SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
Der folgende Bericht ist in
Ausgabe 4/2011 des Magazins
PUPPEN & Spielzeug erschienen.
www.puppen-und-spielzeug.de
Puppenwelten • Künstlerporträt

     Irina Andreeva und die Bilder der Kindheit
                                                                                                                                                                                                                Ausdrucksstark: Das Aufstehen fällt so schwer




     Kunstwerke
         aus Filz
     Text: Ruth Ndouop-Kalajian
     Fotos: Irina Andreeva




                                                        Eine kleine Katze, ein Hund oder ein Kaninchen, die
                                                        tierischen Begleiter der Kindheit hinterlassen Spuren
                                                        in der Erinnerung. Diese hat die russische Künstlerin
                                                        Irina Andreeva in Filz festgehalten.                                                                                                                                       Der tierische Freund
                                                                                                                              Schön warm ist es unter der Bettdecke                                                                b
                                                                                                                                                                                                                                   ­ egleitet die Kindheit
                                                            Das Motto einer Serie aus mehreren Szenen mit Kind und Katze,
                                                        die im vergangenen Jahr entstand, lautet „A warm day“ – „ein war-
                                                        mer Tag“. Die Kunst in Filz wurde in der renommierten Wachtanoff-   Kopf und aus meinem Leben – man muss nur die Aufmerk-
                                                        Galerie für Puppenkunst in Moskau mit einem Preis ausgezeichnet.    samkeit auf die eigenen Gedanken und Gefühle lenken. Auf
                                                                                                                            diese Weise sind mir viele Bilder aus meiner Kindheit ins
                                                                                                                            Bewusstsein gekommen. Aus heutiger, etwas nostalgischer
                                                           Warm und weich                                                   Sicht weiß ich, dass das die glücklichste Zeit war. Je älter
                                                                                                                            man wird, umso schwieriger und zugleich umso wichtiger
                                                            Bilder aus der Kindheit – das sind Motive, die Irina Andreeva   ist es, diese Gefühle zu bewahren“, sagt die junge Frau.
                                                        als Künstlerin inspirieren. „Die meisten Ideen stammen aus meinem
                                                                                                                                Irina Andreevas kleines Mädchen mit der Katze trifft genau
                                                                                                   Es sind die Bilder aus   diese warmen, heimeligen Empfindungen, die Geborgenheit eines
                                                                                                    der Kindheit, die die   schützenden Zuhauses, wenn es draußen stürmt und schneit. Das
                                                                                                   junge Russin zu ihren
                                                                                                         ­                                                                                      Eis und Kälte machen
                                                                                              ­Filzkreationen animieren                                                                          das Spielen draußen
                                                                                                                                                                                                           unmöglich




                                                                                                                                                                                             Material Filz ist dafür prädestiniert, den Eindruck von Wärme zu
                                                                                                                                                                                             verstärken. Der Künstlerin gelingt es, mit diesem Material so wun-
                                                                                                                                                                                             derbar zu modellieren, dass die ausgestochenen Plätzchen aus Filz
                                                                                                                                                                                             sogar im Sommer für Weihnachtsstimmung sorgen. Man kann erah-
                                                                                                                                                                                             nen, wie gerne das Kätzchen etwas vom Tisch naschen würde. Es
                                                                                                                                                                                             sind solche einfachen Geschichten und Erinnerungen, die wohl jeder
                                                                                                                                                                                             in sich selbst bewahrt. Irina Andreeva hat sie derart liebenswert in
                                                                                                                                                                                             Szene gesetzt, dass sie die Betrachter sofort berühren.

                                                                                                                                                                                                 Die Künstlerin selbst begann schon als Kind, Puppen aus Stoff
                                                                                                                                                                                             zu nähen, später ging sie zu Filz über. Für sie ist eine Puppe wie ein
                                                                                                                                                                                             lebendiges Wesen und der Schaffensprozess ist ein bisschen wie eine
                                                                                                                                                                                             Schwangerschaft – voller Vorfreude auf das Wesen, das da wächst
                                                                                                                                                                                             und entsteht. Irina Andreeva erinnert sich immer wieder gerne an
                                                                                                                                                                                             eine Szene, die sie dazu bewogen hat, ihr Hobby zum Beruf zu
                                                                                                                                                                                             machen: „Ein Mann sah eine meiner Puppen, und er kam nicht mehr
                                                                                                                                                                                             davon los. Da wurde mir klar, dass ich wirklich eine Begabung zum
     „Wir haben uns so lieb …“ drückt Irina Andreevas                                                                        Nicht nur Kinder und Katzen entstehen aus Filz, auch            Puppenmachen habe, dass ich es wirklich kann – so amateurhaft und
                                                                                                                             Mamas Schminktisch ist komplett aus Filz gefertigt
     Dolls
     Kunstwerk mit dem Titel Nashla aus
         PUPPEN
                                                                                                                                                                                                                                                 Dolls
                                                                                                                                                                                             drollig meine Puppen damals auch noch aussahen“, freut sie sich.
                                                                                                                                                                                                                                                      PUPPEN



