SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  24
Télécharger pour lire hors ligne
ATELIER PRÉSENTÉ DANS LE 
CADRE DU COLLOQUE 
BISANNUEL DU RÉSEAU 
QUÉBÉCOIS DES OSBL 
D’HABITATION (RQOH)




Parce que l’avenir nous habite 2012
25 et 26 octobre 2012, à Québec
ENTRE LOGEMENT ET HÉBERGEMENT,
DES FORMULES EN RÉINVENTION
      Communication dans le cadre du colloque Parce que
      l’avenir nous habite, RQOH, 26 octobre 2012

      Stéphane Grenier, UQAT, LAREPPS
      Professionnels de recherche:
      Marie-Noëlle Ducharme
      Jean Proulx
Plan de la communication

   1.
   1    Quelques mots sur la recherche

   2.
   2    Les conditions de développement des
        formes hybrides à l’échelle « macro »

   3.   Transitoire ou permanent ? La nature des
        processus d’hybridation. Quelques exemples

   4.   Échanges et questions
1- Quelques mots sur la recherche

   Vivre en zone frontalière : Hybridation entre les formules de logement
    social et d’hébergement destinées aux personnes vulnérables.

    •   Une demande du Réseau québécois des OSBL d’habitation
                                                 d habitation

    •   Des partenaires décideurs: RQOH, MSSS, SHQ, Ville de Montréal, Centre de
        réadaptation Normand-Laramée

    •   Le projet a été financé par l’Institut de recherche en santé du Canada (IRSC), un
        important fonds.

    •   Deux professeurs associés: Yves Vaillancourt et Lucie Dumais, UQAM

    •   La durée du projet : 3 ans (mai 2010 à mai 2013)
1-Objectifs de la recherche
    j

1) Caractériserles manifestations d’hybridations dans des
  logements sociaux destinés à divers groupes de personnes
  vulnérables;

2) Analyser les enjeux intersectoriels et les dynamiques entre
   les acteurs du logement et ceux de la santé (droit au
                    g                            (
   logement, autonomie, type de soutien, traitement,
   aménagement, etc.);

3) Identifier les facteurs qui, dans l’encadrement de ces
   pratiques d’hybridation, favorisent ou contraignent le
   développement de formules résidentielles.
1-Méthodologie
           g

   Des OSBL d’habitation développés avec AccèsLogis
    entre 1998 et 2008

   Une étude de cas multiples (n=35)
                               (n 35)
   5 filières de population
     Personnes âgées; déficience intellectuelle; itinérance;
      personnes handicapées physiques; personnes ayant des
      problèmes de santé mentale.
1- Notre concept: l’hybridation
              p      y


   Désigne avant tout des lieux d’échange et d’emprunts
    d’un univers à l’autre

   On f it éfé
    O fait référence à un espace intermédiaire,
                                   i t    édi i
    caractérisé par la porosité des secteurs et le
    brouillage des frontières.

     Passerelles,   link, footbridge, bridging, bounding.
1-concept d’hybridation (suite)
       p     y          (     )

   Appliquée à notre démarche, l’hybridation naît de la
    rencontre de deux univers : celui du logement social et
                                           g
    celui de l’hébergement.

   Dans ce contexte, nous pouvons définir l’hybridation
    comme étant un processus de négociation entre
    l’univers du logement et celui de l’hébergement.
Les dimensions analysées
                   y
  Contexte
   Co e e     de déve oppe e
                  développement
  Mission et gouvernance

  Populations ciblées et conditions d’attribution des
      p
   logements
  Aménagements

  Conditions de séjour

  L’offre et l’organisation des services

  Dimensions symboliques du logement (représentations)
Quelques attributs distinctifs du
logement et de l’hébergement
               l hébergement

Logement social                                           Hébergement
Accès sur la base de besoins de logement                  Accès sur la base d’une condition médicale
économique                                                ou psychosociale
Subventions au loyer                                      Subventions au services
Permanent                                                 Transitoire
Bail                                                      Plan d intervention/contrat de séjour
                                                               d’intervention/contrat
Services sur un base optionnelle                          Adhésion à un traitement ou services
Chez-soi                                                  Chez eux
Source: Ridway et Zipple (1991), The paradigm shift in residential services, psychosocial rehabilitation Journal.
LES RÉSULTATS
     É
2
2- Les conditions de développement des
formes hybrides à l’échelle « macro »
Les filières:

A ) Élément commun: la recherche d'une alternative à
            g
     l'hébergement.

