SlideShare a Scribd company logo
1 of 13
Download to read offline
Soluţii inteligente de
augmentare a potenţialului
informaţional al
programelor analitice

 
Ludmila Corghenci, dir. adjunct DIB
 coordonator CID
Irina Cerneauscaite,
***
Conferinţa ştiinţifică internaţională,
30 octombrie 2013
BŞC “Andrei Lupan” a AŞM
De ce acest subiect?
• Programa
analitică
(PA)
–
instrument
indispensabil
procesului didactic (indică traseul
de studiu al disciplinei)
• PA
prezintă
un
potenţial
informaţional important (pe lângă
informaţia primară)
• Orientarea DIB pentru servirea
optimă a studenţilor (din cauza
identificării bibliografice in-corecte
sursele nu sunt depistate)
• Nu în ultimul rând – încă o pârghie
de
augmentare
a
imaginii
Bibliotecii
în
comunitatea
universitară - prin obţinerea unui
nou mandat universitar
PRIMUL PAS INTELIGENT
•

•

•

•

aprilie 2012 - cercetarea „Evaluarea relevanţei
şi nivelului de asigurare a procesului didactic
(ciclul Licenţă) cu
resurse documentare”,
efectuată de către DIB (rezultatele acesteia fiind
prezentate în şedinţa din 25 aprilie 2012 a
Senatului ULIM)
Metode de analiză a dotării lectoratelor:
analiza
cantitativă
a
compartimentelor
bibliografice din programele analitice, ciclul
Licenţă: prezenţă, câte surse, din care ani,
titlurile compartimentelor etc.
confruntarea
publicaţiilor,
indicate
în
programe, cu fondurile DIB (pentru fiecare
disciplină selectată)
aplicarea
criteriilor
logistice
privind
compartimentele bibliografice:
actualitatea
surselor; plinătatea descrierilor bibliografice şi
orânduirea acestora;
prezenţa diverselor
genuri şi tipuri documente; publicaţii
electronice, prezenţa informaţiei privind
publicaţiile editate sub egida ULIM etc.
Impactul studiului

• A reliefat unele
incorectitudini
privind identificarea bibliografică a
documentelor
obligatorii
şi
suplimentare din curriculum-urile
disciplinelor: titluri variate ale
compartimentelor bibliografice, lipsa
unor
elemente
ale
descrierii
bibliografice (de ex., anul editării
documentului, numele autorului etc.),
orânduirea
ne-standardizată
a
elementelor descrierii bibliografice
(de ex., prezentarea prenumelui şi
numelui
autorului
şi
altele),
predominarea
documentelor
tradiţionale
• Toate acestea fac dificil procesul de
căutare a documentelor: durată lungă
în timp, necesităţi de concretizare a
elementelor descrierii bibliografice,
incapacitatea studenţilor de a găsi desinestătător informaţia.
AL DOILEA PAS INTELIGENT

Prezentarea recomandărilor
bibliotecarilor-experţi (pe
facultăţi) privind relevanţa
compartimentelor bibliografice în
cadrul şedinţei Senatului ULIM:
• unificarea, în scopul atribuirii
corecte,
a
titlurilor
compartimentelor bibliografice
(prezenţa varia titluri: surse
bibliografice,
bibliografie
obligatorie şi suplimentară,
bibliografie
extinsă
etc.
Varianta propusă de DIB:
Bibliografie
obligatorie;
Bibliografie recomandată)
•

prezentarea corectă
şi deplină a tuturor
elementelor de bază a
descrierii bibliografice
a documentului: Nume,
prenume autor. Titlul
lucrării: subtitlul. Loc
ediţie, anul ediţiei,
paginaţia. ISBN ori în
cazul contribuţiei elementele obligatorii
asupra articolului şi
documentului-gazdă
• orânduirea alfabetică a descrierilor
bibliografice: caractere latine, apoi –
chirilice etc.
• intensificarea utilizării publicaţiilor din
reviste
(avantaje:
actualitate,
operativitate, acces etc. – acestea
reflectă actualitatea subiectului, temei)
• îmbinarea
organică
în
liste
a
documentelor în format hârtie cu cele
electronice, mai ales articolele din
publicaţiile ştiinţifice conţinute în
bazele de date, accesibile prin
intermediul DIB: Oxford Journals,
Cambridje Journals, EBSCO etc.
• Includerea/promovarea în bibliografii
ale publicaţiilor instituţionale şi de
autor, editate sub egida ULIM
• atribuirea DIB a responsabilităţilor
privind redactarea bibliografică a
compartimentelor bibliografice din
programele analitice
ALT PAS INTELIGENT

Din decizia şedinţei Senatului:
• …
• În scopul îmbunătăţirii relevanţei
compartimentelor bibliografice din
programele analitice ale ciclului
Licenţă a atribui DIB responsabilităţi
de redacţie bibliografică a acestora,
cu insemnele de rigoare pe verso-ul
foii de titlu
• În scopul unificării elaborării
compartimentelor bibliografice din
programele
analitice
şi
corespunderii acestora standardelor
naţionale în vigoare, a elabora
documentul tehnologic universitar
“Descrierea
bibliografică
a
documentelor:
prezentare
şi
orânduire
în
compartimentele
programelor analitice”
Alt pas inteligent – elaborarea
Ghidului
Universitatea Liberă Internaţională din Moldova
Departamentul Informaţional Biblioteconomic
 
