Workshop on: “Energy Efficiency Labels and Standards for Home Appliances” 27-28 December, 2011

2. ‫تيسيراً لحركة التجارة فى لىإ فتقاايىال التجىارة اليال يىة‬
‫ىلح ايىىىىة ال سىىىىتور ىج وىىىىىر ال وىىىى ري ىال سىىىىتىر ي‬
‫ملى ىىىة ت يىىى ة ىىى‬ ‫تىىىم فمتىىىا‬ ‫ىح ايىىىة اصاتوىىىا المىىىى‬
‫يا ىىإ فبترىىارال الجىىى ة لرسىىري الوىىماسية ىالوم سىىية تمىىىم‬
‫رقحىىه هىىلس السىىري ىفم ىا ً لر ىاوىىقال المياسىىية ال وىىرية ى‬
‫هيئة ال ىاوقال ىالجى ة.‬ ‫اليال ية ال يت ة‬

3. ‫اإل كاميال ال ي رية ال تاحة رقرىع الويئة ال بترقة:‬
‫‪ ‬يتىفر رالويئة س كرير ى يا ىإ فبترىارال الجىى ة يررى سى ها 67 ي ىإ‬
‫تىافمة ج ييوا ي ال ىاوقة ال ىلية 52071 ‪ - ISO‬ال يت ى ىليىا ً ىموم‬
‫71 ي إ ىجىار حاليىا ً تيهيىإ 7 يا ىإ ىسىيتم تيهيىإ الرىاا تراسىا ً - ىللى‬
‫إلحكىىىام السىىىيىرة سرىىى جىىىى ة ىسىىىع ة السىىىري الوىىىماسية ىالوم سىىىية ىفمىىىا ً‬
‫لر ىاوقال المياسية ال ورية ى فح ال ىاوقال المياسية اليال ية.‬
‫‪ ‬ىتمتتر هلس ال يا إ رال مافل ال بترقة :‬
‫ال يا إ ال يت ة ىليا ً‬ ‫س‬
‫القرع‬
‫مسرة ئىية‬ ‫س‬ ‫ال يا إ‬
‫22,22 %‬ ‫8‬ ‫63‬ ‫يا إ السري الوماسية رالماهرة‬
‫24 %‬ ‫8‬ ‫91‬ ‫يا إ السري الوماسية راصسكم رية‬
‫11 %‬ ‫1‬ ‫9‬ ‫يا إ السري الوماسية ررىرسيي‬
‫-‬ ‫-‬ ‫6‬ ‫يا إ السري الوماسية ر ياى‬
‫-‬ ‫-‬ ‫6‬ ‫يا إ السري الوماسية رالسىيس‬
‫73,22%‬ ‫71‬ ‫67‬ ‫اإلج ال‬

4. ‫*********************************‬
‫ررية اسام رئيسية ىه :‬ ‫تتكى‬
‫يا إ فبترارال اىي غيار ال ركرال ىال ي ال.‬ ‫‪‬‬
‫يا إ فبترارال السري الكوررائية.‬ ‫‪‬‬
‫يا إ فبترارال الكي اىيال ىالحراريال ى ىا الرما .‬ ‫‪‬‬
‫يا إ فبترارال ال تمىسال.‬ ‫‪‬‬

5. ‫لقحه سري السىسل ىال ساس ي – اإلىارال ىالجمىى‬
‫– فعتر الوىا ىالىاى ىال يل – ىمم س رة ال حركال‬
‫جرىىو ىسىىرائ ىرسىىاتم ىتى اي ىتىىمارر ى س ى ة ممىىإ الحركىىة‬
‫ىبعفىىى – األجىىى ا الكورريىىىة لر ركرىىىال – تيىىىإ القرا ىىىإ‬
‫ىفسىىامة ى يس ال ررياج .........‬

