1. á«ÑgòdG äGQò°ûdG
ájƒÑædG IÒ°ùdG ‘
∞«dCÉJ
¢ùjhCG »HCG ï«°ûdG
»æ°ù◊G IõÑNƒH ÚeC’G øH óªfi
¬H ≈æàYG
ÊGôª©dG QóH
áæ°ùfi Ió«°S á≤Øf ≈∏Y ™ÑW
¤É©J ˆ ÉØbh ¬à∏©Lh

2. º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH
Ëó≤J
ˆ óª◊G
≈àM ,É¡H ÚÑYÓàŸG IOÉY ÖÑ°ùH É¡Ñàc âaôMh ¿ÉjOC’G âdóÑJ
.ÉeõL ÉghôµfC’ ÉgDhÉ«ÑfCG å©H ƒd å«ëH í«ë°üdG πµ°ûdGh ìhôdG äó≤a
≈∏Y IöUÉb) á«dÓ°Sh á°UÉN á©jöT É¡fCG ≈∏Y IhÓY ájOƒ¡«dG áfÉjódÉa
ÉgôgƒL ‘ äóæ°SCG (¿ƒªYõj ɪ«a QÉàîŸG ˆG Ö©°T ,π«FGöSEG »æH
ƒgh ,ÚŸÉ©dG ≈∏Y É¡∏«°†ØJh É¡«∏Y ˆG AÉæK ÖÑ°Sh ɡશY öSh
óFÉ≤Y øe GÒãc ÉgQÉÑMCG ¢ùÑàbGh á«æKƒdG É¡«dEG âHöùàa ,ó«MƒàdG
π«dO ÒN Pƒª∏àdGh ,ºgƒNQDƒe ∂dòH ±ÎYG ɪc Ú«æKƒdG ó«dÉ≤Jh
∞î°Sh ,áaGôNh á«éªgh ∑öTh á«æKh øe ¬«dEG â£ëfG Ée ≈∏Y
∂dP äQôb ɪc IGQƒàdG øe ºgóæY π°†aCG Gòg ™e ƒgh ,ábɪMh
,GÒãc º¡jRÉfl øe ¿BGô≤dG OóY óbh ,ájOƒ¡«dG ±QÉ©ŸG IôFGO
.≥M Ò¨H AÉ«ÑfC’G º¡∏àb É¡°SCGQ ≈∏Yh
äGƒ¡°Th ,ÚaôëŸG ΩÓbCG É¡àdhÉæJ iôNC’G »g á«ë«°ùŸGh
¿hôb ¬«∏Y äôe Éeh ,∫hC’G öü©dG òæe Ú∏gÉ÷G ¢VGôZCGh ,ÚdɨdG
É¡«∏Y äô£«°Sh ,á«æKƒdG äÉaGôÿG øe ÉeÉcQ âëÑ°UCG ≈àM ,áKÓK
äôKCÉà°SGh ,óHC’G ¤EG ó«MƒàdG º«dÉ©J É¡æe âØàNGh ,¿ÉehôdG ó«dÉ≤J
,É¡Øjô–h ÉgOÉ°ùaEG ‘ Gó¡L ¤BG Ée …òdG …Oƒ¡«dG ¢ùdƒH íFÉ°†a É¡H
ÚH ¢ù«WƒdG á«eÉM Üô◊G âfÉc »ë«°ùŸG ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘
,¬à©«ÑWh í«°ùŸG á≤«≤M ∫ƒM ,öüeh ¥Gô©dGh ΩÉ°ûdG ‘ iQÉ°üædG
.∫Éà≤dGh Òصà∏d õcGôe ¤EG ¢SQGóŸGh ¢ùFÉæµdG âdƒ–h
âMGQ ,QÉædG ÉgGƒbCGh á«©«Ñ£dG öUÉæ©dG óÑ©J »àdG á«°SƒéŸGh
É¡fhODƒj áæ«©e ó«dÉ≤Jh áZQÉa ¢Sƒ≤W ≈∏Y áØcÉY πcÉ«¡dG É¡d ≈ næÑoJr
øªc áeÉJ ájôM ‘ ¿hDhÉ°ûj Ée ¿ƒ∏©Øj QGôMCG ó©H ºgh ,πµ«¡dG ‘
:¿Ég’EG º¡∏a ,á«æKƒdÉH ¿ÉeõdG Ëób øe GƒfGO óbh ,π≤Y ’h ¬d øjO ’
,ºFGO ɪ¡æ«H ´GöüdGh ,öûdG ¬dEG ƒgh ΩÓ¶dGh ,ÒÿG ¬dEG ƒgh QƒædG
.áªFÉb Üô◊Gh
áfÉjO »gh ,≥Ñ°S Ée πc øe á«æKƒdG ‘ ¥ôYCG ájPƒÑdGh