 
 
Colecţia „TehnoBIB”
Fascicula 2

Cum se elaborează şi se prezintă
compartimentul bibliografic
al curriculum-ului disciplinei universitare
Ghid tehnologic

Chişinău, 2012
Sumar
 
•

ARGUMENT

•

CUM SE ELABOREAZĂ DESCRIEREA
BIBLIOGRAFICĂ A
DOCUMENTULUI
(mostre) (cărţi, contribuţii, documente
electronice etc.)

•

ARANJAREA ŞI PREZENTAREA DESCRIERILOR
BIBLIOGRAFICE

•
•

ANEXE :
LISTA ABREVIERILOR DE CUVINTE ŞI
IMBINĂRILOR DE CUVINTE IN LIMBA
ROMANĂ: conform standardului interstatal
GOST 7.11-2004(ISO 832:1994, în
vigoare din 09.01.2005)

•

ТАБЛИЦА СОКРАЩЕНИЙ СЛОВ И
СЛОВОСОЧЕТАНИЙ ЧАСТО ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ
В БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЙ ЗАПИСИ
(ГОСТ 7.12-93)
• CODURI INTERNAŢIONALE STANDARDIZATE
PENTRU PUBLICAŢII
•

 
Promovare, parteneri
• Grup-ţintă al Ghidului – autorii
curriculum-urilor disciplinelor
universitare,
membrii
Consiliului Educaţional ULIM şi
ale comisiilor facultăţilor
• Promovare, acces: elaborarea
tutorialei
(http://library.ulim.md/index.p
hp/tutoriale
), DSI (adrese
poştale
electronice
profesionale)
• Parteneri
DIB:
Consiliul
Educaţional
ULIM,
Secţia
Proiectare
şi
Monitorizare
Curiculară
Impact
(anul de studii 2013/2014)
• Îmbunătăţirea
funcţionalităţii
compartimentelor
bibliografice (identificarea
bibliografică a documentelor,
unificarea titlurilor,
aranjarea, corespunderea cu
colecţiile DIB etc.)
• Implicarea directă a DIB în
optimizarea procesului
didactic
• Am obţinut credite
profesionale în comunitatea
profesională!
Vă mulţumim pentru atenţie!
În speranţa că v-am incitat
profesional:
lcorghenci@ulim.md
icerneauscaite@ulim.md

More Related Content

What's hot

Toma Victoria, Vatamanu Maria - Bibliotecile universitare: instrumente de spo...
Toma Victoria, Vatamanu Maria - Bibliotecile universitare: instrumente de spo...Toma Victoria, Vatamanu Maria - Bibliotecile universitare: instrumente de spo...
Toma Victoria, Vatamanu Maria - Bibliotecile universitare: instrumente de spo...DIB ULIM
 
Algoritmul elaborării/ întocmirii raportului analitic anual privind activit...
Algoritmul elaborării/ întocmirii   raportului analitic anual privind activit...Algoritmul elaborării/ întocmirii   raportului analitic anual privind activit...
Algoritmul elaborării/ întocmirii raportului analitic anual privind activit...Biblioteca Națională a Republicii Moldova
 
Comunicat final
Comunicat finalComunicat final
Comunicat finalDIB ULIM
 
Costin ludmila
Costin ludmilaCostin ludmila
Costin ludmilaDIB ULIM
 
Completarea şi dezvoltarea resurselor documentare şi informaţionale ale bibli...
Completarea şi dezvoltarea resurselor documentare şi informaţionale ale bibli...Completarea şi dezvoltarea resurselor documentare şi informaţionale ale bibli...
Completarea şi dezvoltarea resurselor documentare şi informaţionale ale bibli...DIB ULIM
 

What's hot (20)

Elena Scurtu: • Diseminarea Selectivă a Informaţiei pentru cercetători - Fişa...
Elena Scurtu: •	Diseminarea Selectivă a Informaţiei pentru cercetători - Fişa...Elena Scurtu: •	Diseminarea Selectivă a Informaţiei pentru cercetători - Fişa...
Elena Scurtu: • Diseminarea Selectivă a Informaţiei pentru cercetători - Fişa...
 
Adella CUCU, Lina CRUGLOV. Colecţiile de reviste în biblioteca universitară ...
Adella CUCU, Lina CRUGLOV. Colecţiile de reviste în biblioteca universitară  ...Adella CUCU, Lina CRUGLOV. Colecţiile de reviste în biblioteca universitară  ...
Adella CUCU, Lina CRUGLOV. Colecţiile de reviste în biblioteca universitară ...
 
Toma Victoria, Vatamanu Maria - Bibliotecile universitare: instrumente de spo...
Toma Victoria, Vatamanu Maria - Bibliotecile universitare: instrumente de spo...Toma Victoria, Vatamanu Maria - Bibliotecile universitare: instrumente de spo...
Toma Victoria, Vatamanu Maria - Bibliotecile universitare: instrumente de spo...
 
