1. 編製： Pingyu Yang
音樂： Sunrise Sunset
點擊換頁

2. 墓誌銘中，「誌」為散文，敘
述死者的姓名、出生、去世年
月、生平事略等；「銘」為韻
文，讚揚死者的功業成就。墓
誌銘有他撰和自撰之分。
形形式式的墓誌銘，折射著萬
千世態，蘊含著歷史文化，飽
蘸著人生哲理，值得閱讀。在
此摘錄部分，與大家分享。

3. 諾貝爾文學獎獲得者美國作家海明威
（ l899~1961 ）的墓誌銘十分簡短、寓
哀於諧：「恕我不起來了！」

4. 諾貝爾文學獎獲得者英國大文豪蕭伯納
（ 1856~1950 ）視死亡如同葉落歸根
一樣自然。墓碑上風趣地寫道：
「我早就知道無論我活多久，這種事
情還是一定會發生。 」

5. 英國偉大戲劇家、詩人莎士比亞
（ 1564~1616 年）墓碑上刻著他臨終前
自撰的四行詩體墓誌銘：
「看在耶穌的份上，好朋友，
切莫挖掘這黃土下的靈柩；
讓我安息者得上帝祝福，
遷我屍骨者定遭亡靈詛咒。 」

6. 法國啟蒙思想家、文學家伏爾泰
（ 1694~1778) 的墓碑上鐫刻著這樣的讚美
：
「詩人、歷史學家、哲學家，他拓展了人
類精神，並且使之懂得它應當是自由的。
」

7. 法國著名思想家、哲學家盧梭
（ 1712~1778 ）墓碑上刻的是他自己撰的
碑文：
「睡在這裡的是一個愛自然和真理的人。
」

8. 美國著名作家，演說家馬克 · 吐溫
（ 1835~1910 ）的墓誌銘：
「他觀察著世態的變化，但講述的卻是人間的真
理。」

9. 古希臘「喜劇之父」阿里斯托芬
（西元前 468~385 ）的墓誌銘出自哲學家
柏拉圖之手：
「美樂女神要尋找一所不朽的宮殿，
終於在阿里斯托芬的靈府發現。」

10. 俄國著名的文學家、詩人普希金
(1799~1837) 的墓誌銘：
「這兒安葬著普希金和他年輕的繆斯，
愛情和懶惰，共同消磨了愉快的一生；
他沒有做過什麼善事，可在心靈上，卻
實實在在是個好人。」

11. 愛爾蘭詩人、諾貝爾文學獎獲得者葉慈
（ 1865~1939 ）的墓誌銘是他去世前
夕寫的一首詩的最後一句：
「對人生，對死亡，給予冷然之一瞥
，騎士馳過。」

12. 英國詩人雪萊（ 1792~1822 ）的墓誌銘
是莎士比亞《暴風雪》中的詩句：
「他並沒有消失什麼，不過感受了一
次海水的變幻，成了富麗珍奇的瑰
寶。」

13. 著名科學家牛頓（ 1642~1727 ）臨終前囑
咐，只在墓碑上寫：「以撒 · 牛頓，一個海
邊拾貝殼的孩童」。然而人們為他鐫刻了這
樣的墓誌銘：「這兒安睡著伊薩克 · 牛頓
爵士。他以超乎常人的智力，用他所發明
的數學方式，第一個證明了行星的運動和
圖像，彗星的軌道和大海的潮汐；他研究
了各種不同的光線，以及由此所產生的顏
色的性質，而這些都是別人連想都沒想到
的；對於自然、歷史和聖經，他是一個勤
奮、敏銳而忠實的銓釋者。他用他的哲學
證明了上帝的威嚴；他渡過了新教徒式的
簡樸的一生。所有活著的人都為有他這樣
一位偉人而感到幸福。 」

14. 美國著名科學家、政治活動家佛蘭克林
(1706~1790) 臨終前囑咐，在他的墓碑上只寫
：「印刷工人本傑明 · 佛蘭克林」。
據說他另一個墓誌銘是
「從蒼天處取得閃電，從暴君處取得民權。
」

15. 英國大數學家麥克勞林
（ 1698~1746 ）的墓碑上鐫刻著
「承蒙牛頓推薦。」，深表他對發
現和培養他的「伯樂」牛頓的無限敬
仰和衷心愛戴之情。

16. 16 世紀德國數學家魯道夫（ 1540~1610 ）花了畢生
的精力，把圓周率計算到小數後 35 位，是當時世界上
最精確的圓周率數值。在他的墓碑上就刻著：
「 π=3.14159265358979323846264338327950288 」

17. 中國數學家陳景潤（ 1933~1996 ） 紀念
碑的外形為阿拉伯數字「 1 」與「 2 」
疊加在一起，象徵著陳景潤在哥德巴赫
猜想研究中所取得的（ 1 ＋ 2 ） 的重大
突破；在底座的黑色臥碑上鐫刻著被國
際數學界命名的「陳氏定理」。

