SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  45
 
 
“ Por mis treinta años, me dí un tiempo lejos de todo…”
 
I'll sing it one last time for you… Lo cantaré una última vez para ti…
Then we really have to go... You've been the only thing Luego de verdad tenemos que irnos ya… Tú haz sido lo unico
that's right in all I’ve done… que ha estado bien en todo lo que he hecho…
And I can barely look at you… Y se me hace tan difícil verte…
But every single time I do… Pero cada vez que lo hago…
I know we’ll make it anywhere… away from here… Sé que llegaremos juntos donde sea… lejos de aquí…
Light up, light up… Brilla, brilla…
As if you have a choice… Even if you cannot hear Como si tuvieras alguna opción… Incluso si no puede oir
my voice… I’ll be right beside you dear… mi voz… Yo estaré a tu lado, querido…
Louder, louder… Más alto, más alto…
And we’ll run for our lives… I can hardly speak… Y correremos por nuestras vidas… Casi no puedo hablar…
I understand why you can’t raise your voice to say… Entiendo por que no puede alzar tu voz para hablar…
…
…
To think I might not see those eyes… Tan sólo pensar que podría no volver a ver esos ojos…
Makes it so hard not to cry… And as we say Me hace tan difícil no llorar… Y mientras nos decimos…
our long goodbye I nearly do… nuestro largo adiós, casi lo hago…
Light up, light up… Brilla, brilla…
As if you have a choice… Even if you cannot hear como si tuvieras una opción… Incluso si no puedes escuchar
my voice… I’ll be right beside you dear… mi voz… Yo estaré a tu lado, querido…
Louder, louder… Más alto, más alto…
And we’ll run for our lives… I can hardly speak… Y correremos por nuestras vidas… Casi no puedo hablar…
I understand why you can’t raise your voice to say Entiendo por qué no puedes levantar tu voz para hablar
…
Slower, slower… we don’t have time for that… Más despacio, más despacio… no tenemos ya tiempo para aquello…
All I want is to find an easier way… to get out of our little heads… Todo lo que desearía es encontrar una forma más sencilla… de salir de nuestras pequeñas cabezas…
…
Have heart, my dear… We’re bound to be afraid… Ten corazón, querido… Es necesario que tengamos miedo…
Even if it’s just for a few days… Making up aunque sea sólo por unos pocos días… Para arreglar
for all this mess… todo este caos…
 
 
 
 
 
 
Light up, light up… As if you have a choice… Brilla, brilla… como si tuvieras otra opción…
Even if you cannot hear Incluso si no pudieras escuchar
my voice… I’ll be right beside you dear… mi voz… Yo estaré a tu lado, querido…
“ Por mis treinta años, me dí un tiempo lejos de todo…
Pero ahora he regresado…”

Contenu connexe

En vedette

Welcome to Mondern World History
Welcome to Mondern World HistoryWelcome to Mondern World History
Welcome to Mondern World HistoryJessica Clark
 
Se Io Fossi Amore
Se Io Fossi AmoreSe Io Fossi Amore
Se Io Fossi Amoregueste7f3ff
 
NICE Mini-Conference 2008: Google Tools
NICE Mini-Conference 2008: Google ToolsNICE Mini-Conference 2008: Google Tools
NICE Mini-Conference 2008: Google Toolsguest399f9f
 
NICE Mini-Conference 2008: Global Awarenes
NICE Mini-Conference 2008: Global AwarenesNICE Mini-Conference 2008: Global Awarenes
NICE Mini-Conference 2008: Global Awarenesguest399f9f
 
Kindlelab EToys Wiimote IWB Tutorial
Kindlelab EToys Wiimote IWB TutorialKindlelab EToys Wiimote IWB Tutorial
Kindlelab EToys Wiimote IWB Tutorialrichwhite
 

En vedette (6)

Welcome to Mondern World History
Welcome to Mondern World HistoryWelcome to Mondern World History
Welcome to Mondern World History
 
Se Io Fossi Amore
Se Io Fossi AmoreSe Io Fossi Amore
Se Io Fossi Amore
 
NICE Mini-Conference 2008: Google Tools
NICE Mini-Conference 2008: Google ToolsNICE Mini-Conference 2008: Google Tools
NICE Mini-Conference 2008: Google Tools
 