Elena HARCONIȚA. Silvia GINCULOV. CULTURA INFORMAȚIEI - necesitate majoră în...
Elena HARCONIȚA. Silvia GINCULOV. CULTURA INFORMAȚIEI -  necesitate majoră în...Elena HARCONIȚA. Silvia GINCULOV. CULTURA INFORMAȚIEI -  necesitate majoră în...
Elena HARCONIȚA. Silvia GINCULOV. CULTURA INFORMAȚIEI - necesitate majoră în...
 
Elena SCURTU, Ana NAGHERNEAC. COMUNICAREA ŞTIINŢIFICĂ ÎN MEDIUL UNIVERSITA...
Elena SCURTU, Ana NAGHERNEAC. COMUNICAREA  ŞTIINŢIFICĂ  ÎN  MEDIUL UNIVERSITA...Elena SCURTU, Ana NAGHERNEAC. COMUNICAREA  ŞTIINŢIFICĂ  ÎN  MEDIUL UNIVERSITA...
Elena SCURTU, Ana NAGHERNEAC. COMUNICAREA ŞTIINŢIFICĂ ÎN MEDIUL UNIVERSITA...
 
Elena Harconiţa, Lina Mihaluţa, Elena Stratan:• Activitatea ştiinţifică a bib...
Elena Harconiţa, Lina Mihaluţa, Elena Stratan:•	Activitatea ştiinţifică a bib...Elena Harconiţa, Lina Mihaluţa, Elena Stratan:•	Activitatea ştiinţifică a bib...
Elena Harconiţa, Lina Mihaluţa, Elena Stratan:• Activitatea ştiinţifică a bib...
 
Elena Harconita. MANAGEMENTUL TEHNOLOGIC ÎN BIBLIOTECA UNIVERSITARĂ
Elena Harconita. MANAGEMENTUL TEHNOLOGIC  ÎN BIBLIOTECA UNIVERSITARĂElena Harconita. MANAGEMENTUL TEHNOLOGIC  ÎN BIBLIOTECA UNIVERSITARĂ
Elena Harconita. MANAGEMENTUL TEHNOLOGIC ÎN BIBLIOTECA UNIVERSITARĂ
 
Ana Nagherneac.• Biblioteca universitară: calitatea serviciilor şi condiţiilo...
Ana Nagherneac.•	Biblioteca universitară: calitatea serviciilor şi condiţiilo...Ana Nagherneac.•	Biblioteca universitară: calitatea serviciilor şi condiţiilo...
Ana Nagherneac.• Biblioteca universitară: calitatea serviciilor şi condiţiilo...
 
Algoritmul elaborării/ întocmirii raportului analitic anual privind activit...
Algoritmul elaborării/ întocmirii   raportului analitic anual privind activit...Algoritmul elaborării/ întocmirii   raportului analitic anual privind activit...
Algoritmul elaborării/ întocmirii raportului analitic anual privind activit...
 
Info stand Nr. 1 / 2013
Info stand Nr. 1 / 2013Info stand Nr. 1 / 2013
Info stand Nr. 1 / 2013
 
Info stand Nr. 1 / 2014
Info stand Nr. 1 / 2014Info stand Nr. 1 / 2014
Info stand Nr. 1 / 2014
 
Lina Mihaluta
Lina MihalutaLina Mihaluta
Lina Mihaluta
 
Comunicat final
Comunicat finalComunicat final
Comunicat final
 
Info Stand Nr. 2 / 2015
Info Stand Nr. 2 / 2015Info Stand Nr. 2 / 2015
Info Stand Nr. 2 / 2015
 
Info stand Nr. 2 / 2014
Info stand Nr. 2 / 2014Info stand Nr. 2 / 2014
Info stand Nr. 2 / 2014
 
Costin ludmila
Costin ludmilaCostin ludmila
Costin ludmila
 
Info stand 2016_nr1
Info stand 2016_nr1Info stand 2016_nr1
Info stand 2016_nr1
 
Lilia IAVORSCAIA, Natalia LUCHIANCIUC, Galina BELCOVSCAIA. Verificarea şi eli...
Lilia IAVORSCAIA, Natalia LUCHIANCIUC, Galina BELCOVSCAIA. Verificarea şi eli...Lilia IAVORSCAIA, Natalia LUCHIANCIUC, Galina BELCOVSCAIA. Verificarea şi eli...
Lilia IAVORSCAIA, Natalia LUCHIANCIUC, Galina BELCOVSCAIA. Verificarea şi eli...
 
Completarea şi dezvoltarea resurselor documentare şi informaţionale ale bibli...
Completarea şi dezvoltarea resurselor documentare şi informaţionale ale bibli...Completarea şi dezvoltarea resurselor documentare şi informaţionale ale bibli...
Completarea şi dezvoltarea resurselor documentare şi informaţionale ale bibli...
 