,GPƒH ∫Éã“ É¡d âÑ°üf â∏–QGh â∏M ɪæjCÉa ≈£°SƒdG É«°SBGh óæ¡dG
OÉ◊EG áfÉjO »¡a ,≥dÉÿG ÜôdÉH ºgOÉ≤àYG ∫ƒM Ωƒëj ∂°ûdG ∫GR’h
2

3. .π«∏°†Jh
¬°ùØf º¡°†©H ¬dCG ≈àM á¡dB’G ´GÎNÉH â©dhCG ,óæ¡dG äÉfÉjOh
ƒ°†©dG IOÉÑY É¡Øî°SCG øeh ,¬dEG ¿ƒ«∏e 330 ÉgOóY ≠∏H ≈àM ,¢†©Ñd
.Ú°ùæé∏d »∏°SÉæàd G
¿ÉàdhO ájóªëŸG áã©ÑdG ó¡Y ≈∏Y ⁄É©dG ‘ PƒØædG º°ùà≤J âfÉc
á«£fõ«ÑdG á«fÉehôdG ájQƒWGÈeE’G :iÈc IQÉ°†M ÉJGP ¿Éફ¶Y
â–h ,á«æ«£æ£°ù≤dG ɡરUÉY âfÉc ,ΩhôdG Üô©dG ¬«ª°ùj »àdG
,§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ¢VƒMh ,¿É≤∏ÑdGh ,¿Éfƒ«dG ∫hO É¡ªµM
395 áæ°S ÉgDhGóàHG ¿Éch ,á«dɪ°ûdG É«≤jôaEG ∫hOh ,≈£°SƒdG É«°SBGh
â°TÉYh Ω 1453 áæ°S á«æ«£æ£°ù≤∏d Ú«fɪã©dG íàØH ÉgDhÉ¡àfGh Ω
∂∏g óbh ,π«ãe É¡d ±ô©j ’ ⁄ɶeh äGQƒKh ÜhôM ‘ É¡eÉjCG
ºg ’h ,¢üî°T ∞dCG ¿ƒKÓK ÉgóMh á«æ«£æ£°ù≤∏d IóMGh IQƒK ‘
Gƒ¨∏H ≈àM ,Ò¨dG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«∏°ùàdGh ™àªàdG ’EG É¡FGÈch É¡FÉ°SDhôd
¢SDƒÑdG øe º¡ªµM â– Gƒ¨∏H ¿ƒjöüŸGh ,á«éª¡dGh á«°ûMƒdG óM
¿ƒjQƒ°ùdGh ,¬«∏Y ójõe ’ GóM »æjódGh »°SÉ«°ùdG OGóÑà°S’Gh AÉ≤°ûdGh
ºgO’hCG ¿ƒ©«Ñj GƒfÉc ≈àM ™ª£dG Òfh º∏¶dG ¥QÉ£e â– Gƒ≤ë°S
.ÖFGö†dGh äGhÉJE’G AGOC’
âë°ùàcG ,É¡à≤HÉ°S øe º¶YCG âfɵa á«fGôjE’G ájQƒWGÈeE’G ÉeCG
¿GôjEGh ¿É¨aC’Gh »JÉ«"ƒ°ùdG OÉ–’G äÉjQƒ¡ªéH ¿B’G ≈ª°ùj Ée
ɡરUÉYh óæ¡dG ∫hO ¢†©Hh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¤EG øª«dGh ¥Gô©dGh
á«à°TOGQõdG É¡àfÉjO âfÉch ,¥Gô©dÉH øFGóŸG »gh (¿ƒØ«°ù«W)
…OÓ«ŸG ™HÉ°ùd G ¿ô≤dG ‘ â°TOGQR ô¡X óbh .á«cOõŸG áØ«∏N
,ΩÓ¶dGh QƒædG ÚH áªFÉb Üô◊Gh ,öûdGh ÒÿG »g’EG ≈∏Y ÉgÉæÑeh
™£≤æ«d áHhõ©dG ¤EG É«YGO »ë«°ùŸG ådÉãdG ¿ô≤dG ∫hCG ÊÉe ô¡Xh
√QɵaCG øµdh ,»Øf Éeó©H πàbh ,ΩÓ¶dG ≈∏Y QƒædG öüàæjh í«°ùŸG
¤EG ÉYóa ,∫hC’G »Yƒ«°ûdG ∑ORÉe ô¡X Úfôb ƒëæH √ó©Hh ,â“ ⁄
