SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  17
Télécharger pour lire hors ligne
E-tandem
Traditions et Innovations

Prachee Palsule
http://www.pracheedemumbai.blogspot.in/

https://twitter.com/pracheepalsule
Traditionnellement le tandem est une activité dans
laquelle deux personnes de langue maternelle
s’écrivent afin de compléter leur connaissance
d’une langue et d’une culture étrangères par
l’entraide.

Langue
maternelle

S’écrire

Objectif
linguistique

Entraide

Objectif
interculturel
Etandem, une pratique traditionnelle revalorisée par les TIC

YouTube
Le plan
1

2

3

• Les outils TICE
• Le français comme langue de
médiation
• Le rôle de l’enseignant
L’Alliance française de
Medellin, Colombie

Laurence Juin
Frites Tandouri

Amandine Pallandre
L’Alliance française de Mexico
Erik Devlies
Outils

Structure des
échanges

Modalité

Chronologie

Blogger

Un vers tous ou
tous vers tous

Texte + son +
image

Asynchrone

Twitter

Un vers tous ou
un vers un

Texte

Synchrone et
asynchrone

Ning

Un vers tous ou
tous vers tous

Texte + son +
image

Asynchrone
Apprendre le français pour connaître le monde entier

Tout le monde
parle français en
Belgique?

C’est où , le
Mexique ?

La Colombie
est aux EtatsUnis?

Ils fêtent
la mort!
Mais
nous
aussi.
« Au-delà de l’échange informatif, explicatif, peut-être
argumenté, ces e-tandems devraient nous permettre de
activer une fois de plus ce qui motive mes élèves: aller
voir ailleurs et pour apporter aussi d’ailleurs.»
Laurence Juin
L’apprenant

Le ou les
outil(s)

Les échanges

L’établissement

Les cours
Etandem : tradition et innovations
Etandem : tradition et innovations
Etandem : tradition et innovations
Etandem : tradition et innovations

Contenu connexe

En vedette

Ports D’Un Pc
Ports D’Un PcPorts D’Un Pc
Ports D’Un Pcjavim
 
Bienvenidos a nuestra biblioteca terrorífica
Bienvenidos a nuestra biblioteca terroríficaBienvenidos a nuestra biblioteca terrorífica
Bienvenidos a nuestra biblioteca terroríficaBIO LBL
 
Humor GráFico00
Humor GráFico00Humor GráFico00
Humor GráFico00avutarda00
 
29 septembre 2015 | Transparence et relations avec vos prestataires : Maîtris...
29 septembre 2015 | Transparence et relations avec vos prestataires : Maîtris...29 septembre 2015 | Transparence et relations avec vos prestataires : Maîtris...
29 septembre 2015 | Transparence et relations avec vos prestataires : Maîtris...Market iT
 
Plaquette bilan créateur
Plaquette bilan créateurPlaquette bilan créateur
Plaquette bilan créateurYoann DUCUING
 
MaestríA Diversidad
MaestríA DiversidadMaestríA Diversidad
MaestríA DiversidadAdalberto
 
M3, L1: Les relations linéaires
M3, L1:  Les relations linéairesM3, L1:  Les relations linéaires
M3, L1: Les relations linéairesguest5646c9
 
Busfahrplan / Baustelle Bahnlinie Luxemburg-Wasserbillig:
Busfahrplan / Baustelle Bahnlinie Luxemburg-Wasserbillig: Busfahrplan / Baustelle Bahnlinie Luxemburg-Wasserbillig:
Busfahrplan / Baustelle Bahnlinie Luxemburg-Wasserbillig: Luxemburger Wort
 
17 et 18 novembre 2015 | Gérer les projets avec les leaders et les sociétés s...
17 et 18 novembre 2015 | Gérer les projets avec les leaders et les sociétés s...17 et 18 novembre 2015 | Gérer les projets avec les leaders et les sociétés s...
17 et 18 novembre 2015 | Gérer les projets avec les leaders et les sociétés s...Market iT
 
La Foto Increible
La Foto IncreibleLa Foto Increible
La Foto IncreibleAdalberto
 
2008 Parvularia Cuadro Trimestral
2008 Parvularia Cuadro Trimestral2008 Parvularia Cuadro Trimestral
2008 Parvularia Cuadro TrimestralAdalberto
 
Lacommunautlinguistique 110206132613-phpapp02
Lacommunautlinguistique 110206132613-phpapp02Lacommunautlinguistique 110206132613-phpapp02
Lacommunautlinguistique 110206132613-phpapp02AGELLID Bucama
 