16   PUPPEN& SPIELZEUG
                                                                                          www.puppen-und-spielzeug.de       www.puppen-und-spielzeug.de                                                                                          PUPPEN  & SPIELZEUG
                                                                                                                                                                                                                                                                       17


     PUPPEN                                                                                                                                                                                                                                      PUPPEN
Puppenwelten • Künstlerporträt
         Originell und emotional
          Ihr Leben besteht aus kreativen Ideen – sie arbeitete bereits als
     Grafikerin, Lehrerin und Designerin. Das Puppenmachen hat sie
     nie studiert. Sie verwendet eine alte russische Filztechnik, mit der
     in früheren Zeiten warme und stabile Filzstiefel hergestellt wurden.
     Dabei kommen nur unbehandelte und ungefärbte Schafswolle,
     heißes Wasser und ihre eigenen Hände zum Einsatz. Ihr kommt es
     dabei weniger auf eine professionelle Fertigungstechnik an als auf
     die innere Stärke der Puppe und die Kraft der Gefühle, die sie bei
     ihrem Betrachter zu wecken vermag. Ihre Skulpturen sind originell
     und emotional. Man möchte sie in die Hand nehmen, sie drücken
     und knuddeln. Sie sind aufrichtig und offenherzig                                                              Plätzchenbacken macht Spaß

         Auch zwischen der Kreation und ihrer Schöpferin besteht eine
     Beziehung, und zwar nicht nur einseitig: Die Puppe begeistert ihren
     Erschaffer, sie sorgt für Entzücken und Freude. „Andersherum soll
     die Künstlerin auch die Puppe lieben und schätzen, denn sie verkör-
     pert einen Teil ihres Lebens und ihrer Seele.“


                                                 Und das Naschen auch




                                                                                     Am Filzklavier spielt das Mädchen seine „Winter-Sonate“


                                                                                  Gefilztes Arrangement
                                                                                  Als Irina Andreeva begann mit Filz zu arbeiten, hatte sie natür-
                                                                              lich Probleme mit Motten, die mit Vorliebe Löcher in ihre Werke fra-
                                                                              ßen. „Da machte ich eine Skulptur mit dem Titel ‚The Moth. Coming
                                                                              back home‘. Plötzlich hörten die Motten auf, meine Objekte anzu-
                                                                              fressen. Es schien, als hätte ich mit den Motten einen Deal ausgehan-
                                                                              delt. Es folgte eine weitere Motten-Skultptur, ‚Die Motten-Familie‘,
                                                                              und das muss unsere ‚Abmachung‘ besiegelt haben – seither habe
                                                                              ich keine einzige Motte mehr gesehen“, erzählt die Moskauerin. „Ist
                                                                              das nun ein Trick oder ein Wunder? Ich bin mir nicht sicher, aber es

     Dolls Interpretation einer „Katzenwäsche“
     Irina Andreevas
         PUPPEN
                                                                              funktioniert“, sagt sie mit einem Schmunzeln im Gesicht.            



18   PUPPEN   SPIELZEUG
                                                                                                                   www.puppen-und-spielzeug.de


     PUPPEN

Contenu connexe

En vedette

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

En vedette (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Portrait irina andreeva ps 2011

