Protestation & Plainte Maritime_

1. RRÉÉPPUUBBLLIIQQUUEE AALLGGÉÉRRIIEENNNNEE DDÉÉMMOOCCRRAATTIIQQUUEE && PPOOPPUULLAAIIRREE..
MMIINNIISSTTÈÈRREE DDEE LLAA JJUUSSTTIICCEE.. RRaappppeell __ 0088..0088..1166
CCOOUURR dd’’AAllggeerr..
TTrriibbuunnaall ddee SSiiddii MM’’HHaammeedd.. KKoollééaa LLee 0066..0077..1166
MMIINNIISSTTÈÈRREE DDEESS TTRRAANNSSPPOORRTTSS..
DDiirreeccttiioonn ddee llaa MMaarriinnee MMaarrcchhaannddee && ddeess PPoorrttss..
ÉÉccoollee __ NNaattiioonnaallee SSuuppéérriieeuurree MMaarriittiimmee..
GG.. AA.. TT.. MMAA // CCNNAANN––NNoorrdd..
CCiiee __ NNaattiioonnaallee AAllggéérriieennnnee..
DDee NNaavviiggaattiioonn..
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FFRROOMM __ MMrr.. RRaabbaahh HHEELLAALL
CCaappiittaaiinnee AAuu LLoonngg CCoouurrss // IISSMM..
MMaasstteerr NNSSRR >> 66 000000 UUMMSS // NNoonnee..
IIMM ;; 66999933 __ iidd __ CCHH..
CCiittéé ddeess 8800 LLooggeemmeennttss CCNNEEPP,, RRoouuttee ddee BBoouu--IIssmmaaiill,, BBââttiimmeenntt KK--AA33
KKoollééaa,, WW.. TTIIPPAAZZAA..
rraabbaahhppaarraaddiissee22@@yyaahhoooo..ffrr
TTééll.. FFiixxee __ 002244 3388 4400 9922 __ MMoobbiillee __ 00554499 115588 118855..
AATTTTEENNTTIIOONN ::
MMrr.. LLee DDiirreecctteeuurr CCeennttrraall ddeess AAffffaaiirreess JJuurriiddiiqquueess__
GG..AA..TT.. MMAA.. // CCNNAANN--NNoorrdd
---------------------- 0000000000 --------------------------
VViillllaa 221199,, PPaarrcc BBeenn OOmmaarr,, RRuuee AAbbdd EEll MMoouummèènnee MMeecchhiikk __
KKoouubbaa // WW.. AAllggeerr..
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. OOBBJJEETT__
**.. __ DDeemmaannddee AApppplliiccaattiioonn DDéécciissiioonn AAddmmiinniissttrraattiivvee MMaarriittiimmee
DDééffiinniittiivvee eett ssaannss aappppeell // CCMMAA && ddee JJuussttiiccee ;; PPrréécciittééeess ;;
**.. __ DDeemmaannddee RRéégguullaarriissaattiioonn PPllaann ddee ccaarrrriièèrree eett DDoossssiieerr RReettrraaiittee ;;
**__ DDeemmaannddee UUrrggeennttee dduu RREETTRRAAIITT DDOOCCUUMMEENNTT ddee CCOOMMPPLLAAIISSAANNCCEE
DDiiffffaammaattooiirree,, EErrrroonnéé eett GGrraavvee PPoorrttaanntt PPaaiieemmeenntt ppaarr CChhèèqquuee ;;
ddééppoosséé pprrèèss llee TTrriibbuunnaall ddee SSiiddii MM’’HHaammeedd ssuurr RRôôllee NN°° 55992266 dduu
1199..0055..0088 aassssoorrttii dd’’uunn tteexxttee ddee LLooii aannaacchhrroonniiqquuee eett AAbbuussiiff // 2211__9966..
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RRÉÉFFÉÉRREENNCCEESS__
11.. __ OOrrdd.. 7766__8800 // 2233..1100..7766 // JJ--OO__ RR..AA..DD..PP PPoorrttaanntt CCooddee MMaarriittiimmee..