6. ‫معامل مطار القاهرة‬ ‫ي إ فبترارال جو ة ف تواه الو ال‬
‫جىىىىىاإ اإلست ىىىىىا : فجىىىىىرا ابترىىىىىار األ ا صجوىىىىى ة ا توىىىىىاه الوىىىىى ال‬
‫(ال ساس ي ) لر ركرال.‬

7. ‫معامل مطار القاهرة‬ ‫ي إ فبترارال فعتر ال يل‬
‫اا ل ف ارة تيكي الجىى ة ىالتىىىير ر ىىار المىاهرة رتيهيىإ ال ي ىإ لرحوىىإ‬
‫سرىىى اصست ىىىا الىىى ىل ىرمىىىا ً لر ىاوىىىقة المياسىىىية ال ىليىىىة ‪ISOIEC‬‬
‫ال جرس الىىم لإلست ىا (فيجىا )‬ ‫5002/52071 ، ىت ل ال يارة‬
‫ىف فمتلار التوا ة.‬
‫جاإ اإلست ا : فجرا ابترار اصمقجار اصستاتيك ىبوائه اصمبقاض‬
‫ف الضغى ي ي إ السريا لقعتر ال يل لر ركرال.‬

8. ‫معامل الدخيلة‬ ‫يا إ فبترارال اإلىارال ىالجمىى‬
‫تممسم فل :‬
‫‪ ‬ي إ اإلىارال ال عك .‬
‫‪ ‬ي إ فىارال الموف ممإ.‬
‫‪ ‬ي إ فىارال الممإ.‬
‫‪ ‬ي إ الجمىى.‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترارال التالية:‬
‫1. ابترارال السرسة اليالية لعىارال ال عك‬
‫2. ابترار اصبتراك لعىارال ال عك ىالموف ممإ ىالممإ ىاصتىريس‬
‫3. ابترار فوإ ال ثرة لعىارال التيىررس ال عك‬
‫4. ابترار الو م لرجمىى‬
‫5. ابترار الكعإ الركم لرجمىى‬

9. ‫لقحىىىىىه األجوىىىىى ة الكوررائيىىىىىة ال م ليىىىىىة ىالوىىىىىىتيال‬
‫ىال رئيال – ج يي مىىاع الر رىال – رىاريىال سىائرة ىجافىة‬
‫ىبعيا ىلى ة – ال قىاتي الكوررائيىة ىالكىارعل – المىىارس‬
‫ىال مارس – ال حىصل ىاىاىي التيار – ال حركىال الكورريىة‬
‫ىالىر رال – الي الي ىية الكوررية .........‬

10. ‫ي إ ابترارال الرىاريال الجافة ىالحا ضية ىالمرىية‬
‫معامل مطار القاهرة‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترارال التالية:‬
‫1. ابترار السية الكوررية لرىاريال الرواه الح ضية الماررة لرتح (رىاريال السيارال)‬
‫2. ابترار السية الكوررية لرىاريال الرواه الح ضية الماررة لرتح ال غرمة‬
‫3. ابترار السية الكوررية لرىاريال الرواه الح ضية الماررة لرتح (ال غرمة الوماسية)‬
‫4. ابترار السية الكوررية لربعيا المرىية‬
‫5. ابترار التقري لررىاريال الجافة اصرت ائية ىالبعيا ال ىل ة‬
‫6. ابترار السية الكوررية لررىاريال الجافة اصرت ائية احا ية البرية اسىىامية التكإ الت ييا تحموا‬
‫7. ابترار السية الكوررية لربعيا الح ضية ىالرىاريال الوماسية‬

11. ‫ي إ ابترارال ال قاتي ىالمىارس ىال مارس‬
‫معامل مطار القاهرة‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترار اص ا لج يي ال قاتي ال بووة لعغراض ال ت لية ى ا ي اثروا‬
‫تركيرال كوررائية ثارتة سىا ابإ ال رام اى بارجوا.‬

