1.
Engineering and Services
www.auditel.es

2.
www.auditel.es

3.
Avec plus de 18 ans
d’expérience et une équipe
de professionnels hautement
qualifiée et en développement
constant, AUDITEL Engineering
and Services offre des solutions
basées sur une vaste gamme
de systèmes, d’applications,
d’installations, de montages et
de maintenance en adaptant
la technologie aux besoins
de chaque client.
AUDITEL il constitue une référence
détachée sur les marchés où
il agit, tant à une échelle nationale
comme international.

4.
02
06 Présentation 12 Organisation
13 Départements
08 Stratégie Corporative Département Systèmes Technologiques
Département Installations et Entretien
11 Ressources principales 16 Présence Internationale

5.
02
www.auditel.es Engineering and Services
22 Références 28 Qualité et
Sport / Audiovisuels / Sécurité Environnement
/ Télécom
Installations / Maintenance
/ Construction Industrielle 30 Contact

6.
Présentation
06
AUDITEL
Entreprise d’Ingénierie et
d’Intégration de Solutions
possédant une vaste
expérience dans les domaines
du design, des projets, de
l’installation et de l’entretien
de Solutions Audiovisuelles, de
Sécurité, de Télécommunications,
d’Electricité, d’Énergie,
de Climatisation et
de Mécaniques.
Centrée sur l’engagement envers
le Client, la Qualité et le Service
à long terme.
www.auditel.es

7.
Stratégie Corporative
08
Intégration de Solutions
et de Systèmes
Solutions de Valeur Ajoutée
Centrés sur les besoins
du client
Modèle de Collaboration
Technologique
À travers d’un Cycle Complet de Service au Client.
Étude des Conception Approvision-
Opération
besoins d’une solution nement
du client sur mesure Maintenance
Installation
Efficacité énergétique

8.
09
Sénat espagnol / Madrid / Espagne
_ Solutions Audiovisuelles

9.
10

10.
Ressources principales
11
Ressources Humaines
Plus de 200 employés hautement qualifiés.
Ingénieurs Techniciens Spécialistes Personnel
Administratif
30% 27%
30% 26% 17%
Financier
Évolution du chiffre d’affaires:
2009 2010 2011 2012
prévision de Fonds Propres
28.000.000 41.000.000 42.000.000
48.000.000 6.500.000
Chiffres en Euros
www.auditel.es

11.
Organisation
12
AUDITEL possède des
départements d’ingénierie
spécialisés ce qui lui permet
de faire face à des grands
projets avec un niveau
de technologie et
d’intégration élevé.
AUDITEL possède un département commercial,
technique et de production.
La Direction de Services Généraux comprend les
départements suivants: Financier, Administratif,
Juridique, Qualité et Environnement, Achats,
Personnel et Prévention des accidents du travail,
Informatique et Systèmes de Gestion.
L’entreprise dispose de plusieurs succursales
ce qui lui permet de répondre efficacement aux
besoins de ses clients.
www.auditel.es

12.
Département Systèmes Technologiques (ST)
13
Solutions Sport Solutions Sécurité
• SISDe: Système Intégral de Prévention de la • Solutions de sécurité intégrales.
Violence (Télévision en circuit fermé, Système • Centres de Contrôle.
de haut-parleurs pour Évacuation, Contrôle
d’Accès, Radiocommunications, Systèmes
• Systèmes de Caméras de surveillance.
d’Alimentation Ininterrompue). • Haut-parleurs pour Évacuation.
• Gestion de la capacité et vente de billets. • Contrôle d’accès.
• Sonorisation pour spectacles. • Applications policières.
• Éclairage du terrain de jeu. • Gestion et contrôle technique de bâtiments.
• Panneaux d’affichage vidéo et bannières • Détection d’intrusion.
publicitaires (U-TV) Affichage dynamique. • Systèmes de détection d’incendie.
• CA-TV.
• Salles de Presse et IBCs. Au sein d’AUDITEL se trouve la société
AUDITEL SEGURIDAD, une entreprise inscrite
• Gestion de parkings, etc.
sur le Registre des Entreprise de Sécurité du
Ministère de l’Intérieur.
Solutions Audiovisuelles
• Solutions Acoustiques Professionnelles.
Solutions Télécoms
• Visualisation Grand Format (projection, LED, etc.).
• Réseaux de télécommunications avancés.
• Systèmes de Congrès et traduction simultanée.
• Systèmes TETRA.
• Équipements et Éclairage scénique.
• Réseaux Multiservices.
• Vidéoconférence et Téléprésence.
• Solutions Pre-WiMax, WiMax et MESH.
• Solutions d’Affichage Numérique.
• Systèmes de VoIP.
Stade Santiago Bernabeu Aéroport d’Alicante Sénat espagnol / Espagne Galapagar / Madrid / Espagne
/ Madrid / Espagne _ S. Sport / _ S. Sécurité _ S. Audiovisuels _ S. Télécom