B ) Les différences entre les filières: degré d’institutionnalisation, le
     rôle plus ou moins importante des politiques publiques, les
     caractéristiques d promoteurs et leur soutien.
            éi i      des                 l         i
2- Conditions de développement des
formes hybrides
f      h b id
   Personnes âgées
       Impulsés par des associations et/ou CLSC; les volets 2 ont
        été fortement structurés par l’État (AccèsLogis, certification,
        ententes de services CSSS, crédits d’impôt, etc.)
    Personnes déficientes intellectuelles
       Moins é
        M i présents d  dans l’ i
                             l’univers d OSBLH (é
                                       des        (émergence
        récente); surtout impulsés par parents et associations;
        développements plus expérimentaux, processus tâtonnants,
        pas de modèles; tendance à reproduire les pratiques liées
        à l’hébergement en contexte de logement
2-Conditions de développement des
formules h b id
f    l hybrides

   Personnes itinérantes
       Impulsés par associations; inspirés avec plein de variantes, par le
        modèle de logement social avec soutien communautaire; modèles
        relayés par la FOHM et RAPSIM; État peu structurant. Plusieurs
        effets de « conversion » (organismes d’hébergement qui
        développent nouveau projet en logement social).

    Personnes handicapées physiques
      Impulsés par personnes ou associations; très peu d’emprunts à
      I     l                                          d’
      l’univers de l’hébergement; guidés par Independant living
      movement; l’importance du logement adapté; deux modèles selon
      l importance
      l’importance du handicap
                        handicap.
2- Conditions de développement des
formules h b id
f    l hybrides

   Santé mentale
     Encoresous analyse; deux cas de figure se dessinent:
     groupes financés par le PSOC ou ententes avec des
     hôpitaux.
3 Transitoire
3-Transitoire ou permanent ?
La nature des processus d’hybridation


Quelques exemples….
Personnes âgées et personnes
handicapées
h di é


   Peu d enjeux: la grande majorité des logements y
        d’enjeux:
    sont permanents.
Filière déficience intellectuelle

   Le poids des acteurs et leurs modèles…

        -   Des établissements de santé qui ont voulu « imposer » des
            modèles transitoires à l’encontre des parents

        -   Le but : vivre dans la communauté (vs « ghetto »)

        -   …et les parents qui imposent des méthodes propres à
            l’hébergement d
            l’héb       t dans d logements permanents
                                des l       t          t


-   -
Filière itinérance

   Des pratiques héritées des modèles d’hébergement
    qui tentent de cohabiter dans le modèle permanent
    avec bail (Plans d’intervention et règlements
    contraignants, services).

   Des initiatives à la frontière du permanent (bail) et
    transitoire (contrat d hébergement) qui reflètent la
                         d’hébergement)
    recherche d’équilibre entre sécurité et droit
    d’occupation (autonomie).
Filière santé mentale

    Des statuts sujets à de nombreuses interprétations et
    évolutions...
   Des ressources résidentielles transitoires
     Qui utilisent des baux…à des fins purement instrumentales
      (accès au supplément au loyer)
     Ou avec baux et plans d’intervention obligatoires, mais
      avec très peu de contraintes
     Ou sans baux…mais avec supplément au loyer et sans limite
      de durée de séjour
Conclusion

          Des tendances générales nettes vers les pratiques et
           attributs associés au logement, mais…
          1- Des innovations en mal de moyens; des promoteurs en
           mal d’accompagnement
               d’accompagnement.


          2- Certaines filières n’ont pas accès à tous les modèles,
           toutes les options; les promoteurs


          3
           3- La nécessité, pour la SHQ, d’exercer un leadership plus
                                         d exercer
           clair
Quelques questions
    q    q

          ACL met en tension deux logiques d action différentes :
                                            d’action
              logement comme outil d’intervention;
              et logement comme droit au maintien dans les lieux, à l’intimité,
               au droit de décider pour soi en habitation
          Faut-il mieux séparer logement transitoire et permanent
           dans AccèsLogis, vers un volet 4 ?
          Faut-il sortir d’une approche trop « lé li », en
           F    il     i d’           h         légaliste
           écartant le bail, par exemple, au profit de contrats de
           séjour ?
          Les logements de transitions doivent-ils relever
           exclusivement du secteur de la SSS ?
Merci !
Merci à tous les participants, 
exposants et conférenciers qui 
ont contribué à la réussite de cet 
événement. Rendez‐vous en 2014 !