≈∏Y ¢SÉædG Ödɵàa ,ɪ¡«a ¢SÉædG ∑GΰTGh ,AÉ°ùædGh ∫GƒeC’G áMÉHEG
Gò¡d πXh .¢VGôYC’G ∑É¡àfGh ,∫GƒeC’G Ö∏°Sh ,OÉ°ùØdGh äGƒ¡°ûdG
∑ƒ∏ŸG OGóÑà°SGh ºµ◊G OÉ°ùa ¤EG áaÉ°VEG ,Iô£«°ùdGh PƒØædG ÖgòŸG
º¡d ¿CGh ,á¡dB’G π°ùf øe º¡fCG ¿hó≤à©jh áKGQƒdÉH ¿ƒªµëj øjòdG
±ÎdGh ñòÑdG ‘ Gƒbô¨a ,º¡dGƒeCGh ¢SÉædG ÜÉbQ ‘ ¬∏c ≥◊G
ô≤ØdGh AÉ≤°ûdGh ∫òdG Oƒ«b ‘ ¿ƒØ°Sôj ¢SÉædG ɪæ«H .¬Ø°ùdG áLQód
OôLOõj ¿CG º¡cƒ∏e ‘ ≈æ¨dGh ±ÎdG ¬«dEG ≠∏H Ée Qƒ°üàdh ,¢VôŸGh
¬©e òNCG ,øFGóª∏d Úª∏°ùŸG íàa óæY ¬°ùØæH ôa ÉŸ º¡cƒ∏e ôNBG
™e ¿Éch ,IGõÑ∏d º«b ∞dCGh ,Qƒªæ∏d º«b ∞dCGh ø¨e ∞dCGh √ÉW ∞dCG
o
,ƒ¡∏dGh á©àŸG ܃∏°SC’ GóbÉa GÒ≤a ¬°ùØf Èà©jh ,¬¶M Üóæj Gòg
IOÉÑ©dG 䃫H ¤EG ¿hó∏îj ,≥eôdG ¬H ó°ùj Ée óéj ’ Ö©°ûdG º¶©eh
º¡H êõ∏d …ôµ°ù©dG ó«æéàdGh ÖFGö†dG øe GQGôa øµdh É¡«a áÑZQ’
3

4. Úæ°S É¡d GOƒbh GƒfÉch ,óMC’ É¡«a IóFÉa ’ áãHÉY á«g’ ÜhôM ‘
IQÉ≤dG ¬Ñ°T ‘ ∫É◊G âfÉch ,Ú«£fõ«ÑdGh Ú«fÉ°SÉ°ùdG ÚH á∏jƒW
‘ Ëó≤dG öü©dG ‘ »ª∏©dG Ωó≤àdGh á©FGôdG IQÉ°†◊G äGP ájóæ¡dG
πH ,≥Ñ°S ɪY ÉeÓXh ÉWÉ£ëfG π≤J ’ ,…OÓ«ŸG ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG
äÈàYG ¿CG á∏H Ú£dG OGRh ,É¡«a QƒéØdGh IQÉYódG ´ƒ«°ûH äOGR
ø¡°ùØfCG ≈eÉjC’G ¥GôMEG IOÉY äô¡Xh ,á¡dB’G ¤EG É¡H Üô≤àj IOÉÑY
ɇ ¿Éch ,…õ«∏‚E’G ∫ÓàM’G ó©H ’EG ∞àîj ⁄h ,ø¡LGhRC’ AÉah
¬YöT …òdGh ,Ió«≤©dGh øjódÉH ΩƒYóŸG »≤Ñ£dG ΩɶædG GAÉ≤°T ºgOGR
’ ,Iƒ°ù≤dG ≈¡àæe ‘ ÉfƒfÉb ¬d Gƒæ°Sh ,º¡àë∏°üŸ á°SÉ°ùdGh áªgGÈdG
∫ÉLQ(2) øjódG ∫ÉLQ(1) :äÉ≤ÑW ™HQCG ¤EG ¢SÉædG º°ù≤j ,¬«a IOGƒg
§MCG ºgh áeóÿG ∫ÉLQ(4) IQÉéàdGh áMÓØdG ∫ÉLQ(3) Üô◊G
º¡≤∏N ¿ƒµdG ≥dÉN ¿CG ¿hó≤à©j (øjPƒÑæŸG) :¿ƒª°ùj ,äÉ≤Ñ£dG
.çÓãdG äÉ≤Ñ£dG áeóÿ ºgôî°Sh (πLQCG ¬d âfÉch) º¡∏LQCG øe
,ñQÉ°üdG º∏¶dGh IôFÉ÷G ΩɵMC’G øe ,º«°ù≤àdG Gòg ≈∏Y ÖJÎjh
¬∏c Gòg ™e óæ¡dGh ,íjΰù«d 䃟G ¥ƒ∏îŸG ¬©e ≈æªàj Ée
É¡d ºg ’ ,äÉÄŸÉH ó©J äÉeƒµM πX ‘ É¡d óM ’ ≈°Vƒa ¢û«©J