13.
Département Installations et Maintenance (IM)
14
Installations Maintenance Intégrale
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES
et spécialisée
Haute, faible et moyenne tensión, Sous-stations L’engagement d’ AUDITEL envers ses clients
électriques, Centres de Transformation, Balisages, ne se borne pas à l’exécution d’un projet
Centre de contrôle de moteurs, Distribution d’installation. Nous sommes devenus, en effet,
d’énergie électrique, Éclairage publique, Éclairage. l’interlocuteur habituel des utilisateurs ce qui nous
permet de participer avec eux à la gestion intégrale
INSTALLATIONS MÉCANIQUES d’un bâtiment ou d’une grande installation.
Construction, gestion et exploitation de centrales
de production d’énergie, Climatisation et traitement Nous offrons: Une maintenance intégrale, une
de l’air (HVAC), Ventilation, Installation de fluides maintenance spécialisée, une maintenance
(eau, gaz), ERM. normative, une maintenance technique et légale,
une maintenance et une gestion d’infrastructures
ou une gestion d’actifs dispersés.
INSTALLATIONS DE PROTECTION CONTRE
INCENDIES (PCI)
Réseaux de sprinklers, Réseaux de BIE, Groupes
de pompage électrique et diesel, Réseaux
d’hydratants, Réseaux de colonne sèche,
Construction Industrielle
Systèmes de détection. Approvisionnement, ingénierie, installations et
construction. Notre expérience repose sur
INSTALLATIONS CLÉ EN MAIN des services clé en main de construction intégrale
Services intégraux et clé en main. visant l’exploitation des processus industriels.
Nous réalisons des fonctions de direction de
projet, le développement de plans de montage
comprenant toutes les installations, nous planifions
l’approvisionnement des différents équipements
et nous nous chargeons de la définition initiale
d’espaces vides et de salles techniques.
M 30 / Madrid / Espagne Autoroute A-70 / Alicante Usine Airbus / Toledo Institut Toxicologique
_ Installations / Espagne _ Installations / Espagne _ Maintenance Las Rozas / Madrid / Espagne
_ Construction Industrielle

14.
15
Airbus / Espagne
_ Installations

15.
Présence Internationale
16
Suite à sa croissance et à son expansion, AUDITEL
a créé plusieurs entreprises afin de renforcer sa
présence sur des nouveaux marchés.
Une grande partie de cette croissance s’est déroulée
au niveau international avec d’importants projets en
Amérique du Sud et en Afrique.
Oficinas
Trabajos / Proyectos
Succursales
Travaux / Projets
Succursales: Madrid / Barcelone / Séville / Canaries / Allemagne / Portugal
/ Argentine / Panama / Guinée Équatoriale / Maroc
AUDPORT AUDITEL Portugal
AUDITEL GE Guinée Équatoriale
AUDITEL Amérique Centrale
AUDITEL-ECSA Argentine
AUDITEL Allemagne