22.. __ DDééccrreett eexxééccuuttiiff NN°° 0055--110022 dduu 2266..0033..0055 ffiixxaanntt llee rrééggiimmee ssppéécciiffiiqquuee
ddeess rreellaattiioonnss ddee ttrraavvaaiill ddeess ppeerrssoonnnneellss nnaavviiggaannttss ddeess nnaavviirreess ddee
ttrraannssppoorrttss mmaarriittiimmeess ddee ccoommmmeerrccee..
33.. __ LLooii NN°° 9900--1111 dduu 2211 aavvrriill 11999900 rreellaattiivvee aauuxx rreellaattiioonnss ddee TTrraavvaaiill..
44.. __ CCoonnvveennttiioonn IInntteerrnnaattiioonnaallee dduu TTrraavvaaiill MMaarriittiimmee 22000066 BBIITT // OOIITT..
55.. __ LLooii 0088--0099 dduu 2255..0022..0088 PPoorrttaanntt CCooddee ddee pprrooccéédduurree CCiivviillee &&
AAddmmiinniissttrraattiivvee..
66.. __ Décret N°88-171 du 13.09.88 portant statut-type des
gens de mer.
-- -- -- // -- -- -- --
** __ BBRREEVVEETT ddee CCAAPPIITTAAIINNEE AAuu LLOONNGG __ CCOOUURRSS // IISSMM 1122..0077..8811
** __ MMAASSTTEERR NNSSRR >> 66 000000 UUSSMM __ SSTTCCWW7788--9955 __ NNrr.. 00114444 // MMTT //
2244..0077..0044
** __ LLiivvrreett MMaarriittiimmee PPrrooffeessssiioonnnneell dduu 2288..0066..0044
** __ RReelleevvéé__ MMaattrriiccuullee NNrr 116622 // SSNNGGCC // DDAAMM // CCIIRR__ AAllggeerr // SSMMBB // 0055
** __ CCVV __ CCAARRRRIIÈÈRREE MMAARRIITTIIMMEE __ UUnniittééss CCNNAANN __ NNoorrdd
** __ TTIITTUULLAARRIISSAATTIIOONN NN°° 331166__DDGG__9977 OOcctt.. 11998877..
** __ NNOOMMIINNAATTIIOONN__ CCDDTT AAuu LLOONNGG__CCOOUURRSS // NN°° 5577// DDGG // 2233..0099..8866
** __ PPVV CCDDMM__NNllee __ NN°°001177//DDMMMM//MMTT // 1177..0011..9944 PPoorrttaanntt «« LLeevvééee SSaannccttiioonn__
VVIICCEE FFOORRMMEE »»
** __ DDÉÉCCIISSIIOONN MMaarriittiimmee DDTTWW--AAllggeerr NNrr 668811__9944 PPoorrttaanntt AArrtt 556611 AAlliinn..22
**__ CCoommmmaannddeemmeenntt HHuuiissssiieerr dduu 1122..0055..9977 àà DDCCAA__JJ // CCnnaann NNoorrdd //CCff.. AArrrrêêtt
CCoouurr--AAllggeerr dduu 3300..1100..9966..
**.. __ RReeqquuêêttee NNrr.. 11338811__ DDMMMM // 0099..0066..0099 PPoorrttaanntt SSiittuuaattiioonn PPrrooffeessssiioonnnneellllee

3. **.. __ RReeqquuêêttee NNrr.. 11339977 // DDMMMM // 2277..1100..0033 PPoorrttaanntt DDeemmaannddee RRéégguullaarriissaattiioonn
ddee MMrr.. RRaabbaahh HHEELLAALL // CCLLCC //NNSSRR.. >> 66 000000 UUMMSS // NNoonnee -- -- -- // -- -- --
MMoonnssiieeuurr __..
JJee vvoouuss ddeemmaannddee ddee bbiieenn vvoouullooiirr pprreennddrree eenn ccoonnssiiddéérraattiioonn mmaa
ddeemmaannddee cciittééee eenn oobbjjeett eett RRééfféérreennccee eett mm’’éévviitteerr ttoouuttee mmaannœœuuvvrree ddiillaattooiirree
ssoouuss vvoottrree eennttiièèrree rreessppoonnssaabbiilliittéé ttaanntt MMoorraallee //CCnnaann--NNoorrdd qquuee PPhhyyssiiqquuee..