Ö°ü©àdGh π¡÷G ‘ ábQÉZ ⁄É©dG øY ádhõ©e ,∫Éà≤dGh Ühô◊G ’EG
Gòg ‘ π≤©dG IhòL ƒÑîJh ôµØdG ¢ùª£æj ¿CG hôZ Óa ,Oƒª÷Gh
.AƒHƒŸG ƒ÷G
‘ ¥ôZCGh ,á«eCGh Ó¡L ó°TCGh ’ÉM Aƒ°SCG âfɵa ÉHQhCG ÉeCG
AÉeódG ∂Ø°ùd ¢û£YCGh ,º∏©dGh IQÉ°†◊G øY ó©HCGh á«éª¡dGh IQGò≤dG
ICGôŸG á©«ÑW ‘ ¿ƒãëÑj ÉfÉeR ºgDhÓ≤Yh ºgDhGÈc πX ,Ühô◊Gh
≥M É¡d πgh ,’ hCG IódÉN ìhQ É¡d πgh ,¿É°ùfEG hCG ¿Gƒ«M »g πg
,OÓ«ª∏d öTÉ©dG ¤EG ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG øe Gòg ôªà°SG ,’ hCG ±öüàdG
å©H …òdG …OÓ«ŸG ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ¿CG É«îjQÉJ âHÉãdG ¿CG Oƒ°ü≤ŸGh
ÉeÓX ïjQÉàdG Qƒ°üY ó°TCG ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U óªfi É¡«a
¢ShöV á«eGO ÜôM á°ùjôa ¿É°ùfE’G ¿Éc ,É≤∏Nh ÉæjO É¡£MCGh Ó¡Lh
‘ ¿BGô≤dG ¬«dEG QÉ°TCG ɪc ΩhôdG QÉ°üàfÉH â¡àfG ,ΩhôdGh ¢SôØdG ÚH
…QõŸG ™°VƒdG Gòg ‘ AôŸG ≈°ùæj ¿CG »©«ÑWh ,ΩhôdG IQƒ°S ∫hCG
’h ,√ó°TQh ¬HGƒ°U ó≤Øjh ,√Ò°üeh ¬°ùØfh ,¬≤dÉNh ¬HQ á«fÉ°ùfE’ÉH
ÈdG ‘ OÉ°ùØdG ô¡X){ ¤É©J ¬dƒb øe ∫É◊G Gòg ∞°Uh ‘ ¥ó°UCG
º¡∏©d Gƒ∏ªY …òdG ¢†©H º¡≤jò«d ¢SÉædG …ójCG âÑ°ùc Éà ôëÑdGh
.|41 :ΩhôdG} z(¿ƒ©Lôj
º¡Lôîj ¿CG ,¬≤∏îH ¬àªMQh ˆG ájÉæY â°†àbG Gòg πLCG øe
AÓÑdG Gòg øe ºgò≤æjh ,ó°TôdGh ió¡dG Qƒf ¤EG äɪ∏¶dG √òg øe
¬dƒ°SQ QÉàNÉa ,ájô◊Gh áMGôdG º©W É¡«a ¿ƒbhòj IÉ«M ¤EG ≥MÓdG
GPɪ∏a ,á«Hô©dG Iôjõ÷Gh á«eC’G áeC’G øe º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ”ÉÿG
?sºKn øeh ∂ÄdhCG øe ÒàNG
4

5. ¢ù«dh ,¬dƒ°üa ¬«∏Y …ƒ£æJ Ée º¡ØJh ≥Ñ°S Ée ÇQÉ≤dG πeCÉJ GPEG
¿CG º∏Y ,É¡dhO ∫GƒMCGh ,áÑ≤◊G ∂∏J ïjQÉJ øe ¿hO Ée öTÉ©e öûY
™æ°üàdG øY OÉ©àHG øe É¡∏gCG ¬«∏Y ô£a Éeh ,á«Hô©dG Iôjõ÷G á©«ÑW
,OÉÑ©à°S’Gh ∫òdG øe QƒØfh ,ájô◊Gh ¥Ó£f’ÉH åÑ°ûJh ,∞∏µàdGh
·C’G óæY ó°ùa ¿Éc …òdG ,≥£æŸG áeÓ°Sh ,ôµØdG ‘ AÉØ°Uh
,óæ¡dGh ¿Éfƒ«dG øe ºgPƒØf â– øeh ,ΩhôdGh ¢SôØdG øe IQhÉéŸG
