Spring 14 Italian slide show
- 32. Sa a che ora
apre la banca
all’ angolo?
- 63. Is there a tour of the
city this morning or
tomorrow morning?
- 64. Sa se c’è un
buon ristorante
qui vicino con
prezzi modici?
- 67. È il teatro vicino
all’albergo o
dobbiamo
prendere un tassì?
- 81. I have a cough (la
tosse). Is there a
pharmacy nearby?
- 84. I like this shirt
but not in green.
Do you have it
in blue?
- 103. For the first I
would like
eggplant and she
would like soup.
- 106. È stato Lei malato la
settimana scorsa?
Come si sente oggi?
- 108. È andato Lei alla festa di
Gina ieri sera? Com’era,
interessante o noiosa? Ha
conosciuto Lei qualcuno
nuovo?
- 116. We are leaving for
Florence in the
morning. Can I
pay the bill now?
- 146. È chiusa la banca
a quest’ora o è
aperta fino alle
cinque?
- 174. I like the jacket
but it is too much.
Could you give
me a better price?
- 193. Ha bisogno Lei di
cambiare il denaro o
già ha abbastanza
per fare le compere?
- 215. Is there a ferry
from Piazza San
Marco to
Murano at 11?
- 234. I would like to
exchange $100.
Where is the
nearest bank?
- 248. Is there a bar on
the train where I
can buy a
sandwich?
- 287. Dove si è fatto
Lei la barba
stamattina?
- 289. Era inclusa la prima
colazione
all’albergo dove Lei
è restato a Venezia?
- 292. Chi le ha dato
una festa per il
suo
compleanno?
- 300. Lui si è fatto la
barba.
Il barbiere l’ha
fatto la barba.
- 323. Hai dato loro la
festa di anniversario
ieri sera o domenica
sera?
- 345. Ha fatto Lei le
compere ieri o
vorrebbe Lei
andare oggi?
- 346. C’è un giro a Pompeii
e uno a Napoli, quale
preferisce prendere?
- 357. Mi ha detto che
c’incontreremo
per la cena alle
sette o alle otto?
- 372. Sa Lei a quanti
isolati è
l’albergo dalla
stazione?
- 375. May I have the
check please!
Is the tip
included?
- 379. Do you know if the
bank at the corner is
open(aperta) at this
hour?
- 381. Si è seduto Lei
accanto a Gino
alla festa? Di che
cosa parlavano?
- 402. This jacket is too
expensive. Do you
have something
more economical?
- 416. It is too far to
Roma Termini.
Let’s take a
cab.
- 417. She would like the
soup and I would like
a sandwich. A bottle
of mineral water,
please!
- 418. It is a good
price. I’ll take
it (the jacket).
- 434. Ci sono giri oggi,
domani e
mercoledì. Quale
preferisce?
- 446. Vorrebbe Lei restare a
Taormina un paio di
giorni o vorrebbe
noleggiare una
macchina per andare a
Palermo?
- 472. I don’t see a
schedule. Is the
train to Milan at
2 or at 4?
- 476. I like this jacket but
it is too expensive.
I’ll offer you 80
Euros.
- 485. next to the bank
next to the
restaurant
next to the ticket
window
- 486. Ti ha chiamato Gino
ieri sera per andare
al ristorante o non
sei stato a casa?
- 490. We would like to
rent an apartment
with two bedrooms
and two bathrooms.
- 493. Can I walk from
here or should I
take a taxi?
- 495. I would like to pay
the bill now. Could
you make
reservations for us
in Siena?
- 506. I would like the
linguine with
shrimp in olive
oil and garlic.
- 537. Per il primo piatto
vorrebbe Lei la
pasta o l’insalata e
da bere?
- 542. Lunch is at 2 in
the restaurant
next to the
hotel.
- 644. Ha finito Lei il
libro che ti ho
comprato la
settimana scorsa?
