Memoria2013 tor

Museo Pazo de Tor

MEMORIA 2013

PAZO DE TOR

REDE MUSEÍSTICA GAÑADORA DOS V PREMIOS
SOLIDARIOS ONCE-GALICIA NA CATERGORÍA
“ACCESIBILIDADE UNIVERSAL”

1

Museo Pazo de Tor

ÍNDICE
LIMIAR ........................................................................................... 3
ESTADÍSTICA ANUAL DE VISITANTES ...................................... 4
TEMPORALIZACIÓN DE VISITAS, GRUPOS, EXP………………..7
PROGRAMA ARQUITECTÓNICO ............................................... 11
PROGRAMA DIDÁCTICO ........................................................... 12
Actividades escolares ..................................................... 12
Obradoiros de verán ........................................................ 18
Obradoiros de nadal ........................................................ 22
PROGRAMA DE ACCIÓN CULTURAL ....................................... 25
Programa Interxeneracional ........................................... 25
Aniversario Museo Pazo de Tor…………………………….28
Semana dos museos ....................................................... 30
Programa de exposicións ............................................... 33
Programa de Teatro e Cine ............................................. 45
Programa de conferencias e xornadas .......................... 48
Programa de concertos……………………………………...49
PROGRAMA DE COLECCIÓNS.................................................. 50
PROGRAMA DE PERSONAL...................................................... 50

2

Museo Pazo de Tor

LIMIAR

O Pazo de Tor é unha fermosa mostra da arquitectura pacega
galega. Presenta unha colección musealizable que transmite a
vida da fidalguía galega a visita ó Pazo de Tor non só permite
coñecer de primeira man unha das máis importantes mostras
da arquitectura pacega galega, permite tamén coñecer
integramente todas as salas e dependencias do mesmo, co
seu mobiliario orixinal e coas coleccións artísticas que a
familia foi atesourando ó longo dos séculos, un testemuño
privilexiado do modo de vida da nobreza na Galicia da Idade
Moderna. As coleccións tamén que alberga o Museo Pazo de
Tor tamén de tipo etnográfico que van desde a época castrexa
ata a época actual. As salas do Museo Pazo de Tor tamén
son espazos expositivos e de intervencións artísticas de
diversas de obras contemporáneas, sendo incluso centro de
convivencia e traballo de artistas de todas as disciplinas. A
laboura didáctica está presente ao longo de todo o ano. O
Museo Pazo de Tor dispón dunha aula didáctica que serve de
taller de aprendizaxe tendo como soporte
material e
documental o Pazo de Tor, estas actividades son
complementadas con diversos actos de efemérides,
actuacións musicais, teatrais. É por elo que o Museo Pazo de
Tor segue a ofrecernos un sinfín de posibilidades para
aprender, imaxinar, compartir e disfrutar.

3

Museo Pazo de Tor

ESTADÍSTICA ANUAL DE VISITANTES
Xaneiro
Nº total de visitantes
1 grupos adultos
Visitas individuais
Febreiro
4 grupos adultos
Visitas individuais
Marzo*
1 grupos adultos
Visitas individuais
Abril
2 grupos adultos
Visitas individuais
Maio
4 grupo escolar
6 grupo adultos
Visitas individuais
Xuño
2 grupo escolar
8 grupos adultos
Visitas individuais
Xullo
5 grupos adultos
Visitas individuais
Agosto
4 grupos adultos
Visitas individuais
Setembro Nº total de visitantes
9 grupos adultos
Visitas individuais
Outubro
5 grupos adultos
Visitas individuais
Novembro Nº total de visitantes
3 grupo escolar
1 grupos adultos
Visitas individuais
Decembro Nº total de visitantes
1 grupo escolar
0 grupo adultos
Visitas individuais

90
18
72
211
132
79
367 datos a partir do día 12
13
354
339
80
259
874
142
245
478
662
112
329
221
852
188
664
1217
202
1015
568
276
292
405
131
274
481
131
50
300
254
22
0
232

CÓMPUTO GLOBAL DE VISITAS ANO 2013. 6320

4

Museo Pazo de Tor

Gráfico comparativo visitantes ano 2011-12
1400
1200
1000
800
600

2013

400

2012

200
0

MESES 2013
1400

1217

1200
1000

874

800

662
568

600
367 339

400
211
200

852

405

481

MESES 2013
254

90

0

5

Museo Pazo de Tor

POR DÍAS DE SEMANA
1371

808
795
793
716

Domingo

1837

Sábado
Venres
Xoves
Mércores

0

500

1000

1500

Martes

2000

POR IDADES
1353; 21%

479; 8% 262; 4%
86; 1%
267; 4%

0-10
11-14
15-18

1292; 21%

2581;
41%

19-25
26-40

2500

POR PROCEDENCIAS

2099
2006

2000
1500
1000
500

381
138

22

157

241

451

356

9 20 26

29 100 22

8

0

6

125 124

0
LUGO CIDADE

LUGO PROVINCIA

GALICIA

ANDALUCÍA

ARAGÓN

ASTURIAS

BALEARES

CANARIAS

CANTABRIA

CATALUÑA

CASTILLA LEÓN

CASTILLA LA MANCHA

EUSKADI

EXTREMADURA

MADRID

MURCIA

NAVARRA

LA RIOJA

VALENCIA

EXTRANXEIROS

6

Museo Pazo de Tor

VISITAS ESCOLARES – GRUPOS – OBRADOIROS- INT. ARTÍSTICAS EXPOSICIÓNS
-

Marzo.
1. 14/03/2013 Visita de Asc. Auxilia Monforte/ Actividade Mulleres
na Rede – A Memoria (13 Persoas)
1) 26-27/03/2013 Obradoiros de stop motion: Historias
fantásticas no Pazo de Tor. ENRÉDATE.
2) 31/03/2013. Obradoiro contamos coa tua ollada.
ENRÉDATE

-

Abril.
1. 6/04/2013 Visita Asc. Parálisis Cerebral / Lugo. (9 pers.)
2. 12/04/2013 Asc. Cultural Escairón. (8 pers.)
3. 19/04/2013 Visita Grupo de Plasencia. 45 pers,
4. 20/04/2013 Asc. Cultural Veciñal de Monforte (35 pers.)
5. 25/04/2013 Centro Información da Muller Monforte. 15 pers

-

Maio.
1. 7/05/2013 Visita IES Cosme López. A Rúa) 30 nenos (14/15
anos)
2. 11/05/2013 Asociación Veciñal. A Coruña. 52 pers
3. 14/05/2013 Asc. Veciñal. Ourense. 38 pers.
4. 15/05/2013 Asc. Veciñla León. 50 pers.
1) 15/05/2013 Día Internacional das Familias. Clube Señior
e Pequeamigos. 50pers.
5. 17/05/2013 Asc. Veciñal. Ponteceso. 45 pers.
1) 17/05/2013. Inauguración Photocall. R. Vidal Bolaño
2) 17/05/2013 Expresión artes da palabra na música
popular galega
3) 17/05/2013 Lipdup da Rede Museísitca.
4) 17/05/2013 Concerto das Letras. Cantares Gallegos
5) 18/05/2013 Día Internacional dos Museos.
6) 18/05/2013 Entre Maiores. Concerto Jotinho’s
7) 19/05/2013 Obradoiro Ven, Mira… é Tempo de
Creatividade
8) 19/05/2013 Teatro no Pazo de Tor. Representación
teatral de “Animaliños”

7

Museo Pazo de Tor

6. 23/05/2013 Asc. Veciñal Ourense. 40 pers.
7. 23/05/2013 Visita escolar de Ponferrada. 40
8. 25/05/2013 Visita Escolar S. Clodio. 36 pers.
9. 26/05/2013 Visita Centro Maiores Monforte. 20 pers
10.29/05/2013 Visita Escolar Colexio de S. Clodio 36 pers.

-

Xuño.
1. 2/06/2013 Visita Asoc. Padres Escolapios 18 pers.
2. 5/06/2013 Visita Asc. Veciñal de O Carballiño. 42 pers.
3. 6/06/2013 Visita Asc. Cultural A Coruña. 55 pers.
4. 6/06/2013 Visita Asc. Veciñal. A Peroxa. 47
5. 8/06/2013 Asc. Amigos de S. Pedro. Santiago de Compostela.
54 persoas
6. 9/06/2013 Visita Escolar / AMPA. Lugo. 100 persoas (todo o
día)
7. 11/06/2013 Visita Asc Veciñal Pontevedra. 28 pers.
8. 20/06/2013 Visita Asc. Amas de Casa Ferrol. 55 pers
9. 20/06/2013 Visita Escola IES Río Cabe, Ciclo de Inf. e Asist.
Turística. 12 pers.
10.30/06/2013 Visita Asc. Virxe de Santiago. 30 pers.

-

Xullo.
1) 2/07/2013 Aprenderemos o abecedario braille,
debuxándoo en gran formato. OBRADOIRO DE VERÁN.
2) 3/07/2013. Sentido e sensibilidade. OBRADOIRO DE
VERÁN.
3) 4/07/2013. Obradoiro de tecido e tinguido. OBRADOIRO
DE VERÁN
2. 3/07/2013 Asc. Veciñal Pontevedra. 55 persoas
3. 5/07/2013 Asc. Dep. Iº Rally Terras do Incio. 40 pers.
1) 6/07/2013. Obradoiro de Xogos Tradicionais.
OBRADOIRO DE VERÁN.
2) 6/07/2013. Obradoiro. Xadréz no Pazo de Tor.
3) 7/07/2013. Inauguración Exposición “Fogares de
Crianza”. Autor Carmen Llonín. DIÁLOGOS NA REDE.

8

Museo Pazo de Tor

4) 8/08/2013. Obradoiro de Xogos Tradicionais.
OBRADOIRO DE VERÁN
5) 7/07/2013. Convite 7º Aniversario Museo Pazo de Tor.
SOLTA DE POMBAS.
4. 10/07/2013 Visita Asc. De Monforte. 18 pers.
1) 13/07/2013. Concerto Aniversario Pazo de Tor. Grupo
Jothino’s
5. 13/07/2013 Visita Asc. Sarria. 20 pers.
6. 13/07/2013 Visita Asc. Cultural Ourense. 55 persoas.
1) 27/08/2013 Conferencia inaugural do Simposio Arte e
Natureza.
2) 28/08/2013 Mesa Redonda e Clausura do Simposio de
Arte e Natureza.
-

Agosto.
1. 4/08/2013 Visita particular/familiar. 22 pers.
2. 4/08/2013 Visita Asc. Veciñal Leon. 120.
3. 9/08/2013 Visita CEL Lugo. 15 pers.
1) 20-25/08/2013 Residencia Artística ARTE E NATUREZA.
4. 25/08/2013 Visita Asc. Veciñal Porriño. 45 pers.
1) 27/09/2013 Inauguración Expo Museo Pazo de Tor.
ENREDARTE

-

Setembro
1. 4/09/2013 Visita CEL Monforte. 14 pers.
2. 7/09/2013 Visita Asc. Amigos Jardín Botánico. Xixón. 55 pers
3. 8/09/2013 Visita Asc. Veciñal León. 45 pers.
4. 8/09/2013 Visita Asc. Veciñal de Foz. 50 pers.
5. 10/09/2013 Visita Asc. Maiores de Pantón. 15 pers.
6. 14/09/2013 Visita Asc. Veciños Goian-Sarria. 20 pers.
7. 21/09/2013 Visita Asc. Lecer Lugo. 28 pers
8. 25/09/2013 Visita Xeriatros. Chantada. 25 pers
9. 29/09/2013 Visita Asc. Maires Monforte. 24 pers.