,¿Gƒ«◊Gh ¿ÉKhC’Gh öûÑdG IOÉÑY ¤EG º¡H â°†aCG áZQÉa äÉØ°ù∏ØH
∫óL ‘ πZƒàdGh ±ƒµ©dG º¡«dEG ÖÑM ,π«∏Y ôµah ¢†jôe ≥£æeh
(»£fõ«H ∫óL) :π«≤ãdG ∞î°ùdGh AGƒÿG ‘ πãŸG ¬H ÜöV ,º«≤Y
AÉHEGh ,¢ùØædÉH OGóàYGh ,á«°Shôa øe Üô©dG ¬H RÉàeG Ée ¤EG Gòg
¢ùØædG ≈∏Y QÉãjEGh ,∞«°†∏d ΩGôcEGh ,äÉeô◊G øY ´ÉaOh ,º«°†∏d
º¡°VQCGh ,á©°SGƒdG º¡àÄ«Ñd ¿CG ¬«a ∂°T ’ ɇh ,ΩGóbEGh πª–h È°Uh
πFɪ°ûdG √òg ∞««µJ ‘ ôµæj ’ GôKCG ,±É÷G º¡NÉæeh ,á∏MÉ≤dG
¬«a ™aÒd áµe …OGh ¤É©J ˆG QÉàNG Ée ôeC’h ,ÉjÉé°ùdG √òg π≤°Uh
¿ÉÑgôdGh QÉÑMC’G QÉ°üHCG ⫪Y óbh ,¢VQC’G ‘ ¬«a óÑ©j â«H ∫hCG AÉæH
»àdG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y OhGO IAƒÑæH Ghóà¡j º∏a ,Oƒª÷Gh Ö°ü©àdG óeôH
≈HƒW :É¡°üfh (7-6-5-84 ¢Só≤ŸG ÜÉàµdG) ÒeGõŸG ‘ äAÉL
,AɵÑdG …OGh) ‘ øjôHÉY º¡Hƒ∏b ‘ ∂à«H ¥ôW ∂H ºgõY ¢SÉfC’
ɪc áµH …OGh ¬fCG ≥◊Gh ,áªLÎdG äAÉL Gòµg (ÉYƒÑæj ¬fhÒ°üj
¢Uƒ°üfl OGh ¬fCÉH ájOƒ¡«dG ±QÉ©ŸG IôFGO ¬Jöùa óbh .¿BGô≤dG ≥£f
øeh .(áµH) AÉÑdÉH √ƒÑàµa ájõ«∏‚EÓd √ƒªLÎe ø°ùMCGh ,¬«a AÉe ’
§°Sh ™≤J áµe ¿CG GôNDƒe GƒØ°ûàcG Ú«aGô¨L Aɪ∏Y ¿CG ¢ûgóŸG
≈∏Y- IGQƒàdG iöûÑH Gƒ©Øàæj ⁄ ɪc ,⁄É©dG õcôe É¡fCGh ¢VQC’G
AÉL »àdGh (15/18) á«æãàdG ôØ°S ‘ IOQGƒdG -∞jô– øe É¡HÉ°UCG Ée
øe É«Ñf ∂g’EG ÜôdG É¡d º«≤j) :ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe ¿É°ùd ≈∏Y É¡«a
π«dO (∂JƒNEG) IQÉÑY »Øa (¿ƒ©ª°ùJ ¬d ,»∏ãe ∂JƒNEG øe ∂£°Sh
ΩÓ°ùdG ¬«∏Y º«gGôHE’ ˆG iöûÑHh ,π«Yɪ°SEG ƒæH º¡H OGôŸG ¿CG ≈∏Y
âÑéà°SG π«Yɪ°SEG ≈∏Y) :É¡°üfh .IGQƒàdG øe øjƒµàdG ôØ°S ‘ IOQGƒdG
É°ù«FQ öûY »æKG OÒ°Sh .GóL √ÌcCGh √ÈcCG ¬cQÉHCG GP ƒg ,∂d
IƒYO ¤É©J ˆG áHÉéà°SG ¤EG IQÉ°TEG √ògh (ÒÑc Ö©°ûc ¬∏©LCGh
...º¡æe ’ƒ°SQ º¡«a å©HGh ÉæHQ){ :¿BGô≤dG ‘ äAÉL »àdG º«gGôHEG
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬dƒb ≈æ©e ¬fCG ɪc |129 :Iô≤ÑdG} z(º«µ◊G
.(≈°ù«Y iöûHh ,º«gGôHEG »HCG IƒYO ÉfCG) :í«ë°üdG åjó◊G ‘
