SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  12
Télécharger pour lire hors ligne
StartUps: 5 Tipps zur Lokalisierung
Angebot Zeit Markt ZielTeam
Angebot Zeit Markt ZielTeam
Nutzen Sie Ihr (knappes) Budget sinnvoll.
6 Sprachen decken ca. 80 % des
Weltmarktes ab.
Beachten Sie zusätzliche Maßnahmen
wie Newsletter etc. in Ihrer Planung.
Angebot Zeit Markt ZielTeam
Angebot Zeit Markt ZielTeam
Entscheiden Sie sich: schnelle oder
korrekte Übersetzungen. Beides ist
unmöglich.
Faustregel: Schätzen Sie Zeit & Kosten
für die Lokalisierung Ihres Unternehmens
und erhöhen Sie diese um 20 %.
Angebot Zeit Markt ZielTeam
Angebot Zeit Markt ZielTeam
Think big, start small.
Lernen Sie den Markt vor Ort kennen und
lieben, mit Markt- & Kundenanalysen.
Also: Ab in den Flieger!
Angebot Zeit Markt ZielTeam
Angebot Zeit Markt ZielTeam
Profitieren Sie von Insiderwissen.
Lokale Mitarbeiter/innen sind mit den
Trends, der Community & dem Markt vor
Ort bestens vertraut.
Gewinnen Sie Meinungsmacher/innen.
Angebot Zeit Markt ZielTeam
Angebot Zeit Markt ZielTeam
Nobody's perfect: kleine Fehler (in der
Anfangsphase) sind erlaubt.
Zeigen Sie Ambitionen.
Die Tendenz zum Perfektionismus muss
für alle erkennbar sein.
www.allesprachen.at

Contenu connexe

En vedette

Katzenvideos oder Produktinfos, das ist hier die Frage.
Katzenvideos oder Produktinfos, das ist hier die Frage.Katzenvideos oder Produktinfos, das ist hier die Frage.
Katzenvideos oder Produktinfos, das ist hier die Frage.As im Ärmel
 
Business Internet Service
Business Internet ServiceBusiness Internet Service
Business Internet ServiceCris Ronk
 
Programa de eclipse
Programa de eclipsePrograma de eclipse
Programa de eclipseelidetjc
 
4freelance für Auftraggeber
4freelance für Auftraggeber 4freelance für Auftraggeber
4freelance für Auftraggeber Timo Bock
 
Grupo3ejr 150212111442-conversion-gate02
Grupo3ejr 150212111442-conversion-gate02Grupo3ejr 150212111442-conversion-gate02
Grupo3ejr 150212111442-conversion-gate02tatiana vargas
 
JACAMAR - Die Software für agiles Datenmanagement
JACAMAR - Die Software für agiles DatenmanagementJACAMAR - Die Software für agiles Datenmanagement
JACAMAR - Die Software für agiles DatenmanagementJörg Czekalla
 
Presentación final
Presentación finalPresentación final
Presentación finalJuan S
 

En vedette (8)

Katzenvideos oder Produktinfos, das ist hier die Frage.
Katzenvideos oder Produktinfos, das ist hier die Frage.Katzenvideos oder Produktinfos, das ist hier die Frage.
Katzenvideos oder Produktinfos, das ist hier die Frage.
 
Business Internet Service
Business Internet ServiceBusiness Internet Service
Business Internet Service
 
Programa de eclipse
Programa de eclipsePrograma de eclipse
Programa de eclipse
 
4freelance für Auftraggeber
4freelance für Auftraggeber 4freelance für Auftraggeber
4freelance für Auftraggeber
 
Grupo3ejr 150212111442-conversion-gate02
Grupo3ejr 150212111442-conversion-gate02Grupo3ejr 150212111442-conversion-gate02
Grupo3ejr 150212111442-conversion-gate02
 
Sexta actividad
Sexta actividadSexta actividad
Sexta actividad
 
JACAMAR - Die Software für agiles Datenmanagement
JACAMAR - Die Software für agiles DatenmanagementJACAMAR - Die Software für agiles Datenmanagement
JACAMAR - Die Software für agiles Datenmanagement
 
Presentación final
Presentación finalPresentación final
Presentación final
 

Lokalisierung für Startups - Mit 5 Tipps zum Erfolg

  • 1. StartUps: 5 Tipps zur Lokalisierung
  • 3. Angebot Zeit Markt ZielTeam Nutzen Sie Ihr (knappes) Budget sinnvoll. 6 Sprachen decken ca. 80 % des Weltmarktes ab. Beachten Sie zusätzliche Maßnahmen wie Newsletter etc. in Ihrer Planung.
  • 5. Angebot Zeit Markt ZielTeam Entscheiden Sie sich: schnelle oder korrekte Übersetzungen. Beides ist unmöglich. Faustregel: Schätzen Sie Zeit & Kosten für die Lokalisierung Ihres Unternehmens und erhöhen Sie diese um 20 %.
  • 7. Angebot Zeit Markt ZielTeam Think big, start small. Lernen Sie den Markt vor Ort kennen und lieben, mit Markt- & Kundenanalysen. Also: Ab in den Flieger!
  • 9. Angebot Zeit Markt ZielTeam Profitieren Sie von Insiderwissen. Lokale Mitarbeiter/innen sind mit den Trends, der Community & dem Markt vor Ort bestens vertraut. Gewinnen Sie Meinungsmacher/innen.
  • 10. Angebot Zeit Markt ZielTeam
  • 11. Angebot Zeit Markt ZielTeam Nobody's perfect: kleine Fehler (in der Anfangsphase) sind erlaubt. Zeigen Sie Ambitionen. Die Tendenz zum Perfektionismus muss für alle erkennbar sein.