SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
JoakimInterFest 2014
DRUŠTVENA POZORIŠNA MISIJA
Drugog dana na repertoaru 9. JoakimInterFesta bila je
predstava „Trpele” Beogradskog dramskog pozorišta,
autorski projekat dramaturškinje Milene Depolo i reditelja
Bobana Skerlića. Ovaj njihov komad nastao je na osnovu
dokumentarnog materijala - autentičnih ispovesti žena
žrtava nasilja. Ali, po rečima autorskog tandema Depolo i
Skerlić, i pored svoje ispovedne forme, on nije pokušaj da
se te priče što verodostojnije prenesu publici. Po njihovom
mišljenju - tome služe novine, a predstava „Trpele” su
njihov, pozorišni pogled na jedan ozbiljan društveni
problem.
Glumica Danica Ristovski koja u predstavi tumači lik
Grozde, i ranije je učestvovala na InterFestovima i poznat
joj je sem umetničkog i jako društveno angažovani
karakter ove manifestacije. Iako se, možda na prvi pogled
moto ovogodišnjeg festivala „Rat u nama i oko nas”
bukvalno ne uklapa u temu ovog komada ona smatra da je
dolazak ovako koncipirane na ovu smotru predstave pravi
pogodak.
- Da bi smo uopšte živeli prinuđeni smo tokom čitavog
života da vodimo neki svoj, lični rat. Ova predstava se
odnosi baš na to. Ona govori o ženama koje su bile slabog
karaktera u odnosu na život koji ih je stalno gazio. U
trenutku kada su odlučile da promene svoj život
napravile su najveći prestup koji čovek može da počini -
ubile su. Po meni paralela sa motom festivala je baš ta,
kao što postoje globalni i veliki istorijski sukobi, osvajački i
oslobodilački ratovi e, ovo bi bio neki „oslobodilački” rat
tragičnih heroina iz predstave „Trpele”, smatra ona
dodajući da je cilj ove predstave da pokaže i upozori kako
ne treba čekati tu, poslednju tačku „usijanja” već se mora
reagovati mnogo ranije, ali to reagovanje podrazumeva
delovanje kompletnog društvenog i socijalnog aparata,
policije, porodice...
- Samo uz pomoć sopstvenog okruženja i svih
institucija i ustanova čovek može nešto da promeni.
Pojedinac, prepušten samom sebi to nije u stanju. O tome
direktno govori ova predstava jer sve naše „junakinje” su
zakasnile a kompletan društveni milje je zakazao. Njihove
1
Dan drugi - "Trpele"
3 9
JoakimInterFest 2014
životne priče su poput dramskih junakinja iz antičkih
tragedija, ističe Danica Ristovski.
Po mišljenju njene koleginice Slađane Vlajović koja u
predstavi igra lik Nerandže nasilje, pa i porodično,
posledica je i recidiv višegodišnjeg ratnog okruženja koje
je izrodilo strašne stvari koje su se odrazile i na samu
porodicu, njen raspad, pojačanu agresiju, nasilje koje više
nije samo incident nego prerasta u konstantno i
neprekidno se ponavlja sve više i više.
- Tema kojom se bavi predstava „Trpele” je bolna i jako
teška i baš zbog toga smo morali da obratimo pažnju da je
tretiramo na pravi pozorišni način. Iskreno mislim da je
zaista sjajno urađena i da na pravi, blizak način približava
publici ovu bolnu problematiku. Stilizovana je, višeslojna i
više značajna, prepuna simbolike koja kroz angažovanu
glumačku igru ni u jednom trenutku previše brutalnu ali
lišenu ljigave patetike predočava ovo pitanje. Ona nije
„udvaračka”, ne podilazi masi već traži i angažovanu
publiku. Pokazalo se da je ona izuzetno dobro razume i
prihvata na najbolji mogući način. Dok traje predstava
publika je u sali potpuno šokirana, iako je naravno, dobro
obaveštena o kakvoj se temi radi. Pokazuje se da samo
misli „kako i koliko” je „dobro obaveštena” i sve ono o
čemu su razmišljali pre ulaska u salu u smislu „znam šta
mogu, otprilike da očekujem”, po završetku „Trpele” u
potpunom muku i najpozitivnijoj mogućoj zatečenosti
napušta gledalište, zato što je sve urađeno filigranski