Adaweb1vsweb2
Adaweb1vsweb2Adaweb1vsweb2
Adaweb1vsweb2
 
NICE Mini-Conference 2008: Global Awarenes
NICE Mini-Conference 2008: Global AwarenesNICE Mini-Conference 2008: Global Awarenes
NICE Mini-Conference 2008: Global Awarenes
 
Kindlelab EToys Wiimote IWB Tutorial
Kindlelab EToys Wiimote IWB TutorialKindlelab EToys Wiimote IWB Tutorial
Kindlelab EToys Wiimote IWB Tutorial
 

Similaire à Un tiempo lejos de todo

Similaire à Un tiempo lejos de todo (20)

Lamento
LamentoLamento
Lamento
 
Danzalentamente
DanzalentamenteDanzalentamente
Danzalentamente
 
Danza Lentamente
Danza LentamenteDanza Lentamente
Danza Lentamente
 
Danzalentamente
DanzalentamenteDanzalentamente
Danzalentamente
 
Danzalentamente
DanzalentamenteDanzalentamente
Danzalentamente
 
Danzalentamente
DanzalentamenteDanzalentamente
Danzalentamente
 
Danza lentamente.
Danza lentamente.Danza lentamente.
Danza lentamente.
 
Danza lento
Danza lentoDanza lento
Danza lento
 
Amigo...¿Coincidimos?
Amigo...¿Coincidimos?Amigo...¿Coincidimos?
Amigo...¿Coincidimos?
 
Danzalentamente
DanzalentamenteDanzalentamente
Danzalentamente
 
Danza lento
Danza lentoDanza lento
Danza lento
 
Dar el salto
Dar el saltoDar el salto
Dar el salto
 
Danzalenta 1
Danzalenta 1Danzalenta 1
Danzalenta 1
 
Danza lenta
Danza lentaDanza lenta
Danza lenta
 
ComunicaciòN En Familia TutoríA
ComunicaciòN En Familia TutoríAComunicaciòN En Familia TutoríA
ComunicaciòN En Familia TutoríA
 
Allow me ( permíteme)
Allow me  ( permíteme)Allow me  ( permíteme)
Allow me ( permíteme)
 
Allow me ( permíteme)
Allow me         ( permíteme)Allow me         ( permíteme)
Allow me ( permíteme)
 
Danzalentamente
DanzalentamenteDanzalentamente
Danzalentamente
 
La força que mou l'univers text
La força que mou l'univers textLa força que mou l'univers text
La força que mou l'univers text
 
Atilio reynoso
Atilio reynosoAtilio reynoso
Atilio reynoso
 

Dernier

Historia, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncesto
Historia, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncestoHistoria, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncesto
Historia, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncestoDomyRubiselAquinoAvi
 
educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...
educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...
educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...edwincuvi8
 
Agenda Deportiva DirecTv - 19 al 26 de abril.pdf
Agenda Deportiva DirecTv - 19 al 26 de abril.pdfAgenda Deportiva DirecTv - 19 al 26 de abril.pdf
Agenda Deportiva DirecTv - 19 al 26 de abril.pdfeluniversocom
 
Reunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdf
Reunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdfReunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdf
Reunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdfWinston1968
 
Posiciones y roles en baloncesto (presentación).pptx
Posiciones y roles en baloncesto (presentación).pptxPosiciones y roles en baloncesto (presentación).pptx
Posiciones y roles en baloncesto (presentación).pptxGabyBarrera16
 
Unidad didáctica acrosport.docx de este año
Unidad didáctica acrosport.docx de este añoUnidad didáctica acrosport.docx de este año
Unidad didáctica acrosport.docx de este añojaime mamani olachea
 
Fortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento Deportivo
Fortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento DeportivoFortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento Deportivo
Fortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento Deportivoarroyos7902
 
Reunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdf
Reunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdfReunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdf
Reunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdfWinston1968
 
Agenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abril
Agenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abrilAgenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abril
Agenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abrileluniversocom
 
REGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas Ramirez
REGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas RamirezREGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas Ramirez
REGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas Ramirezramireznicolas1
 
1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario
1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario
1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primariojaime mamani olachea
 

Dernier (11)

Historia, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncesto
Historia, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncestoHistoria, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncesto
Historia, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncesto
 
educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...
educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...
educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...
 