Natalia CULICOV. Publicaţiile bibliotecarilor universitari bălţeni - Indice d...
Natalia CULICOV. Publicaţiile bibliotecarilor universitari bălţeni - Indice d...Natalia CULICOV. Publicaţiile bibliotecarilor universitari bălţeni - Indice d...
Natalia CULICOV. Publicaţiile bibliotecarilor universitari bălţeni - Indice d...
 

Viewers also liked (9)

Cerneauscaite Irina: Comunitatea universitară – comunitate educată informaţional
Cerneauscaite Irina: Comunitatea universitară – comunitate educată informaţionalCerneauscaite Irina: Comunitatea universitară – comunitate educată informaţional
Cerneauscaite Irina: Comunitatea universitară – comunitate educată informaţional
 
L. tcaci conferinte zonale 2012
L. tcaci conferinte zonale 2012L. tcaci conferinte zonale 2012
L. tcaci conferinte zonale 2012
 
A cui este responsabilitatea
A cui este responsabilitateaA cui este responsabilitatea
A cui este responsabilitatea
 
Program telenesti
Program   telenestiProgram   telenesti
Program telenesti
 
Dezvoltarea temei de cercetare. cum se elaboreaza o lucrare stiinitifica
Dezvoltarea temei de cercetare. cum se elaboreaza o lucrare stiinitificaDezvoltarea temei de cercetare. cum se elaboreaza o lucrare stiinitifica
Dezvoltarea temei de cercetare. cum se elaboreaza o lucrare stiinitifica
 
Simpozionul anul bibliologic 2016 (1)
Simpozionul anul bibliologic 2016 (1)Simpozionul anul bibliologic 2016 (1)
Simpozionul anul bibliologic 2016 (1)
 
Surse de informare utilizate in activitatea de cercetare
Surse de informare utilizate in activitatea de cercetareSurse de informare utilizate in activitatea de cercetare
Surse de informare utilizate in activitatea de cercetare
 
Semnificaţia cuvântului
Semnificaţia cuvântuluiSemnificaţia cuvântului
Semnificaţia cuvântului
 
Studiu tendinte 2017-v-osoianu
Studiu tendinte 2017-v-osoianuStudiu tendinte 2017-v-osoianu
Studiu tendinte 2017-v-osoianu
 

Similar to Irina cerneauscaite comunicare conferinta bc asm 30 octombrie 2013

Symposia investigatio bibliotheca, editia 2009
Symposia investigatio bibliotheca, editia 2009Symposia investigatio bibliotheca, editia 2009
Symposia investigatio bibliotheca, editia 2009DIB ULIM
 
L. Corghenci : Cercetarea biblioteconomică la ULIM: componentă a cercetării ...
L. Corghenci : Cercetarea biblioteconomică la ULIM:  componentă a cercetării ...L. Corghenci : Cercetarea biblioteconomică la ULIM:  componentă a cercetării ...
L. Corghenci : Cercetarea biblioteconomică la ULIM: componentă a cercetării ...DIB ULIM
 
Corghenci Ludmial - Servicii informaţionale-suport în sprijinul cercetării u...
Corghenci  Ludmial - Servicii informaţionale-suport în sprijinul cercetării u...Corghenci  Ludmial - Servicii informaţionale-suport în sprijinul cercetării u...
Corghenci Ludmial - Servicii informaţionale-suport în sprijinul cercetării u...DIB ULIM
 
Cerneauscaite Irina - Biblioteca universitară în contextul modernizării proce...
Cerneauscaite Irina - Biblioteca universitară în contextul modernizării proce...Cerneauscaite Irina - Biblioteca universitară în contextul modernizării proce...
Cerneauscaite Irina - Biblioteca universitară în contextul modernizării proce...DIB ULIM
 
Corghenci Ludmila. "3 strategii de succes în parteneriatul DIB – Facultatea I...
Corghenci Ludmila. "3 strategii de succes în parteneriatul DIB – Facultatea I...Corghenci Ludmila. "3 strategii de succes în parteneriatul DIB – Facultatea I...
Corghenci Ludmila. "3 strategii de succes în parteneriatul DIB – Facultatea I...DIB ULIM
 
Iulia TĂTĂRESCU. „Construirea unei noi imagini a bibliotecii universitare”
Iulia TĂTĂRESCU.  „Construirea unei noi imagini a bibliotecii universitare”Iulia TĂTĂRESCU.  „Construirea unei noi imagini a bibliotecii universitare”
Iulia TĂTĂRESCU. „Construirea unei noi imagini a bibliotecii universitare”DIB ULIM
 
Elena HARCONIŢA. MISISQ - Dezvoltare durabilă în Biblioteca Ştiinţifică USARB
Elena HARCONIŢA. MISISQ - Dezvoltare durabilă în Biblioteca Ştiinţifică USARBElena HARCONIŢA. MISISQ - Dezvoltare durabilă în Biblioteca Ştiinţifică USARB
Elena HARCONIŢA. MISISQ - Dezvoltare durabilă în Biblioteca Ştiinţifică USARBBiblioteca Științifică USARB
 
Concept, symposia investigatio bibliotheca, 2018
Concept, symposia investigatio bibliotheca, 2018Concept, symposia investigatio bibliotheca, 2018
Concept, symposia investigatio bibliotheca, 2018DIB ULIM
 