-

Outubro
1. 03/10/2013 Visita Asc. Viuvas de Vilalba. 20 pers.
2. 6/10/2013 Visita Asc. Ourense. 25 pers.

9

Museo Pazo de Tor

1) 13/10/2013. Exposición. SOIDADE DA MULTITUDE.
Autor: Iago Eireos.
3. 19/10/2013 Visita Cofradía Virxe da Esperanza. 10 pers.
4. 20/10/2013 Visita Asc. Veciños Leon. 55 pers.
5. 30/10/2013 Visita Asc. Maiores de A Pobra. 21 pers.
-

Novembro
1. 5/11/2013 Visita Escolar IES Río Cabe. 44 pers.(BRETAÑAFRANCIA)
2. 22/11/2013 Visita Escolar As Gándaras. 69 persoas
3. 23/11/2013 Visita Cultural Pazo de Sabadelle. 50 persoas
1) 25/11/2013. Acto Contra a Violencia de Xénrero
4. 28/11/2013 Visita Escolar Colexio de A Pobra do Brollón. 18
nenos.
1) 30/11/2013. Obradoiro Sentido e Sensibilidade. 22
nenos

-

Decembro.
1) 5/12/2013. Inauguración de Ciclo de cine Euroárabe
AMAL
2) 7/12/2013. Inauguración Exposición ACONTECENDO
3) 14/12/2013. Actividade A Peza Adoptada. 18 nenos.
4) 20/12/2013. Inauguración Curso Realidade Aumentada.
5) 20/12/2013. Inauguración instalación APRENDENDO A
SER VESTIDO. Paula Cabaleiro.
6) 21/12/2013. Curso de Realidade Aumentada. 16 pers.
7) 27/12/2013. Obradoiro. Os Pergamiños de Tor.6 pers.
PROGRAMA NADAL
8) 28/12/2013. Obradoiro. Reciclando o Nadal.6 pers.
PROGRAMA NADAL
9) 29/12/2013. Concerto de Nadal. 45 persoas. PROGRAMA
NADAL

RESUMO. VISITAS GUIADAS: 53 / OBRADOIROS: 15 / ACTIVIDADES
MUSEO (INTERVENCIÓNS ARTÍSTICAS, EXPOSICIÓNS, ACTOS
PÚBLICOS): 21

10

Museo Pazo de Tor

PROGRAMA ARQUITECTÓNICO

- Colocación de novas pechaduras nas dependencias anexas
do Pazo
- Arranxo do sensores de iluminación (sustitución dos mesmos
no corredor)
- Arranxo da Wifi da aula de didáctica, biblioteca e recepción.
- Desratización da biblioteca, sala caldeiras, almacéns, sotos e
áreas exteriores cada tres meses
- Recollida de auga para control de legionella e potabilidade.
- Instalación conexión internet via WiMax.
- Pintado de fiestras, portas e portada do Pazo.
- Reparación de avería no cadro de limitadores.
- Mantemento do xardín do Pazo,
- Desbroze e limpeza da escaleira do torreón do Pazo.

11

Museo Pazo de Tor

PROGRAMA DIDÁCTICO
ACTIVIDADES ESCOLARES

As Actividades escolares no Museo Pazo de Tor terán por lema: “COÑECE O
PASADO, VIVE O PRESENTE E SOÑA O FUTURO”
Comeza o curso escolar 2013/2014 e, outro ano máis, a Rede Museística
presenta un actualizado programa educativo deseñado e pensado para todas
as etapas educativas coa pretensión de seguir ofrecéndolle á comunidade
escolar experiencias didácticas co fin último de coñecer, comprender, valorar e
desfrutar das coleccións e espazos que conforman parte do patrimonio
histórico artístico e cultural da provincia de Lugo.
Dende a Rede Museística, en sintonía coas novas formulacións da museoloxía
social, seguimos apostando por un modelo didáctico que pon en valor a
aprendizaxe activa, participativa e emocional; creando en cada visita unha
experiencia vivencial, agradable e memorable. A proposta educativa persegue
formar o alumnado en estratexias de aprendizaxe autónomas, capaces de
construír o seu propio pensamento crítico, non só sensible á arte senón cara ao
noso pasado para poder intervir no presente e soñar un futuro.
A oferta de actividades dirixida aos centros educativos presenta 3 grandes
bloques temáticos que van ser o eixe estrutural da nosa intervención didáctica.
Os bloques son complementarios uns cos outros e perseguen construír un
corpus estrutural: Bloque 1. O Museo como contedor achéganos á idea de
que é un museo. O museo non só como contedor de obras de arte, senón máis
alá: o museo como un espazo de traballo onde ademais de conservar e
expoñer o noso patrimonio, tamén se estuda, se investiga e se divulga o caudal
artístico e cultural, patrimonio de todos. Construída esta idea, que se erixe
como os cimentos dunha casa, o seguinte Bloque 2: O Museo como relator
de historias pretende ofrecer un catálogo aberto de visitas no que a estrutura
veña marcada polo concepto de Museo como relator de historias. As obras de
arte, ademais da información técnica, nárrannos e

12

Museo Pazo de Tor

suxírennos historias infinitas segundo a persoa coa que interactúen. As pezas
falan por si mesmas e todas en conxunto constitúen unha colección. Unha
proposta na que o diálogo coas obras de arte e cos espazos naturais volven
ser os protagonistas. E, finalmente, o Bloque 3: O Museo como retrovisor pon
a énfase no espello retrovisor como metáfora. Viaxamos polo presente
avanzando cara ao futuro pero no que centramos a mirada no retrovisor que
nos mostra o noso pasado cunha perspectiva arqueolóxica.
Para completar os tres bloques teóricos, na programación escolar fíxanse unha
serie de obradoiros que pretenden afondar en determinados contidos, unha
maneira práctica de afianzar os coñecementos. Crear experiencias motivadoras
para os escolares constitúese coma a mellor maneira de desenvolver a
capacidade de expresión e a creatividade no alumnado, sen esquecer o
compoñente lúdico que favorece que a aprendizaxe se realice dunha maneira
espontánea.
Finalmente, e como unha das grandes novidades para este novo curso escolar
2013/2014, queremos presentar unha nova experiencia, O CONCURSO-REDE,
que nace cun dobre obxectivo: por unha banda achegar o novo público escolar
á Rede Museística e fidelizalo, así como fidelizar o xa existente. Vai dirixido a
escolares de 6º de Educación Primaria, pertencentes a centros educativos de
toda a provincia de Lugo. Para participar é necesaria a inscrición previa que se
formalizará cunha visita a algún dos 4 museos da Rede.
BLOQUE TEMÁTICO I. O MUSEO COMO CONTENEDOR.
Que é un museo? Un museo é un lugar onde se conserva, expón e difunde o
patrimonio artístico e cultural. Pero un Museo é tamén un espazo que lle
pertence a toda a comunidade, un espazo para soñar e facer das ilusións a
nosa realidade. Como che gustaría que foran os nosos museos? Que che
gustaría que contiveran os nosos museos? Dende a Rede Museística abrimos
as nosas portas e invitámoste a que entres e crees o teu Museo a partir do
diálogo coas nosas coleccións e cos profesionais que nel traballan, nunha
experiencia emocional e creativa.
A través das obras de arte podemos descubrir lugares reais e espazos
imaxinados polos artistas. Podemos viaxar ao noso pasado a través das pezas
arqueolóxicas e incluso descubrir as historias máis extraordinarias dos deuses
gregos. No Museo podemos dialogar cos artistas, descubrir os seus soños e
anhelos. No museo podemos comunicar ideas. Para isto, invitámoste a que
coñezas as nosas coleccións e a importancia do traballo que realizan os
diferentes profesionais.
Obradoiro. A actividade inclúe un obradoiro deseñado para traballar, de
maneira creativa, a construción do seu propio museo a partir dun material que
lle será entregado a cada escolar composto por: unha caixa-museo, fotografías,
imaxes deseñadas, etc.
Ciclos: E. infantil, E. primaria e 1º ciclo da ESO
Período: curso escolar 2013-2014

13

Museo Pazo de Tor

Duración estimada da visita: 60 minutos
BLOQUE TEMÁTICO II. O MUSEO COMO RELATOR DE HISTORIAS.
Catálogo de visitas abertas segundo os diferentes contidos que ofrecen
as coleccións e seccións dos museos da Rede Museística.
Esta proposta didáctica, que xa foi iniciada en anos anteriores, quere ampliar a
súa oferta e implicar a todas as seccións do museo susceptibles de ser
visitadas, entendendo o Museo como relator de historias. Nesta proposta
aberta, pretendemos utilizar unha metodoloxía activa de forma que sexan os
propios escolares os que constrúan o significado ante as pezas e obras de arte.
Son experiencias nas que se pretende ensinar a ver e gozar da arte e coa arte
a través dun discurso narrativo que se crea coas obras de arte. Con este
diálogo, preténdese potenciar a observación e a reflexión sobre as pezas e
estimular o diálogo sen medo a formar unha opinión crítica e persoal. Un
diálogo que se combina con información sobre o artista ou o período histórico,
necesario, para completar a visión da obra e contextualizala.
As coleccións presentes nos museos son susceptibles de estruturarse en
contidos segundo os intereses dos visitantes e pódense exemplificar nas
seguintes experiencias: rutas literarias, a arte do vestido, a historia da moeda,
descubrindo a escultura, epigrafía romana, ruta franciscana, Sargadelos, e un
longo etcétera. Con esta nova formulación, preténdese facilitar a asimilación da
información co fin de comprender e achegarse mellor ás coleccións que
atesouran os catro museos da Rede. Os contidos temáticos son tamén un xeito
atractivo para o alumnado de presentar a información e acadar a motivación e
a súa atención dende o primeiro momento da visita.
Ciclos: todos os niveis educativos
Duración estimada das visitas: 60 minutos
BLOQUE TEMÁTICO III. O MUSEO COMO RETROVISOR.
Esta proposta preséntase como unha viaxe dende o presente coa vista situada
no retrovisor do pasado e adoptando unha percepción arqueolóxica cuxo foco
de atención vai estar situado sobre o tema “Roma en Lugo”, co fin de recoñecer
aspectos clave do modo de vida e a contribución á modernización da cidade.
3.1. NO RETROVISOR: ROMA EN LUGO
Esta proposta nace coa finalidade de capacitar o alumnado para interpretar
vestixios do pasado e analizar a importancia no desenvolvemento da cidade de
Lugo, idea que se concreta nas seguintes competencias:
. Respecto polo patrimonio histórico da cidade
. Valoración da achega doutras culturas como contribución á modernización da
cidade.
FIAT URBS, ET URBS FACTA EST. Esta lenda vai ser o fío condutor da nosa
visita. Para encadrar o tema situarémonos, en primeiro lugar, no momento
histórico no que se produce o encontro entre Roma e os pobos indíxenas do