Gestion Universelle des Assets Multimédias avec le module Drupal Scald
Gestion Universelle des Assets Multimédias avec le module Drupal ScaldGestion Universelle des Assets Multimédias avec le module Drupal Scald
Gestion Universelle des Assets Multimédias avec le module Drupal Scaldslybud
 
Polit Monitor RTL/Luxemburger Wort - Frühjahr 2014 - Teil 4
Polit Monitor RTL/Luxemburger Wort - Frühjahr 2014 - Teil 4Polit Monitor RTL/Luxemburger Wort - Frühjahr 2014 - Teil 4
Polit Monitor RTL/Luxemburger Wort - Frühjahr 2014 - Teil 4Luxemburger Wort
 
contribution-a-l-etude-de-la-toponymie-berbere-en-afrique-du-nord-memoire-de...
 contribution-a-l-etude-de-la-toponymie-berbere-en-afrique-du-nord-memoire-de... contribution-a-l-etude-de-la-toponymie-berbere-en-afrique-du-nord-memoire-de...
contribution-a-l-etude-de-la-toponymie-berbere-en-afrique-du-nord-memoire-de...AGELLID Bucama
 
Contrat de génération - Dossier de presse Mai 2013
Contrat de génération - Dossier de presse Mai 2013Contrat de génération - Dossier de presse Mai 2013
Contrat de génération - Dossier de presse Mai 2013Nathalie SALLES
 
Les soins nabalsy
Les soins nabalsyLes soins nabalsy
Les soins nabalsyNG73
 

En vedette (20)

Ports D’Un Pc
Ports D’Un PcPorts D’Un Pc
Ports D’Un Pc
 
Bienvenidos a nuestra biblioteca terrorífica
Bienvenidos a nuestra biblioteca terroríficaBienvenidos a nuestra biblioteca terrorífica
Bienvenidos a nuestra biblioteca terrorífica
 
Humor GráFico00
Humor GráFico00Humor GráFico00
Humor GráFico00
 
29 septembre 2015 | Transparence et relations avec vos prestataires : Maîtris...
29 septembre 2015 | Transparence et relations avec vos prestataires : Maîtris...29 septembre 2015 | Transparence et relations avec vos prestataires : Maîtris...
29 septembre 2015 | Transparence et relations avec vos prestataires : Maîtris...
 
Plaquette bilan créateur
Plaquette bilan créateurPlaquette bilan créateur
Plaquette bilan créateur
 
09 le-vieux-sage-et-le-bonheur
09 le-vieux-sage-et-le-bonheur09 le-vieux-sage-et-le-bonheur
09 le-vieux-sage-et-le-bonheur
 
MaestríA Diversidad
MaestríA DiversidadMaestríA Diversidad
MaestríA Diversidad
 
M3, L1: Les relations linéaires
M3, L1:  Les relations linéairesM3, L1:  Les relations linéaires
M3, L1: Les relations linéaires
 
Busfahrplan / Baustelle Bahnlinie Luxemburg-Wasserbillig:
Busfahrplan / Baustelle Bahnlinie Luxemburg-Wasserbillig: Busfahrplan / Baustelle Bahnlinie Luxemburg-Wasserbillig:
Busfahrplan / Baustelle Bahnlinie Luxemburg-Wasserbillig:
 
17 et 18 novembre 2015 | Gérer les projets avec les leaders et les sociétés s...
17 et 18 novembre 2015 | Gérer les projets avec les leaders et les sociétés s...17 et 18 novembre 2015 | Gérer les projets avec les leaders et les sociétés s...
17 et 18 novembre 2015 | Gérer les projets avec les leaders et les sociétés s...
 
La Foto Increible
La Foto IncreibleLa Foto Increible
La Foto Increible
 
2008 Parvularia Cuadro Trimestral
2008 Parvularia Cuadro Trimestral2008 Parvularia Cuadro Trimestral
2008 Parvularia Cuadro Trimestral
 
Lacommunautlinguistique 110206132613-phpapp02
Lacommunautlinguistique 110206132613-phpapp02Lacommunautlinguistique 110206132613-phpapp02
Lacommunautlinguistique 110206132613-phpapp02
 
Gestion Universelle des Assets Multimédias avec le module Drupal Scald
Gestion Universelle des Assets Multimédias avec le module Drupal ScaldGestion Universelle des Assets Multimédias avec le module Drupal Scald
Gestion Universelle des Assets Multimédias avec le module Drupal Scald
 