Sochirca Zinaida. "BIBLIOTECA DIGITALĂ ULIM: parteneriat instituţional"
Sochirca Zinaida. "BIBLIOTECA DIGITALĂ ULIM: parteneriat instituţional"Sochirca Zinaida. "BIBLIOTECA DIGITALĂ ULIM: parteneriat instituţional"
Sochirca Zinaida. "BIBLIOTECA DIGITALĂ ULIM: parteneriat instituţional"DIB ULIM
 
Bascacov xenia
Bascacov xeniaBascacov xenia
Bascacov xeniaDIB ULIM
 

Similar to Irina cerneauscaite comunicare conferinta bc asm 30 octombrie 2013 (20)

ACULOVA, Taisia, POGREBNEAC, Tatiana. Descrierea analitică – suport important...
ACULOVA, Taisia, POGREBNEAC, Tatiana. Descrierea analitică – suport important...ACULOVA, Taisia, POGREBNEAC, Tatiana. Descrierea analitică – suport important...
ACULOVA, Taisia, POGREBNEAC, Tatiana. Descrierea analitică – suport important...
 
Symposia investigatio bibliotheca, editia 2009
Symposia investigatio bibliotheca, editia 2009Symposia investigatio bibliotheca, editia 2009
Symposia investigatio bibliotheca, editia 2009
 
 Elena HARCONIŢA. STUDIILE SOCIOLOGICE PENTRU NOILE POLITICI BIBLIOTECARE
 Elena HARCONIŢA. STUDIILE SOCIOLOGICE PENTRU NOILE POLITICI BIBLIOTECARE Elena HARCONIŢA. STUDIILE SOCIOLOGICE PENTRU NOILE POLITICI BIBLIOTECARE
 Elena HARCONIŢA. STUDIILE SOCIOLOGICE PENTRU NOILE POLITICI BIBLIOTECARE
 
L. Corghenci : Cercetarea biblioteconomică la ULIM: componentă a cercetării ...
L. Corghenci : Cercetarea biblioteconomică la ULIM:  componentă a cercetării ...L. Corghenci : Cercetarea biblioteconomică la ULIM:  componentă a cercetării ...
L. Corghenci : Cercetarea biblioteconomică la ULIM: componentă a cercetării ...
 
Natalia Culicov: Biblioteca Ştiinţifică şi Bibliotecarul în presa tradiţional...
Natalia Culicov: Biblioteca Ştiinţifică şi Bibliotecarul în presa tradiţional...Natalia Culicov: Biblioteca Ştiinţifică şi Bibliotecarul în presa tradiţional...
Natalia Culicov: Biblioteca Ştiinţifică şi Bibliotecarul în presa tradiţional...
 
Corghenci Ludmial - Servicii informaţionale-suport în sprijinul cercetării u...
Corghenci  Ludmial - Servicii informaţionale-suport în sprijinul cercetării u...Corghenci  Ludmial - Servicii informaţionale-suport în sprijinul cercetării u...
Corghenci Ludmial - Servicii informaţionale-suport în sprijinul cercetării u...
 
Ana Nagherneac. Lunarul Licenţiatului, Masterandului şi Doctorandului în Bibl...
Ana Nagherneac. Lunarul Licenţiatului, Masterandului şi Doctorandului în Bibl...Ana Nagherneac. Lunarul Licenţiatului, Masterandului şi Doctorandului în Bibl...
Ana Nagherneac. Lunarul Licenţiatului, Masterandului şi Doctorandului în Bibl...
 
Irina CERNEAUSCAITE. Implicarea bibliotecii universitare în procesul de eval...
 Irina CERNEAUSCAITE. Implicarea bibliotecii universitare în procesul de eval... Irina CERNEAUSCAITE. Implicarea bibliotecii universitare în procesul de eval...
Irina CERNEAUSCAITE. Implicarea bibliotecii universitare în procesul de eval...
 
Tatiana CIORNOLUȚCHII. Liudmila SPINEI. Contribuţia bibliotecii ştiinţifice î...
Tatiana CIORNOLUȚCHII. Liudmila SPINEI. Contribuţia bibliotecii ştiinţifice î...Tatiana CIORNOLUȚCHII. Liudmila SPINEI. Contribuţia bibliotecii ştiinţifice î...
Tatiana CIORNOLUȚCHII. Liudmila SPINEI. Contribuţia bibliotecii ştiinţifice î...
 
Cerneauscaite Irina - Biblioteca universitară în contextul modernizării proce...
Cerneauscaite Irina - Biblioteca universitară în contextul modernizării proce...Cerneauscaite Irina - Biblioteca universitară în contextul modernizării proce...
Cerneauscaite Irina - Biblioteca universitară în contextul modernizării proce...
 
Olga DASCAL. Snejana ZADAINOVA. Noi paradigme informaţionale oferite de distr...
Olga DASCAL. Snejana ZADAINOVA. Noi paradigme informaţionale oferite de distr...Olga DASCAL. Snejana ZADAINOVA. Noi paradigme informaţionale oferite de distr...
Olga DASCAL. Snejana ZADAINOVA. Noi paradigme informaţionale oferite de distr...
 