www.rqoh.com
facebook.com/ReseauQuebecoisOsblHabitation
slideshare.net/rqoh

Contenu connexe

Similaire à Entre logement et hébergement : Des formules en réinvention

Règlement de l'appel à projets Sillon Solidaire 2017 - L'accès au logement
Règlement de l'appel à projets Sillon Solidaire 2017 - L'accès au logementRèglement de l'appel à projets Sillon Solidaire 2017 - L'accès au logement
Règlement de l'appel à projets Sillon Solidaire 2017 - L'accès au logementLISEA
 
Fédérer les efforts pour un monde meilleur
Fédérer les efforts pour un monde meilleurFédérer les efforts pour un monde meilleur
Fédérer les efforts pour un monde meilleurHelene Finidori
 
12 juin à 9h45 Quelle est la capacité à agir des associations? Christophe Bla...
12 juin à 9h45 Quelle est la capacité à agir des associations? Christophe Bla...12 juin à 9h45 Quelle est la capacité à agir des associations? Christophe Bla...
12 juin à 9h45 Quelle est la capacité à agir des associations? Christophe Bla...AssoAbri
 
Présentation de l'habitat partagé
Présentation de l'habitat partagéPrésentation de l'habitat partagé
Présentation de l'habitat partagéWebullition
 
Rapport residence seniors EHPA
Rapport residence seniors EHPARapport residence seniors EHPA
Rapport residence seniors EHPAMonimmeuble.com
 
Compte rendu du Colloque sur le Cinquième risque - Rodez - 25 Nov 2010
Compte rendu du Colloque sur le Cinquième risque - Rodez - 25 Nov 2010Compte rendu du Colloque sur le Cinquième risque - Rodez - 25 Nov 2010
Compte rendu du Colloque sur le Cinquième risque - Rodez - 25 Nov 2010Carsat Midi-Pyrénées
 
Agence d'urbanisme de Lyon
Agence d'urbanisme de LyonAgence d'urbanisme de Lyon
Agence d'urbanisme de LyonFing
 
41918_plaquette_QUA2VIE_01-2015
41918_plaquette_QUA2VIE_01-201541918_plaquette_QUA2VIE_01-2015
41918_plaquette_QUA2VIE_01-2015julietter
 
Bepa intergenerationnel
Bepa intergenerationnelBepa intergenerationnel
Bepa intergenerationnelIna Piperaki
 
Présentation des travaux et résulats de l'étude du Cosette Lab sur le vieilli...
Présentation des travaux et résulats de l'étude du Cosette Lab sur le vieilli...Présentation des travaux et résulats de l'étude du Cosette Lab sur le vieilli...
Présentation des travaux et résulats de l'étude du Cosette Lab sur le vieilli...TechnoMontréal
 
Une courte histoire des MLC
Une courte histoire des MLCUne courte histoire des MLC
Une courte histoire des MLCMesure-26100
 
Rapport Mobilité Mode de vie -
Rapport Mobilité Mode de vie - Rapport Mobilité Mode de vie -
Rapport Mobilité Mode de vie - teneree2014
 
La Dépendance - Débat national 8 Fév. 2011 Paris
La Dépendance  - Débat national 8 Fév. 2011 ParisLa Dépendance  - Débat national 8 Fév. 2011 Paris
La Dépendance - Débat national 8 Fév. 2011 ParisCarsat Midi-Pyrénées
 
Innovation sociale, management des connaissances et commons
Innovation sociale, management des connaissances et commonsInnovation sociale, management des connaissances et commons
Innovation sociale, management des connaissances et commonsDavid VALLAT
 
Projet etablissement
Projet etablissement Projet etablissement
Projet etablissement hssy
 

Similaire à Entre logement et hébergement : Des formules en réinvention (20)

Règlement de l'appel à projets Sillon Solidaire 2017 - L'accès au logement
Règlement de l'appel à projets Sillon Solidaire 2017 - L'accès au logementRèglement de l'appel à projets Sillon Solidaire 2017 - L'accès au logement
Règlement de l'appel à projets Sillon Solidaire 2017 - L'accès au logement
 