¿CG øe ÌcCG á≤HÉ°ùdG ÖàµdG ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬H äÉjöûÑdGh
π«‚E’Gh IGQƒàdG QÉØ°SCG ‘ É¡æe »≤H Ée ¬d ¢Vô©J Ée ºZQh .≈°ü–
Ωƒ≤àd ,ÒãµdG É¡æe º∏°S ó≤a ,ôjƒ–h Ò«¨Jh ∞jô– øe ÒeGõŸGh
.¬≤∏N ≈∏Y ˆG áéM É¡H
á“ÉÿG ádÉ°SôdG π©éH Üô©dG ˆG QÉ«àNG ÜÉÑ°SCG øe π©dh
5

6. GƒfÉc º¡fCG |124 ΩÉ©fC’G} (¬J’É°SQ π©éj å«M º∏YCG ˆG)h º¡«a
º°SEG º¡eRÓa ,IOÉÑ©dG ‘ ¬H GƒcöTCG ¿EGh ,á«HƒHôdG ó«MƒJ ˆG ¿hóMƒj
ó≤à©j) :(11/1) ∑ƒ∏°ùdG ‘ …õjô≤ŸG ∫ƒ≤j .∂dòd (¿ƒcöûŸG)
ƒg ¬fÉëÑ°S ˆG ¿CG (â«ZGƒ£dG IOÉÑY »æ©j) ∂dP ™e ¿ƒcöûŸG
,º¡bRôj …òdG ƒgh ,º¡à«Á ºK ºgóLhCG …òdG ƒgh ,º¡≤∏N …òdG
º¡°ùe GPEG GƒfÉch ,¬fÉëÑ°S ˆG ¤EG º¡Hô≤J á∏«°Sh ΩÉæ°UCÓd º¡JOÉÑY ¿CGh
GƒaöTCGh ¬LGƒeCG º¶Yh ¬MÉjQ ܃Ñg Ió°T øe ôëÑdG ‘ ö†dG
GƒYOh ,É¡fhóÑ©j GƒfÉc »àdG ΩÉæ°UC’G ∂dP óæY Gƒ°ùf ,∑Ó¡dG ≈∏Y
ˆG ≈∏°U óªfi Éæ«Ñæd óª◊G ¬dh ˆG Éfi óbh .IÉéædG ¬fƒdCÉ°ùj ˆG
,ÉLGƒaCG ˆG øjO ‘ Gƒ∏NO ≈àM ,Üô©dG øe ∑öûdG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y
ôFÉ°S ≈∏Y º¡H ΩÓ°SE’G øjO ô¡X ¿CG ¤EG .√OÉ¡L ≥M ˆG ‘ GhógÉLh
¬«a ô“h ÜGhódG √CÉ£J ɇ É¡HQɨeh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe Gƒµ∏eh ,¿ÉjOC’G
‘ áeƒ∏©ŸG ¿BGô≤dG äÉjBÉH ΩƒYóe Gòg …õjô≤ŸG ΩÓch .(øØ°ùdG
·C’G ∫GƒMCÉH √òg Üô©dG ∫GƒMCG åMÉÑdG ¿QÉb GPEÉa ´ƒ°VƒŸG Gòg
ºZQ ,ó«MƒàdGh Iô£ØdG ¤EG ÜôbCG ºgóLh ,ájóªëŸG áã©ÑdG ¿ÉeR
ó«MƒàdG ´Qõd ¢VQCG Ö°üNCG º¡àÄ«Hh º¡°VQCG ¿EGh ,êPÉ°ùdG º¡cöT
.¬à©jöTh ¬æjO áeÉbEGh ΩÉàdG
ájhɪ°ùdG ¿ÉjOC’G ™°Vhh á«fÉ°ùfE’G ïjQÉJ øe ¬«dEG Éæ©ŸCG Éà º∏ŸGh
∑Qój ,òÄeƒj IóFÉ°ùdG ¥ÓNC’Gh ºµ◊G º¶fh ,ΩÓ°SE’G Qƒ¡X âbh
:º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH ó©H ¤É©J ¬dƒb ¥ó°U ,√ÉahCGh ∑GQOE’G ΩÉ“
QƒædG ¤EG äɪ∏¶dG øe ¢SÉædG êôîàd ¬«dEG √ÉædõfCG ÜÉàc ôdG){