JJee vvoouuss ddeemmaannddee ddee pprreennddrree ccoonnsscciieennccee eett ccoonnnnaaiissssaannccee dduu DDOOSSSSIIEERR
DDIIFFFFAAMMAATTOOIIRREE ddee «« rrèègglleemmeenntt ddee ccoommppttee ppeerrssoonnnneell AAbbuussiiff,, AArrbbiittrraaiirree eett
ddiissccrriimmiinnaattooiirree…… »» mmoonnttéé ddee ttoouutteess ppiièècceess aavveecc ttéémméérriittéé,, ccoonnnniivveennccee ddeeppuuiiss
llee 1144..0044..9933,, lleeqquueell vvoouuss aavveezz hhéérriittéé ppaarr uunn GGaanngg ddee 0033 iinnddiivviidduuss,,
ccoommppllèètteemmeenntt DDéérraacciinnééss dduu MMoonnddee MMaarriittiimmee,, VViivvaanntt ddaannss uunn mmoonnddee vviirrttuueell
ppeerrssoonnnneell ddee ttrraaffiicc dd’’iinnfflluueennccee –– dd’’AArrbbiittrraaiirree –– ddee mmaanniippuullaattiioonn –– eett ttoouutt
ggeennrree dd’’AAbbuuss -- -- -- // -- -- --
CCeess ddeerrnniieerrss nn’’oonntt aauuccuunn lliieenn aavveecc ll’’aauuttoorriittéé aaddmmiinniissttrraattiivvee mmaarriittiimmee
ccoommppéétteennttee llooccaallee eett eennccoorree mmooiinnss ddee TTuutteellllee,, nnii aavveecc ll’’aapppplliiccaattiioonn ddeess
ddéécciissiioonnss ééttaattiiqquueess,, nnee ppoossssèèddeenntt aauuccuunn DDiippllôômmee,, CCeerrttiiffiiccaatt,, BBrreevveett oouu
aauuttrreess ddooccuummeennttss mmaarriittiimmeess iimmppoossééss ppaarr lleess ccoonnvveennttiioonnss iinntteerrnnaattiioonnaalleess
qquuii lleess rraattttaacchheenntt ddee pprrèèss oouu ddee llooiinn àà uunnee qquueellccoonnqquuee rreellaattiioonn ddiirreeccttee oouu
iinnddiirreeccttee aavveecc lleess aaffffaaiirreess MMaarriittiimmeess RRééggiieess ppaarr llaaddiittee OOrrddoonnnnaannccee 7766//8800 oouu
ccoonnvveennttiioonnss MMaarriittiimmeess iinntteerrnnaattiioonnaalleess eett eennccoorree mmooiinnss ppoouurr ppoouuvvooiirr
pprrooccééddeerr àà uunn qquueellccoonnqquuee eennggaaggeemmeenntt oouu ddéécciissiioonn eexxééccuuttooiirree eenn mmaattiièèrree ddee
pprrooccéédduurree ddiisscciipplliinnaaiirree dd’’aaffffaaiirreess mmaarriittiimmeess,, cciivviillee,, ppéénnaallee eett // oouu
aaddmmiinniissttrraattiiff ;; àà ll’’eennccoonnttrree dd’’uunn ccoommmmaannddaanntt ddee bboorrdd ddaannss ll’’eexxeerrcciiccee ddee sseess
FFOONNCCTTIIOONNSS àà bboorrdd dd’’uunniittééss bbaattttaanntt ppaavviilllloonn AAllggéérriieenn..