- 670. Is there a tour of
the city this
afternoon? How
much?
- 701. Sa a che ora
comincia il
giro e dove
comincia?
- 714. Ha già preso Lei
il giro della città
o lo prenderà
domani?
- 716. Ha fatto Lei la
prentazione a
Venezia vicino o
lontano alla Piazza
San Marco?
- 719. I saw a small
restaurant at
the corner.
- 720. I know a good
restaurant near
the hotel.
- 750. Ha già comprato Lei
I biglietti per il giro
o li comprerà
all’albergo?
- 780. C’è un volo alle otto
e un volo alle
undici. Quando lo
prenderà?
- 815. È Lei qui in
vacanza per più o
meno di due
settimani?
- 821. È andato al dottore
stamattina? Come
si sente Lei ora?
- 825. I need two tickets
for the ferry from
Villa San Giovanni
to Messina.
- 835. Dove ha fatto Lei la
prenotazione a
Venezia, a
un’albergo o a una
pensione?
- 918. A che ora si è
addormentato
Lei ieri sera?
- 933. I am not hungry
but I’ll
have(prendere)
coffee with you.
- 934. We will be in
Venice for three
days, then we go to
Rome for two days.
- 935. I would like to rent
this apartment for 2
months. Is it
available
(disponibile)?
- 936. Is there a bank
or a cambio near
the apartment?
- 939. I don’t like the
shirt in green. Do
you have it in
blue?
- 951. We would like a
bottle of mineral
water and a bottle
of red wine.
- 972. The key for room
327, please.
Could you wake
us at 7?
- 974. Si è seduto accanto
a Maria alla festa?
Come si chiama
l’uomo chi è venuto
con lei?
- 979. Lei finisce il lavoro
alle cinque. A che
ora può Lei
incontrami per la
cena?
- 1005. I would like to rent
an apartment for the
months of January
and February.
- 1014. We would like two
cups of soup and
two sandwiches and
a bottle of mineral
water without gas.
- 1019. Si è seduto Lei
accanto a Gina o a
Gianni alla festa?
- 1029. Ha Gino bisogno di
una macchina per il
suo viaggio da
Roma a Napoli o
prenderà il treno?
- 1032. Maria ci ha invitati
per la cena stasera.
Può venire o è
occupato?
- 1050. It is a pleasure
to meet you!
- 1089. È Lei occupato stasera?
Vorrebbe Lei cenare con
noi alla trattoria
all’angolo?
- 1117. Is there a travel
agency nearby
where we can
rent a car?
- 1118. Ha provato Lei la
nuova trattoria?
Vorrebbe Lei cenare
con noi stasera o è
Lei occupato?
- 1124. I like red wine
but with fish I
prefer white.
- 1162. A pizza for one
and she would
like a seafood
salad.
- 1165. We would like to
see the Forum and
the Colesum, how
much to take us?
- 1166. Il film è alle
otto. A che ora
vorrebbe Lei
partire?
- 1168. I like the jacet
but not in
brown. Do you
have it in black?
- 1170. I am lost (Mi sono
perso), could you
help me find this
hotel?
- 1176. I would like to make
reservations at a
hotel near the
Termini station.
- 1179. I don’t feel well.
Do you have
something for a
stomach ache?
- 1194. I prezzi sono alti qui.
Vorrebbe cercare
l’altro ristorante o
vorrebbe mangiare
qui?
- 1241. Ti ho chiamato ieri
sera. Nessuno è
stato a casa. Dove
sei andato?
- 1267. Sa se il ristorante
è a destra o a
sinistra della
chiesa?
- 1274. I didn’t take the tour
yesterday. I would
like to take it(lo)
this morning.
- 1288. It is still too
expensive. I am
going to buy the
jacket in the store at
the corner.
- 1303. Do you want to
eat dinner at the
hotel or at a
restaurant?
- 1417. A glass of red
wine with the
second plate,
please.