2. ORIGÉN DEL TERMINO TURISMO
La raíz etimológica del turismo proviene de las
raíces tour y turn, ya sea del sustantivo tornus
(“torno”) o del verbo tornare (“girar”, en latín
vulgar), cuya connotación resultaría sinónima de
“viaje circular”.
Arthur Haulot señala que el vocablo tour
tiene un origen hebreo, ya que en la Biblia
aparece que Moisés envió a la tierra de
Canaán a un grupo de representantes, para
“visitarla” y recabar información respecto a
las características del lugar.
3. Independientemente del origen las palabras
“turismo” y “turista” fueron tomadas del francés
tour.
En el siglo XVIII se empieza a utilizar el término
tour en el idioma inglés, para designar los viajes
que se hacían por diversos motivos y que tenían
como destino final el punto de partida.
En The Shorter Oxford English Dictionary se
citan, con fechas de 1800 y 1811,
respectivamente, los términos tourist y tourism, a
los cuales se daban las siguientes acepciones:
4. Turista: persona que hace una o más excursiones,
especialmente alguien que hace esto por
recreación; alguien que viaja por placer o cultura,
visitando varios lugares por sus objetos de interés,
paisaje, etc.
Turismo: la teoría y la práctica de viajar por
placer.
En 1911 el austriaco Hernan von Schullern zu
Schrattenhofen, define el vocablo como: “Turismo
es el concepto que comprende todos los procesos,
especialmente los económicos, que se manifiestan
en la afluencia, permanencia y regreso del turista
hacia, en, y fuera de un determinado municipio,
estado o país.”
5. En 1942, los profesores de la Universidad de Berna,
W. Hunziker y K. Kraf, proponen una definición para
el turismo: “es la suma de fenómenos y de relaciones
que surgen de los viajes y de las estancias de los no
residentes, en cuanto no están ligados a una
residencia permanente ni a una actividad
remunerada”.
En 1981, Burkart y Medlik, definen al turismo como:
“los desplazamientos cortos y temporales de la gente
hacia destinos fuera del lugar de residencia y de
trabajo, y las actividades emprendidas durante la
estancia en esos destinos”.
6. Mathienson y Wall (1982), proponen la siguiente
definición para el turismo: “el turismo es el
movimiento temporal de la gente, por períodos
inferiores a un año, a destinos fuera del lugar de
residencia y de trabajo, las actividades emprendidas
durante la estancia y las facilidades creadas para
satisfacer las necesidades de los turistas”.
OMT (1994), “el turismo comprende las actividades
que realizan las personas durante sus viajes y
estancias en lugares distintos al de su entorno
habitual, por un período de tiempo consecutivo
inferior a un año con fines de ocio, por negocios y
otros”.
7. Ocio, recreo
y vacaciones
Visitas a
parientes y
amigos
Negocios y
motivos
profesionales
Tratamientos
de salud
Religión
peregrinaciones
Otros
motivos
viajeros No incluidas en las
estadísticas de turismo
Trabajadores
fronterizos
Inmigrantes
temporales
Inmigrantes
permanentes
nómadas
Pasajeros
en tránsito
refugiados
Miembros de
las fuerzas
armadas
Representantes
consulares
Incluidos en las
estadísticas de turismo
VISITANTES
TURISTA
(visitantes que
pernoctan)
VISITANTES DEL DÍA
(excursionistas)Motivo
principal
de la visita
no residentes
(extranjeros)
Nacionales
residentes en
el extranjero
Miembros de
Tripulación
(no residentes)
Pasajeros
en crucero
tripulación
diplomáticos
Visitantes
del día
9. TENDENCIAS CUALITATIVAS DEL
TURISMO MUNDIAL
El mercado del turismo también presentan
tendencias cualitativas, que deben ser consideradas
para el desarrollo de la actividad. A continuación las
más importantes:
Aumenta el número de turistas que desean participar
en actividades recreativas, deportivas y de aventura,
y conocer la historia, cultura, naturaleza y vida
silvestre de las zonas que visitan. Hoy día los turistas
son más activos física e intelectualmente que antes.
10. Cada vez más los turistas desean cultivar sus
intereses y hobbies personales. Surgen oportunidades
para tipos de turismo especializado basado en la
naturaleza y vida silvestre, sitios históricos, pautas
culturales, actividades económicas e intereses
profesionales.
Aumenta el número de turistas en busca de nuevos
destinos y productos turísticos. De ello se derivan
oportunidades de desarrollo para nuevas zonas
turísticas y de mejora y ampliación de los destinos
actuales.
11. Crece el número de turistas que se interesa por el
mantenimiento y mejora de su salud y por ello se
incrementa el desarrollo de centros de las estaciones y
centros de salud. Los hoteles ya incluyen instalaciones
de ejercicios físicos. Se observa un renovado interés
por los tratamientos médicos tradicionales y éstos
pueden constituir la base de un turismo especializado y
de estaciones de salud.
Muchos turistas toman vacaciones más cortas y más
frecuentes durante el año. Surge la oportunidad para el
desarrollo de nuevos destinos turísticos y que los
destinos actuales ofrezcan a los turistas instalaciones y
servicios para diferentes estaciones del año.
12. Son más numerosas las personas retiradas activas
que viajan, muchas de ellas en buena posición
económica. Sin embargo los jóvenes y las personas
de edad media lo hacen todavía en gran número.
Muchos discapacitados viajan hoy como turistas y
se están diseñando instalaciones y servicios
adecuados a sus requerimientos.
Los turistas son cada vez más experimentados y
exigentes en sus viajes y esperan atracciones,
servicios e instalaciones de buena calidad y una
relación calidad/precio satisfactoria en su gasto
turístico.
13. El turismo de negocios y asistencia a congresos y
reuniones seguirá creciendo y puede reportar
beneficios a muchos sitios. Muchas personas que
viajan por negocios o para participar en congresos y
reuniones también se comportan como turistas de
vacaciones durante parte de su estancia en la zona.
Crece el número de turistas con sensibilidad
ambiental y social, buscan destinos bien planificados y
menos contaminados, y que dejan a un lado los mal
diseñados con problemas ambientales y sociales.
14. Los destinos turísticos vienen adoptando un enfoque
de planificación y gestión del desarrollo turístico,
buscan un turismo de buena calidad que evite
problemas ambientales y sociales y que genere
beneficios económicos para las poblaciones locales.