14

Museo Pazo de Tor

NW peninsular, ata a chegada ao poder do emperador Octavio Augusto, no ano
27 a.C., e a súa política de conquista. Nesta viaxe, coñeceremos tamén os
antecedentes da fundación da cidade, pasando polo proceso de maduración
ata chegar á aceptación final, feito que responde a diversas cuestións:
económicas, relixiosas, sagradas e incluso ecolóxicas.
Durante este percorrido, acharemos as testemuñas arqueolóxicas presentes no
Museo, onde cobran especial protagonismo dous elementos: o cipo fundacional
e o rito etrusco.
A visita complétase cun obradoiro no que cada escolar realizará unha
pequena maqueta do cipo fundacional da cidade de Lugo, poñendo en práctica
aspectos traballados na visita como a epigrafía romana.
3.2. VISIÓN ARQUEOLÓXICA
(proposta exclusiva para o MP Lugo)
O Museo Provincial de Lugo nace e crece pola cantidade e calidade de
vestixios arqueolóxicos que atesoura. Por iso, queremos resaltar o pasado, non
só arqueolóxico senón tamén revalorizar o pasado do Museo Provincial. Esta
proposta didáctica ten por obxectivo xeral achegar o público escolar á
arqueoloxía, entendida como ciencia. Para a súa consecución, a actividade
didáctica se centrará en coñecer, interpretar e valorar unha escavación
arqueolóxica.
Esta nova proposta didáctica quere poñer en énfase a idea de que toda
realidade é susceptible de ter unha visión e unha percepción arqueolóxica,
dando resposta a preguntas como:
A que se dedicaban?
Como vivían?
Que materiais empregaban?
Que aspecto tiñan?
Para iso, realizaremos unha visita, eminentemente práctica na que o alumnado
desenvolverá as seguintes competencias:
. Observar e recoñecer fragmentos e vestixios arqueolóxicos
. Identificar e interpretar as fontes arqueolóxicas
. Situar cronoloxicamente diferentes obxectos arqueolóxicos
O CONCURSO REDE.
A idea é realizar un concurso que ten dous obxectivos: atraer novo público
escolar e fidelizalo, así como fidelizar o xa existente. O concurso constará de
varias fases, tanto presenciais como dixitais. Terá unha parte de concurso de

15

Museo Pazo de Tor

preguntas e outra parte de diversos mini-concursos a modo de certames de
debuxo, literatura, vídeo creación, etc.
A QUEN VAI DIRIXIDO:
Vai dirixido a escolares de 6º curso de Educación Primaria. Sendo necesaria a
inscrición previa.
PREMIO:
Haberá tres premios:
1º- 1000 euros
2º- 500 euros
3º- 300 euros
Estes premios estarán destinados para a realización dunha saída cultural
INSCRICIÓN:
Para participar haberá que inscribirse. Inscribiranse aulas enteiras que loitarán
conxuntamente para recibir puntos. Ao final do concurso, ganará o que máis
puntos acumulara durante os meses que dure. O profesorado elixirá cinco
alumnos da aula, que serán os encargados de vir ao museo para responder as
preguntas na fase de concurso presencial.
CRONOGRAMA:
1º- A inscrición estará aberta entre os meses de setembro e decembro.
2º- A partir de xaneiro comezará o concurso. As aulas participantes serán
combocadas un día para realizar a fase de concurso de preguntas en
modalidade presencial.
3º- Todos os mércores publicaranse preguntas no blog de Didáctica da Rede:
didacticaredemuseistica.org
4º- Cada dous meses, e coincidindo con algunha efeméride que servirá de
temática, realizarase un certame artístico.
5º- Todos os luns publicarase no blog de Didáctica a clasificación de puntos
dos participantes.
6º- A fase final do concurso, na que será necesaria a presenzafísica dos
participantes no Museo, retrasmitirase vía streaming e será nunha data que se
determinará a partir de abril.
PUNTOS:
Existirán diversas maneiras de conseguir puntos:
1º- Mediante a fase de concurso de preguntas. Haberá, por un lado, unha fase
presencial no museo e outra semanal a través do blog. Irase colgando unha
pregunta á semana, e as cinco primeiras clases en contestar, via email,
recibirán puntos.
2º- Mediante certames puntuais que se irán programando:
- Certame de pintura
- Certame de vídeo creación
- Certame de literatura
3º- Pertencer ao Clube Pequeamigos da Rede: 1 punto por membro

16

Museo Pazo de Tor

4º- Cada vez que un participante, membro do Clube Pequeamigos, asista a
unha actividade: obradoiros, inauguracións, proxeccións…, non a unha visita,
en calquera dos museos da Rede: 1 punto.
5º- Se algún dos participantes ten algún familiar membro do Clube Senior da
Rede: 1 punto.
6º- Cada vez que algún membro do Clube Senior acuda a algunha actividade
en calquera dos museos da Rede: 1 punto.
7º- Cada vez que unha aula do mesmo colexio, dalgún dos participantes, visite
un dos museos da Rede, terán a opción de entregarlle un punto á dita grupo
indicándoo durante a visita.
BASES:
1º- O ámbito do concurso é provincial, podendo presentarse calquera colexio
da provincia de Lugo.
2º- Para poder participar no concurso é indispensable realizar unha visita a
calquera dos museos da Rede, onde se formalizará a inscrición. Esta visita non
sumará puntos.
3º- Non se aceptarán inscricións fóra de prazo
4º- Existe un límite de 30 clases que se cubrirá baixo estrita orde de inscrición
5º- A organización do concurso resérvase o dereito de incluir novas clausulas,
expoñéndo as causas xustificables.
6º- É motivo de descalificación o uso fraudulento das redes nas votacións, así
como comentarios dde carácter despectivo que se realicen a través dos medios
postos a disposición dos participantes.
7º- É necesario aceptar as bases do concurso.
CONCERTACION DEVISITAS
Coa finalidade de responder ás necesidades do novo programa escolar
2013/2014 faise necesario ofrecer un servizo de concertación de visitas máis
personalizado onde poder manter unha conversa sobre o tipo de visita que se
quere concertar tendo en conta as características do grupo e o bloque temático
da programación.
Faise imprescindible que sexa o mesmo profesorado quen veña visitar o museo
co grupo de alumnado o que contacte directamente. Para isto, poñemos á
disposición o persoal de Didáctica dos catro museos da Rede Museística, co
que se pode contactar a través dos teléfonos ou tamén pódense deixar os
datos de contacto no e-mail dos museos. Neste último caso será o persoal dos
departamentos quen se poña en contacto nas horas de preferencia que se
indiquen.
No transcurso de ditas actividades poderanse realizar vídeos e fotografías que
logo se poderán exhibir nas canles dixitais das que dispón a Rede Museística,
para o que o profesorado terá que traer o permiso de protección de imaxe de
cada nena e neno asinado pola nai, pai ou titor legal.

17

Museo Pazo de Tor

OBRADOIROS DE VERÁN
Este verán ven ExpresARTE na Rede Museística
Chegou o verán, o veranum tempus dos antigos romanos, meses que adoitan
traer calor e, sobre todo, uns días de merecido descanso. Como cada verán, os
museos da Rede Museística da Deputación de Lugo elaboramos para todos e
todas, desde os máis cativos ata os máis medrados, un programa amplo de
actividades que, coma sempre, combinan o lúdico co aproveitamento cultural e
educativo.
Desde a área de Cultura e Turismo da Deputación de Lugo a través da Rede
Museística e os museos que a integran, tentamos con este programa atender a
crecente demanda social de actividades de tipo cultural. Entendemos a xestión
dos museos públicos como un servizo permanente á sociedade que os sostén,
como espazos de comunicación e coñecemento, de intercambio de saberes e
experiencias, como un elo que enlaza a memoria do pasado co futuro.
Neste senso, o programa que ofrecemos para este verán 2013 reivindica e
estimula a capacidade que todas e todos temos para expresar sentimentos,
sensacións, pensamentos, para crear e construír, cos matices propios de cada
individuo, coa súa capacidade e cos seus coñecementos, unha realidade
diferente.
Cada día do verán hai algo que ver ou que facer neste e en todos os museos
da Rede. Propoñemos arredor de 30 obradoiros para grandes e pequenos que
teñen nas coleccións expostas e nas historias que cada peza ou obxecto nos
transmiten o eixo vertebrador; concertos, exposicións, visitas guiadas ou
programas como EnREDarte que nacen para dar cabida a novos proxectos
creativos. Coñecer, conservar, concienciar, experimentar, expresar, crear …
son
realidades
prácticas
do
noso
abecedario
de
traballo.
Confiamos en seguir contando coa sempre agarimosa resposta dos amigos e
amigas dos museos integrados na Rede Museística, coa aprobación e
participación dos que facedes uso regular das nosas instalacións e participades
activamente nas nosas iniciativas. Pensando en vós e nos nosos visitantes,
que son cada vez máis afortunadamente, tratamos de confeccionar un
programa
que
pretende,
non
te
enganamos,
EnREDarte.
Non o dubides: Este verán ven ExpresARTE na Rede Museística
PROGRAMA
»» Este verán ven ExpresARTE na Redemuseística
Un ano máis, desde a xerencia da Rede Museística Provincial e os
departamentos de didáctica deseñamos e programamos para o verán un
obradoiro para os máis pequenos arredor do patrimonio cultural. Os museos,
verdadeiros espazos de comunicación, son os lugares axeitados para coñecer
a nosa herdanza cultural, para estimular o agromar das nosas capacidades
expresivas, e para, en definitiva, construírmos un futuro desde o berce do

18

Museo Pazo de Tor

saber. Temos moito que aprender para ter moito que contar.
Responsable: Encarna Lago, xerente da Rede, e persoal do departamento de
Didáctica.
Idades: de 4 a 12 anos.
Horario: 11:00 a1 13:30 h.
Prazas: 20 asistentes, por orde inscrición.
Datas: meses de xullo e agosto, de martes a sábado.
Cronograma de contidos semanais:
Martes

Xestual

A través do corpo e das súas posibilidades comunicativas

Mércores Plástica

A través das diversas manifestacións artísticas presentes
na Rede Museística Provincial

Xoves
Venres

Lingüística A través do poder da palabra e das linguas
Natural

Sábado Infantil

A través dos elementos da Natureza (sons, olores,
formas, fauna e flora …)
A través do concepto de infancia, entendido como a
expresión máis libre, auténtica e espontánea, afastada de
prexuízos e estereotipos sociais. Un momento no que nos
expresamos a través do xogo e as relacións entre iguais

Inscricións: Departamento de Didáctica do Museo Pazo de Tor
»» Campamento de Arqueoloxía
A historia constitúe un percorrido polo tempo. Cada etapa e cada fenómeno
nace do anterior e sirve de paso a outra nova etapa que, ademais, amosa
obxectos, construcións, formas culturais e materias propias do momento. Esta
bagaxe cultural pode ser gardada en “caixóns” que se amorean uns enriba dos
anteriores para conformar a historia. No Museo Pazo de Tor destaparemos o
“caixón” da memoria dos señores do século XVIII.
Responsable: Enrique Alcorta Irastorza, departamento de Arqueoloxía e
Historia do MPLugo.
Horario: 11:00 a1 13:30 h.
Datas: do 9 ao 11 de xullo.
Nota Os participantes deberán ir provistos de vestimenta axeitada para
traballar con terra (botas, roupa vella, gorra para o sol ... ). As luvas e demais
material necesario corren a cargo do museo.
(» Álbum Campamentos de Arqueoloxía 2013)
»» Pola ruta da seda dacabalo dunha ovella
Rapando unha ovella, alimentando vermes de seda con follas de moreira ou
cardando lá coñeceremos como se elaboraban os tecidos usados polo home a

19

Museo Pazo de Tor

través da historia. O obxectivo consiste en explicar aos nenos como se
conseguían as materias primas necesarias para elaborar tecidos con seda, lá
ou liño.
Responsable: Mª del Rosario Fernández González, departamento de
Etnografía e Artes Decorativas do MPLugo.
Horario: 11:00 a1 13:30 h.
Datas: 11 e 12 de xullo de 2013.