12. ‫معامل مطار القاهرة‬
‫يا إ اصبترارال الضىئية‬
‫تممسم فل :‬
‫ىليا ً)‬ ‫‪ ‬ي إ اياس الي ر اصفتراض . ( يت‬
‫‪ ‬ي إ ابترار القيض الضىئ .‬
‫‪ ‬ي إ اياس ىايا اإلسماى لر واري الياكسة.‬
‫‪ ‬ي إ ابترارال ل رال السيارال.‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترارال التالية:‬
‫• بترار الي ر اصفتراض لر واري الكوررية لال فتيرة التمجستي ال تىهجة لب ة‬
‫اصمارة اليا ة )‪(GLS‬‬
‫• بترار س م الر لرماس ة لر واري الكوررية لال فتيرة التمجستي لعستب ام ال م ل‬
‫ى ا يتارووا صغراض اصمارة اليا ة )‪(GLS‬‬

13. ‫معامل مطار القاهرة‬
‫ي إ المىاىي الكوررية‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا فبترار القوإ الحراري ىس م القوإ الحراري سر اىاىي التيار‬
‫ال بووة لألغراض ال م لية‬

14. ‫يا إ ابترارال الوىتيال ىال رئيال‬
‫تىاج ة ف :‬
‫ىليا ً)‬ ‫‪ ‬ي إ األسكم رية ( يت‬
‫‪ ‬ي إ ىار الماهرة‬
‫‪ ‬ي إ رىرسيي‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترارال التالية:‬
‫1. ابترارال ا رة البرج ى ىائر تمليم الجو لرتريق يى‬
‫2. ابترار السية ل كثقال ر الحركة‬
‫3. ا رة البرج لركاسيل ىالرا يى كاسيل‬

15. ‫ليىىو األىقىىاإ – فحىىه الر ى ائ – ال جىىاج – الغ ى إ‬
‫ىالمسىىي – التركيىىو الرمىىائ لر يىىا ىالسىىرائ – ىىىا‬
‫الرما ال بترقة س مل -ىك ر ح ي ىبعف – السيرا ي –‬
‫األحلية ىالجرى .........‬

16. ‫يا إ ابترارال الكىالي‬
‫تىاج ة ف :‬
‫ىليا)‬ ‫‪ ‬ي إ األسكم رية ( يت‬
‫‪ ‬ي إ رىرسيي‬
‫ياى‬ ‫‪ ‬ي إ‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترارال التالية:‬
‫1. اصبترارال ال يكاميكية لكىالي اصرىاو‬
‫2. ابترار كىالي اصثاث البترية‬

17. ‫يا إ ابترارال الجرى ىاألحلية‬
‫تىاج ة ف :‬
‫ىليا ً)‬ ‫‪ ‬ي إ رىرسيي ( يت‬
‫‪ ‬ي إ السىيس‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترارال التالية:‬
‫1. ابترار ثرال الورغة لرح الجاف ىالرىو لىج الحلا المسي‬
‫2. ابترار اياس س الجر (ىرييي- وماسي)‬
‫3. ابترار الكثافة لرميإ الوماسي ( )‪PVC –PU – TR – R – EVA‬‬
‫4. ابترار ماى ة الجر لرثمي لـ‬
‫:‪(Sport shoes: 30000 flexure without cracking & Foot wear‬‬
‫)‪20000 flexure without cracking‬‬

18. ‫ي إ ابترارال الغ إ ىالمسي‬
‫معامل االسكندرية‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترارال التالية:‬
‫1. ابترارال الت لرجىل رج يي امىاس ىالرىاىي الوىف ىالراىي الوماسية‬
‫2. ابترار تم ير س الىررة لسجا ة الوعة‬