CeRIS UMONS
CeRIS UMONSCeRIS UMONS
CeRIS UMONS
 
Fédérer les efforts pour un monde meilleur
Fédérer les efforts pour un monde meilleurFédérer les efforts pour un monde meilleur
Fédérer les efforts pour un monde meilleur
 
12 juin à 9h45 Quelle est la capacité à agir des associations? Christophe Bla...
12 juin à 9h45 Quelle est la capacité à agir des associations? Christophe Bla...12 juin à 9h45 Quelle est la capacité à agir des associations? Christophe Bla...
12 juin à 9h45 Quelle est la capacité à agir des associations? Christophe Bla...
 
Présentation de l'habitat partagé
Présentation de l'habitat partagéPrésentation de l'habitat partagé
Présentation de l'habitat partagé
 
EHeurgon
EHeurgonEHeurgon
EHeurgon
 
Rapport residence seniors EHPA
Rapport residence seniors EHPARapport residence seniors EHPA
Rapport residence seniors EHPA
 
Logement 101 : Introduction au logement communautaire
Logement 101 : Introduction au logement communautaireLogement 101 : Introduction au logement communautaire
Logement 101 : Introduction au logement communautaire
 
Compte rendu du Colloque sur le Cinquième risque - Rodez - 25 Nov 2010
Compte rendu du Colloque sur le Cinquième risque - Rodez - 25 Nov 2010Compte rendu du Colloque sur le Cinquième risque - Rodez - 25 Nov 2010
Compte rendu du Colloque sur le Cinquième risque - Rodez - 25 Nov 2010
 
Agence d'urbanisme de Lyon
Agence d'urbanisme de LyonAgence d'urbanisme de Lyon
Agence d'urbanisme de Lyon
 
Eve
EveEve
Eve
 
Valeura474pages
Valeura474pagesValeura474pages
Valeura474pages
 
41918_plaquette_QUA2VIE_01-2015
41918_plaquette_QUA2VIE_01-201541918_plaquette_QUA2VIE_01-2015
41918_plaquette_QUA2VIE_01-2015
 
Bepa intergenerationnel
Bepa intergenerationnelBepa intergenerationnel
Bepa intergenerationnel
 
Présentation des travaux et résulats de l'étude du Cosette Lab sur le vieilli...
Présentation des travaux et résulats de l'étude du Cosette Lab sur le vieilli...Présentation des travaux et résulats de l'étude du Cosette Lab sur le vieilli...
Présentation des travaux et résulats de l'étude du Cosette Lab sur le vieilli...
 
Une courte histoire des MLC
Une courte histoire des MLCUne courte histoire des MLC
Une courte histoire des MLC
 
Rapport Mobilité Mode de vie -
Rapport Mobilité Mode de vie - Rapport Mobilité Mode de vie -
Rapport Mobilité Mode de vie -
 
La Dépendance - Débat national 8 Fév. 2011 Paris
La Dépendance  - Débat national 8 Fév. 2011 ParisLa Dépendance  - Débat national 8 Fév. 2011 Paris
La Dépendance - Débat national 8 Fév. 2011 Paris
 
Innovation sociale, management des connaissances et commons
Innovation sociale, management des connaissances et commonsInnovation sociale, management des connaissances et commons
Innovation sociale, management des connaissances et commons
 
Projet etablissement
Projet etablissement Projet etablissement
Projet etablissement
 

Plus de Réseau québécois des OSBL d'habitation (RQOH) (8)

Un bilan du Cadre de référence sur le soutien communautaire en logement socia...
Un bilan du Cadre de référence sur le soutien communautaire en logement socia...Un bilan du Cadre de référence sur le soutien communautaire en logement socia...
Un bilan du Cadre de référence sur le soutien communautaire en logement socia...
 