Agenda Deportiva DirecTv - 19 al 26 de abril.pdf
Agenda Deportiva DirecTv - 19 al 26 de abril.pdfAgenda Deportiva DirecTv - 19 al 26 de abril.pdf
Agenda Deportiva DirecTv - 19 al 26 de abril.pdf
 
Reunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdf
Reunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdfReunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdf
Reunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdf
 
Posiciones y roles en baloncesto (presentación).pptx
Posiciones y roles en baloncesto (presentación).pptxPosiciones y roles en baloncesto (presentación).pptx
Posiciones y roles en baloncesto (presentación).pptx
 
Unidad didáctica acrosport.docx de este año
Unidad didáctica acrosport.docx de este añoUnidad didáctica acrosport.docx de este año
Unidad didáctica acrosport.docx de este año
 
Fortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento Deportivo
Fortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento DeportivoFortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento Deportivo
Fortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento Deportivo
 
Reunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdf
Reunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdfReunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdf
Reunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdf
 
Agenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abril
Agenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abrilAgenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abril
Agenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abril
 
REGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas Ramirez
REGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas RamirezREGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas Ramirez
REGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas Ramirez
 
1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario
1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario
1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario
 

Un tiempo lejos de todo

  • 1.  
  • 2.  
  • 3. “ Por mis treinta años, me dí un tiempo lejos de todo…”
  • 4.  
  • 5. I'll sing it one last time for you… Lo cantaré una última vez para ti…
  • 6. Then we really have to go... You've been the only thing Luego de verdad tenemos que irnos ya… Tú haz sido lo unico
  • 7. that's right in all I’ve done… que ha estado bien en todo lo que he hecho…
  • 8. And I can barely look at you… Y se me hace tan difícil verte…
  • 9. But every single time I do… Pero cada vez que lo hago…
  • 10. I know we’ll make it anywhere… away from here… Sé que llegaremos juntos donde sea… lejos de aquí…
  • 11. Light up, light up… Brilla, brilla…
  • 12. As if you have a choice… Even if you cannot hear Como si tuvieras alguna opción… Incluso si no puede oir
  • 13. my voice… I’ll be right beside you dear… mi voz… Yo estaré a tu lado, querido…
  • 14. Louder, louder… Más alto, más alto…
  • 15. And we’ll run for our lives… I can hardly speak… Y correremos por nuestras vidas… Casi no puedo hablar…
  • 16. I understand why you can’t raise your voice to say… Entiendo por que no puede alzar tu voz para hablar…
  • 17.
  • 18.
  • 19. To think I might not see those eyes… Tan sólo pensar que podría no volver a ver esos ojos…
  • 20. Makes it so hard not to cry… And as we say Me hace tan difícil no llorar… Y mientras nos decimos…
  • 21. our long goodbye I nearly do… nuestro largo adiós, casi lo hago…
  • 22. Light up, light up… Brilla, brilla…
  • 23. As if you have a choice… Even if you cannot hear como si tuvieras una opción… Incluso si no puedes escuchar
  • 24. my voice… I’ll be right beside you dear… mi voz… Yo estaré a tu lado, querido…
  • 25. Louder, louder… Más alto, más alto…
  • 26. And we’ll run for our lives… I can hardly speak… Y correremos por nuestras vidas… Casi no puedo hablar…
  • 27. I understand why you can’t raise your voice to say Entiendo por qué no puedes levantar tu voz para hablar
  • 28.
  • 29. Slower, slower… we don’t have time for that… Más despacio, más despacio… no tenemos ya tiempo para aquello…
  • 30. All I want is to find an easier way… to get out of our little heads… Todo lo que desearía es encontrar una forma más sencilla… de salir de nuestras pequeñas cabezas…
  • 31.
  • 32. Have heart, my dear… We’re bound to be afraid… Ten corazón, querido… Es necesario que tengamos miedo…
  • 33. Even if it’s just for a few days… Making up aunque sea sólo por unos pocos días… Para arreglar
  • 34. for all this mess… todo este caos…
  • 35.  
  • 36.  
  • 37.  
  • 38.  
  • 39.  
  • 40.  
  • 41. Light up, light up… As if you have a choice… Brilla, brilla… como si tuvieras otra opción…
  • 42. Even if you cannot hear Incluso si no pudieras escuchar
  • 43. my voice… I’ll be right beside you dear… mi voz… Yo estaré a tu lado, querido…
  • 44. “ Por mis treinta años, me dí un tiempo lejos de todo…
  • 45. Pero ahora he regresado…”