19. ‫لقحىه ال حىارس ىالبعىىال – جوى ة اإلىقىا ىفسىىىامال‬
‫الغا – السيىر ال بترقىة – ال ىاسىير ى سىتر اتوا – البىراىيم‬
‫ىال متجال ال ىاىية – األجو ة ال م ليىة الغيىر كورريىة – ىال‬
‫ال ائى ة - ىامى الىوى – السىاسال – األحىىاض اصسىتامرس –‬
‫حارس غا الرىتاجا ال م ل – مل ال الغا ........‬

20. ‫يا إ ابترارال البىاه ال يكاميكية‬
‫تممسم فل :‬
‫‪ ‬ي إ الت 06 ى . ( يت ىليا ً)‬
‫ر يا إ ىار الماهرة‬
‫‪ ‬ي إ الت 03 ى .‬
‫ر يا إ ىار الماهرة‬
‫‪ ‬ي إ الت 001 ى .‬
‫ر يا إ اصسكم رية‬
‫‪ ‬ي إ الت 02 ى . ( يت ىليا ً)‬
‫ر يا إ اصسكم رية‬
‫‪ ‬ي إ الت 005 كجم. ( يت ىليا ً)‬
‫ر يا إ اصسكم رية‬
‫‪ ‬ي إ الت 02 ى .‬
‫ر يا إ ياى‬

21. ‫معامل مطار القاهرة‬ ‫ي إ الت 06 ى‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترار الت لر يا ( 005 كجم حت 54ى ) ىالتيريف رالبىاه‬
‫اإلبترارال لألوماف التالية:‬ ‫ال يكاميكية الت ي ك تيييموا‬
‫0,1 ال 3 م.‬ ‫1- ال متجال ال ايمة ( الىاح – ترائى – سىحال ) لال تبامة‬
‫4 م.‬ ‫2- سع ىاضرا ى اىاسال لال اىر ى تبامة ااإ‬
‫3 م.‬ ‫3- لىاح ى سىحال لال تبامة ساىية ى كرر‬
‫4 م.‬ ‫اىاسال لال اىار ى تبامة تساى ى كرر‬ ‫4- سع ىاضرا‬
‫5- ال ىاسير.‬

22. ‫ي إ الت 02 ى‬
‫معامل االسكندرية‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترارال الت ىاصستىالة لعستامرستيإ‬

23. ‫ي إ الت 005 كجم‬
‫معامل االسكندرية‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترارال الت ر مىمة الرحام لعمارييو ال ابرية لرسيارال‬
‫ىال ىتىسيكعل ىال راجال‬

24. ‫ي إ فبترارال حارس ال ياس‬
‫معامل االسكندرية‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترار التسريو لر حارس ىالحمقيال الررية‬

25. ‫ي إ فبترارال ىر رال ال ياس‬
‫معامل االسكندرية‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترارال اص ا ىالتسريو لج يي امىاع الىر رال‬
‫حت ت فك 003 لتر/ ايمة‬

26. ‫ي إ ابترارال األجو ة ال م لية الت تي إ رالغا‬
‫معامل مطار القاهرة‬
‫اا ىىل ف ارة تيكيى الجىىى ة ىالتىىىىير ر ىىىار المىىاهرة رتيهيىىإ ال ي ىىإ لرحوىىىإ سرى اصست ىىا الى ىل ىرمىا ً‬
‫لر ىاوىىقة المياسىىية ال ىليىىة 5002/52071 ‪ ، ISOIEC‬ىت ىىل ال يىىارة ى ال جرىىس الىىىىم‬
‫لإلست ا (فيجا ) ىف فمتلار التوا ة.‬
‫جاإ اإلست ا :‬
‫فجرا ابترار التسريو ل حارس اصماريو، ىاجرا ابترار اة التسريو لعجو ة ال م لية.‬
‫(الت تي إ رالغا ال الرترىلية ال سالة)‬