precizno i tačno sa jako puno ukusa i stila, ne banalno
„pokazivački” već sa namerom da gledalac određene
scene sam „dovrši u svojoj glavi”, kaže Slađana Vlajović.
Ona i ne krije da je bilo strepnji i bojazni kako će publika
primiti i razumeti ovaj projekat.
- Pokazalo se da, na svu sreću, imamo obrazovanu i
rafiniranu publiku, a dokaz za to je i najviša ocena publike
na „Sterijinom pozorju”, što je nas glumice iskreno
oduševilo jer smo sa takvom temom uspeli da dopremo do
srca publike, ističe ona ne bez ponosa, koristeći i ovu
priliku da upozori i apeluje da ne smemo da ignorišemo
temu porodičnog nasilja već da svuda i na svakom mestu
podižemo kolektivnu svest građanstva o njoj.
I kragujevačka festivalska publika pokazala se doraslom i
dostojnom jednog ovakvog repertoarskog i selektorskog
poteza. Prepuna sala ispratila je glumice BDP-a sa
aplauzom, ovacijama i iskrenim povicima: „Bravo!
Bravo!”...
Na takođe dobro posećenom okruglom stolu održanom
odmah posle predstave na Velikoj sceni KST-a ni sam
medijator razgovora i selektor festivala Goran Cvetković
nije krio svoje iskreno oduševljenje prijemom publike za
„Trpele”.
- Ovo je prava „ratnička” predstava o ratu polova,
sagledana sa one strane koja trpela, trpela i nije mogla više
da trpi. Tekst je iako rađen po dokumentarnom predlošku
lepo složen u kompaktnu celinu o nesrećnim ženama i
događajima koji su doveli do njihovih tragedija. Na pravi
način nas uvodi u priču „zašto” su to uradile, inicirao je
razgovor Cvetković, naglasivši „kako je iz čitave ove
nesreće - srećom nastala izuzetna predstava”, koja je
ostavila dubok trag na svakom od brojnih festivala na kojem
je učestvovala ali i na publiku na matičnoj sceni na
Crvenom krstu.
Po njemu, u pitanju je predstava visokih estetskih merila u
kojoj je sve rečeno sa puno mašte i pravim pozorišnim
naznakama u tom nagomilanom materijalu zla koji nam je
sinoć prezentovan sa scene.
- U predstavi su veliki posao uradili dramaturškinja i reditelj
ali i svih sedam glumica koje su tumačile galeriju likova
unesrećenih žena različite dobi, obrazovanja i socijalnog
statusa ali i agresivne i nasilne muške likove koji su ih i
primorali da počine zločin, nije skrivao Cvetković laskave
ocene o komadu „Trpele”.
- Predstava, čija je premijera bila prošle godine ne gubi na
interesovanju i kvalitetu, naprotiv, što je duže igramo - sve
je bolja. To i jeste naš misionarski zadatak da prikažemo
likove ovih tragičnih heroina koje su počinivši zločin i
dospevši u zatvor zbog apsurdnosti i sistema i inertnosti
društva po prvi put u svom životu postale zaista slobodne,
istakla je Danica Ristovski (Grozda).
Za Milicu Zarić (Višnja) rad na ovoj predstavi bio je veliki
glumački izazov jer nije predstavljao samo umetnički
zadatak već i društvenu obavezu da se kroz „Trpele” na
pravi način progovori o ovoj teškoj, osetljivoj i bolnoj temi.
- Rezultat se najbolje vidi po iskrenim reakcijama publike,
zaključila je ona.
I njena koleginica i partnerka na sceni Milena Pavlović
Čučilović (Kupina) u prvi plan je istakla zajednički rad pri
stvaranju ove predstave.
- Drugačije se ne bi ni moglo i svi smo zajedno bili u njoj svih
35 radnih dana koliko smo je pripremali, bukvalno zajedno
od prvog poljupca do poslednjeg udarca. Zbog toga
„Trpele” i izaziva prave i iskrene reakcije publike a
istovremeno je na visokom umetničkom i estetskom
pozorišnom nivou. To je vrhunac u glumačkom radu koji
možete da doživite u teatru - da sve dišemo kao jedna a pri
tom individualno u potpunosti izgradimo likove koje
tumačimo. Neponovljiv osećaj biti delom celine a
istovremeno i potpuno svoj, zaključila je dodajući da ova
predstava „treba i mora da živi i živeće” jer porodičnog