Polit Monitor RTL/Luxemburger Wort - Frühjahr 2014 - Teil 4
Polit Monitor RTL/Luxemburger Wort - Frühjahr 2014 - Teil 4Polit Monitor RTL/Luxemburger Wort - Frühjahr 2014 - Teil 4
Polit Monitor RTL/Luxemburger Wort - Frühjahr 2014 - Teil 4
 
contribution-a-l-etude-de-la-toponymie-berbere-en-afrique-du-nord-memoire-de...
 contribution-a-l-etude-de-la-toponymie-berbere-en-afrique-du-nord-memoire-de... contribution-a-l-etude-de-la-toponymie-berbere-en-afrique-du-nord-memoire-de...
contribution-a-l-etude-de-la-toponymie-berbere-en-afrique-du-nord-memoire-de...
 
Stiforp fr Franta
Stiforp fr FrantaStiforp fr Franta
Stiforp fr Franta
 
Contrat de génération - Dossier de presse Mai 2013
Contrat de génération - Dossier de presse Mai 2013Contrat de génération - Dossier de presse Mai 2013
Contrat de génération - Dossier de presse Mai 2013
 
Les soins nabalsy
Les soins nabalsyLes soins nabalsy
Les soins nabalsy
 
Energia
EnergiaEnergia
Energia
 

Similaire à Etandem : tradition et innovations

Ouverture linguistique et culturelle au cycle 1
Ouverture linguistique et culturelle au cycle 1Ouverture linguistique et culturelle au cycle 1
Ouverture linguistique et culturelle au cycle 1IEN_Jonzac
 
Vivre en Aquitaine workshop Bremen May 2011
Vivre en Aquitaine workshop Bremen May 2011 Vivre en Aquitaine workshop Bremen May 2011
Vivre en Aquitaine workshop Bremen May 2011 Tita Beaven
 
Interculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues finiInterculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues fininanamexicana
 
Interculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues finiInterculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues fininanamexicana
 
International Society of Psycholinguistics: Symposium
International Society of Psycholinguistics: SymposiumInternational Society of Psycholinguistics: Symposium
International Society of Psycholinguistics: SymposiumEditions La Dondaine
 
A Dutch-French e-Tandem project
A Dutch-French e-Tandem projectA Dutch-French e-Tandem project
A Dutch-French e-Tandem projectSake Jager
 
6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies
6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies
6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès BaugniesSchola ULB
 
Extract from Kisco_Spring2015_part1_rev
Extract from Kisco_Spring2015_part1_revExtract from Kisco_Spring2015_part1_rev
Extract from Kisco_Spring2015_part1_revAngela Bourgogne
 
Technologies éducatives
Technologies éducativesTechnologies éducatives
Technologies éducativesKlay Aupozen
 
Compte rendu du séminaire national par E Thomas
Compte rendu du séminaire national par E ThomasCompte rendu du séminaire national par E Thomas
Compte rendu du séminaire national par E Thomaskgoldmann
 
Les nouvelles habitudes d’apprentissage des langues en ligne
Les nouvelles habitudes d’apprentissage des langues en ligneLes nouvelles habitudes d’apprentissage des langues en ligne
Les nouvelles habitudes d’apprentissage des langues en ligneAnna Vetter
 
L'utilisation de TICS pour l'enseignement du FLE
L'utilisation de TICS pour l'enseignement du FLEL'utilisation de TICS pour l'enseignement du FLE
L'utilisation de TICS pour l'enseignement du FLEJeva17
 
Soutenance
SoutenanceSoutenance
SoutenanceAngua
 
Réflexions, expériences dans le bilinguisme.
Réflexions, expériences dans le bilinguisme.Réflexions, expériences dans le bilinguisme.
Réflexions, expériences dans le bilinguisme.Carmen Vera
 
MALI - International Language Day - Journée internationale de la langue mater...
MALI - International Language Day - Journée internationale de la langue mater...MALI - International Language Day - Journée internationale de la langue mater...
MALI - International Language Day - Journée internationale de la langue mater...Claireulrich
 

Similaire à Etandem : tradition et innovations (20)

Ouverture linguistique et culturelle au cycle 1
Ouverture linguistique et culturelle au cycle 1Ouverture linguistique et culturelle au cycle 1
Ouverture linguistique et culturelle au cycle 1
 
Vivre en Aquitaine workshop Bremen May 2011
Vivre en Aquitaine workshop Bremen May 2011 Vivre en Aquitaine workshop Bremen May 2011
Vivre en Aquitaine workshop Bremen May 2011
 