Le développement, une opportunité pour consolider votre organisme
Le développement, une opportunité pour consolider votre organismeLe développement, une opportunité pour consolider votre organisme
Le développement, une opportunité pour consolider votre organisme
 
Les pièges juridiques dans la gestion de votre organisme
Les pièges juridiques dans la gestion de votre organismeLes pièges juridiques dans la gestion de votre organisme
Les pièges juridiques dans la gestion de votre organisme
 
Opération punaises
Opération punaisesOpération punaises
Opération punaises
 
Vers des collectivités viables
Vers des collectivités viables Vers des collectivités viables
Vers des collectivités viables
 
Mutations et tendances du logement pour aînés
Mutations et tendances du logement pour aînésMutations et tendances du logement pour aînés
Mutations et tendances du logement pour aînés
 
Le nouveau règlement sur l’attribution des logements à loyer modique
Le nouveau règlement sur l’attribution des logements à loyer modiqueLe nouveau règlement sur l’attribution des logements à loyer modique
Le nouveau règlement sur l’attribution des logements à loyer modique
 
La fin des conventions d’exploitation : un outil
La fin des conventions d’exploitation : un outilLa fin des conventions d’exploitation : un outil
La fin des conventions d’exploitation : un outil
 

Entre logement et hébergement : Des formules en réinvention

  • 2. ENTRE LOGEMENT ET HÉBERGEMENT, DES FORMULES EN RÉINVENTION Communication dans le cadre du colloque Parce que l’avenir nous habite, RQOH, 26 octobre 2012 Stéphane Grenier, UQAT, LAREPPS Professionnels de recherche: Marie-Noëlle Ducharme Jean Proulx
  • 3. Plan de la communication 1. 1 Quelques mots sur la recherche 2. 2 Les conditions de développement des formes hybrides à l’échelle « macro » 3. Transitoire ou permanent ? La nature des processus d’hybridation. Quelques exemples 4. Échanges et questions
  • 4. 1- Quelques mots sur la recherche  Vivre en zone frontalière : Hybridation entre les formules de logement social et d’hébergement destinées aux personnes vulnérables. • Une demande du Réseau québécois des OSBL d’habitation d habitation • Des partenaires décideurs: RQOH, MSSS, SHQ, Ville de Montréal, Centre de réadaptation Normand-Laramée • Le projet a été financé par l’Institut de recherche en santé du Canada (IRSC), un important fonds. • Deux professeurs associés: Yves Vaillancourt et Lucie Dumais, UQAM • La durée du projet : 3 ans (mai 2010 à mai 2013)
  • 5. 1-Objectifs de la recherche j 1) Caractériserles manifestations d’hybridations dans des logements sociaux destinés à divers groupes de personnes vulnérables; 2) Analyser les enjeux intersectoriels et les dynamiques entre les acteurs du logement et ceux de la santé (droit au g ( logement, autonomie, type de soutien, traitement, aménagement, etc.); 3) Identifier les facteurs qui, dans l’encadrement de ces pratiques d’hybridation, favorisent ou contraignent le développement de formules résidentielles.
  • 6. 1-Méthodologie g  Des OSBL d’habitation développés avec AccèsLogis entre 1998 et 2008  Une étude de cas multiples (n=35) (n 35)  5 filières de population  Personnes âgées; déficience intellectuelle; itinérance; personnes handicapées physiques; personnes ayant des problèmes de santé mentale.
  • 7. 1- Notre concept: l’hybridation p y  Désigne avant tout des lieux d’échange et d’emprunts d’un univers à l’autre  On f it éfé O fait référence à un espace intermédiaire, i t édi i caractérisé par la porosité des secteurs et le brouillage des frontières.  Passerelles, link, footbridge, bridging, bounding.
  • 8. 1-concept d’hybridation (suite) p y ( )  Appliquée à notre démarche, l’hybridation naît de la rencontre de deux univers : celui du logement social et g celui de l’hébergement.  Dans ce contexte, nous pouvons définir l’hybridation comme étant un processus de négociation entre l’univers du logement et celui de l’hébergement.
  • 9. Les dimensions analysées y  Contexte Co e e de déve oppe e développement  Mission et gouvernance  Populations ciblées et conditions d’attribution des p logements  Aménagements  Conditions de séjour  L’offre et l’organisation des services  Dimensions symboliques du logement (représentations)