»» Obradoiro de xogos tradicionais
Elaboraremos xoguetes e practicaremos con eles xogos tradicionais como a
billarda, o aro … e outros moitos.
Responsables: Silvia Fiallega e Tar López, departamento de Didáctica do
Museo Pazo de Tor.
Datas: 6 de xullo e 8 de agosto.
Horario: de 12:00 a 13:30 h.
Idades: de 4 a 14 anos
Prazas: 25
Inscricións: Departamento de Didáctica do Museo Pazo de Tor.

»» Xadrez no Pazo de Tor
O xadrez, o xogo dos nobres e da fidalguía. Xogamos?
Museo Pazo de Tor.
Datas: 6 de agosto.
Horario: de 12:00 a 13:30 h.
Prazas: 25
»» Aprenderemos o abecedario braille, debuxándoo en gran formato
Inspirámonos na cultura oriental para decatarnos da importancia que teñen as
artes para transmitir valores máis alá da pura estética. Tanto a caligrafía

20

Museo Pazo de Tor

chinesa como a xaponesa ou shodo son consideradas belas artes nas súas
respectivas culturas. O caligrafista transmite a través do trazo a esencia e a
forza de cada palabra. Partindo destas ideas, queremos que os nenos
aprendan braille creando unha obra de arte colectiva, unha mensaxe que nos
identifique como comunidade cultural e social, unha obra de arte ou instalación
que permanecerá no museo como parte da súa esencia.
Responsables: Silvia Fiallega e Tar López departamento de Didáctica do
Museo Pazo de Tor.
Horario: de 12:00 a 13:30 h.
Prazas: 25

»» Sentido e sensibilidade
Xogo de probas nos que os sentidos exercen un papel esencial para o
coñecemento do museo desde dentro. O museo constituirá o noso panel de
xogo, cada estancia será unha casiña que nos servirá para desenvolver os
diferentes tipos de probas: de memoria, de sons, de mímica, de coñecementos,
de idiomas … etc.
Museo Pazo de Tor.
Horario: de 12:00 a 13:30 h.
Prazas: 25
»» Obradoiro de tecido e tinguido
Aprender cómo se facían as pezas de roupa e o enxoval dunha pazo do século
XVIII, no referido ao tecido e tinguido das pezas é o noso obxectivo. Podemos
facer unha pequena peza tecida, pulseiras coa técnica do kumihimo… Para o
tinguido usaremos a técnica Tie dye, unha adaptación occidental das técnicas
de Shibori, que se popularizaron na década dos sesenta coa cultura hippie.

21

Museo Pazo de Tor

Museo Pazo de Tor.
Datas: 4 de xullo (tecido) e 7 de agosto (tinguido).
Horario: de 12:00 a 13:30 h.
Prazas: 25

OBRADOIROS NADAL
Nadal 2013 na Rede Museística (Programa de actividades)
O deputado delegado da área de Cultura e Turismo da Deputación de Lugo,
Mario Outeiro, xunto coa xerencia da Rede Museística, presentan para este
Nadal 2013 un amplo e variado programa de actividades para os 4 museos
integrados. Para que ademais da visita do Apalpador, que baixa nestas datas
desde as montañas do oriente lucense, do Courel ou dos Ancares, coa súa
fartura de castañas quentiñas e con un sorriso agarimoso, poidades participar
en obradoiros para todas as idades e temas (xoias, contos e lendas, debuxos,
xogos, fías, tapices, pergameos, reciclaxe …), exposicións, cine, concertos e o
nº 35 da revista oral “O pazo das musas”.
Aproxímase o solsticio de inverno e canda el o Natalicio que o mundo cristián
conmemora nestes días. As nosas actividades cotiás deixan paso a un tempo
diferente no que medra como herba ventureira a ilusión. Reencóntranse as
familias, ofrecemos bos desexos, intercambiamos agasallos, participamos da
festa para despedir un ano e iniciar outro, a ser posible, mellor.Pero como,
seguramente, terás tempo sobro para atender máis quefaceres, os museos
xestionados pola área de Cultura e Turismo e integrados na Rede Museística
da Deputación de Lugo, ao tempo que che desexamos as mellores festas e un
moi feliz ano 2014, queremos propoñerche para estas datas un abano moi
completo de actividades. Un programa guiado pola fantasía pois temos a sorte
de contar co Apalpador como embaixador da alegría.
Pero ademais da visita do Apalpador, que baixa nestas datas desde as
montañas do oriente lucense, do Courel ou dos Ancares, coa súa fartura de
castañas quentiñas e con un sorriso agarimoso, temos moitas máis propostas
que ofrecerche. Desde obradoiros para todas as idades e temas (xoias, contos
e lendas, debuxos, xogos, fías, tapices, pergameos, reciclaxe …), ata
exposicións, cine, concertos e o nº 35 da revista oral “O pazo das musas”. Son

22

Museo Pazo de Tor

actividades para case todos os días deste Nadal, en todos os museos da Rede,
para que te achegues aos nosos centros como lugares de encontro, pero
tamén de lecer e aprendizaxe.
Non esquezas solicitar toda a información que precises no museo da Rede da
Deputación de Lugo máis próximo á túa residencia.
MUSEO PAZO DE TOR
Obradoiro: Ponte guapo, bonito! Xoiaría masculina para ver, facer e poñer
Sabedes que son os hábitos ou encomendas, as cruces pectorais, os bastóns,
os reloxos de peto e leontinas, o Toisón de Ouro, ou os rosarios? Percorrendo
diferentes salas do Museo, coñeceremos estes adornos masculinos
empregados dende hai moito tempo. Logo elaboraremos a reprodución dunha
desas pezas.
Imparte: Mª del Rosario Fernández González, departamento de Etnografía e
Artes Decorativas do MPLugo
Datas: 26 de decembro de 2013.
Horario: de 12:00 a 13:30 h.
Prazas: 15
Inscrición obrigatoria no Departamento de Didáctica do Museo Pazo de Tor.
Obradoiro: Os pergameos do Pazo de Tor
A biblioteca do Pazo de Tor alberga uns 400 pergameos antigos e actuais que
están expostos en diferentes salas. Benjamín de Prado, curmán da señora do
pazo, dona Mª Paz, era un verdadeiro artista coa plumilla, e fixo diversas
dedicatorias, felicitacións e agradecementos. Ímolo imitar facendo un
pergameo, usando materiais reciclados.
Imparte: Departamento de Didáctica do Museo Pazo de Tor
Idades: sen límite.
Horario: de 12:00 a 13:30 h.
Prazas: 15

23

Museo Pazo de Tor

Obradoiro: Reciclando O Nadal
Pouco a pouco, e entre todos, fixemos do Nadal unhas festas asociadas ó
consumismo. Nestes tempos de crise, de necesidade para moitos, agora máis
ca nunca temos que recuperar a verdadeira esencia do Nadal, na que a
felicidade medra desde a solidariedade. O Nadal non é o que podemos
comprar, é o que podemos construír entre todos. Con este obradoiro queremos
ensinarvos que coas nosas mans e aproveitando cousas que temos arredor ou
obxectos de refugallo, podemos facer xoguetes para divertirnos ou adornar a
nosa casa para estas festas.
Imparte: Departamento de Didáctica do Museo Pazo de Tor
Idades: sen límite.
Horario: de 12:00 a 13:30 h.
Prazas: 15

Outras propostas: Exposicións
Exposición: Galiza nun tempo de seu (do 17 de decembro de 2013 ao 17 de
marzo de 2014)
Intervención-exposición: Aprendo a ser vestido, de Paula Cabaleiro. (Integrada
no proxecto EnREDarte “Diálogos na Rede”). Inauguración: 20 de decembro de
2013.
Outras propostas: Museos socialmente comprometidos
20 e 21 de decembro de 2013. Obradoiro “Realidade aumentada para mellorar
a accesibilidade aos museos”, impartido por Mónica Castro de Lera e dirixido
ao grupo de traballo social vinculado aos Proxectos de “Fotografía a cegas” e
“Mulleres de aquí e acolá”.
Ciclo de cine Euroárabe Amal
Todos os sábados de decembro a partir das 17 h. e os domingos de decembro
a partir das 11:30 h.

24

Museo Pazo de Tor

PROGRAMA DE ACCIÓN CULTURAL
PROGRAMA INTERXENERACIONAL
ENRÉDATE NA REDE
OBRADOIROS DE STOP MOTION: HISTORIAS FANTÁSTICAS NO PAZO DE
TOR
Museo do Pazo de Tor: 26 e 27 de marzo, de 17:00 a 18:30 h.
Idades: Nenos de 8 a 15 anos.
Imparte: Adriana Pazos Ottón.
Obradoiro de creación audiovisual mediante a técnica de animación de STOP
MOTION. Os participantes coñecerán esta nova forma de realización de
Curtametraxes, elaborarase un guión previo, coñeceremos o funcionamento da
técnica e foto a foto iremos contando a nosa historia. Aprenderemos a
aparentar movemento de obxectos estáticos, tomados dos fondos da Rede
Museística, e achegarémonos ao coñecemento do nacemento do cinema, da
linguaxe cinematográfica e ao uso da fotografía como elemento expresivo.

CONTAMOS COA TÚA OLLADA
Museo do Pazo de Tor: 31 de marzo, ás 11:00 h.
Para familias
Duración: 3 h. aprox.
Imparte: Elsa García Ospina.
Con esta actividade queremos que os visitantes do Pazo de Tor nos transmitan
as súas sensacións e percepcións a través da arte, queremos que nos pinten o
pazo trala súa ollada. É un obradoiro de observación, de pintura e de
sentimentos.

-

Obradoiro. “Contamos coa túa ollada”
Un obradoiro especial para familias. Ata o pazo chegaron varios nenos
que traballaron cos seus familiares na sua visión plastica do

25

Museo Pazo de Tor

Pazo. Temos moito novo artista no Val de Lemos. Con esta actividade
queremos que os visitantes do Pazo de Tor nos transmitan as súas
sensacións e percepcións a través da arte, queremos que nos pinten o
pazo trala súa ollada. É un obradoiro de observación, de pintura e de
sentimentos.
Datas: 31 de marzo, ás 11:00 h.
Para familias
Duración: 3 horas, aprox.