Colloque 16 nov
Colloque 16 novColloque 16 nov
Colloque 16 nov
 
Interculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues finiInterculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues fini
 
Interculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues finiInterculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues fini
 
Colloque 16 nov
Colloque 16 novColloque 16 nov
Colloque 16 nov
 
International Society of Psycholinguistics: Symposium
International Society of Psycholinguistics: SymposiumInternational Society of Psycholinguistics: Symposium
International Society of Psycholinguistics: Symposium
 
A Dutch-French e-Tandem project
A Dutch-French e-Tandem projectA Dutch-French e-Tandem project
A Dutch-French e-Tandem project
 
6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies
6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies
6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies
 
Extract from Kisco_Spring2015_part1_rev
Extract from Kisco_Spring2015_part1_revExtract from Kisco_Spring2015_part1_rev
Extract from Kisco_Spring2015_part1_rev
 
Technologies éducatives
Technologies éducativesTechnologies éducatives
Technologies éducatives
 
Compte rendu du séminaire national par E Thomas
Compte rendu du séminaire national par E ThomasCompte rendu du séminaire national par E Thomas
Compte rendu du séminaire national par E Thomas
 
Intro inter
Intro interIntro inter
Intro inter
 
Les nouvelles habitudes d’apprentissage des langues en ligne
Les nouvelles habitudes d’apprentissage des langues en ligneLes nouvelles habitudes d’apprentissage des langues en ligne
Les nouvelles habitudes d’apprentissage des langues en ligne
 
tendances-a1
tendances-a1tendances-a1
tendances-a1
 
L'utilisation de TICS pour l'enseignement du FLE
L'utilisation de TICS pour l'enseignement du FLEL'utilisation de TICS pour l'enseignement du FLE
L'utilisation de TICS pour l'enseignement du FLE
 
Article morales roura
Article  morales rouraArticle  morales roura
Article morales roura
 
Soutenance
SoutenanceSoutenance
Soutenance
 
Réflexions, expériences dans le bilinguisme.
Réflexions, expériences dans le bilinguisme.Réflexions, expériences dans le bilinguisme.
Réflexions, expériences dans le bilinguisme.
 
MALI - International Language Day - Journée internationale de la langue mater...
MALI - International Language Day - Journée internationale de la langue mater...MALI - International Language Day - Journée internationale de la langue mater...
MALI - International Language Day - Journée internationale de la langue mater...
 

Plus de pracheepalsule

Du jeu au jeu sérieux
Du jeu au jeu sérieuxDu jeu au jeu sérieux
Du jeu au jeu sérieuxpracheepalsule
 
#Duflein Gestion de groupe, Pratiques de classe
#Duflein Gestion de groupe, Pratiques de classe#Duflein Gestion de groupe, Pratiques de classe
#Duflein Gestion de groupe, Pratiques de classepracheepalsule
 
L’écologie et le développement durable atelier tice
L’écologie et le développement durable atelier ticeL’écologie et le développement durable atelier tice
L’écologie et le développement durable atelier ticepracheepalsule
 
Vers une meilleure participation de l'apprenant
Vers une meilleure participation de l'apprenantVers une meilleure participation de l'apprenant
Vers une meilleure participation de l'apprenantpracheepalsule
 

Plus de pracheepalsule (13)

Du jeu au jeu sérieux
Du jeu au jeu sérieuxDu jeu au jeu sérieux
Du jeu au jeu sérieux
 
#Duflein Gestion de groupe, Pratiques de classe
#Duflein Gestion de groupe, Pratiques de classe#Duflein Gestion de groupe, Pratiques de classe
#Duflein Gestion de groupe, Pratiques de classe
 
Citoyenneté indienne
Citoyenneté indienneCitoyenneté indienne
Citoyenneté indienne
 
Citoyenneté indienne
Citoyenneté indienneCitoyenneté indienne
Citoyenneté indienne
 
Citoyenneté indienne
Citoyenneté indienneCitoyenneté indienne
Citoyenneté indienne
 
Citoyenneté indienne
Citoyenneté indienneCitoyenneté indienne
Citoyenneté indienne
 
Mahatma Gandhi
Mahatma GandhiMahatma Gandhi
Mahatma Gandhi
 
Johnny Depp
Johnny DeppJohnny Depp
Johnny Depp
 
Johnny depp
Johnny deppJohnny depp
Johnny depp
 
Nicolas sarkozy
Nicolas sarkozyNicolas sarkozy
Nicolas sarkozy
 
D’Alter ego à Echo
D’Alter ego à EchoD’Alter ego à Echo
D’Alter ego à Echo
 
L’écologie et le développement durable atelier tice
L’écologie et le développement durable atelier ticeL’écologie et le développement durable atelier tice
L’écologie et le développement durable atelier tice
 