18. 請算算他的年齡
古希臘大數學家刁藩都的墓誌銘：「過路人
，這裡埋葬著刁藩都的骨灰，下面的數位可
以告訴你，他的一生有多長。他生命的六分
之一是愉快的童年。在他生命的十二分之一
，他的面頰上長了細細的鬍鬚。如此，又過
了一生的七分之一，他結了婚。婚後五年，
他獲得了第一個孩子，感到很幸福。可是命
運給這個孩子在世界上的光輝燦爛的生命，
只有他父親的一半。自從兒子死後，他在深
切的悲痛中活了四年，也結束了塵世的生
涯。 」

19. 奧地利物理學家波茲曼（ 1844~1906 ）
生前發現了熱力學第二定律的統計解
釋，他的墓碑上只寫著他發現的公式：
「 S ＝ KlnΩ 」 。

20. 日本醫學家野口英世（ 1876~1928 ）為了
探究肆虐在非洲的黃熱病病源，深入疫區而
殉職。在紐約烏茲德倫墓地的銅板墓碑上，
刻著：
「生於日本豬苗代，死於非洲哥爾多克斯
，獻身科學，為科學而生，為科學而死。
」

21. 著名作曲家貝多芬（ 1770~1827 ）
的墓誌銘：
「他總是以他自己的一顆人類的善
心對待所有的人。」

22. 波蘭人民為著名音樂家蕭邦
（ 1810~1849 ） 寫的墓誌銘
是：「至愛所在，心之所

23. 中國的著名作曲家聶耳（ 1912~1935 ）
的墓誌銘引自法國詩人可拉托的詩句：
「我的耳朵宛如貝殼，思念著大海的濤
聲。 」

24. 義大利畫家拉斐爾（ 1483~1520 ）的墓碑上刻
著：
「活著，大自然害怕他會勝過自己的工作；
死了，它又害怕自己也會死亡。」
對畫家的讚美，有什麼樣的語言，能勝過此言。

25. 中國著名書法家、古典文獻學家
啟功（ 1912~2005 ），自撰的
墓誌銘詼諧生動：
「中學生，副教授。博不精，
專不透。名雖揚，實不夠。高
不成，低不就。癱趨『左』，
派曾『右』。臉微圓，皮欠厚。
妻子亡，並無後。喪猶新，病
照舊。六十六，非不壽。八寶
山，漸相湊。計平生，諡曰陋。
身與名，一齊臭。 」

26. 美國影星瑪麗蓮 · 夢露
（ 1926~1962 ）的墓誌
銘是：
「 37 ， 22 ， 35 ， R.I
.P 」
這三個數字是夢露的胸圍
、腰圍和臀圍的英寸數，
縮寫字母的意思是在此長
眠。她用數位將自己十分
鍾愛的形體永久記錄了下
來。

27. 愛國將領馮玉祥
（ 1882~1948 ）的墓碣刻了
馮玉祥 1940 年的自題詩
《我》：
「我 馮玉祥
平民生，平民活，不講美
，不講闊。只求為民，只
求為國。舊志不懈，守誠
守拙。此志不移，誓死抗
倭。盡心盡力，我寫我說
，咬緊牙關，我便是我，
努力努力，一點不錯。 」

28. 八歲女童佘豔 (1996~2005)
患白血病，因家境貧寒，懂
事的她自願放棄治療，在病
歷上代不識字的養父寫下了
：「自願放棄對佘豔的治
療。」還寫下遺書，把剩下
的捐款給那些和她一樣病的
人，讓他們的病好起來。她
的墓碑上刻著：
「我來過，我很乖。」

29. 有些墓誌銘是用死者的身份和職業作文章。
在英國約克郡地區，牙醫約翰 · 凡朗的墓
碑上寫著：
「我一輩子都花在為人填補蛀牙上頭，
現在這個墓穴得由我自己填進去啦。 」

30. 在英國德比郡的一處墓園中，有這樣
一篇銘文：
「這兒躺著鐘錶匠湯姆斯，他將回
到造物者手中，徹底清洗修復後，
上好發條，行走在另一個世界。」

31. 也有的墓碑上幽默地刻著：
「旺鋪轉讓，價格面議。」
另有
「一居室，求合租，面議。」
據說生前都是做房地產的。

32. 有墓碑刻著：
「他從前是個胖子，
現在和所有躺著的人一樣骨感！」
（這是生前渴望減肥者。）

33. 有對夫妻為出生兩周便夭折的孩子碑上寫道：
「他來到這世上，
四處看了看，不太滿意，就回去了。」

34. 最後，抄錄一段特殊的「墓誌」，它是為軍隊裡一頭驢子
寫的。由於這頭驢子的「馴養無素」和它那種「目無長官
」的脾氣，在它遇難後，軍官們特意給它題了墓誌：
「下面安睡著我們的麥吉（驢名），
在她的一生中，曾踢了 1 位將軍， 2 位上校， 4 位少
校，
10 名上尉， 24 名中尉， 40 名上士， 220 名士兵，
最後，她踢上了一顆炸彈，不幸以身殉職。」