26

Museo Pazo de Tor

- Entre maiores: obradoiro de comunicación, con videoconferencia entre os 4
museos da Rede Museística Provincial. 16:30 h.-

- Encontro de familias do Clube Pequeamigos. Presentación do Clube Senior
da Rede Museística Provincial18:00 h.
Mércores, 15 de maio de 2013 (Día Internacional das Familias)
No marco do encontro do Clube Pequeamigos presentarase un xogo de
aventuras (semellante no seu desenvolvemento ao popular xogo da Oca) e que
se chama “De Museo en Museo … e tiro porque me enredo”, un deseño de
Zhuoling, unha chinesa enredada. Un pasatempo ben divertido arredor do
diálogo intercultural e que propón percorrer o roteiro dos 4 museos integrados
na Rede (Museo do Mar, Pazo de Tor, Museo de San Paio de Narla e Museo
Prov. de Lugo) combinando preguntas sobre os propios museos e sobre cultura
xeral. Quen supere as distintas etapas, “conquistando” cada un dos 4 museos,
recibirá o correspondente diploma que o/a acredita como embaixador da Rede.
O martes 22 de outubro, o departamento de Didáctica do MPLugo desenvolveu
por primeira vez a actividade “A peza adoptada”. Nesta ocasión contamos coa
participación do alumnado de Infantil do CEIP Sagrado Corazón de Lugo,
acompañados polas súas familias e profesorado do centro.
“A peza adoptada” é unha proposta didáctica deseñada para familias con
nenas e nenos de entre 3 e 16 anos. O obxetivo que se pretende é dobre; por
unha banda oachegamento ás coleccións dos museos que integran a rede
museística e por outro lado, ofrecer unha ferramenta que dote
de autonomía ás familias para visitar o museo. Para isto poñemos a disposión
das familias un material elaborado para esta actividade que se poderá obter na
recepción dos catro museos.
A actividade integra formación e motivación, interpretación e diversión,
coñecemento e creación. Esta actividade desenvolverase a partir de agora ata
o mes de decembro nos catro museos da Rede Museística da Deputación de
Lugo, todos os sábados a partir das 13:00 horas.

27

Museo Pazo de Tor

ANIVERSARIO MUSEO ETNOGRÁFICO PAZO DE TOR
»» Celebramos o sétimo aniversario da inauguración do Museo Pazo de
Tor
O 13 de xullo deste 2013 o Museo pazo de Tor cúmpre 7 anos. Celebrarémolo
enviando pombas mensaxeiras que sairán do Pazo de Tor e chegarán a Lugo
coa nova. Antes da solta falaremos da colombofilia e da súa historia, práctica
competitiva actual, anécdotas ... Realizaremos unha breve visita ao pombeiro e
faremos entrega dunha mensaxes de convite que transportarán as pombas.
Ambas actividades están dirixidas a todo tipo de públicos.
Datas: 7 de xullo
Horario: de 12:00 a 13:00 h.
Concerto de aniversario
Datas: 13 de xullo
Horario: 19:00 h.
Museo Pazo de Tor.
Solta das pombas e obradoiro preparatorio
Foron metidas nas cestas 42 pombas das cales soamente 26 (as que estaban en
mellor forma) foron anilladas con aneis de control. Foron colocadas sete mensaxes en
sete pombas e de casualidade un foi posto nunha pomba sen anel de control que foi a
que non chegou ao seu destino. Foron recibidos seis dos sete mensaxes que
puxemos, para impedir que un imprevisto puidera poñer en risco a chegada da
mensaxe e asegurar así que chegara. Soamente se perdeu una pomba . A valoración
e positiva é una anécdota moi bonita que pombas na actualidade leven unha mensaxe
escrita e o fagan tan ben! para nós é unha satisfacción moi grande.
Como anécdota; a pomba a que se lle puxo a mensaxe no Pazo de Tor chegou sen
problemas e seino porque ao recibir a mensaxe puiden ver como o papel foi enrolado
coas letras cara fora o que quere dicir que a persoa que llo puxo enrolou o papel do
texto desa maneira, o contrario que fixen eu co resto das pombas no clube.
Antonio Muñoz, Pte Asc Colombófila Muralla de Lugo

Colaboración inestimable, do contrario non sería posíbel.

28

Museo Pazo de Tor

Voo do pazo de Tor a Lugo
no sétimo aniversario do museo
Unha pomba levou á capital
a mensaxe da celebración
MONFORTE /
LA VOZ 08 de xullo de 2013 11:58

29

Museo Pazo de Tor

SEMANA DOS MUSEOS
SEMANA DOS MUSEOS 2013: Museo Pazo de Tor
Mario Outeiro, deputado delegado da área de Cultura e Turismo da
Deputación de Lugo, e Encanrna Lago, xerente da Rede Museística, dan a
coñecer os programas de actividades rpevisas para a SEMANA DOS MUSESO
2013 en todos os museos xestionados pola Rede Museística Provincial.
MUSEOS (memoria + creatividade) = PROGRESO SOCIAL
Os museos integrados na Rede Museística Provincial, xestionados desde a
área de Cultura e Turismo da Deputación de Lugo, conmemoramos un ano
máis o Día Internacional dos Museos. Desde 1977, o ICOM propón a
celebración desta data o 18 de maio, unha xornada para difundir o importante
papel dos museos no desenvolvemento social.
Como cada ano, o ICOM escolle un lema para chamar a atención sobre as
relacións entre os museos e a sociedade, e para este ano 2013 o reclamo
escollido é MUSEOS (memoria + creatividade) = PROGRESO SOCIAL, unha
oportuna e necesaria reivindicación, por mor da crise que nos anestesia, da
relevancia que a memoria debe ter no desenvolvemento intelixente das culturas
do mundo.
O calendario decidiu que este ano coincida esta celebración coa novena
edición de A Noite dos Museos, unha proposta do Ministerio de Cultura e
Comunicación de Francia que desde o 2005 vai gañando adeptos e presenza
mediática. Á tardiña, cando chegan as horas nocturnas, os museos abren as
súas portas ofrecendo unha percepción diferente dos seus espazos visitables.
Ademais, nesta semana que se prolonga desde o 13 ata o 19 de maio, temos o
Día das Letras Galegas, o 17 de maio, este ano o homenaxeado dramaturgo e
actor compostelán Roberto Vidal Bolaño (1950-1987). Haberá concertos e
representacións teatrais, amais de actividades creativas son as propostas que
ofrecemos nos catro museos integrados na Rede. E aínda teremos un
recuncho, aproveitando que o día 15 de maio é o Día Internacional das
Familias, para convocar e reunir a todos os que se animen; aos que acumulan,
por idade, máis memoria e, e aos que, tamén por idade, aínda teñen o saco
baleiro de experiencias.
n definitiva, unha semana, desde o 13 ao 19 de maio, con múltiples propostas
para todos os públicos, desde os obradoiros para os máis pequenos, para os
adolescentes (lipdup, photocall) ou para os maiores, concertos, encontros e
representacións teatrais, exposicións e experimentos que teñen os nosos
museos como escenario.
Pero, e, sobre todo, son días, como nos encomenda o lema do ICOM, para a
memoria e creatividade, pasado e futuro prendidos (por ti, por todos e todas)
polo elo que os pode unir; os museos da Rede Museística Provincial.

30

Museo Pazo de Tor

Museo Pazo de Tor
PROGRAMA:
Venres, 17 de maio de 2013 (Día das Letras Galegas) Xornada de homenaxe
ao dramaturgo Roberto Vidal Bolaño, autor ao que se dedica este ano 2013 o
Día das Letras Galegas.
Photocall
Durante toda a semana que vai do 14 ao 19 de maio, tendo como fondo un
modesto escenario, quen o desexe poderá caracterizarse co chapeu e o nariz
de pallaso (que identifica a R. Vidal Bolaño) e fotografarse cun cartelón coa
palabra
en
galego
que
máis
lle
guste.
Estas imaxes iranse subindo ás redes sociais da Rede Museística para que,
quen o desexe, coas palabras escollidas elabore textos literarios no período
comprendido entre o 20 e o 31 de maio.

De 12:00 a 13:30 h.- Expresión e artes da palabra na música popular
galega
Obradoiro de expresividade oral, dramática e musical que desde diversas
manifestacións da música popular galega nos permite explorar a dimensión
creativa e comunicativa da palabra. Coordina: Pepa Yáñez Anllo.

31

Museo Pazo de Tor

Lipdup da Rede Museística
A continuación gravaremos un lipdub, ou dobraxe de labios, un vídeo musical
nun só plano-secuencia no que van participar moitas persoas dobrando en
play-back o tema Logo chega o día do grupo Lamatumbá. O produto final será
difundido a través das redes sociais. Colaboran na gravación os equipos
técnicos de campUSCulturae da USC. Coordina: Begoña Rodríguez
Cacharrón.

Concerto da Noite dos Museos
20:30 h.- Jotinhho’s

Domingo, 19 de maio de 2013 Vén, Mira … é Tempo de Creatividade
De 12:00 a 13:30 h. , para nenos/as de 4 a 14 anos
Obradoiros creativos, tendo sempre como fondo e referencia as coleccións dos
nosos museos. Coñecer e experimentar, dialogar …

32

Museo Pazo de Tor

PROGRAMA DE EXPOSICIÓNS
EXPOSICIÓNS
Exposición:
ESPAZO PÚBLICO DE VISIBILIDADE: Os nosos costumes, de Víctor Vila
Fouz
Espazo público de visibilidade é un proxecto da Rede de Museos da
Deputación de Lugo que nace co obxectivo de dar voz a todos e todas os/ as
que teñan unha inquietude ou unha idea artística (en todas as súas disciplinas)
sen un espazo onde desenvolvela. Os museos da Deputación de Lugo, como
servizo público que son, abren as súas portas para favorecer a súa visibilidade.
Tócalle a quenda agora ao proxecto “Os nosos costumes”, unha proposta de
Víctor Vila Fouz para o Museo Pazo de Tor
Pódese visitar a partir do 15 de febreiro de 2013.
VÍCTOR VILA FOUZ
San Fiz, O Corgo (Lugo). Pintor autodidacta que estuda moi detalladamente os
costumes e a cultura do pobo galego no intento de contribuír a crear unha
pintura de ámbito nacional en Galicia. Realizou exposicións en A Fonsagrada,

33

Museo Pazo de Tor

O Corgo, Lugo, Becerreá, Samos … Ten obras no Museo Etnográfico da
Fonsagrada, Mosteiro de Samos, concello de O Corgo e concello de Becerreá.
Considero que se trata dunha promesa da pintura galega.
[Pedro Núñez Fernández, profesor de debuxo xubilado]

Proxecto global EnREDarte: Creación, promoción e difusión das artes
A Área de Cultura e Turismo da Deputación de Lugo, a través da Rede
Museística Provincial, promove o proxecto global ENREDARTE concibido para
incentivar a creación, promoción e difusión das artes visuais, escénicas,
musicais, literarias … ENREDARTE aglutina cinco iniciativas diferentes que
teñen como denominador común o seu carácter participativo e dinámico e que
conflúen nun mesmo obxectivo: facilitar espazos para a difusión das creación
dos artistas, tanto dos consagrados como dos novos valores (Diálogos na
Rede, Espazos públicos de visibilidade, Estudio Aberto, I Simposio Arte e
Natureza e Saudarte).
O proxecto ENREDARTE vaise desenvolver nos catro museos da Rede
Museística Provincial, na Sala de Exposicións do Pazo de San Marcos e no
antigo Hospital de San Xosé, ao longo do segundo semestre do ano 2013.
EnREDarte
1.-DIÁLOGOS NA REDE
1 de xuño a 31 de decembro de 2013 / Museos da Rede Museística
Unha iniciativa aberta aos artistas que respondan á convocatoria dos catro
Museos da Rede Museística Provincial ( Museo Provincial de Lugo, Museo
Provincial do Mar, Pazo de Tor e Museo Etnográfico de San Paio de Narla) e
presenten proxectos de intervención que establezan un diálogo artístico con
pezas ou coleccións concretas pertencentes a un dos catro museos da Rede.
Un xurado seleccionará, entre os proxectos presentados, dous artistas para
intervir en cada un dos museos.