  • 1. Der folgende Bericht ist in Ausgabe 4/2011 des Magazins PUPPEN & Spielzeug erschienen. www.puppen-und-spielzeug.de
  • 2. Puppenwelten • Künstlerporträt Irina Andreeva und die Bilder der Kindheit Ausdrucksstark: Das Aufstehen fällt so schwer Kunstwerke aus Filz Text: Ruth Ndouop-Kalajian Fotos: Irina Andreeva Eine kleine Katze, ein Hund oder ein Kaninchen, die tierischen Begleiter der Kindheit hinterlassen Spuren in der Erinnerung. Diese hat die russische Künstlerin Irina Andreeva in Filz festgehalten. Der tierische Freund Schön warm ist es unter der Bettdecke b ­ egleitet die Kindheit Das Motto einer Serie aus mehreren Szenen mit Kind und Katze, die im vergangenen Jahr entstand, lautet „A warm day“ – „ein war- mer Tag“. Die Kunst in Filz wurde in der renommierten Wachtanoff- Kopf und aus meinem Leben – man muss nur die Aufmerk- Galerie für Puppenkunst in Moskau mit einem Preis ausgezeichnet. samkeit auf die eigenen Gedanken und Gefühle lenken. Auf diese Weise sind mir viele Bilder aus meiner Kindheit ins Bewusstsein gekommen. Aus heutiger, etwas nostalgischer Warm und weich Sicht weiß ich, dass das die glücklichste Zeit war. Je älter man wird, umso schwieriger und zugleich umso wichtiger Bilder aus der Kindheit – das sind Motive, die Irina Andreeva ist es, diese Gefühle zu bewahren“, sagt die junge Frau. als Künstlerin inspirieren. „Die meisten Ideen stammen aus meinem Irina Andreevas kleines Mädchen mit der Katze trifft genau Es sind die Bilder aus diese warmen, heimeligen Empfindungen, die Geborgenheit eines der Kindheit, die die schützenden Zuhauses, wenn es draußen stürmt und schneit. Das junge Russin zu ihren ­ Eis und Kälte machen ­Filzkreationen animieren das Spielen draußen unmöglich Material Filz ist dafür prädestiniert, den Eindruck von Wärme zu verstärken. Der Künstlerin gelingt es, mit diesem Material so wun- derbar zu modellieren, dass die ausgestochenen Plätzchen aus Filz sogar im Sommer für Weihnachtsstimmung sorgen. Man kann erah- nen, wie gerne das Kätzchen etwas vom Tisch naschen würde. Es sind solche einfachen Geschichten und Erinnerungen, die wohl jeder in sich selbst bewahrt. Irina Andreeva hat sie derart liebenswert in Szene gesetzt, dass sie die Betrachter sofort berühren. Die Künstlerin selbst begann schon als Kind, Puppen aus Stoff zu nähen, später ging sie zu Filz über. Für sie ist eine Puppe wie ein lebendiges Wesen und der Schaffensprozess ist ein bisschen wie eine Schwangerschaft – voller Vorfreude auf das Wesen, das da wächst und entsteht. Irina Andreeva erinnert sich immer wieder gerne an eine Szene, die sie dazu bewogen hat, ihr Hobby zum Beruf zu machen: „Ein Mann sah eine meiner Puppen, und er kam nicht mehr davon los. Da wurde mir klar, dass ich wirklich eine Begabung zum „Wir haben uns so lieb …“ drückt Irina Andreevas Nicht nur Kinder und Katzen entstehen aus Filz, auch Puppenmachen habe, dass ich es wirklich kann – so amateurhaft und Mamas Schminktisch ist komplett aus Filz gefertigt Dolls Kunstwerk mit dem Titel Nashla aus PUPPEN Dolls drollig meine Puppen damals auch noch aussahen“, freut sie sich. PUPPEN 16 PUPPEN& SPIELZEUG www.puppen-und-spielzeug.de www.puppen-und-spielzeug.de PUPPEN & SPIELZEUG 17 PUPPEN PUPPEN
  • 3. Puppenwelten • Künstlerporträt Originell und emotional Ihr Leben besteht aus kreativen Ideen – sie arbeitete bereits als Grafikerin, Lehrerin und Designerin. Das Puppenmachen hat sie nie studiert. Sie verwendet eine alte russische Filztechnik, mit der in früheren Zeiten warme und stabile Filzstiefel hergestellt wurden. Dabei kommen nur unbehandelte und ungefärbte Schafswolle, heißes Wasser und ihre eigenen Hände zum Einsatz. Ihr kommt es dabei weniger auf eine professionelle Fertigungstechnik an als auf die innere Stärke der Puppe und die Kraft der Gefühle, die sie bei ihrem Betrachter zu wecken vermag. Ihre Skulpturen sind originell und emotional. Man möchte sie in die Hand nehmen, sie drücken und knuddeln. Sie sind aufrichtig und offenherzig Plätzchenbacken macht Spaß Auch zwischen der Kreation und ihrer Schöpferin besteht eine Beziehung, und zwar nicht nur einseitig: Die Puppe begeistert ihren Erschaffer, sie sorgt für Entzücken und Freude. „Andersherum soll die Künstlerin auch die Puppe lieben und schätzen, denn sie verkör- pert einen Teil ihres Lebens und ihrer Seele.“ Und das Naschen auch Am Filzklavier spielt das Mädchen seine „Winter-Sonate“ Gefilztes Arrangement Als Irina Andreeva begann mit Filz zu arbeiten, hatte sie natür- lich Probleme mit Motten, die mit Vorliebe Löcher in ihre Werke fra- ßen. „Da machte ich eine Skulptur mit dem Titel ‚The Moth. Coming back home‘. Plötzlich hörten die Motten auf, meine Objekte anzu- fressen. Es schien, als hätte ich mit den Motten einen Deal ausgehan- delt. Es folgte eine weitere Motten-Skultptur, ‚Die Motten-Familie‘, und das muss unsere ‚Abmachung‘ besiegelt haben – seither habe ich keine einzige Motte mehr gesehen“, erzählt die Moskauerin. „Ist das nun ein Trick oder ein Wunder? Ich bin mir nicht sicher, aber es Dolls Interpretation einer „Katzenwäsche“ Irina Andreevas PUPPEN funktioniert“, sagt sie mit einem Schmunzeln im Gesicht.  18 PUPPEN SPIELZEUG www.puppen-und-spielzeug.de PUPPEN