nasilja ima svuda oko nas. Njenom apelu priključile su se i
ostale glumice ansambla „Trpele”: Paulina Manova
(Dunja), Jadranka Selec (Jagoda) i Nataša Marković
(Malina) a festivalska publika koja je prisustvovala
razgovorima nije krila svoje impresije, emocije pa čak i gnev
koje su „Trpele” izazvale u njima. To je i najbolji dokaz da je
predstava uspela u svojoj društvenoj i pozorišnoj misiji.
Re kritike
( - Milena Depolo i reditelj Boban Skerli -
Beogradsko dramsko pozorište)
je zbirka izjava žena koje su ubile svoje muževe ili
ljubavnike, da bi im se osvetile zbog nasilja koje su od njih
trpele. To je istinit susret sa nasiljem i u pojedina nim
slu ajevima, ali i sa društvenim i istorijskim i antropološkim
konotacijama. Nasilje nad ženama je na Balkanu stereotip
ponašanja!...
č
ć
č
č
POZORIŠTE JA E OD DOKUMENTA
TRPELE
TRPELE
Č
2
JoakimInterFest 2014
...Pri e se nastavljaju jedna na drugu – pravi se jadna
struktura isprekidanih monologa i – što je prili no
interesantno – svih sedam glumica, igra SVE likove – pa
naravno i muškarce, nasilnike...ali i tetke i sestre i decu i
komšinice i ljubavnice...i
naravno – same sebe, doti ne
žene – Dunju, Ivana Strugar –
Grozdu, Danica Ristovski –
Jagodu, Jadranka Selec –
Kupinu Milena Pavlovi
u ilovi – Malinu, Nataša
Markovi – Nerandžu,
Sla ana Vlajovi i Višnju
Milica Zari . Sve one prolaze
kroz ceo proces – od razli itog
u p o z n a v a n j a , p r e k o
zbližavanja, do groznog
raspleta i ubistva svog
partnera. Scene su atraktivno
aranžirane – glumice se
odli no uklapaju u zajedni ku
sliku jednog pogleda na muško-ženski odnos na
Balkanu...i sve ide kako je i predvi eno. Ta dramaturgija
sigurnih zahvata deluje uglavnom predvidljivo, pa je zato i
komad, iako nije baš jako duga ak – prili no otegnut – s
obzirom da se svakom novom scenom potvr uje
č
č
č
ć
Č č ć
ć
ć
ć
č
č č
č č
đ
đ
đ
Večeras na repertoaru:
Scena Joakim Vujić, četvrtak 10. oktobar 20.00
Narodno pozorište Republike Srpske Banja Luka
Henrik Ibzen
Prevod: Ljubiša Rajić
Režija i izbor muzike: Nebojša Bradić
Scenografija: Dragana Purković Macan
Kostimografija: Jelena Vidović
Lektori: MiloradTelebak i Nataša Kecman
Inspicijent: Miodrag Markićević
Sufler: Svjetlana Popović
LUTKINAKUĆA(NORA)
U traganju za istinom
... Ibzen u svojim komadima neprestano izlaže i analizira
neodrživost neistine i laži prema sebi, kao osnovâ za život. On
nije predlagao gotova rešenja, niti program za razrešavanje ovih
bolnih konflikata. Umesto toga, stvorio je dramski prostor u
kojem gledaoci i čitaoci mogu da gledaju, vide i uče kako da
razumeju sebe. Svojim delom je ukazao na najdublje tajne
ljudske duše koje je moderna nauka o psihologiji otkrila nekoliko
decenija kasnije. Interesantno je podsetiti šta je sâm Ibzen
govorio o stvaranju drame i njenim likovima: „Pre nego što
napišem i jednu reč, moram da znam ličnost do kraja, moram da
prodrem do poslednjeg nabora njene duše. Uvek počinjem od
pojedinca; scenski okvir i dramski ansambl ne predstavljaju mi
nikakvu brigu, čim sam siguran u svaki aspekt ličnosti. Ali, ja
moram da imam u svesti i spoljašnjost, do poslednjeg dugmeta,
kako lik stoji i hoda, kako se oblači, kako zvuči njegov glas. Tada
o ekivani razvoj doga aja. Zatim – zbog potrebe da se
održi zamišljena pažnja i ostvari o ekivana komunikacija
sa publikom – veliki trud je uložen u atraktivnost karaktera
i govornih i fizi kih radnji. Ostaje sakrivena ona
tajanstvena, nedoku iva
dubina baš tih posebnih žena,
koje su se odvažile da UBIJU
svoje mu itelje! No ipak,
k o n t e k s t i o t v a r a n j e
raznovrsnih važnih pojmova
koji se nalaze u suštini odnosa
nasilja u porodici – sve je to
pošteno prikazano, doduše
poprili no teatralizovano.
Znam – teško je poverovati da