16.
AUDPORT AUDITEL Portugal
17
Entreprise située à
Lisbonne apportant
une couverture à tout
le territoire portugais.
L’entreprise possède un département commercial
et d’ingénierie ce qui lui permet de développer,
pour ses clients, des projets sur mesure.
Focalisée sur les secteurs de l’audiovisuel, de la
télécommunication et de la sécurité dans tous
les domaines.
PORTUGAL
-

17.
AUDITEL GE Guinée Équatoriale
18
Entreprise dont le siège
central se trouve à
Malabo et avec un bureau
de projets à Bata.
Elle possède un département commercial,
d’ingénierie et de production. Spécialisée dans les
secteurs de l’audiovisuel, des télécommunications
et de la sécurité, elle a réalisé des projets de
sécurité municipale et de télécommunications
de grande envergure.
Parmi ces projets se trouve le projet intégral
clé en main de conception, d’approvisionnement
et d’installation des systèmes de sécurité
et audiovisuels des stades dans lesquels se
déroulera la Coupe d’Afrique des Nations 2012
ainsi que ses IBCs respectifs (International
Broadcasting Center).
GUINÉE ÉQUATORIALE
-

18.
AUDITEL Amérique Centrale
19
Située dans la ville stratégique
et prospère de Panama, elle
couvre l’ensemble du territoire
d’Amérique Centrale.
Elle a été spécialement créée pour le développement
de projets de grande envergure et présentant une
certaine complexité technique. Elle regroupe les
solutions apportées par les deux divisions d’AUDITEL:
Systèmes Technologiques (ST):
Audiovisuels, Télécommunications et Sécurité.
Installations et Maintenance (IM): Installations
d’énergie et construction industrielle.
AMÉRIQUE CENTRALE
-

19.
AUDITEL-ECSA Argentine
20
Entreprise située
dans la ville de Buenos
Aires ayant une forte
présence locale.
Elle couvre l’ensemble du territoire argentin ainsi
que le reste des pays limitrophes. Consacrée aux
secteurs de la sécurité, des télécommunications
et de l’audiovisuel, elle a réalisé de grands
projets dans des infrastructures sportives tels
que les systèmes de sécurité des stades de
première et de deuxième division, parmi lesquels
se trouvent le Stade du River Plate
ou le Boca Juniors, etc.
ARGENTINE
-

20.
AUDITEL Allemagne
21
Établie dans la ville allemande
de Stade (Hambourg), elle
est spécialisée dans le secteur
industriel, d’installations
électriques et mécaniques.
Parmi les principales références nous pouvons
citer le Projet et Construction, clé en main
“Clean room Cabins Workstations SHIMMING
& FINAL OPERATIONS AIRBUS A350” dans
les usines d’AIRBUS à Stade (Allemagne).
ALLEMAGNE
-

21.
Références
22
AUDITEL est l’entreprise
qui possède le plus de
références dans le domaine
des Systèmes de Sécurité
Intégrale dans des
enceintes sportives, avec
plus de 100 projets dans
le monde entier.

22.
Sport
23
Espagne Tous les Stades de Football de première et de deuxième Divisions. Plus de 60 terrains.
VENEZUELA Coupe Amérique 2007. 9 Stades.
ARGENTINE Première Loi d’Adaptation. 4 Stades.
GUINÉE ÉQUATORIALE Coupe d’Afrique 2012. 4 Stades.
AUTRES PAYS Plus de 30 Projets et/ou Installations. Chili, Pérou, Brésil, Portugal, Gabon, etc.
Real Madrid / Espagne Coupe Amérique 2007 / Venezuela
L’approvisionnement, Installation et Mise en A installé les systèmes de sécurité des 9 stades
Marche des Concentrateurs pour le système CCTV ayant accueilli la Coupe Amérique.
et le Service de Maintenance des systèmes de
CCTV IP et de haut-parleurs dans le stade Santiago Coupe d’Afrique 2012 / Guinée
Bernabéu et dans la Ville Sportive du Real Madrid, Équatoriale _Gabon
ainsi que l’agrandissement des installations UCI du AUDITEL a été désigné par le Gouvernement
Stade Santiago Bernabéu. de Guinée Équatoriale pour réaliser le design,
l’approvisionnement et l’installation des systèmes
Málaga C.F. / Espagne de sécurité, de vente et de gestion des
En 2010, l’entreprise a réalisé le système entrées pour les 4 stades allant accueillir la
professionnel de sonorisation du Stade La Rosaleda Coupe d’Afrique 2012. AUDITEL a de même conçu
et les Audiovisuels de la Salle de Presse. les systèmes d’accréditation au Gabon pour ce
même championnat.
Palais des Sports / Madrid / Espagne
Tableaux d’affichage LED.
Palais des Sports / Santander
y Almería / Espagne
Installations audiovisuelles et de sécurité.
Stade Santiago Bernabeu Coupe Amérique 2007 / Caracas Palais des Sports / Madrid Coupe d’Afrique 2012 / Guinée
/ Madrid / Espagne / Venezuela / Espagne Équatoriale_Gabon