  • 10. Quelques attributs distinctifs du logement et de l’hébergement l hébergement Logement social Hébergement Accès sur la base de besoins de logement Accès sur la base d’une condition médicale économique ou psychosociale Subventions au loyer Subventions au services Permanent Transitoire Bail Plan d intervention/contrat de séjour d’intervention/contrat Services sur un base optionnelle Adhésion à un traitement ou services Chez-soi Chez eux Source: Ridway et Zipple (1991), The paradigm shift in residential services, psychosocial rehabilitation Journal.
  • 12. 2 2- Les conditions de développement des formes hybrides à l’échelle « macro » Les filières: A ) Élément commun: la recherche d'une alternative à g l'hébergement. B ) Les différences entre les filières: degré d’institutionnalisation, le rôle plus ou moins importante des politiques publiques, les caractéristiques d promoteurs et leur soutien. éi i des l i
  • 13. 2- Conditions de développement des formes hybrides f h b id  Personnes âgées  Impulsés par des associations et/ou CLSC; les volets 2 ont été fortement structurés par l’État (AccèsLogis, certification, ententes de services CSSS, crédits d’impôt, etc.) Personnes déficientes intellectuelles  Moins é M i présents d dans l’ i l’univers d OSBLH (é des (émergence récente); surtout impulsés par parents et associations; développements plus expérimentaux, processus tâtonnants, pas de modèles; tendance à reproduire les pratiques liées à l’hébergement en contexte de logement
  • 14. 2-Conditions de développement des formules h b id f l hybrides  Personnes itinérantes  Impulsés par associations; inspirés avec plein de variantes, par le modèle de logement social avec soutien communautaire; modèles relayés par la FOHM et RAPSIM; État peu structurant. Plusieurs effets de « conversion » (organismes d’hébergement qui développent nouveau projet en logement social). Personnes handicapées physiques Impulsés par personnes ou associations; très peu d’emprunts à I l d’ l’univers de l’hébergement; guidés par Independant living movement; l’importance du logement adapté; deux modèles selon l importance l’importance du handicap handicap.
  • 15. 2- Conditions de développement des formules h b id f l hybrides  Santé mentale  Encoresous analyse; deux cas de figure se dessinent: groupes financés par le PSOC ou ententes avec des hôpitaux.
  • 16. 3 Transitoire 3-Transitoire ou permanent ? La nature des processus d’hybridation Quelques exemples….
  • 17. Personnes âgées et personnes handicapées h di é  Peu d enjeux: la grande majorité des logements y d’enjeux: sont permanents.
  • 18. Filière déficience intellectuelle  Le poids des acteurs et leurs modèles… - Des établissements de santé qui ont voulu « imposer » des modèles transitoires à l’encontre des parents - Le but : vivre dans la communauté (vs « ghetto ») - …et les parents qui imposent des méthodes propres à l’hébergement d l’héb t dans d logements permanents des l t t - -
  • 19. Filière itinérance  Des pratiques héritées des modèles d’hébergement qui tentent de cohabiter dans le modèle permanent avec bail (Plans d’intervention et règlements contraignants, services).  Des initiatives à la frontière du permanent (bail) et transitoire (contrat d hébergement) qui reflètent la d’hébergement) recherche d’équilibre entre sécurité et droit d’occupation (autonomie).
  • 20. Filière santé mentale Des statuts sujets à de nombreuses interprétations et évolutions...  Des ressources résidentielles transitoires  Qui utilisent des baux…à des fins purement instrumentales (accès au supplément au loyer)  Ou avec baux et plans d’intervention obligatoires, mais avec très peu de contraintes  Ou sans baux…mais avec supplément au loyer et sans limite de durée de séjour
  • 21. Conclusion  Des tendances générales nettes vers les pratiques et attributs associés au logement, mais…  1- Des innovations en mal de moyens; des promoteurs en mal d’accompagnement d’accompagnement.  2- Certaines filières n’ont pas accès à tous les modèles, toutes les options; les promoteurs  3 3- La nécessité, pour la SHQ, d’exercer un leadership plus d exercer clair
  • 22. Quelques questions q q  ACL met en tension deux logiques d action différentes : d’action  logement comme outil d’intervention;  et logement comme droit au maintien dans les lieux, à l’intimité, au droit de décider pour soi en habitation  Faut-il mieux séparer logement transitoire et permanent dans AccèsLogis, vers un volet 4 ?  Faut-il sortir d’une approche trop « lé li », en F il i d’ h légaliste écartant le bail, par exemple, au profit de contrats de séjour ?  Les logements de transitions doivent-ils relever exclusivement du secteur de la SSS ?