GOLA ISTINA deluje ponekad
veoma snažno na gledaoca –
ukazati poverenje istom
dokumentu na sceni, teško je
za pozorišnog stvaraoca! Ali –
možda je vredelo, u ovoj
predstavi – lišiti se zamamne gluma ko-rediteljske
atrakcije, za ra un duboko doživljene i iskazane tragi ne
istine.
Goran Cvetkovi ,
pozorišni kriti ar i selektor JoakimInterFesta
č
č
č
č
č
č
č
č
č č
ć
č
đ
3
Prateći program
„ADEM ĆEJVAN”Mala scena, četvrtak 9. oktobar u 18 sati Promocija monografije autora Slavka Podgoreleca, ,
Uloge:
Nora Helmer: Sandra Ljubojević
Advokat Helmer: Boris Šavija
Doktor Rank: Zlatan Vidović
Gospođa Linde: Snježana Štikić
Nils Krogstad: Ljubiša Savanović
Ivar Helmer: Uroš Šatara/Andrija Purković
Jon Helmer:Ana Vrećo/Zara Šurlan
Ana: Maja Kolundžija Zoroe
Helena: Belinda Božičković
mu ne dam da ode, sve dok njegova sudbina nije ispunjena”.
Ibzen nije samo osmišljavao identitet, nastup, gest i govor, već i
celokupnu životnu istoriju, čak i emocionalnu konstelaciju
porodice u prethodnim generacijama. Ibzen je otkrio kako da na
scenu postavi život u realističkom obliku u punoći njegovog
značenja... Posebno je bio svestan razlike u polovima kao
o s n o v e z a
akutne forme
splitinga, što je
s l u č a j s a
L u t k i n o m
kućom – prvom
dramom koja ga
je učinila istinski
slavnim.
JoakimInterFest 2014
4
Deveti JoakimInterFest , od 7. do 14. oktobra
Scena Joakim Vujić, utorak 7. oktobar - 20 sati
- Kazalište Virovitica/Narodno pozorište Tuzla,
prema komediji Nikolaja Vasiljeviča Gogolja, u režiji
Dražena Ferenčine
Scena Joakim Vujić, sreda 8. oktobar - 20 sati
- produkcija Beogradsko dramsko pozorište,
prema dokumentarnom materijalu priredili –
dramaturškinja Milena Depolo i reditelj Boban Skerlić
Scena Joakim Vujić, četvrtak 9. oktobar - 20 sati
- produkcija Narodno pozorište
Republike Srpske BanjalukaHenrik Ibzen, u režiji Nebojše
Bradića
Scena Joakim Vujić, petak 10. oktobar - 20 sati
- produkcija Narodno pozorište Kikinda, po
delu Ežena Joneska, u režiji SnežaneTrišić
RAT U NAMAI OKO NAS
REVIZOR
TRPELE
LUTKINA KUĆA (NORA)
NOSOROG
Prateći program Festivala
Galerija Joakim, utorak 7. oktobar 19 sati i 30 minuta
Izložba
grafika prof. dr Slobodana Bate Nedeljkovića
Mala scena LjubaTadić četvrtak 9.oktobar u 18.00 sati
Promocija monografije , autora Slavka
Podgoreleca
Projekcija i razgovor o dokumentarnom filmu
, autora Boška Savkovića
Mala scena LjubaTadić, petak 10. oktobar u 18 sati
Promocija romana Marka Sosiča „BALERINA,
BALERINA”, (u saradnji sa izdavačkom kućom
„Arhipelag”)
„LEGENDE I MITOVI ANTIČKOG TEATRA”,
Mala scena LjubaTadić, subota 11. oktobar 18 sati
Selektor: Goran Cvetković
Žiri:
Zlatko Paković, pozorišni kritičar i dramski pisac iz
Beograda
Marko Sosič, slovenački pisac i reditelj
Isidora Rajković, glumica kragujevačkogTeatra
Voditelj okruglog stola:
Goran Cvetković, pozorišni kritičar
Vizuelni identitet Festivala:
Marija Gavrilović
Urednik štampanih izdanja:
JIF Zoran Mišić
„ADEM ĆEJVAN”
„BOG DA
PROSTI”
Prijatelj teatra
Scena Joakim Vujić, subota 11. oktobar - 20 sati
- produkcija Slovensko narodno gledališče
Nova Gorica, prema delu hrvatske autorke Nine Mitrović,
u režiji Primoža Beblera
Scena Joakim Vujić, nedelja 12. oktobar - 20 sati
- produkcija Teatra za deca i mladinci,
Skoplje,Tadeuš Svobodjanek, u režiji Vladimira Milčina
Scena Joakim Vujić, ponedeljak 13. oktobar - 20 sati
- Bosansko narodno pozorište Zenica, Ronald
Harvud, reditelj Dino Mustafić
Scena Joakim Vujić, utorak 14. oktobar - 20 sati
Predstava u čast nagrađenih
- produkcija Pozorište Timočke krajine
„Zoran Radmilović” Zaječar, adaptacija tekstova
Branislava Nušića Dimitrije Kokanov i rediteljka Jovana
Tomić
SUSRET
NAŠ RAZRED
MAJSTOR
KABARE NUŠIĆ