Vers une meilleure participation de l'apprenant
Vers une meilleure participation de l'apprenantVers une meilleure participation de l'apprenant
Vers une meilleure participation de l'apprenant
 

Dernier

Calendrier de la semaine du 8 au 12 avril
Calendrier de la semaine du 8 au 12 avrilCalendrier de la semaine du 8 au 12 avril
Calendrier de la semaine du 8 au 12 avrilfrizzole
 
Bibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdf
Bibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdfBibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdf
Bibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdfAtelier Canopé 37 - Tours
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24BenotGeorges3
 
Chana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienne
Chana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienneChana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienne
Chana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienneTxaruka
 
L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...
L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...
L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...Unidad de Espiritualidad Eudista
 
Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-
Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-
Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-Majida Antonios, M.Ed.
 
Bibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdf
Bibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdfBibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdf
Bibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdfAtelier Canopé 37 - Tours
 
Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...
Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...
Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...Atelier Canopé 37 - Tours
 
Pas de vagues. pptx Film français
Pas de vagues.  pptx   Film     françaisPas de vagues.  pptx   Film     français
Pas de vagues. pptx Film françaisTxaruka
 
Aux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècle
Aux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècleAux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècle
Aux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècleAmar LAKEL, PhD
 
La Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdf
La Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdfLa Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdf
La Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdfbdp12
 
Présentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptx
Présentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptxPrésentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptx
Présentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptxJCAC
 

Dernier (13)

Calendrier de la semaine du 8 au 12 avril
Calendrier de la semaine du 8 au 12 avrilCalendrier de la semaine du 8 au 12 avril
Calendrier de la semaine du 8 au 12 avril
 
Bibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdf
Bibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdfBibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdf
Bibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdf
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24
 
Bulletin des bibliotheques Burkina Faso mars 2024
Bulletin des bibliotheques Burkina Faso mars 2024Bulletin des bibliotheques Burkina Faso mars 2024
Bulletin des bibliotheques Burkina Faso mars 2024
 
Chana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienne
Chana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienneChana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienne
Chana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienne
 
L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...
L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...
L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...
 
Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-
Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-
Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-
 
Bibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdf
Bibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdfBibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdf
Bibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdf
 
Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...
Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...
Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...
 
Pas de vagues. pptx Film français
Pas de vagues.  pptx   Film     françaisPas de vagues.  pptx   Film     français
Pas de vagues. pptx Film français
 
Aux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècle
Aux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècleAux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècle
Aux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècle
 
La Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdf
La Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdfLa Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdf
La Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdf
 
Présentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptx
Présentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptxPrésentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptx
Présentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptx
 

Etandem : tradition et innovations

  • 1. E-tandem Traditions et Innovations Prachee Palsule http://www.pracheedemumbai.blogspot.in/ https://twitter.com/pracheepalsule
  • 2. Traditionnellement le tandem est une activité dans laquelle deux personnes de langue maternelle s’écrivent afin de compléter leur connaissance d’une langue et d’une culture étrangères par l’entraide. Langue maternelle S’écrire Objectif linguistique Entraide Objectif interculturel
  • 3. Etandem, une pratique traditionnelle revalorisée par les TIC YouTube
  • 4. Le plan 1 2 3 • Les outils TICE • Le français comme langue de médiation • Le rôle de l’enseignant
  • 5. L’Alliance française de Medellin, Colombie Laurence Juin Frites Tandouri Amandine Pallandre L’Alliance française de Mexico Erik Devlies
  • 6. Outils Structure des échanges Modalité Chronologie Blogger Un vers tous ou tous vers tous Texte + son + image Asynchrone Twitter Un vers tous ou un vers un Texte Synchrone et asynchrone Ning Un vers tous ou tous vers tous Texte + son + image Asynchrone
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10. Apprendre le français pour connaître le monde entier Tout le monde parle français en Belgique? C’est où , le Mexique ? La Colombie est aux EtatsUnis? Ils fêtent la mort! Mais nous aussi.
  • 11.
  • 12. « Au-delà de l’échange informatif, explicatif, peut-être argumenté, ces e-tandems devraient nous permettre de activer une fois de plus ce qui motive mes élèves: aller voir ailleurs et pour apporter aussi d’ailleurs.» Laurence Juin
  • 13. L’apprenant Le ou les outil(s) Les échanges L’établissement Les cours