CCeess 33 PPsseeuuddoo rreessppoonnssaabblleess ssaannss ssccrruuppuulleess ssoonntt ;;
__ MMrrss BBOOUUMMBBAARREE AAllii ;; EExx PPDDGG GGrroouupp CCnnaann EEtt EExx.. rreepprréésseennttaanntt
CCoommmmeerrcciiaallee NNoorrdd EEuurrooppee ;; ssoouuss mmaannddaatt ddee ddééppôôtt ddeeppuuiiss pprreessqquuee uunnee
ddéécceennnniiee…… // ……
__ MMrr.. RREEGGAAIINNIIAA GGhhaazzii ;; EExx.. DDCCAA--JJ // MMTT,, EExx LLiieeuutteennaanntt DDRRSS eett EExx..
PPDDGG GGrroouupp CCnnaann ;; uunn llââcchhee qquuii ppeennssee ttoouutt ssee ppeerrmmeettttrree eenn aayyaanntt uunnee mmaaiinn
mmiissee eett ssee ccaacchhaanntt ddeerrrriièèrree llee DDééppaarrtteemmeenntt JJuurriiddiiqquuee ddee ll’’eennttrreepprriissee eett ;;
__ MMrr.. TTIIGGHHIILLTT EExx DDMMMM // MMTT ;; uunn IIrrrreessppoonnssaabbllee ddééffiicciieenntt mmaaiiss ttrrèèss
aaccttiiff eenn mmaattiièèrree ddee ssaabboottaaggee eett ddee ssaannccttiioonn aarrbbiittrraaiirree dduu ppeerrssoonnnneell
nnaavviiggaanntt__
CCeess ddeerrnniieerrss oonntt oosséé,, ppaarr aabbuuss ddee ppoouuvvooiirr,, ddee mmaanniippuullaattiioonn eett ttrraaffiicc
dd’’iinnfflluueennccee àà ttoouuss lleess nniivveeaauuxx,, ffaaiirree iimmmmiisscceerr VVoottrree ddééppaarrtteemmeenntt // DDCCAA__JJ //
CCnnaann--NNoorrdd,, ddaannss uunn ccoonnfflliitt ddoonntt vvoouuss nnee ccoonnnnaaiisssseezz nnii lleess tteennaannttss nnii lleess
aabboouuttiissssaannttss,, ttaanntt ssuurr llaa ffoorrmmee qquuee ssuurr llee ffoonndd qquuii pplluuss eesstt ;; vvoottrree

4. ddééppaarrtteemmeenntt nnee ffaaiitt ppaarrttii dd’’aauuccuunn tteexxttee ddee LLooii oouu rrèègglleemmeenntt iinnttéérriieeuurr ddee
ll’’eennttrreepprriissee,, nn’’aa aauuccuunnee aauuttoorriittéé nnii aavvooiirr uunnee qquueellccoonnqquuee ccoommppéétteennccee oouu
jjuurriiddiiccttiioonn ppoouurr ttrraaiitteerr ddeess aaffffaaiirreess pplluurriiddiisscciipplliinnaaiirreess dduu ppeerrssoonnnneell nnaavviiggaanntt
aauu pprrooffiitt eett // oouu aauu ddééttrriimmeenntt dduu ppeerrssoonnnneell ssééddeennttaaiirree CCnnaann,, ttoouutt eenn ééttaanntt
iimmppaarrttiiaall ppoouurr ll’’iinnttéérrêêtt ggéénnéérraall ddee ll’’eennttrreepprriissee ssuurr llaa bbaassee ddee tteexxtteess ddee LLooiiss
ddoonntt vvoouuss nnee ffiigguurreezz nnii ddaannss lleess ddiissppoossiittiioonnss dduu CCooddee MMaarriittiimmee PPoorrttaanntt
PPrrooccéédduurree eenn mmaattiièèrree ddiisscciipplliinnaaiirree,, nnii ddaannss llee ccooddee ddee pprrooccéédduurree cciivviillee &&
PPéénnaallee nnii uunn rreepprréésseennttaanntt llééggaall ddee llaa ccoommmmiissssiioonn ddiisscciipplliinnaaiirree ddee CCNNAANN..