Corghenci Ludmila. "3 strategii de succes în parteneriatul DIB – Facultatea I...
Corghenci Ludmila. "3 strategii de succes în parteneriatul DIB – Facultatea I...Corghenci Ludmila. "3 strategii de succes în parteneriatul DIB – Facultatea I...
Corghenci Ludmila. "3 strategii de succes în parteneriatul DIB – Facultatea I...
 
Iulia TĂTĂRESCU. „Construirea unei noi imagini a bibliotecii universitare”
Iulia TĂTĂRESCU.  „Construirea unei noi imagini a bibliotecii universitare”Iulia TĂTĂRESCU.  „Construirea unei noi imagini a bibliotecii universitare”
Iulia TĂTĂRESCU. „Construirea unei noi imagini a bibliotecii universitare”
 
Aculina MIHALUŢA. LibUnivCatalog - Catalog partajat a 7 biblioteci universita...
Aculina MIHALUŢA. LibUnivCatalog - Catalog partajat a 7 biblioteci universita...Aculina MIHALUŢA. LibUnivCatalog - Catalog partajat a 7 biblioteci universita...
Aculina MIHALUŢA. LibUnivCatalog - Catalog partajat a 7 biblioteci universita...
 
Elena HARCONIŢA. MISISQ - Dezvoltare durabilă în Biblioteca Ştiinţifică USARB
Elena HARCONIŢA. MISISQ - Dezvoltare durabilă în Biblioteca Ştiinţifică USARBElena HARCONIŢA. MISISQ - Dezvoltare durabilă în Biblioteca Ştiinţifică USARB
Elena HARCONIŢA. MISISQ - Dezvoltare durabilă în Biblioteca Ştiinţifică USARB
 
Info stand 1 / 2015
Info stand 1 / 2015Info stand 1 / 2015
Info stand 1 / 2015
 
Educatia pentru informatie a studentilor balteni
Educatia pentru informatie a studentilor balteniEducatia pentru informatie a studentilor balteni
Educatia pentru informatie a studentilor balteni
 
Concept, symposia investigatio bibliotheca, 2018
Concept, symposia investigatio bibliotheca, 2018Concept, symposia investigatio bibliotheca, 2018
Concept, symposia investigatio bibliotheca, 2018
 
Sochirca Zinaida. "BIBLIOTECA DIGITALĂ ULIM: parteneriat instituţional"
Sochirca Zinaida. "BIBLIOTECA DIGITALĂ ULIM: parteneriat instituţional"Sochirca Zinaida. "BIBLIOTECA DIGITALĂ ULIM: parteneriat instituţional"
Sochirca Zinaida. "BIBLIOTECA DIGITALĂ ULIM: parteneriat instituţional"
 
Bascacov xenia
Bascacov xeniaBascacov xenia
Bascacov xenia
 

More from Cristina

Achisitii recente 2014
Achisitii recente 2014Achisitii recente 2014
Achisitii recente 2014Cristina
 
Biblioturism - metoda de promovare a colectiilor stiintifice
Biblioturism - metoda de promovare a colectiilor stiintificeBiblioturism - metoda de promovare a colectiilor stiintifice
Biblioturism - metoda de promovare a colectiilor stiintificeCristina
 
Colectiile BSC A. Lupan - tezaur al comunitatii stiintifice
Colectiile BSC A. Lupan - tezaur al comunitatii stiintificeColectiile BSC A. Lupan - tezaur al comunitatii stiintifice
Colectiile BSC A. Lupan - tezaur al comunitatii stiintificeCristina
 
Metode moderne de promovare a colectiilor
Metode moderne de promovare a colectiilorMetode moderne de promovare a colectiilor
Metode moderne de promovare a colectiilorCristina
 
Anul bibliografic 2013 DIB ULIM
Anul bibliografic 2013 DIB ULIMAnul bibliografic 2013 DIB ULIM
Anul bibliografic 2013 DIB ULIMCristina
 
Turcan Nelly
Turcan NellyTurcan Nelly
Turcan NellyCristina
 
Rolul inovational al bibliotecii universitare in mediul educational modern
Rolul inovational al bibliotecii universitare in mediul educational modernRolul inovational al bibliotecii universitare in mediul educational modern
Rolul inovational al bibliotecii universitare in mediul educational modernCristina
 
Websiet-ul corporatist - instrument de promovare a culturii organizationale
Websiet-ul corporatist - instrument de promovare a culturii organizationaleWebsiet-ul corporatist - instrument de promovare a culturii organizationale
Websiet-ul corporatist - instrument de promovare a culturii organizationaleCristina
 
Competente profesionale - problema unei comunicari eficiente
Competente profesionale - problema unei comunicari eficienteCompetente profesionale - problema unei comunicari eficiente
Competente profesionale - problema unei comunicari eficienteCristina
 
Tabel noi paradigme
Tabel noi paradigmeTabel noi paradigme
Tabel noi paradigmeCristina
 