More Related Content

More from Књажевско-српски театар

Bilten 5
Bilten 5 Bilten 5
180 godina Teatra u Kragujevcu
180 godina Teatra u Kragujevcu180 godina Teatra u Kragujevcu
180 godina Teatra u Kragujevcu
Књажевско-српски театар
 

More from Књажевско-српски театар (10)

JOAKIMINTERFEST 2014
JOAKIMINTERFEST 2014JOAKIMINTERFEST 2014
JOAKIMINTERFEST 2014
 
JOAKIMINTERFEST 2013
JOAKIMINTERFEST 2013JOAKIMINTERFEST 2013
JOAKIMINTERFEST 2013
 
JOAKIMINTERFEST 2013
JOAKIMINTERFEST 2013JOAKIMINTERFEST 2013
JOAKIMINTERFEST 2013
 
JOAKIMINTERFEST 2014
JOAKIMINTERFEST 2014JOAKIMINTERFEST 2014
JOAKIMINTERFEST 2014
 
JOAKIMINTERFEST 2014
JOAKIMINTERFEST 2014JOAKIMINTERFEST 2014
JOAKIMINTERFEST 2014
 
JOAKIMINTERFEST 2013
JOAKIMINTERFEST 2013JOAKIMINTERFEST 2013
JOAKIMINTERFEST 2013
 
JOAKIMINTERFEST 2014
JOAKIMINTERFEST 2014JOAKIMINTERFEST 2014
JOAKIMINTERFEST 2014
 
JOAKIMINTERFEST 2013
JOAKIMINTERFEST 2013JOAKIMINTERFEST 2013
JOAKIMINTERFEST 2013
 
Bilten 5
Bilten 5 Bilten 5
Bilten 5
 
180 godina Teatra u Kragujevcu
180 godina Teatra u Kragujevcu180 godina Teatra u Kragujevcu
180 godina Teatra u Kragujevcu
 