CCeeccii rreellèèvvee ddee ll’’uussuurrppaattiioonn GGrraavvee àà ll’’aauuttoorriittéé AAddmmiinniissttrraattiivvee mmaarriittiimmee
ccoommppéétteennttee ddee 11èèrree iinnssttaannccee DDTTWW--AAllggeerr eenn aappppeell àà llaa ccoommmmiissssiioonn MMaarriittiimmee
NNaattiioonnaallee // MMTT,, ddééffiinniittiivvee eett ssaannss aappppeell,, eett aauu PPRROOCCUURREEUURR ddee llaa RRééppuubblliiqquuee
ccoommppéétteenntt ssii bbeessooiinn eesstt ;; ccoommmmee llee ssttiippuullee ccllaaiirreemmeenntt lleeddiitt CCooddee ppoorrttaanntt
PPrrooccéédduurree__
EEnn ccoonnssééqquueennccee ddee cceett ééttaatt ddee ffaaiittss EExxttrrêêmmeemmeenntt ggrraavveess,, ddoonntt lleess
pprrééjjuuddiicceess,, dduu 1144 AAvvrriill 11999933 àà ccee jjoouurr,, ssoonntt ccoonnssiiddéérraabblleess ssoouuss ll’’eennttiièèrree
rreessppoonnssaabbiilliittéé ddeess PPeerrssoonnnneess cciittééeess ccii--ddeessssuuss ;; jjee vvoouuss ddeemmaannddee
ssoolleennnneelllleemmeenntt ddee bbiieenn vvoouullooiirr RRéégguullaarriisseerr mmaa ssiittuuaattiioonn aaddmmiinniissttrraattiivvee ddee
CCAARRRRIIEERREE dd’’ooffffiicciieerr ddee llaa MMaarriinnee MMaarrcchhaannddee AAllggéérriieennnnee CCff.. AAuuxx DDéécciissiioonnss
ééttaattiiqquueess ééttaabblliieess eenn bboonnnnee eett dduuee ffoorrmmee ;; ddee ssaaiissiirr iimmmmééddiiaatteemmeenntt MMrr.. llee
MMiinniissttrree ddeess ttrraannssppoorrttss CCff.. àà ll’’AArrttiiccllee 000011 eenn ssaa qquuaalliittéé dd’’aauuttoorriittéé ddee ttuutteellllee
VViiaa LLaa CCDDMM__NNllee ccoommppoossééee eenn mmaajjoorriittéé ddee mmeess ppaaiirreess ((CCoommmmaannddaannttss eett
CChheeffss MMééccaanniicciieennss aayyaanntt pplluuss ddee CCiinnqq aannss ddee SSeerrvviiccee ddaannss lleeuurr aaccttiiff))..
-- -- -- // -- -- --
EEnn ccoonnssééqquueennccee ddee cceett ééttaatt ddee ffaaiittss;; JJee ddeemmaannddee eett jj’’eexxiiggee ddaannss lleess
pplluuss bbrreeffss ddééllaaiiss ppoossssiibblleess ;;
11.. __ LLaa RRéégguullaarriissaattiioonn AAddmmiinniissttrraattiivvee ddee CCaarrrriièèrree dd’’ooffffiicciieerr ssuuppéérriieeuurr ddee llaa
MMaarriinnee MMaarrcchhaannddee AAllggéérriieennnnee RRééggiiss ppaarr ll’’OOrrddoonnnnaannccee 7766//8800 dduu JJoouurrnnaall
OOffffiicciieell ddee llaa RRééppuubblliiqquuee AAllggéérriieennnnee DDéémmooccrraattiiqquuee eett PPooppuullaaiirree dduu 2233
OOccttoobbrree 11997766 PPoorrttaanntt CCooddee MMaarriittiimmee AAllggéérriieenn ;;
22.. DDee pprroovvooqquueerr ooffffiicciieelllleemmeenntt llaa ccoommmmiissssiioonn NNaattiioonnaallee ddee TTuutteellllee ssiinnoonn
ll’’aauuttoorriittéé aaddmmiinniissttrraattiivvee mmaarriittiimmee ccoommppéétteennttee // DDTTAA--AAllggeerr ;; eenn vvuuee dduu