Biblioteca în era digitală: tendințe și prognoze
Biblioteca în era digitală: tendințe și prognozeBiblioteca în era digitală: tendințe și prognoze
Biblioteca în era digitală: tendințe și prognozeCristina
 
INSTRUMENTE MODERNE DE INFORMARE ...
INSTRUMENTE MODERNE DE INFORMARE ...INSTRUMENTE MODERNE DE INFORMARE ...
INSTRUMENTE MODERNE DE INFORMARE ...Cristina
 

More from Cristina (12)

Achisitii recente 2014
Achisitii recente 2014Achisitii recente 2014
Achisitii recente 2014
 
Biblioturism - metoda de promovare a colectiilor stiintifice
Biblioturism - metoda de promovare a colectiilor stiintificeBiblioturism - metoda de promovare a colectiilor stiintifice
Biblioturism - metoda de promovare a colectiilor stiintifice
 
Colectiile BSC A. Lupan - tezaur al comunitatii stiintifice
Colectiile BSC A. Lupan - tezaur al comunitatii stiintificeColectiile BSC A. Lupan - tezaur al comunitatii stiintifice
Colectiile BSC A. Lupan - tezaur al comunitatii stiintifice
 
Metode moderne de promovare a colectiilor
Metode moderne de promovare a colectiilorMetode moderne de promovare a colectiilor
Metode moderne de promovare a colectiilor
 
Anul bibliografic 2013 DIB ULIM
Anul bibliografic 2013 DIB ULIMAnul bibliografic 2013 DIB ULIM
Anul bibliografic 2013 DIB ULIM
 
Turcan Nelly
Turcan NellyTurcan Nelly
Turcan Nelly
 
Rolul inovational al bibliotecii universitare in mediul educational modern
Rolul inovational al bibliotecii universitare in mediul educational modernRolul inovational al bibliotecii universitare in mediul educational modern
Rolul inovational al bibliotecii universitare in mediul educational modern
 
Websiet-ul corporatist - instrument de promovare a culturii organizationale
Websiet-ul corporatist - instrument de promovare a culturii organizationaleWebsiet-ul corporatist - instrument de promovare a culturii organizationale
Websiet-ul corporatist - instrument de promovare a culturii organizationale
 
Competente profesionale - problema unei comunicari eficiente
Competente profesionale - problema unei comunicari eficienteCompetente profesionale - problema unei comunicari eficiente
Competente profesionale - problema unei comunicari eficiente
 
Tabel noi paradigme
Tabel noi paradigmeTabel noi paradigme
Tabel noi paradigme
 
Biblioteca în era digitală: tendințe și prognoze
Biblioteca în era digitală: tendințe și prognozeBiblioteca în era digitală: tendințe și prognoze
Biblioteca în era digitală: tendințe și prognoze
 
INSTRUMENTE MODERNE DE INFORMARE ...
INSTRUMENTE MODERNE DE INFORMARE ...INSTRUMENTE MODERNE DE INFORMARE ...
INSTRUMENTE MODERNE DE INFORMARE ...
 