:¤É©J ¬dƒbh |1 :º«gGôHEG} z(ó«ª◊G õjõ©dG •GöU ¤EG º¡HQ ¿PEÉH
•GöU ...GÒãc ºµd ÚÑj Éædƒ°SQ ºcAÉL ób ÜÉàµdG πgCG Éj){
√óÑY ≈∏Y ∫õæj …òdG ƒg){ :¤É©J ¬dƒbh |16 :IóFÉŸG} z(º«≤à°ùe
.|9 :ójó◊G} z(º«MQ ±hDhôd ...äÉæ«H äÉjBG
p
烨dG ójn uóe ¤EG ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG Ωƒ«dG ƒYóe ΩÓ°SE’Gh
n
äɪ∏Xh ,IOÉŸG ∫ÉMhCG ‘ É¡fÉbPCG ¤EG ábQɨdG á«fÉ°ùfEÓd PÉ≤fE’Gh
,∫Ó몰V’Gh QÉeódGh ∑Ó¡dG áaÉM ≈∏Y ¿B’G »g »àdGh ,ôصdGh OÉ◊E’G
Ée π©Øj ∂HQh) ,ÉgDhÓ≤Yh É¡àØ°SÓa ∂dòd ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥O óbh
ógGƒ°ûdG ∂dòH â≤£f ɪc ,óH’h ΩÓ°SEÓd πÑ≤à°ùŸGh ,(QÉàîjh AÉ°ûj
ˆh ,øjôµØŸGh ΩÓbC’G ÜÉHQCG äGQƒKCÉeh ájƒÑædG äɪ∏µdGh á«¡dE’G
.ó©H øeh πÑb øe ôeC’G
` `g1420 ¿É°†eQ ôNGhCG ‘ ¿Gƒ£J
IõÑNƒH óªfi ¢ùjhCG ƒHCG
6

7. º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH
¬Ñë°Uh ¬dBGh óªfi Éfó«°S ≈∏Y º∏°Sh ˆG ≈∏°Uh
GÒãc ɪ«∏°ùJ º∏°Sh
ájƒÑædG IÒ°ùdG ‘ ,á«ÑgòdG äGQò°ûdG
øe ˆÉH Pƒ©fh ,√ôبà°ùfh ¬æ«©à°ùf h ,√óªëf ˆ óª◊G ¿EG
øeh ,¬d π°†e Óa ˆG √ó¡j øe ,ÉædɪYCG äÉÄ«°Sh Éæ°ùØfCG QhöT
¬d ∂jöT ’ √óMh ˆG ’EG ¬dEG ’ ¿CG ó¡°TCGh ,¬d …OÉg Óa π∏°†j
¬HÉë°UCGh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ,¬dƒ°SQh √óÑY Góªfi ¿CG ó¡°TCGh
.øjódG Ωƒj ¤EG GÒãc ɪ«∏°ùJ º∏°Sh ,Ú©HÉàdGh
IÒ°ùdG ‘ - ˆG AÉ°T ¿EG - ácQÉÑe ¢ShQO √ò¡a ,ó©H ÉeCG
á°ù°SDƒe á°SQóe øe ÊÉãdG π°üØdG áÑ∏£d ɡ੪L ,áë«ë°üdG ájƒÑædG
áæjóà ¬eƒ∏Y ¢ùjQóJh ,¿BGô≤dG ß«Øëàd »ÑWÉ°ûdG º°SÉ≤dG »HCG ΩÉeE’G
,πîŸG ÒZ QÉ°üàN’Gh 샰VƒdGh áë°üdG É¡«a É«Nƒàe ,¿Gƒ£J
∫CÉ°SCG ¬fÉëÑ°S ˆGh ,É¡«Lôflh QÉÑNC’G QOÉ°üe ¤EG ¢ûeÉ¡dÉH GÒ°ûe
ídÉ°üdG πª©dG øe É¡∏©éjh ,º¡d ⩪L øeh É¡©eÉL É¡H ™Øæj ¿CG
.ÚeBG ,∫ƒÑ≤ŸG
º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ Ö°ùf
óÑY øH º°TÉg øH Ö∏£ŸG óÑY øH ˆG óÑY øH óªfi Éfó«°S ƒg
ÖdÉZ øH …Dƒd øH Ö©c øH Iôe øH ÜÓc øH »°üb øH ±Éæe