JOAKIMINTERFEST 2014

  • 1. JoakimInterFest 2014 DRUŠTVENA POZORIŠNA MISIJA Drugog dana na repertoaru 9. JoakimInterFesta bila je predstava „Trpele” Beogradskog dramskog pozorišta, autorski projekat dramaturškinje Milene Depolo i reditelja Bobana Skerlića. Ovaj njihov komad nastao je na osnovu dokumentarnog materijala - autentičnih ispovesti žena žrtava nasilja. Ali, po rečima autorskog tandema Depolo i Skerlić, i pored svoje ispovedne forme, on nije pokušaj da se te priče što verodostojnije prenesu publici. Po njihovom mišljenju - tome služe novine, a predstava „Trpele” su njihov, pozorišni pogled na jedan ozbiljan društveni problem. Glumica Danica Ristovski koja u predstavi tumači lik Grozde, i ranije je učestvovala na InterFestovima i poznat joj je sem umetničkog i jako društveno angažovani karakter ove manifestacije. Iako se, možda na prvi pogled moto ovogodišnjeg festivala „Rat u nama i oko nas” bukvalno ne uklapa u temu ovog komada ona smatra da je dolazak ovako koncipirane na ovu smotru predstave pravi pogodak. - Da bi smo uopšte živeli prinuđeni smo tokom čitavog života da vodimo neki svoj, lični rat. Ova predstava se odnosi baš na to. Ona govori o ženama koje su bile slabog karaktera u odnosu na život koji ih je stalno gazio. U trenutku kada su odlučile da promene svoj život napravile su najveći prestup koji čovek može da počini - ubile su. Po meni paralela sa motom festivala je baš ta, kao što postoje globalni i veliki istorijski sukobi, osvajački i oslobodilački ratovi e, ovo bi bio neki „oslobodilački” rat tragičnih heroina iz predstave „Trpele”, smatra ona dodajući da je cilj ove predstave da pokaže i upozori kako ne treba čekati tu, poslednju tačku „usijanja” već se mora reagovati mnogo ranije, ali to reagovanje podrazumeva delovanje kompletnog društvenog i socijalnog aparata, policije, porodice... - Samo uz pomoć sopstvenog okruženja i svih institucija i ustanova čovek može nešto da promeni. Pojedinac, prepušten samom sebi to nije u stanju. O tome direktno govori ova predstava jer sve naše „junakinje” su zakasnile a kompletan društveni milje je zakazao. Njihove 1 Dan drugi - "Trpele" 3 9
  • 2. JoakimInterFest 2014 životne priče su poput dramskih junakinja iz antičkih tragedija, ističe Danica Ristovski. Po mišljenju njene koleginice Slađane Vlajović koja u predstavi igra lik Nerandže nasilje, pa i porodično, posledica je i recidiv višegodišnjeg ratnog okruženja koje je izrodilo strašne stvari koje su se odrazile i na samu porodicu, njen raspad, pojačanu agresiju, nasilje koje više nije samo incident nego prerasta u konstantno i neprekidno se ponavlja sve više i više. - Tema kojom se bavi predstava „Trpele” je bolna i jako teška i baš zbog toga smo morali da obratimo pažnju da je tretiramo na pravi pozorišni način. Iskreno mislim da je zaista sjajno urađena i da na pravi, blizak način približava publici ovu bolnu problematiku. Stilizovana je, višeslojna i više značajna, prepuna simbolike koja kroz angažovanu glumačku igru ni u jednom trenutku previše brutalnu ali lišenu ljigave patetike predočava ovo pitanje. Ona nije „udvaračka”, ne podilazi masi već traži i angažovanu publiku. Pokazalo se da je ona izuzetno dobro razume i prihvata na najbolji mogući način. Dok traje predstava publika je u sali potpuno šokirana, iako je naravno, dobro obaveštena o kakvoj se temi radi. Pokazuje se da samo misli „kako i koliko” je „dobro obaveštena” i sve ono o čemu su razmišljali pre ulaska u salu u smislu „znam šta mogu, otprilike da očekujem”, po završetku „Trpele” u potpunom muku i najpozitivnijoj mogućoj zatečenosti napušta gledalište, zato što je sve urađeno filigranski precizno i tačno sa jako puno ukusa i stila, ne banalno „pokazivački” već sa namerom da gledalac određene scene sam „dovrši u svojoj glavi”, kaže Slađana Vlajović. Ona i ne krije da je bilo strepnji i bojazni kako će publika primiti i razumeti ovaj projekat. - Pokazalo se da, na svu sreću, imamo obrazovanu i rafiniranu publiku, a dokaz za to je i najviša ocena publike na „Sterijinom pozorju”, što je nas glumice iskreno oduševilo jer smo sa takvom temom uspeli da dopremo do srca publike, ističe ona ne bez ponosa, koristeći i ovu priliku da upozori i apeluje da ne smemo da ignorišemo temu porodičnog nasilja već da svuda i na svakom mestu podižemo kolektivnu svest građanstva o njoj. I kragujevačka festivalska publika pokazala se doraslom i dostojnom jednog ovakvog repertoarskog i selektorskog poteza. Prepuna sala ispratila je glumice BDP-a sa aplauzom, ovacijama i iskrenim povicima: „Bravo! Bravo!”