rreessppeecctt eett llaa mmiissee eenn aapppplliiccaattiioonn eett eenn ccoonnffoorrmmiittéé ddeess ddiissppoossiittiioonnss dduuddiitt
CCooddee eenn mmaattiièèrree ddiisscciipplliinnaaiirree,, cciivviillee eett //oouu PPéénnaallee ;;
33.. LLaa mmiissee eenn aapppplliiccaattiioonn ssaannss aauuccuunnee tteerrggiivveerrssaattiioonn nnii aauuccuunnee ccoonnddiittiioonn
ddee llaa DDéécciissiioonn AAddmmiinniissttrraattiivvee MMaarriittiimmee ddee llaa CCDDMM__NNllee.. // DDTTWW––AAllggeerr,,
pprréécciittééee,, ddééffiinniittiivvee eett ssaannss aappppeell,, aassssoorrttii ddee llaa pprriissee eenn ccoonnssiiddéérraattiioonn
ddeess rreeccoouurrss ddee MMaaîîttrree BBoouuaalleemm YYAAIICCII dduu 2299 AAvvrriill 11999944 aauu MMiinniissttrree ddeess
ttrraannssppoorrttss // DDMMMM // DDTTWW--AAllggeerr EEtt PPDDGG CCNNAANN __ CCff.. aauuxx aarrttiicclleess 553322 àà
556677 ppoorrttaanntt PPrrooccéédduurree MMaarriittiimmee ;;

5. 44.. LL’’aapppplliiccaattiioonn ssttrriiccttee ddee llaa DDéécciissiioonn ddee JJuussttiiccee,, PPoorrttaanntt «« RRééiinnttééggrraattiioonn àà
CCNNAANN--NNoorrdd »»,, AArrrrêêtt ddee llaa CCoouurr dd’’AAllggeerr àà ll’’aappppuuii eett ccoommmmaannddeemmeenntt dduu
1122..0055..9977 ppaarr vvooiiee dd’’HHuuiissssiieerr ;; aaccccuusséé rréécceeppttiioonn DDCCAA--JJ CCnnaann àà ll’’aappppuuii;;
55.. LLee ppaaiieemmeenntt aaccttuuaalliisséé ddeess ssaallaaiirreess DDiirreeccttss eett IInnddiirreeccttss eenn mmaa qquuaalliittéé ddee
ccoommmmaannddaanntt ddee bboorrdd __ ((MMaarriiéé ++ 0033)) ;; aassssoorrttiiss ddeess ccoonnggééss,, àà ccoommpptteerr
dduu 1144..0044..9933.. DDaattee ddee ddéébbaarrqquueemmeenntt ffoorrccéé,, aabbuussiiff eett aarrbbiittrraaiirree ppaarr llaa
DDTTWW--AAllggeerr ;; BBoonn ddee ddéébbaarrqquueemmeenntt ppoorrttaanntt AAuuttoorriittéé MMaarriittiimmee àà ll’’aappppuuii ;;
66.. LLaa mmiissee àà jjoouurr ddeess CCeerrttiiffiiccaattss ddee SSééccuurriittéé SSTTCCWW//7788__9955,, BBrreevveett ddee
CCaappiittaaiinnee AAuu LLoonngg CCoouurrss && LLiivvrreett PPrrooffeessssiioonnnneell MMaarriittiimmee 22001166//22002211 ;;
77.. LLee ppaaiieemmeenntt ddee llaa ttoottaalliittéé ddeess cceerrttiiffiiccaattss ddee ssééccuurriittéé // SSTTCCWW 7788//9955 eett
EExxaammeenn MMaasstteerr NNSSRR >> 66 000000 UUmmss ;; ((VVooiirr RRaappppoorrttss dduu 0088..0055..1111)) ;;
88.. LL’’iinnssccrriippttiioonn UUrrggeennttee ppoouurr llaa pprrééppaarraattiioonn ddee mmoonn PPGGSS // PPoossttee
GGrraadduuaattiioonn SSppéécciiaalliisséé eenn mmaattiièèrree ddee SShhiippppiinngg àà ll’’EEccoollee NNaattiioonnaallee
SSuuppéérriieeuurree MMaarriittiimmee ppoouurr ll’’aannnnééee UUnniivveerrssiittaaiirree 22001166 // 22001177 ;;
99.. UUnn eemmbbaarrqquueemmeenntt iimmmmééddiiaatt àà bboorrdd dd’’uunnee uunniittéé CCNNAANN--NNoorrdd ppoouurr