23.
Audiovisuels
24
Sénat espagnol / Hémicycle et Salle Europa Office du tourisme Place Colón / Madrid
/ Madrid / Espagne / Espagne
Approvisionnement et installation d’un Système Écrans LED pour information et publicité.
de Conférences avec des Moyens Audiovisuels,
de Vidéoconférence et de Traduction Simultanée. Hôpital de la Santa Creu i Sant Pau
/ Barcelona / Espagne
Sénat espagnol / Madrid / Espagne Approvisionnement et installation des systèmes
Écrans led pour la présentation de résultats de audiovisuels pour la salle de réunion et les
votations, vidéo et information dans l’Hémicycle. salles annexes.
Mairie de Madrid / Nouvelles Dépendances. Hôpital de Cartagena / Nouvelle dépendance
Palais de Cibeles / Madrid / Espagne / Espagne
Systèmes audiovisuels, audio et vidéo. Salon Équipement audio, vidéo, contrôle et données de
des séances Plénières, Auditorium, Salon de la la salle de réunion, des blocs opératoires et de
Villa, Salles de Réunions Groupes Parlementaires, la chapelle. Système d’appel Malade - Infirmière
Tachygraphes et Bibliothèque, Musée, par haut-parleurs, captation de télévision et
Meeting Room, Salle de Contrôle Central de d’audiovisuels.
Communications, Salle Videoma, Plateau, Salle
de Presse multi-usages, Câblage Structuré. Université de Cadix / Espagne
Approvisionnement de trois salles de Télé-
Palais des Congrès d’Oran / Algérie enseignement dans les bâtiments de: Équipement
Approvisionnement et installation de Systèmes audiovisuel, surveillance, contrôle d’accès, gestion
de Conférences et Traduction Simultanée. des salles de Télé-enseignement basée sur la
technologie AccesGrid.
Cinéma Callao / Madrid / Espagne
Écrans LED pour information et publicité sur
la façade.
Mairie de Madrid / Espagne Cinéma Callao / Madrid Galapagar / Madrid / Espagne Airbus / Espagne _ Télécom
_ Audiovisuels / Espagne _ Audiovisuels _ Sécurité

24.
Sécurité
25
Siège du B.O.E. / Madrid / Espagne Rivas - Vaciamadrid / Espagne
Système de détection d’incendie du siège du Le système centralisé de vidéo-surveillance depuis
B.O.E. à Manoteras. le bâtiment de la Police Locale pour le contrôle
du trafic dans la municipalité et la sécurité par
Aéroport d’Alicante / Espagne CCTV de différentes installations municipales,
Approvisionnement et installation du système de dépendances policières et sportives.
haut-parleurs du nouveau terminal.
Groupe EADS / Espagne
Mairie de la ville de Villaviciosa d’Odón Conception, Approvisionnement et installation
/ Madrid / Espagne du Système de haut-parleurs d’évacuation dans
Le système de surveillance et de lecture de plaques différentes usines.
d’immatriculation avec communication via WiMax
et intégration avec le software de la Police Locale.
Galapagar / Espagne
Approvisionnement et installation des Caméras de
Sécurité pour la Régulation du Trafic et la Projection
des Bâtiments Publics dans la Municipalité
reliées au Logiciel de Gestion de la Police Locale.
Positionnement GPS de patrouilles policières,
dispositifs PDA, Système de Réception d’Alarmes
et Centre de Contrôle.
Télécom
Junta de Castilla y León / Espagne AIRBUS / Illescas et Getafe / Espagne
Approvisionnement et installation de 64 laboratoires Agrandissement des réseaux.
de langues numériques au sein de différents
centres publics et ayant des sections bilingues.
Mairie de Galapagar / Espagne
Réseau corporatif Pre-Wimax et téléphonie IP.