... Na takođe dobro posećenom okruglom stolu održanom odmah posle predstave na Velikoj sceni KST-a ni sam medijator razgovora i selektor festivala Goran Cvetković nije krio svoje iskreno oduševljenje prijemom publike za „Trpele”. - Ovo je prava „ratnička” predstava o ratu polova, sagledana sa one strane koja trpela, trpela i nije mogla više da trpi. Tekst je iako rađen po dokumentarnom predlošku lepo složen u kompaktnu celinu o nesrećnim ženama i događajima koji su doveli do njihovih tragedija. Na pravi način nas uvodi u priču „zašto” su to uradile, inicirao je razgovor Cvetković, naglasivši „kako je iz čitave ove nesreće - srećom nastala izuzetna predstava”, koja je ostavila dubok trag na svakom od brojnih festivala na kojem je učestvovala ali i na publiku na matičnoj sceni na Crvenom krstu. Po njemu, u pitanju je predstava visokih estetskih merila u kojoj je sve rečeno sa puno mašte i pravim pozorišnim naznakama u tom nagomilanom materijalu zla koji nam je sinoć prezentovan sa scene. - U predstavi su veliki posao uradili dramaturškinja i reditelj ali i svih sedam glumica koje su tumačile galeriju likova unesrećenih žena različite dobi, obrazovanja i socijalnog statusa ali i agresivne i nasilne muške likove koji su ih i primorali da počine zločin, nije skrivao Cvetković laskave ocene o komadu „Trpele”. - Predstava, čija je premijera bila prošle godine ne gubi na interesovanju i kvalitetu, naprotiv, što je duže igramo - sve je bolja. To i jeste naš misionarski zadatak da prikažemo likove ovih tragičnih heroina koje su počinivši zločin i dospevši u zatvor zbog apsurdnosti i sistema i inertnosti društva po prvi put u svom životu postale zaista slobodne, istakla je Danica Ristovski (Grozda). Za Milicu Zarić (Višnja) rad na ovoj predstavi bio je veliki glumački izazov jer nije predstavljao samo umetnički zadatak već i društvenu obavezu da se kroz „Trpele” na pravi način progovori o ovoj teškoj, osetljivoj i bolnoj temi. - Rezultat se najbolje vidi po iskrenim reakcijama publike, zaključila je ona. I njena koleginica i partnerka na sceni Milena Pavlović Čučilović (Kupina) u prvi plan je istakla zajednički rad pri stvaranju ove predstave. - Drugačije se ne bi ni moglo i svi smo zajedno bili u njoj svih 35 radnih dana koliko smo je pripremali, bukvalno zajedno od prvog poljupca do poslednjeg udarca. Zbog toga „Trpele” i izaziva prave i iskrene reakcije publike a istovremeno je na visokom umetničkom i estetskom pozorišnom nivou. To je vrhunac u glumačkom radu koji možete da doživite u teatru - da sve dišemo kao jedna a pri tom individualno u potpunosti izgradimo likove koje tumačimo. Neponovljiv osećaj biti delom celine a istovremeno i potpuno svoj, zaključila je dodajući da ova predstava „treba i mora da živi i živeće” jer porodičnog nasilja ima svuda oko nas. Njenom apelu priključile su se i ostale glumice ansambla „Trpele”: Paulina Manova (Dunja), Jadranka Selec (Jagoda) i Nataša Marković (Malina) a festivalska publika koja je prisustvovala razgovorima nije krila svoje impresije, emocije pa čak i gnev koje su „Trpele” izazvale u njima. To je i najbolji dokaz da je predstava uspela u svojoj društvenoj i pozorišnoj misiji. Re kritike ( - Milena Depolo i reditelj Boban Skerli - Beogradsko dramsko pozorište) je zbirka izjava žena koje su ubile svoje muževe ili ljubavnike, da bi im se osvetile zbog nasilja koje su od njih trpele. To je istinit susret sa nasiljem i u pojedina nim slu ajevima, ali i sa društvenim i istorijskim i antropološkim konotacijama. Nasilje nad ženama je na Balkanu stereotip ponašanja!... č ć č č POZORIŠTE JA E OD DOKUMENTA TRPELE TRPELE Č 2
  • 3. JoakimInterFest 2014 ...Pri e se nastavljaju jedna na drugu – pravi se jadna struktura isprekidanih monologa i – što je prili no interesantno – svih sedam glumica, igra SVE likove – pa naravno i muškarce, nasilnike...ali i tetke i sestre i decu i komšinice i ljubavnice...i naravno – same sebe, doti ne žene – Dunju, Ivana Strugar – Grozdu, Danica Ristovski – Jagodu, Jadranka Selec – Kupinu Milena Pavlovi u ilovi – Malinu, Nataša Markovi – Nerandžu, Sla ana Vlajovi i Višnju Milica Zari . Sve one prolaze kroz ceo proces – od razli itog u p o z n a v a n j a , p r e k o zbližavanja, do groznog raspleta i ubistva svog partnera. Scene su atraktivno aranžirane – glumice se odli no uklapaju u zajedni ku sliku jednog pogleda na muško-ženski odnos na Balkanu...i sve ide kako je i predvi eno. Ta dramaturgija sigurnih zahvata deluje uglavnom predvidljivo, pa je zato i komad, iako nije baš jako duga ak – prili no otegnut – s obzirom da se svakom novom scenom potvr uje č č č ć Č č ć ć ć ć č č č č č đ đ đ Večeras na repertoaru: Scena Joakim Vujić, četvrtak 10. oktobar 20.00 Narodno pozorište Republike Srpske Banja Luka Henrik Ibzen Prevod: Ljubiša Rajić Režija i izbor muzike: Nebojša Bradić Scenografija: Dragana Purković Macan Kostimografija: Jelena Vidović Lektori: MiloradTelebak i Nataša Kecman Inspicijent: Miodrag Markićević Sufler: Svjetlana Popović LUTKINAKUĆA(NORA) U traganju za istinom ... Ibzen u svojim komadima neprestano izlaže i analizira neodrživost neistine i laži prema sebi, kao osnovâ za život. On nije predlagao gotova rešenja, niti program za razrešavanje ovih bolnih konflikata. Umesto toga, stvorio je dramski prostor u