28. ‫ي إ فبترارال األج ا الكوررية رالسيارال‬
‫معامل مطار القاهرة‬
‫تمىىىم ف ارة تيكي ى الجىىى ة ىالتىىىىير ر ىىىار المىىاهرة رتيهيىىإ‬
‫ال ي إ حاليا ً لرحوىإ سر اصست ا ال ىل ىرمىا ً لر ىاوىقة‬
‫المياسية ال ىلية 5002/52071 ‪ISOIEC‬‬

29. ‫ي إ فبترارال الجرو ىالسرائ‬
‫معامل مطار القاهرة‬
‫تمىىىىم ف ارة تيكيىىى الجىىىى ة ىالتىىىىىير ر ىىىىار المىىىاهرة رتيهيىىىإ ال ي ىىىإ حاليىىىا ً‬
‫لرحوىىىىىىإ سرىىىىى اصست ىىىىىا الىىىىى ىل ىرمىىىىىا ً لر ىاوىىىىىقة المياسىىىىىية ال ىليىىىىىة‬
‫5002/52071 ‪ISOIEC‬‬

30. ‫ي إ فبترار فعتر الىاى‬
‫معامل مطار القاهرة‬
‫تمىىىىم ف ارة تيكيىىى الجىىىى ة ىالتىىىىىير ر ىىىىار المىىىاهرة رتيهيىىىإ ال ي ىىىإ حاليىىىا ً‬
‫لرحوىىىىىىإ سرىىىىى اصست ىىىىىا الىىىىى ىل ىرمىىىىىا ً لر ىاوىىىىىقة المياسىىىىىية ال ىليىىىىىة‬
‫5002/52071 ‪ISOIEC‬‬

31. ‫ي إ ابترارال ىح ال اصضا ة‬
‫معامل مطار القاهرة‬
‫تمىىىىم ف ارة تيكيىىى الجىىىى ة ىالتىىىىىير ر ىىىىار المىىىاهرة رتيهيىىىإ ال ي ىىىإ حاليىىىا ً‬
‫لرحوىىىىىىإ سرىىىىى اصست ىىىىىا الىىىىى ىل ىرمىىىىىا ً لر ىاوىىىىىقة المياسىىىىىية ال ىليىىىىىة‬
‫5002/52071 ‪ISOIEC‬‬

32. ‫ي إ ابترار حجار الجرخ ىالتمىيي ال ىارة‬
‫معامل مطار القاهرة‬
‫تمىم ف ارة تيكيى الجىى ة ىالتىىىير ر ىىار المىاهرة رتيهيىإ ال ي ىإ حاليىا ً لرحوىىإ سرى‬
‫اصست ا ال ىل ىرما ً لر ىاوقة المياسية ال ىلية 5002/52071 ‪ISOIEC‬‬

33. ‫ي إ ابترارال ا ليو اصىقاإ‬
‫معامل مطار القاهرة‬
‫تمىم ف ارة تيكيى الجىى ة ىالتىىىير ر ىىار المىاهرة رتيهيىإ ال ي ىإ حاليىا ً لرحوىىإ سرى‬
‫اصست ا ال ىل ىرما ً لر ىاوقة المياسية ال ىلية 5002/52071 ‪ISOIEC‬‬

34. ‫ي إ ابترارال ال حارس ىالضغىى‬
‫معامل مطار القاهرة‬
‫تمىىىىم ف ارة تيكيىىى الجىىىى ة ىالتىىىىىير ر ىىىىار المىىىاهرة رتيهيىىىإ ال ي ىىىإ حاليىىىا ً‬
‫لرحوىىىىىىإ سرىىىىى اصست ىىىىىا الىىىىى ىل ىرمىىىىىا ً لر ىاوىىىىىقة المياسىىىىىية ال ىليىىىىىة‬
‫5002/52071 ‪ISOIEC‬‬