Irina cerneauscaite comunicare conferinta bc asm 30 octombrie 2013

  • 1. Soluţii inteligente de augmentare a potenţialului informaţional al programelor analitice   Ludmila Corghenci, dir. adjunct DIB  coordonator CID Irina Cerneauscaite, *** Conferinţa ştiinţifică internaţională, 30 octombrie 2013 BŞC “Andrei Lupan” a AŞM
  • 2. De ce acest subiect? • Programa analitică (PA) – instrument indispensabil procesului didactic (indică traseul de studiu al disciplinei) • PA prezintă un potenţial informaţional important (pe lângă informaţia primară) • Orientarea DIB pentru servirea optimă a studenţilor (din cauza identificării bibliografice in-corecte sursele nu sunt depistate) • Nu în ultimul rând – încă o pârghie de augmentare a imaginii Bibliotecii în comunitatea universitară - prin obţinerea unui nou mandat universitar
  • 3. PRIMUL PAS INTELIGENT • • • • aprilie 2012 - cercetarea „Evaluarea relevanţei şi nivelului de asigurare a procesului didactic (ciclul Licenţă) cu resurse documentare”, efectuată de către DIB (rezultatele acesteia fiind prezentate în şedinţa din 25 aprilie 2012 a Senatului ULIM) Metode de analiză a dotării lectoratelor: analiza cantitativă a compartimentelor bibliografice din programele analitice, ciclul Licenţă: prezenţă, câte surse, din care ani, titlurile compartimentelor etc. confruntarea publicaţiilor, indicate în programe, cu fondurile DIB (pentru fiecare disciplină selectată) aplicarea criteriilor logistice privind compartimentele bibliografice: actualitatea surselor; plinătatea descrierilor bibliografice şi orânduirea acestora; prezenţa diverselor genuri şi tipuri documente; publicaţii electronice, prezenţa informaţiei privind publicaţiile editate sub egida ULIM etc.
  • 4. Impactul studiului • A reliefat unele incorectitudini privind identificarea bibliografică a documentelor obligatorii şi suplimentare din curriculum-urile disciplinelor: titluri variate ale compartimentelor bibliografice, lipsa unor elemente ale descrierii bibliografice (de ex., anul editării documentului, numele autorului etc.), orânduirea ne-standardizată a elementelor descrierii bibliografice (de ex., prezentarea prenumelui şi numelui autorului şi altele), predominarea documentelor tradiţionale • Toate acestea fac dificil procesul de căutare a documentelor: durată lungă în timp, necesităţi de concretizare a elementelor descrierii bibliografice, incapacitatea studenţilor de a găsi desinestătător informaţia.
  • 5. AL DOILEA PAS INTELIGENT Prezentarea recomandărilor bibliotecarilor-experţi (pe facultăţi) privind relevanţa compartimentelor bibliografice în cadrul şedinţei Senatului ULIM: • unificarea, în scopul atribuirii corecte, a titlurilor compartimentelor bibliografice (prezenţa varia titluri: surse bibliografice, bibliografie obligatorie şi suplimentară, bibliografie extinsă etc. Varianta propusă de DIB: Bibliografie obligatorie; Bibliografie recomandată)
  • 6. • prezentarea corectă şi deplină a tuturor elementelor de bază a descrierii bibliografice a documentului: Nume, prenume autor. Titlul lucrării: subtitlul. Loc ediţie, anul ediţiei, paginaţia. ISBN ori în cazul contribuţiei elementele obligatorii asupra articolului şi documentului-gazdă
  • 7. • orânduirea alfabetică a descrierilor bibliografice: caractere latine, apoi – chirilice etc. • intensificarea utilizării publicaţiilor din reviste (avantaje: actualitate, operativitate, acces etc. – acestea reflectă actualitatea subiectului, temei) • îmbinarea organică în liste a documentelor în format hârtie cu cele electronice, mai ales articolele din publicaţiile ştiinţifice conţinute în bazele de date, accesibile prin intermediul DIB: Oxford Journals, Cambridje Journals, EBSCO etc. • Includerea/promovarea în bibliografii ale publicaţiilor instituţionale şi de autor, editate sub egida ULIM • atribuirea DIB a responsabilităţilor privind redactarea bibliografică a compartimentelor bibliografice din programele analitice
  • 8. ALT PAS INTELIGENT Din decizia şedinţei Senatului: • … • În scopul îmbunătăţirii relevanţei compartimentelor bibliografice din programele analitice ale ciclului Licenţă a atribui DIB responsabilităţi de redacţie bibliografică a acestora, cu insemnele de rigoare pe verso-ul foii de titlu • În scopul unificării elaborării compartimentelor bibliografice din programele analitice şi corespunderii acestora standardelor naţionale în vigoare, a elabora documentul tehnologic universitar “Descrierea bibliografică a documentelor: prezentare şi orânduire în compartimentele programelor analitice”
  • 9. Alt pas inteligent – elaborarea Ghidului Universitatea Liberă Internaţională din Moldova Departamentul Informaţional Biblioteconomic       Colecţia „TehnoBIB” Fascicula 2 Cum se elaborează şi se prezintă compartimentul bibliografic al curriculum-ului disciplinei universitare Ghid tehnologic Chişinău, 2012
  • 10. Sumar   • ARGUMENT • CUM SE ELABOREAZĂ DESCRIEREA BIBLIOGRAFICĂ A DOCUMENTULUI (mostre) (cărţi, contribuţii, documente electronice etc.) • ARANJAREA ŞI PREZENTAREA DESCRIERILOR BIBLIOGRAFICE • • ANEXE : LISTA ABREVIERILOR DE CUVINTE ŞI IMBINĂRILOR DE CUVINTE IN LIMBA ROMANĂ: conform standardului interstatal GOST 7.11-2004(ISO 832:1994, în vigoare din 09.01.2005) • ТАБЛИЦА СОКРАЩЕНИЙ СЛОВ И СЛОВОСОЧЕТАНИЙ ЧАСТО ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ В БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЙ ЗАПИСИ (ГОСТ 7.12-93) • CODURI INTERNAŢIONALE STANDARDIZATE PENTRU PUBLICAŢII •  
  • 11. Promovare, parteneri • Grup-ţintă al Ghidului – autorii curriculum-urilor disciplinelor universitare, membrii Consiliului Educaţional ULIM şi ale comisiilor facultăţilor • Promovare, acces: elaborarea tutorialei (http://library.ulim.md/index.p hp/tutoriale ), DSI (adrese poştale electronice profesionale) • Parteneri DIB: Consiliul Educaţional ULIM, Secţia Proiectare şi Monitorizare Curiculară
  • 12. Impact (anul de studii 2013/2014) • Îmbunătăţirea funcţionalităţii compartimentelor bibliografice (identificarea bibliografică a documentelor, unificarea titlurilor, aranjarea, corespunderea cu colecţiile DIB etc.) • Implicarea directă a DIB în optimizarea procesului didactic • Am obţinut credite profesionale în comunitatea profesională!
  • 13. Vă mulţumim pentru atenţie! În speranţa că v-am incitat profesional: lcorghenci@ulim.md icerneauscaite@ulim.md