34

Museo Pazo de Tor

_____»» Decisión do Comité de Selección das propostas presentadas á
sección de Diálogos na Rede do Proxeccto EnrREDarte
Os membros do Comité de Selección que ao marxe se relacionan do
PROXECTO ENREDARTE que, convocado pola Área de Cultura e Turismo da
Deputación de Lugo, a través da súa Rede Museística, ten por obxecto valorar
as diferentes propostas presentadas á sección de Diálogos na Rede (iniciativa
aberta aos artistas que presenten proxectos de intervención que establezan un
diálogo artístico con pezas ou coleccións concretas pertencentes a un dos
catro museos da Rede), e despois das oportunas deliberacións, acordan por
unanimidade seleccionar as propostas dos seguintes artistas:
Enrique Tenreiro / Iago Eireos / Marina Núñez / Oscar Seco / Carmen
Llonín / Paula Cabaleiro / Isabel Somoza e Yolanda Dorda
Integran este Comité de Selección as seguintes persoas:
Mario Outeiro Iglesias, deputado-delegado da Área de Cultura e Turismo da
Deputación de Lugo.
Encarnación Lago, xerente da Rede Museística da Deputación de Lugo e
coordinadora de Enredarte.
Lucila Yáñez, responsable do Departamento de Belas Artes do Museo
Provincial de Lugo.
Fernando Arribas Arias, responsable de difusión da Rede Museística da
Amelia Aguado Álvarez, directora da Fundacion Jiménez-Arellano Alonso
(Palacio de Santa Cruz. Valladolid) e xefa de servizo Centro Buendía.
Extensión cultural da Universidade de Valladolid.
Juan García Sandoval, director-Conservador do MUBAM (Museo de Bellas
Artes de Murcia). Centro de Estudios de Museología de la CARM.
Rufino Ferreras Marcos, responsable de EducaThyssen (desenrolo educativo
do Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid).
Xose Antonio López Silva, filólogo, investigador externo do ILGA, profesor,
antoloxista e traductor. Colaborador da USC, poñente e coordinador/moderador
en simposios.
Xulia Santiso Rolán, directora-conservadora da Casa Museo Emilia Pardo
Bazán en A Coruña (da Real Academia Galega). Codirectora da empresa de
xestión cultural Territorio Cultura (comisariado, coordinación de exposicións,
didáctica de museos, proxectos de intervención cultural).
Lugo, 10 de xuño de 2013
Asdo.: Fernando Arribas Arias (responsable do departamento de Difusión da
Rede Museística) e Encarnación Lago González (xerente da Rede
Museística)
» “Fogares de crianza” de Carmen LLonín, no Museo Pazo de Tor
(inauguración: 7 de xullo de 2013)
»Diálogo “vivo”, de Enrique Tenreiro. Xardíns do MPLugo e Museo Pazo de Tor

35

Museo Pazo de Tor

(do 18 de setembro ao 19 de novembro de 2013)
» Diálogos omitidos, de DORDA. Sala de Exposicións do MPLugo (do 2 de
outubro ao 2 de novembro de 2013)
» A Soidade da Multitude, de Iago Eireos. Museo Pazo de Tor (do 13 de
outubro ao 13 de novembro de 2013)
» Quedamos para vestir Santos (Xabier de Sousa, Xosé Poldras e Isabel
Somoza). MPLugo (do 17 de outubro ao 17 de novembro de 2013)
EnREDarte
2.-ESPAZOS PÚBLICOS DE VISIBILIDADE
1 de xuño a 31 de decembro de 2013 / Museos da Rede Museística
Os Museos da Rede ofrecen os seus espazos dispoñibles para a presentación
diante do público de calquera proposta artística : teatro, música, danza,
humor,… Haberá unha convocatoria para a presentación de proxectos
individuais ou colectivos. Cos proxectos seleccionados establecerase un
calendario de actuacións en distintos espazos (pechados e abertos) dos catro
museos. A Rede Museística Provincial organiza o programa, facilita os espazos
e ocúpase da promoción e difusión de todas e cada unha das intervencións.
EnREDarte
_____»» Decisión do Comité de Selección das propostas presentadas á
sección de Estudio Aberto do proxeccto EnREDarte
Ás 18:00 horas do día 10 de xuño do 2013, reúnense no Pazo de Tor (Monforte
de Lemos) os membros do Comité de Selección que ao marxe se relacionan do
PROXECTO ENREDARTE que, convocado pola Área de Cultura e Turismo da
Deputación de Lugo, a través da súa Rede Museística, ten por obxecto valorar
as diferentes propostas presentadas á sección de Estudio Aberto (concebido
para que os artistas plásticos de diferentes disciplinas convertan, durante dous
meses, a Sala de Exposicións da Deputación de Lugo nun estudio aberto ao
público), e despois das oportunas deliberacións, acordan por unanimidade
adoptar as seguintes decisións:
1.- Destacar o elevado número de propostas presentadas, así como tamén a
alta calidade das mesmas.
2.- Visionados os traballos presentados, acordan seleccionar as propostas dos
seguintes autores:
Para a residencia de xullo:
Reme Remedios / Paz Vicente / Cristóbal Tabares / Ro-Ro / Gema López /

36

Museo Pazo de Tor

Elena Gaztelumendi e Lomarti
Para a residencia de agosto:
Mónica Trastoy / José M. Luque / Eva Cruz / Edurne Herran Senén Olano e
Ruth Montiel Arias
Como suplente queda designada Isabel Alonso
Integran este Comité de Selección as seguintes persoas:
Mario Outeiro Iglesias, deputado-delegado da Área de Cultura e Turismo da
Encarnación Lago, xerente da Rede Museística da Deputación de Lugo e
coordinadora de Enredarte.
Lucila Yáñez, responsable do Departamento de Belas Artes do Museo
Provincial de Lugo,
Fernando Arribas Arias, responsable de difusión da Rede Museística da
David Barro, editor da revista de Arte Contemporánea DARDO, crítico de arte
comisario de exposicións. Crítico de El Cultural (El Mundo) e asesor da
Fundación BarriéChus Martínez Dominguez, comisaria independiente de exposicións e crítica
de arte. Colaboradora habitual de El País Cultura.
Agar Ledo Arias, xefa do Departamento Exposicións do MARCO (Museo de
Arte Contemporánea de Vigo). Profesora do Máster de Arte. Comisaria e crítica
contemporáneas (USC).
Juan Carlos Meana, decano da Facultade de Belas Artes (Universidade de
Vigo) e profesor de Escultura.
Marta García Fajardo, directora da Colección de Arte na Fundación Mª José
Jove (A Coruña) e responsable da Área Cultural na devandita fundación.
Eva Morquecho, codirectora da galería de arte contemporánea Metro
(Santiago de Compostela).
No Pazo de Tor (Monforte de Lemos), ás 21:00 horas do 10 de xuño de 2013.
Asdo.: Fernando Arribas Arias (responsable do departamento de Difusión da
Rede Museística) e Encarnación Lago González (xerente da Rede
Museística)
CRONOGRAMA
1<7 Xullo : RESIDENCIA ARTÍSTICA I (6 artistas)
Programa:
1<7 Xullo: traballo colectivo no espazo
Martes 2. Mércores 3.Xoves 4. 20.00h.: CHARLAS CON...
(Visita de profesionais do sector: comisarios, críticos, xestores culturais,
artistas...)
9<25. Xullo: EXPOSICIÓN
1< 8 Agosto: RESIDENCIA ARTÍSTICA II (6 artistas)
Programa:

37

Museo Pazo de Tor

1< 8 Agosto: traballo colectivo no espazo
Sábado 3. Domingo 4.Luns 5. Martes 6. 20.00h.: CHARLAS CON...
(Visita de profesionais do sector: comisarios, críticos, xestores culturais,
artistas...)
9<25 Agosto: EXPOSICIÓN
EnREDarte
4.-I SIMPOSIO ARTE E NATUREZA NO PAZO DE TOR
Do 27 de xullo ao 3 de agosto de 2013/ Pazo de Tor
Xornadas de traballo no pazo de Tor arredor da arte e da natureza. Admitiranse
proxectos de artistas que fan arte terrestre ou de integración das artes na
natureza, especialmente aqueles que traballan con madeira, terra, pedra, area,
auga, rocas … e que adapten as súas ideas concretas de traballo á contorna
do Pazo de Tor e ao diálogo co público. Un xurado seleccionará a catro artistas
entre os que presenten as súas propostas. Tamén estará aberta a posibilidade
de presentar relatorios en relación co tema do simposio.
EnREDarte
___________
Diálogos na Rede con Carmen Llonín no Pazo de Tor
» Domingo, 7 de xullo, ás 12:00 horas:
→Inauguración de “Fogares de crianza” de Carmen LLonín
“Fogares de crianza” é un traballo que amosa a innegable orixinalidade,
diversidade e estética dos niños, froito da observación, reflexión e da
admiración que Carmen Llonín ten por estes elementos cheos de vida. Esta
intervención que presenta o niño como clave de reinterpretación e reflexión
sobre o territorio, unha metáfora do ciclo da vida como unha busca permanente
da adaptación ó medio, do mesmo xeito que fan os paxaros cando teñen que
facer os seus niños.
Carmen Llonín é unha artista feita a si mesma, autodidacta e multidisciplinar
(vidro, fotografía, gravado, cestería, etc..). Expuxo de xeito individual na Capela
de Santa María (Lugo), no Concello de Cervo, na Galería Sargadelos de Lugo,
en Portas Ártabras (A Coruña) ou no CENIMA en Foz, entre outros.
Actualmente, forma parte da exposición colectiva de artistas contemporáneas
“Artistas en Red”, comisariada por Paula Cabaleiro. Asimesmo, foi partícipe do
proxecto “Entolearte” e da mostra “A arte de ser muller nun mundo por
compartir 4.0”, ámbolos dous da Rede Museística Provincial.
Esta intervención forma parte do programa “Diálogos na Rede” inserido no

38

Museo Pazo de Tor

proxecto EnREDarte, que promove a área de Cultura e Turismo da Deputación
de Lugo, a través da Rede Museística Provincial.

INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN DE
ARTE E NATUREZA NO PAZO DE TOR
Durante 5 días, 11 artistas traballaron en residencia no Pazo de Tor,
seleccionados entre as 119 propostas presentadas á Convocatoria de Arte e
Natureza realizada pola Área de Cultura e Turismo da Deputación de Lugo, a
través da súa Rede Museística, dentro do Programa ENREDARTE.
Os artistas provenientes da comarca do Bierzo, de León, de Ávila, de
Pontevedra, de Vigo, de Viveiro e de Lugo, desenvolveron os seus proxectos
cuxo eixo non soamente é salientar o medio natural onde se empraza o museo,
se non tamén o seu compoñente humano e cultural. Neste sentido, a
implicación dos traballadores do Pazo resultou ser esencial para construír e
reforzar estes traballos.
O resultado é unha exposición de doce obras que poderán visitarse a
partir da súa inauguración, o MARTES 27 DE AGOSTO nun percorrido activo e
emocional, diferente á exposición formal, convidando ao espectador ao xogo, á
escoita atenta, ao descubrimento e á reflexión. Os traballos atópanse ao aire
libre na contorna do museo, revelando ao visitante unha perspectiva diferente
do Pazo. Para iso, entregarase un mapa co emprazamento das pezas e o seu
seguimento.
AS 12 OBRAS

1. CARLOS DE GREDOS / Pobo
Un ovo de vimbio érguese desde o chan. O espectador ao aproximarse
pode estar fóra e ao mesmo tempo dentro del.
2. CARLOS DE GREDOS / Todos somos UNO
Desde unha escaleira podemos ler o texto POBO/OVO, xogo de
palabras que alude á orixe da humanidade.
3. NILO ARIAS / Doce Apolo
Instalado no estanque, un lenzo forma unha illa sobre a que actuarán as
ras presentes no entorno. Coa humidade e o contacto dos seus corpos,
as ras irán borrando a capa de arxila facendo emerxer a imaxe do deus
Apolo.

39

Museo Pazo de Tor

4. JUAN LOMARTI / Asistida-Compartida. Fotosíntese dual
Acción para a posterior instalación que relaciona ao ser humano co seu
entorno natural. Neste caso relaciónase coa árbore e pon de manifesto a
entrada dunha natureza noutra, como ciclo que se repite a un ritmo
constante. O propio autor foi o protagonista activo, agora o espazo e a
forma ocupada por el é recreado a modo de silueta por fariña, material
branco e orgánico resultante da elaboración dun produto natural, o
propio cereal.
ISABEL ALONSO / Natureza artificial
Pequenas pezas de la tecidas con gancho mimetízanse coas árbores do
pazo, como liques artificiais. Esta obra ofrece unha reflexión sobre a
gran degradación da natureza e a necesidade de protección e coidado
do medio ambiente.
Ao igual que sucede cos liques, que sobreviven en simbiose coa árbore,
é necesaria unha relación entre o home e a natureza que faga posible o
crecemento e a conservación de ambos. Disto depende a nosa
subsistencia.
5. NOA PERSÁN / Contedores Baleiros
O home afástase da súa orixe esgrimindo a palabra como a arma que
xustifica a súa superioridade, sérvese desta para moverse no mundo da
aparencia e manipular todo aquilo que o rodea, deixando á natureza
desprovista da súa propia voz; baleira como un contedor que só serve
para recoller o noso lixo…,que non é máis que a nosa esencia
repudiada.
6. COLECTIVO RA / Experiencias de Natureza en Pazo de Tor (Vídeo en
aula didáctica)
Existe un vínculo emocional entre o espazo e as persoas que o habitan,
como é o caso do Pazo de Tor, onde os seus traballadores con afecto,
transmiten a necesidade de coidado que se precisa para devolver o
esplendor que foi e revivir o entorno e a súa paisaxe.
A través destas accións poéticas ponse de manifesto que a Natureza
está dentro de nos e é no encontro onde se manifesta.
7. ALBERTO PENA / Pombal. Pazo de Tor
As plumas escuras cravadas na parede de cal do muro exterior falan de
que aínda queda moito na escuridade. As brancas do interior abren un
espazo para a espiritualidade, para que a conciencia aclare as cousas.
8. LEMUEL QUIROGA / Rerum Natura. Árbore sonora

40

Museo Pazo de Tor

Pano sonoro de madeira que trata de dar voz ao entorno e con iso busca
illarnos do barullo cotiá que nos atorda, a prol de xerar, a través diso, un
espazo de recollemento que motive a escoita íntima e a reflexión.
9. EL ABRELATAS / Co-dice
Traducimos á linguaxe do ser humano, para que poidamos comprender
a mensaxe de auxilio e dor que a Pazo de Tor e, sobre todo, a súa
contorna, está enviándonos de maneira constante.
10. XOSÉ REIGOSA / Apis Mellifera
As abellas están desaparecendo. A causa principal é o uso de
pesticidas. Calcúlase que en Galiza xa desapareceron máis dun 80%
delas.
O ser humano non podería vivir sen as abellas. Este traballo pretende
ser unha homenaxe a súa importantísima labor o tempo que un toque de
atención a sociedades.
11. DAVID CRESPO / Tor Lúdico
Solitaria Brisca (Versión Tor)
Solitaria Escoba (Versión Tor)
Existen múltiples accións e normas que nos envolven cando
interactuamos co noso propio entorno, moitas das cales aceptamos sen
cuestionalas.
Nesta instalación preséntase un “happening” que parte da análise das
estratexias seguidas na práctica de dous xogos populares da baralla
española. Coa manipulación das súas regras convértense en dous
xogos solitarios, onde novas estratexias de xogo invitan ao espectador a
participar e seguir os novos ordes ou a crear as súas propias regras.
EXPOSICIÓN: A Soidade da Multitude, de Iago Eireos
Inauguración: domingo, 13 de outubro de 2013, ás 12:00 h.
EXPOSICIÓN: A Soidade da Multitude, de Iago Eireos
Instalación modular no Museo Pazo de Tor (Diálogos na Rede)
Museo Pazo de Tor
(Do 13 de outubro ao 13 de novembro de 2013)
Entrada gratuíta
Horario de visitas
De martes a domingo, visitas guiadas ás 11,
12:30, 16:30 e 18 h.
Luns pechado.
Entrada gratuíta

41

Museo Pazo de Tor

_____Neste proxecto pretendo reunir a sublimidade da arte como expresión de
certos sentimentos humanos (a soidade, a esperanza ou a frustración) coa
dimensión privada e doméstica do ser humano. Trátase de poñer ao home
fronte a si mesmo, de evidenciar como os seus sentimentos, as súas
expectativas e a súa cotidianidade van tinguindo os instantes que discorren día
a día. Porque á fin e ao cabo, a arte é unha creación humana que pon ao home
en contacto consigo mesmo en toda a súa dimensión e no seu retrato
inmediato.
“A Soidade da Multitude” utiliza os instantes cotiáns como pretexto e base do
seu discurso, o contexto doméstico e privado é o leimotifv da obra á vez que
unha parte dela, a intención é plasmar escenas populares de carácter
estritamente íntimas e trasladalas a unha contorna pública. O Pazo de Tor, un
museo que abre as portas dun fogar descontextualizado da súa función
residencial, é agora o escenario dunha instalación que versa sobre costumes
do fogar e intranscendentes que suceden portas a dentro, un encadre que
evidencia actitudes e costumes sociais e invita a reflexionar sobre a
individualidade e identidade dentro do grupo xenérico.
A instalación componse de diversos paneis de grandes dimensións construídos
con materiais pobres ensamblados, evidenciando o grao de obxecto común e
reciclado, que no seu conxunto forman unha estrutura modular pechada, a
modo de habitación privada, trátase dunha construción tridimensional que
mostra no seu interior unha serie de escenas habitadas e no seu exterior unha
estrutura arquitectónica demarcada por unha aparencia chabolista, a dobre
cara da peza invita a percorrer a súa perímetro e penetrar na escenografía da
propia obra.
Se esta instalación é unha proxección do noso reflexo máis privado e social é
unha cuestión que non se ten por que resolver. O que pretende o proxecto é
traballar utilizando este mecanismo: provocar esa sensación de
espontaneidade, de encontro entre o público e o privado, entre o íntimo e o
social, intervense na escena cotiá, para que o espectador sexa capaz de
buscar a relación entre a súa propia vida, a contorna no que convive e os
sentimentos máis esenciais que adoita proxectar o reflexo atopado en
convivencia con representacións artísticas.
[Iago Eireos]

42

Museo Pazo de Tor

EXPOSICIÓN: AconTecendo
Inauguración: sábado, 7 de decembro, ás 12:30 horas. Exposición colectiva,
comisariada por Noemí Cobas, que se inclúe no Proxecto “ENREDARTE:
Espazos públicos de Visibilidade” dentro do programa ”Mulleres en / para / por /
desde / ante a Rede Museística”. AconTecendo é una mostra na que se
pretende, empregando o téxtil como medio, cuestionar os roles de xénero na
nosa sociedade. Partindo da rica historia do téxtil no mundo da arte, que vai
dende os antigos tapices ata o uso de feltro nas obras de Beuys, os artistas
reunidos nesta mostra empregan a súa maneira de ver a arte para ofrecer un
novo punto de vista e do papel da muller na nosa sociedade.
AconTecendo
Museo Pazo de Tor, Tor, Monforte de Lemos (Lugo)
(do 7 de decembro de 2013 ao 5 de xaneiro de 2014)
ARTISTAS PARTICIPANTES
Jaime van Bergen: Músico e compositor de movemento browniano e indíxena
experimental, semiurbano e multidisciplinar.
Belén Bonilla Omil:Artista en formación de A Coruña. O seu tema fetiche é o
mundo Pop xaponés, aínda que tamén se atopa cómoda noutro tipo de
temáticas, que van dende o feminismo ata a búsqueda de identidade persoal e
o xogo de roles.
Sara Adelaida: Graduada na Escola de Estudos Superiores de Deseño Téxtil e
Moda de Galiza. As súas coleccións vence influenciadas por Madeleine Vionet,
Yves Saint Laurent e a cultura americana. Neste momento son tres as
coleccións que realizou, “Bourbbonaiss”, “Tiffany & Combat” e “Cándida
Apariencia”
David Crespo: Artista conceptual que se está a formar na facultade de Belas
Artes de Pontevedra. As súas obras xogan co minimalismo e o arte póvera e en
todas elas o título da obra confírelle sentido á mesma.
Paloma Madox: Estudiante de arquitectura, belas artes e deseño de moda.
Recén chegada de un período de estudos el Londres, actualmente dedica a
súa obra, que consta principalmente de escultura, videocreación e pintura, a
aunar as suas tres disciplinas de estudo, enmarcadas na nova cultura pop do
século XXI e o Net Cult
Julia Huete Iglesias: Formada na facultade de Belas Artes de Pontevedra. Os

