca
La démographie, la pauvreté et le logement
abordable au Nouveau-Brunswick

Le processus
1. Les tendances démographiques de base
2. La migration est un des principaux moteurs de l'évolution
démographique et économique.
3. Tendances des migrations intra-provincial
4. Implications pour le logement

Ce que nous pouvons / ne pouvons pas
voir avec la démographie

Point n ° 1: Les tendances
démographiques de base

Population des provinces canadiennes, 1851-2011
160 ans d'évolution démographique au Canada

Les taux de fertilité
Taux de fécondité en 1951 (classement national)
• Île-du-Prince-Édouard: 5.1 (1)
• Nouvelle-Écosse: 4.8 (4)
• Terre-Neuve / Labrador: 4.9 (3)
• Nouveau-Brunswick: 5.0 (2)
Taux de natalité en 2011 (classement national)
• Île-du-Prince-Édouard: 1.48 (7)
• Nouvelle-Écosse: 1.40 (9)
• Terre-Neuve / Labrador: 1.34 (10)
• Nouveau-Brunswick: 1.41 (8)

Pyramide des âges, 1956-2006
du Nouveau-Brunswick
• http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2006/as-
sa/97-551/vignettes/nb06pymd_f.swf

Démographique Plus et Moins
du Canada
• En 2001:% de la population vivant résidant dans la province
de naissance (Ontario):
• Newfoundland/Labrador: 70.1% (13.82%)
• Prince Edward Island: 69.9% (11.69%)
• Nova Scotia: 74.0% (12.32%)
• New Brunswick: 73.5% (9.76%)
• Quebec: 92.0% (5.19%)
• Ontario: 90.4%
• Manitoba: 72.6% (6.4%)
• Saskatchewan: 64.8% (4.23%)
• Alberta: 81.1% (2.95%)
• British Columbia: 87.9% (3.06%)

N-B, 2011
.

Les sources de croissance # 2 +
3: Immigration et migration
Source: Statistics Canada’s Report on the Demographic Situation in Canada, 2009-2036

Les tendances de la croissance
2012 du Nouveau-Brunswick
http://www.statcan.gc.ca/pub/91-002-x/2012004/t323-eng.htm

Point n ° 2: La migration
entraîne le changement
démographique et économique.

Ratio de dépendance totale, 1991

Ratio de dépendance totale, 1996

Ratio de dépendance totale, 2001

Ratio de dépendance totale, 2006

Ratio de dépendance totale, 2011

Population < ans15, 1991

Population < ans15, 1996

Population < ans15, 2001

Population < ans15, 2006

Population < ans15, 2011

Proportion de 65 ans +, 1991

Proportion de 65 ans +, 1996

Proportion de 65 ans +, 2001

Proportion de 65 ans +, 2006

Proportion de 65 ans +, 2011

.
.

Changement de la population, 1991-2011

Déclin rural, 2006-2011

Le point 3: Implications pour le
logement et la pauvreté

Croissancede l'emploiau Nouveau-
Brunswick,1996-2006

Nouveau-Brunswick: En bref
1. % De salariés interprovinciales: 2% de la main-d'œuvre (~
10% de Campbellton-Miramichi).
2. Bénéficiaires de l'assurance-emploi: 28% (~ 44% de
Campbellton-Miramichi).
3. 21% des déclarants n'ont pas de revenus d'emploi que ce
soit.
4. Faible revenu: 14% (17% à Campbellton-Miramichi)
5. Régime de retraite: 35% (30% à Edmundston-Woodstock).

Conclusion: implications pour le
logement et la pauvreté
Get ready for:
• Declines in child poverty.
• An increase in poverty among seniors.
• New forms of poverty
• Immigrants
• Lone parents (new types of lone parents)
• Mismatched people.
• Housing shortages alongside growing vacancies.