25.
Installations
26
CASA-EADS / San Pablo / Séville / Espagne M 30 / Madrid / Espagne
Installations des bâtiments de production, Installation des câblages du système de ventilation
ingénierie et I+D pour l’usine consacrée à la dans les tunnels.
fabrication de l’avion militaire A400M.
Autoroute A-70 / Alicante / Espagne
Isofotón / Malaga / Espagne Éclairage de l’A-70. Déviation de Campello N-338.
Installations électriques pour la nouvelle usine.
AENA / Minorque et d’Almeria / Espagne
Musée d’Histoire de la Ville / Mairie de Installation de deux centres de processus de
Barcelone / Espagne données dans les aéroports.
Rénovation de l’installation de climat du Bâtiment
Llibreteria. Aéroport de Bilbao / Espagne
Balisage de la piste.
AIRBUS / Illescas / Tolède / Espagne
Installations électriques et mécaniques, clé en Nouvel Hôpital de Móstoles / Madrid / Espagne
main, de l’entrepôt WLC A350, nouvelle usine. Installation électrique.
AIRBUS / Illescas / Tolède / Espagne
Construction et installation d’une Sous-station
132-15 KV pour usine A350.
Airbus / Séville / Espagne Airbus / Illescas-Tolède Cabines téléphoniques Airbus / Illescas-Tolède /
_ Installations / Espagne / Sous-station / 13 provinces / Espagne Espagne / Clean room Cabins
électrique _ Installations _ Maintenance _ Construction Industrielle

26.
Maintenance
27
Jerez de la Frontera / Cádiz / Espagne Hôpital Général de Lanzarote
Conservation et maintenance de l’éclairage public. / Canarias / Espagne
Maintenance intégrale de la Centrale Thermique.
AIRBUS / Illescas / Tolède / Espagne
Maintenance des installations de l’entrepôt A350 Université Rey Juan Carlos / Madrid / Espagne
de l’usine. Service de maintenance intégrale des Campus de
Móstoles, Fuenlabrada, Vicálvaro, Alcorcón et du
Aéroport de Lanzarote / Canarias / Espagne Centre de Manuel Becerra.
Service de maintenance et de conservation des
installations de protection contre les incendies. Musée National Centre d’Art Reina Sofía
/ Madrid / Espagne
Cabines téléphoniques / Espagne Maintenance des systèmes et des installations
Maintenance, nettoyage et recette dans de sécurité.
13 provinces espagnoles, parmi lesquelles se
trouvent Madrid et Barcelone Congrès des Députés / Madrid / Espagne
Service d’exécution de la gestion technique,
Hôpital Général de la Palma conduction et maintenance et réparation des
/ Canarias / Espagne systèmes de détection, prévention et extinction
Maintenance intégrale. d’incendies et de surveillance, sécurité et
intrusion, détecteur et approvisionnement des
Hôpital San Roque Maspalomas consommables de tous les bâtiments.
/ Gran Canaria / Espagne Maintenance des installations électriques, de son,
Maintenance intégrale. image et contrôle de votations.
Construction Industrielle
Airbus / Espagne et Allemagne Airbus / Getafe / Espagne
Projet et Construction, clé en main, des cabines Projet et construction, clé en main, de cabines
“Clean room Cabins Workstations SHIMMING & et mesures d’insonorisation dans les processus
FINAL OPERATIONS AIRBUS A350” dans les
, de production usine.
usines d’Illescas (Tolède) et Stade (Allemagne).
Airbus / Illescas / Espagne
Airbus / Madrid / Espagne Projet et construction, clé en main, du dépôt de
Projet et Construction, clé en main, de la cabine recyclage d’eaux de pluie pour l’arrosage de zones
“Water Repelent AIRBUS S-19 A380” dans
, vertes nouvelle usine A350 AIRBUS.
l’usine de Getafe.