36. ‫ي إ ابترارال الرىاريال الجافة‬
‫معامل بورسعيد‬

37. ‫ي إ ابترارال كارعل الجو ال مبقض‬
‫معامل السويس‬

38. ‫ي إ ابترارال األبتاو ىاألثاث‬
‫معامل دمياط‬

39. ‫ي إ ابترارال ىح ال اصضا ة‬
‫تىاج ة ف :‬
‫‪ ‬ي إ األسكم رية‬
‫‪ ‬ي إ رىرسيي‬
‫‪ ‬ي إ السىيس‬

41. ‫ي إ فبترار مميال الوىا‬
‫معامل مطار القاهرة‬

42. ‫ي إ مل ة التىجي ىالتيريك‬
‫معامل مطار القاهرة‬

43. ‫معامل مطار القاهرة‬ ‫ي إ ىمم الي رة‬

44. ‫معامل مطار القاهرة‬ ‫ي إ فبترارال التمارر ىالترىس‬

45. ‫ي إ فبترارال ال ىا اإلحتكاكية‬
‫معامل مطار القاهرة‬

46. ‫ي إ اياسال الوع ة‬
‫معامل االسكندرية‬

47. ‫ي إ ابترارال ال حركال الكوررائية‬
‫معامل مطار القاهرة‬

48. ‫ي إ ابترارال الراصسل‬
‫معامل مطار القاهرة‬

49. ‫يا إ ابترارال األجو ة ال م لية الكوررائية‬
‫تىاج ة ف :‬
‫‪ ‬ي إ ىار الماهرة‬
‫‪ ‬ي إ األسكم رية‬
‫‪ ‬ي إ رىرسيي‬
‫ياى‬ ‫‪ ‬ي إ‬
‫‪ ‬ي إ اص رية رالسىيس‬

50. ‫ي إ فبترارال ال تمىسال الكوررائية‬
‫معامل مطار القاهرة‬

51. ‫ي إ ابترارال ال حركال الكسرية‬
‫معامل بورسعيد‬

52. ‫ي إ التحريإ الىيق‬
‫لريماور الكي يائية رالسرائ ال ي مية‬
‫فحه ج يي اصوماف الت تحتاج ال تحريإ كي اى لريماور‬
‫(لتح ي المسرة ال ئىية لريماور الكي يائية ال كىمة لرسريكة)‬
‫تممسم فل :‬
‫‪ ‬ي إ 6-‪.DV‬‬
‫ر يا إ ىار الماهرة‬
‫‪ ‬ي إ 0643-‪.ARL‬‬
‫ر يا إ ىار الماهرة‬
‫‪ ‬ي إ 6-‪.DV‬‬
‫ر يا إ اصسكم رية‬

53. ‫ي إ ابترارال الرمية‬
‫معامل مطار القاهرة‬
‫لقحه:‬
‫الىمارير – الت اي – ال يسكال‬

54. ‫يا إ فحه ال جاج‬
‫تىاج ة ف :‬
‫‪ ‬ي إ ىار الماهرة‬
‫‪ ‬ي إ األسكم رية‬
‫ياى‬ ‫‪ ‬ي إ‬

55. ‫ي إ ابترارال ثماو األ ا البترية‬
‫معامل مطار القاهرة‬

56. ‫ي إ ابترارال ال عرس الجاه ة‬
‫معامل دمياط‬

57. ‫معمل اختبارات االسمنت‬
‫معامل االسكندرية & معامل دمياط‬

58. ‫ي إ الت 03 ى‬
‫معامل مطار القاهرة‬

59. ‫ي إ الت 001ى‬
‫معامل االسكندرية‬

60. ‫ي إ الت 02 ى‬
‫معامل دمياط‬

61. ‫ي إ ابترارال السيىر الوماسية‬
‫معامل مطار القاهرة‬

62. ‫ي إ ابترارال األحىاض ىاصلىاح ال ي مية‬
‫معامل مطار القاهرة‬

63. ‫ي إ ابترارال ىقايال الحريك ىالبراىيم‬
‫معامل مطار القاهرة‬