ffaammiilliiaarriissaattiioonn ddaannss ll’’eexxeerrcciiccee ddee mmeess ffoonnccttiioonnss ssaaccrrééeess ddee MMEETTIIEERR ddee
CCOOMMMMAANNDDAANNTT ddee BBOORRDD ppoouurr llaa pprrééppaarraattiioonn àà mmoonn DDrrooiitt AAbbssoolluu ddee
RREETTRRAAIITTEE ddaannss llaa rrèèggllee ddee ll’’AArrtt AAddmmiinniissttrraattiiff ;;
1100.. DDee mm’’aaccccoorrddeerr UUnnee AAuuddiieennccee uurrggeennttee aavveecc llee PPDDGG ddee CCnnaann--NNoorrdd ;;
1111.. LLee ppaaiieemmeenntt ddeess CCOOTTIISSAATTIIOONNSS àà llaa CCaaiissssee NNaattiioonnaallee ddee RReettrraaiittee //
CCNNRR eett aallllooccaattiioonnss FFaammiilliiaalleess ddeeppuuiiss llee 1144..0044..9933 ccoommmmee ll’’iimmppoossee llaaddiittee
DDéécciissiioonn AAddmmiinniissttrraattiivvee mmaarriittiimmee eexxééccuuttooiirree -- ddee jjuussttiiccee eett dduu rreeccoouurrss
ddee MMee BBoouuaallèèmmee YYAAIICCII ppoorrttaanntt rreessppoonnssaabbiilliittéé ddee ll’’AAddmmiinniissttrraattiioonn ;;
1122.. JJee ddeemmaannddee eett jj’’eexxiiggee ddee ddrrooiitt AAbbssoolluu ;; ttoouuttee ccoonnffrroonnttaattiioonn ccoonnttrree ttoouuttee
ppeerrssoonnnnee qquuii ppeennssee ddee pprrèèss oouu ddee LLooiinn,, êêttrree ccoonncceerrnnééee ppaarr llaa nnoonn --
aapppplliiccaattiioonn ddeess ddéécciissiioonnss EExxééccuuttooiirreess ééttaattiiqquueess eett ppaarr ll’’éévvoolluuttiioonn eett//oouu
BBllooccaaggee ddee mmaa ccaarrrriièèrree ddee CCoommmmaannddaanntt ddee bboorrdd àà CCnnaann––NNoorrdd..
EEnn rreessttaanntt ddiissppoonniibbllee ppoouurr ttoouuttee iinnffoorrmmaattiioonn ccoommpplléémmeennttaaiirree,, jjee
ddééccllaarree ccee pprréésseenntt rraappppoorrtt ssiinnccèèrree eett vvéérriittaabbllee,, mmee rréésseerrvvaanntt llee DDrrooiitt ddee
ll’’aammpplliiffiieerr ssii bbeessooiinn eesstt ;; EEtt sseerraa ttrraannssmmiiss DDéébbuutt SSeepptteemmbbrree 22001166 aauu
MMiinniissttrree ddee TTuutteellllee ddeess ttrraannssppoorrttss // AArrtt 000011 // CCMMAA eett SSuuiivvaannttss ;; ppoouurr
ddéécclleenncchheerr llaa CCoommmmiissssiioonn DDiisscciipplliinnaaiirree MMaarriittiimmee NNaattiioonnaallee ssoouuss vvoottrree
eennttiièèrree rreessppoonnssaabbiilliittéé eenn vvoottrree qquuaalliittéé ddee DDiirreecctteeuurr CCeennttrraall ddeess AAffffaaiirreess
JJuurriiddiiqquueess ddee ll’’EEnnttrreepprriissee EEttaattiiqquuee CCNNAANN--NNoorrdd__ __ __ __ __ __ SSttoopp EEtt FFiinn__
DDoossssiieerr ddee RReettrraaiittee CCoommpplleett__ CCNNRR––KKoollééaa.. TTrraannssmmiiss ppaarr vvooiiee ppoossttaallee ccee jjoouurr
0066..0077..1166 AAuu PPDDGG CCNNAANN--NNoorrdd ppoouurr ccoonnvvooccaattiioonn eett ssuuiivvii AAffffaaiirree..
DDEESSTTIINNAATTAAIIRREESS PP.. IInnffoo.. __ ..**.. __ PPDDGG // CCNNAANN--NNoorrdd..