27.
Qualité et Environnement
28
Notre objectif principal est
d’offrir un service sur mesure
de haute qualité respectueux
envers l’environnement.
Pour atteindre, le travail
en équipe est essentiel
afin d’offrir aux clients les
meilleures solutions.
Autres objectifs assumés
par AUDITEL:
Identifier les besoins réels de nos clients.
Offrir un service flexible permettant d’adapter au
maximum les projets aux besoins détectés.
Régler de manière rapide et efficace les problèmes
et les demandes pouvant surgir durant l’exécution ISO 9001: 2008 ISO 14001: 2004
des projets.
La protection de l’environnement en développant
des activités et des services conformes à
des critères environnementaux: Prévenir la
pollution issue des différents processus de son
activité; introduire l’amélioration continue dans
sa fonction environnementale; Respecter la loi
environnementale en vigueur et d’autres règles
acceptées volontairement.

28.
29
Auditel possède un Système de Gestion de
Qualité et d’Environnement basé sur les directives
indiquées dans les Normes pour la Gestion de
Qualité UNE-EN-ISO 9000 et pour la Gestion
Environnementale UNE-EN-ISO 14000, certifié par
un organisme accrédité et indépendant.
Dans ce système, le développement des activités
d’amélioration reposant sur les suggestions
des clients et sur le développement continu de
nos professionnels est un pilier essentiel.

29.
Contact
30
Espagne Délégations espagnoles
Avda. del Partenón, 10. Campo de las Naciones Centre - Madrid
28042. Madrid / Espagne Avda. del Partenón, 10. Campo de las Naciones
Tél.: +34 91 721 18 48 / Fax: +34 91 721 16 34 28042. Madrid / Espagne
email: info@auditel.es Tél.: +34 91 721 18 48
www.auditel.es
Cataluña - Barcelona
Allemagne Passeig de Sant Joan, 50
08010. Barcelona / Espagne
Airbus-Strasse 3 / 21684. Stade / Alemania
Tél.: +34 93 246 03 75
Tél.: +49 176 60942099
Andalucía
Amérique Centrale
Torneo Parque Empresarial Edificio Vilamar, 1
Ciudad de Panamá / Panamá
Planta 1ª. Módulos 22-24,
Tél.: (+507) 656 17 016 C / Tecnología, 26
41015. Sevilla / Espagne
Argentine
Tél.: +34 954 961 702
AUDITEL - ECSA
El Salvador 3921 (C1175ACC) / Ciudad Autónoma Îles Canaries
de Buenos Aires / República Argentina C/ Mar de Siberia, 1
Tél.: +54 (11) 4824 8826 35100. Meloneras (Maspalomas)
Gran Canaria / Espagne
Guinée Equatoriale - Malabo Tél.: +34 928 14 68 80
AUDITEL G.E.
Carretera de Luba, s/n (Barrio de Banapa Malabo)
Apdo. 971 / République de Guinée Equatoriale
Tél.: +240 333 091 311
Portugal
AUDPORT, Lda.
Estrada da Luz, 90, 5º H. Edifício Atlanta Park I,
1600-160 Lissbone / Portugal
Tél.: +351 21 154 22 26
info@audport.pt
Siège principal d’Auditel Engineering an Services
/ Madrid / Espagne

30.
www.auditel.es

31.
www.auditel.es