kojem gledaoci i čitaoci mogu da gledaju, vide i uče kako da razumeju sebe. Svojim delom je ukazao na najdublje tajne ljudske duše koje je moderna nauka o psihologiji otkrila nekoliko decenija kasnije. Interesantno je podsetiti šta je sâm Ibzen govorio o stvaranju drame i njenim likovima: „Pre nego što napišem i jednu reč, moram da znam ličnost do kraja, moram da prodrem do poslednjeg nabora njene duše. Uvek počinjem od pojedinca; scenski okvir i dramski ansambl ne predstavljaju mi nikakvu brigu, čim sam siguran u svaki aspekt ličnosti. Ali, ja moram da imam u svesti i spoljašnjost, do poslednjeg dugmeta, kako lik stoji i hoda, kako se oblači, kako zvuči njegov glas. Tada o ekivani razvoj doga aja. Zatim – zbog potrebe da se održi zamišljena pažnja i ostvari o ekivana komunikacija sa publikom – veliki trud je uložen u atraktivnost karaktera i govornih i fizi kih radnji. Ostaje sakrivena ona tajanstvena, nedoku iva dubina baš tih posebnih žena, koje su se odvažile da UBIJU svoje mu itelje! No ipak, k o n t e k s t i o t v a r a n j e raznovrsnih važnih pojmova koji se nalaze u suštini odnosa nasilja u porodici – sve je to pošteno prikazano, doduše poprili no teatralizovano. Znam – teško je poverovati da GOLA ISTINA deluje ponekad veoma snažno na gledaoca – ukazati poverenje istom dokumentu na sceni, teško je za pozorišnog stvaraoca! Ali – možda je vredelo, u ovoj predstavi – lišiti se zamamne gluma ko-rediteljske atrakcije, za ra un duboko doživljene i iskazane tragi ne istine. Goran Cvetkovi , pozorišni kriti ar i selektor JoakimInterFesta č č č č č č č č č č ć č đ 3 Prateći program „ADEM ĆEJVAN”Mala scena, četvrtak 9. oktobar u 18 sati Promocija monografije autora Slavka Podgoreleca, , Uloge: Nora Helmer: Sandra Ljubojević Advokat Helmer: Boris Šavija Doktor Rank: Zlatan Vidović Gospođa Linde: Snježana Štikić Nils Krogstad: Ljubiša Savanović Ivar Helmer: Uroš Šatara/Andrija Purković Jon Helmer:Ana Vrećo/Zara Šurlan Ana: Maja Kolundžija Zoroe Helena: Belinda Božičković mu ne dam da ode, sve dok njegova sudbina nije ispunjena”. Ibzen nije samo osmišljavao identitet, nastup, gest i govor, već i celokupnu životnu istoriju, čak i emocionalnu konstelaciju porodice u prethodnim generacijama. Ibzen je otkrio kako da na scenu postavi život u realističkom obliku u punoći njegovog značenja... Posebno je bio svestan razlike u polovima kao o s n o v e z a akutne forme splitinga, što je s l u č a j s a L u t k i n o m kućom – prvom dramom koja ga je učinila istinski slavnim.
  • 4. JoakimInterFest 2014 4 Deveti JoakimInterFest , od 7. do 14. oktobra Scena Joakim Vujić, utorak 7. oktobar - 20 sati - Kazalište Virovitica/Narodno pozorište Tuzla, prema komediji Nikolaja Vasiljeviča Gogolja, u režiji Dražena Ferenčine Scena Joakim Vujić, sreda 8. oktobar - 20 sati - produkcija Beogradsko dramsko pozorište, prema dokumentarnom materijalu priredili – dramaturškinja Milena Depolo i reditelj Boban Skerlić Scena Joakim Vujić, četvrtak 9. oktobar - 20 sati - produkcija Narodno pozorište Republike Srpske BanjalukaHenrik Ibzen, u režiji Nebojše Bradića Scena Joakim Vujić, petak 10. oktobar - 20 sati - produkcija Narodno pozorište Kikinda, po delu Ežena Joneska, u režiji SnežaneTrišić RAT U NAMAI OKO NAS REVIZOR TRPELE LUTKINA KUĆA (NORA) NOSOROG Prateći program Festivala Galerija Joakim, utorak 7. oktobar 19 sati i 30 minuta Izložba grafika prof. dr Slobodana Bate Nedeljkovića Mala scena LjubaTadić četvrtak 9.oktobar u 18.00 sati Promocija monografije , autora Slavka Podgoreleca Projekcija i razgovor o dokumentarnom filmu , autora Boška Savkovića Mala scena LjubaTadić, petak 10. oktobar u 18 sati Promocija romana Marka Sosiča „BALERINA, BALERINA”, (u saradnji sa izdavačkom kućom „Arhipelag”) „LEGENDE I MITOVI ANTIČKOG TEATRA”, Mala scena LjubaTadić, subota 11. oktobar 18 sati Selektor: Goran Cvetković Žiri: Zlatko Paković, pozorišni kritičar i dramski pisac iz Beograda Marko Sosič, slovenački pisac i reditelj Isidora Rajković, glumica kragujevačkogTeatra Voditelj okruglog stola: Goran Cvetković, pozorišni kritičar Vizuelni identitet Festivala: Marija Gavrilović Urednik štampanih izdanja: JIF Zoran Mišić „ADEM ĆEJVAN” „BOG DA PROSTI” Prijatelj teatra Scena Joakim Vujić, subota 11. oktobar - 20 sati - produkcija Slovensko narodno gledališče Nova Gorica, prema delu hrvatske autorke Nine Mitrović, u režiji Primoža Beblera Scena Joakim Vujić, nedelja 12. oktobar - 20 sati - produkcija Teatra za deca i mladinci, Skoplje,Tadeuš Svobodjanek, u režiji Vladimira Milčina Scena Joakim Vujić, ponedeljak 13. oktobar - 20 sati - Bosansko narodno pozorište Zenica, Ronald Harvud, reditelj Dino Mustafić Scena Joakim Vujić, utorak 14. oktobar - 20 sati Predstava u čast nagrađenih - produkcija Pozorište Timočke krajine „Zoran Radmilović” Zaječar, adaptacija tekstova Branislava Nušića Dimitrije Kokanov i rediteljka Jovana Tomić SUSRET NAŠ RAZRED MAJSTOR KABARE NUŠIĆ