43

Museo Pazo de Tor

seus últimos traballos en textil abarcan tanto o figurativo como o abstracto ao
atoparse nunha fase experimental cunha técnica tan chea de posibilidades
como é a mesma.
Aprendo a ser vestido, de Paula Cabaleiro, no Museo Pazo de Tor
Este venres, 20 de decembro, ás 12:00 horas, terá lugar no Museo Pazo de Tor
a presentación da escultura-instalación Aprendo a ser vestido, orixinal de Paula
Cabaleiro. Á mesma hora terá lugar no mesmo museo un encontro no que
participarán varios dos artistas que protagonizaron intervencións e exposicións
dentro do proxecto EnREDarte.
Con esta actividade ponse colofón a EnREDarte 2013, proxecto que engloba
programas como Estudio Aberto, Arte e Natureza, Diálogos na Rede, etc., nos
que participaron un bo número de artistas e que supuxo a experiencia artística
mais novidosa e plural das realizadas en Galicia nos últimos anos.
PROGRAMA TEATRO E CINE
TEATRO
Dobre representación de Animaliños (de R. Vidal Bolaño) no Pazo de Tor
O domingo, 26 de maio, ás 16:00 h. vai ter lugar no Museo Pazo de Tor unha
dobre representación da obra Animaliños de Roberto Vidal Bolaño, con unha
adaptación de Eva F. Ferreira. O elenco
- Representación dobre da obra Animaliños (de Roberto Vidal Bolaño) a cargo
do grupo de teatro escolar do C.E.I.P. A Gándara, de Monforte de Lemos, e
dun grupo de actores adultos.
de actores e actrices mozos do Obradoiro de Teatro do CEIP A Gándara
realizará a primeira representación ás 16.00 horas, e, a continuación, o
alumnado adulto da Aula Municipal de Teatro de Monforte poñerá en escena
a mesma obra. Con estas representacións a Rede Museística da Deputación
de Lugo pon remate aos actos organizados nos diferentes museos da Rede
con motivo do Día das Letras Galegas, que este ano homenaxeou ao
dramaturgo e actor R. Vidal Bolaño.
Obra: Animaliños, de R. Vidal Bolaño
Adaptación e dirección: Eva F. Ferreira
Museo Pazo de Tor, Monforte de Lemos, ás 16:00 horas
ENTRADA LIBRE
SINOPSE:
Unha praga de caracois nunha urbanización de chalés desencadea unha
neurose colectiva, facendo saír á luz o peor de cada casa. Obsesionadas
coa preservación da súa pequena parcela de felicidade, as persoas que alí
residen pasarán por riba de todo aquilo que represente unha ameaza para
elas. Incluída a propia veciñanza.
“Animaliños” (Premio María Casares 2003) é a terceira parte dunha triloxía

44

Museo Pazo de Tor

sobre a sociedade actual, dominada pola aparencias e o individualismo.
Con grandes doses de retranca e humor, Roberto Vidal Bolaño, autor
homenaxeado nas Letras Galegas 2013, debuxa un retrato certeiro sobre
a vida nun espazo domesticado e hostil. E non só para os animais.

45

Museo Pazo de Tor

CINE
Festival Internacional Euroárabe AMAL (Mostras AMAL)
Desde esta fin de semana a Rede Museística da Deputación de Lugo ofrece
aos seus visitantes a posibilidade de ver os mellores filmes do Festival Amal
2013 en todos os museos xestionados pola área de Cultura e Turismo da
A Fundación Araguaney – Puente de Culturas ten como prioridade fundamental
promover o intercambio cultural entre España, América Latina e o Mundo Árabe
cunha clara vocación universal. Fomentar a comprensión do mundo árabe a
través do cine e fomentar o sétimo arte é un compromisos do Festival Amal ao
que un ano máis se quere sumar a Rede Museística ofrecendo a maiores e
pequenos un ciclo de cine que ofreza unha visión global, cosmopolita e
intercultural do mundo.
Este ano teremos a oportunidade de ver as mellores películas da última edición
de Amal. O ciclo Amal 2013 consta das seguintes películas que de maneira
simultánea se proxectarán nos 4 museos da Rede no seguinte horario:
Museo-Pazo de Tor: Todos os sábados de decembro a partir das 17 horas e os
domingos de decembro a partir das 11:30 horas.
*Os horarios son susceptibles de modificacións segundo as necesidades e
programacións dos museos da Rede.
PROGRAMA 1:
LE THÉ OU L´ELECTRICITÉ
Premio Amal 2012 á mellor longametraxe documental
Dirección: Jérôme le Maire
Duración: 93 min.
País: Bélxica, Marrocos.
PROGRAMA 2:
RABAT
Premio Amal 2012 á mellor longametraxe de ficción; mellor direcció e á mellor
interpretación masculina.
Dirección: Jim Taihuttu e Victor Pontem
Duración: 65 min.
País Holanda.
EID
Premio Amal 2012 á mellor curtametraxe documental.
Dirección: Saaheb Collective
Duración: 9 min.
País: Palestina.

46

Museo Pazo de Tor

PROGRAMA 3:
BROMAS APARTE
Dirección: Vanessa Rousselot.
Duración: 54 min.
País: Francia, Palestina.
ENSEMBLE
Premio Amal 2012 á mellor curtametraxe de ficción.
Dirección: Mohamed Fekrane
Duración: 17 min.
País: Francia.
PROGRAMA DE CONFERENCIAS E XORNADAS.
I Simposio Arte e Natureza no Museo Pazo de Tor
O deputado delegado da área de Cultura e Turismo da Deputación de Lugo,
Mario Outeiro, e a xerente da Rede Museística, Encarna Lago, presentaron o
programa do I Simposio Arte e Natureza (incluído no proxecto global
EnREDarte) que se vai desenvolver este verán no Museo Pazo de Tor, en
Monforte de Lemos. Este I Simposio Arte e Natureza consta de dúas fases: a
primeira, un Encontros co artista Fernando Casás no Pazo de Tor, e a segunda
a execución dunha Convocatoria aberta de proxectos de intervención Arte e
Naturaleza no Pazo de Tor.
_____I Simposio Arte e Natureza [encontros co artista Fernando Casás no
Pazo de Tor]
Os movementos culturais foron asimilados pola nosa sociedade e orientados
aos fins que esta considera válidos. ¿En que posición se atopa o artista e como
se presentan os movementos de Arte & Natureza cando a ecoloxía pasa a ser
a base do pensamento politicamente correcto? O esforzo de non ser absorbido
polos intereses dominantes lévanos á deslectura como busca da experiencia
subxectiva e primixenia, ao mesmo tempo que pode ser o vehículo para atopar
a posibilidade dunha comunicación e intercambio distanciados do establecido.
A idea da existencia do paraíso e da súa perda definitiva, e a busca da
posibilidade remota dun sistema alternativo aínda sobrevive en escasos
lugares do pensamento e da sociedade. Desculturas que nos abren á busca
dun universo paralelo a través da natureza, das plantas e dos espazos
cargados de poder.
Fernando Casás, xullo 2013
PROGRAMA
27 e 28 de xullo de 2013 > Museo Pazo de Tor
> Sábado > 27 de xullo > 10.30h. >Conferencia Inaugural : Arte e natureza:
civilización e urxencia doutra realidade, por Fernando Casás
[considerado coma un dos iniciadores dos movementos de Arte e Natureza,
vive e traballa entre España e Brasil. Dende finais dos anos 70, e no medio dun

47

Museo Pazo de Tor

entorno tropical, comeza a fraguar unha obra de marcado carácter conceptual,
moitas veces efémera e vinculada a evidenciar e reflexionar sobre a memoria e
o paso do tempo na natureza. Desprazando a arte da súa posición
convencional para ubicala na natureza e recollendo trozos da natureza para
introducila en museos, galerías e espazos urbanos, a súa obra funciona como
metáfora epistemolóxica da quebra das fronteiras entre natureza e cultura]
> Visita ao Pazo de Tor e finca
> Comida no Pazo de Tor
> Sábado >sábado, 27 de xullo > 16.30h. >Mesa Redonda: A angustia do
paraíso perdido
Interveñen:
Fernando Casás (artista e profesor na Facultade de Belas Artes da UVIGO)
Ruth Montiel (artista multidisciplinar especializada en intervencións na
natureza)
Alberto Ruíz de Samaniego (profesor de Estética e teoría das artes da
UVIGO. Crítico cultural e comisario de exposicións)
David Barro (crítico, comisario e director da revista de arte DARDO magazine)
>Visita á Ribeira Sacra
>Sábado >domingo, 28 de xullo > 11.00h. >Mesa Redonda: Paraíso como
natureza
Interveñen:
Fernando Casás (artista e profesor na Facultade de Belas Artes da UVIGO)
Federico López Silvestre (profesor doutor de Historia das Ideas Estéticas
Moderna e Contemporánea na USC e cunha importante tese dedicada á
paisaxe)
Lucía Loren (artista madrileña especializada en arte e territorio, con
numerosas intervencións na natureza e rural en toda España)
Chus Martínez (crítica de arte e comisaria de exposicións independente)

_____Convocatoria aberta de proxectos de intervención Arte e Naturaleza
no Pazo de Tor, enmarcada dentro do proxecto global EnREDarte.
Número de Prazas |50
Destinatarios | Prioritariamente artistas, aínda que tamén se abre a
historiadores da arte e outros axentes do sector.
Lugar | Rede Museística, Pazo de Tor.
Prazo de presentación dos proxectos: ata as 14:00 horas do 10 de agosto
de 2013.
Publicación da resolución cos proxectos seleccionados: 12 de agosto de
2013.
Intervención no Museo Pazo de Tor: do 20 ao 25 de agosto de 2013

48

Museo Pazo de Tor

PROGRAMA DE CONCERTOS.
CONCERTO DAS LETRAS.
19:00 h.- Cantares Gallegos . Textos de Rosalía de Castro musicados
Jotinho's é un proxecto que nace da man varios músicos de Lugo coa intención
de explorar as vertentes máis clásicas da bossa nova. O seu repertorio ten un
denominador común, os concertos que Vinícius de Moraes e Toquinho
ofreceron en Buenos Aires e Punta del Este nos locais coñecidos coma "La
Fusa". Neles cóntase coa participación de Maria Creuza e Maria Betanhia na
voz, ademais dun elenco de músicos arxentinos de primeiro nivel. Ademais dos
temas popularizados por esta gravación, Jotinho's tamén interpretan outros
clásicos da bossa nova clásica así coma sambas recoñecibles por todo o
público

.

Silvia Viñas - voz
Fernán Gómez - guitarra
. Á voz, Silvia Viñas Rojo, cuxo entusiasmo foi clave á hora de concebir o
proxecto e, por último, á guitarra Fernán Gómez, un vigués afincado en Lugo
que gastou o seu primeiro soldo nunha guitarra para bossa nova hai xa algúns
anos.

49

Museo Pazo de Tor

CONCERTO DE NADAL
Concerto de Nadal: Grupo musical “Os Parentes” (Grupo Trícole) e
componentes do Grupo Trícole. Grupo mustical de estilo tradicional, folk.
Cancións de Nadal de recolleita por diferentes lugares da Ribeira Sacra..
Conerto con un ton lúdico pero sobre todo didáctico sobre os diferentes
cantares, procedencias, costumes e tratar de comprender como se vivía esta
festividade nas diferentes épocas dos cantares interpretados.
Domingo, 29 de decembro de 2012, ás 18:30 h.

PROGRAMA COLECCIÓNS
Traballo de inventario topográfico das diferentes coleccións do Pazo.
Traballo de elaboración dunha nova guía (sen rematar)

EQUIPO.
Encarna Lago: Xerente da Rede Museística Provincial de Lugo
Manuel García: Vixilante de Arquitectura do Museo Pazo de Tor
Silvia Fiallega: Vilxiante-Guía Museo Pazo de Tor
Juan Ignacio: Bibliotecario Rede Museística Provincial de Lugo
Noelia: Persoal de mantemento e limpaza Museo Pazo de Tor
Tar López: Vixilante-Guía Museo Pazo de Tor.

50

Memoria2013 tor

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à Memoria2013 tor

Similaire à Memoria2013 tor (20)

Plus de redemuseisticalugo

Plus de redemuseisticalugo (20)

Memoria2013 tor