øH ácQóe øH áÁõN øH áfÉæc øH ö†ædG øH ∂dÉe øH ô¡a øH
Ö°ùædG ƒg Gòg .(1)¿ÉfóY øH ó©e øH QGõf øH ö†e øH ¢SÉ«dEG
n n
øH π«Yɪ°SEG π°ùf øe ¿ÉfóYh ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬d âHÉãdG
¬«HCG ™e »≤à∏J Ögh âæH áæeBG ¬eCG .ÉbÉØJG ΩÓ°ùdG ɪ¡«∏Y º«gGôHEG
’h ,¬ª°SÉH »ª°ùf ¿CG ôeCGh ,º°SÉ≤dG ƒHCG ¬à«æch .Iôe øH ÜÓc ‘
√óL √ɪ°S .(2)(»à«æµH GƒæµJ ’h ,»ª°SÉH Gƒª°S) :∫É≤a ¬à«æµH »æµf
ƒgh ,(3)¢VQC’Gh Aɪ°ùdG ‘ óªëj ¿CG áÑZQ Góªfi :Ö∏£ŸG óÑY
º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫Éb .ÉÑ°ùf ¢VQC’G πgCG ô¡WCGh ≈∏ZCGh õYCG
»æ∏©L º¡bôa ÚM ºK ,ºgÒN ‘ »æ∏©L ≥∏ÿG ≥∏N Ωƒj ˆG ¿EG)
,á∏«Ñb ÒN ‘ »æ∏©L πFÉÑ≤dG π©L ÚM ºK ,Ú≤jôØdG ÒN ‘
ÉÑ°ùf ºgÒN ÉfCÉa ,º¡Jƒ«H ÒN ‘ »æ∏©L (4)䃫ÑdG π©L ÚM ºK
.º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG å©Ñe ÜÉH ,QÉ°üfC’G ÖbÉæe ÜÉàc ‘ …QÉîÑdG √GhQ :(1)
.(161/ 1) πF’ódG ‘ »≤¡«ÑdGh
2133 : ºbQ ¬ë«ë°U ‘ º∏°ùe √GhQ : (2)
ájÉ¡ædGh ájGóÑdG ‘ Òãc øHG √OQhCG πjƒW ÈN ‘ (13 /1) πF’ódG ‘ »≤¡«ÑdG √GhQ : (3)
.IQɵfh ∫É°†YEG ¬«ah ,A»°ûH ¬Ñ≤©àj ⁄h .ôég QGO .• ,(389 / 3)
.äÓFÉ©dG h öSC’G …CG : (4)
7

8. .(1)(Éà«H ºgÒNh
º«YR ƒgh- ¬eÓ°SEG πÑb ¿É«Ø°S ƒHCG ∫É≤a Gò¡H √DhGóYCG ±ÎYG óbh
√ÉjEG ˆG QÉ«àNGh ,(2)Ö°ùf hP Éæ«a ƒg :ΩhôdG öü«b πbô¡d -¢ûjôb
,áë«ë°üdG áØjöûdG ÜÉ°ùfC’ÉH Üô©dG ∫ÉØàM’ ,Ö°ùædG ∞jöT
¬JƒYóH ¬fEG :Gƒdƒ≤jh,á«MÉædG √òg øe ¬«a Éæ©£e Ghóéj ’ ≈àMh
¢ùæ÷G π°†a ≈∏Y π«dO Üô©dG øe √QÉ«àNGh ,Ωƒgƒe ±öûd ≈©°ùj
|124 :ΩÉ©fC’G} (¬àdÉ°SQ π©éj å«M º∏©j ˆG)h á∏ª÷G ‘ »Hô©dG
.GOGôaCG ’ É°ùæL Üô©dG √ôc º∏°ùŸG Öæéà«a
zº∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U{ √OÓ«e
≈∏Y »àeGôc øe) :∫Éb ɪc Éfƒàfl º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ódh
√óL ¿CG í°üj ⁄h .(3)(»JAƒ°S óMCG ôj ⁄h ,Éfƒàfl äódh ÊCG »HQ
¬ëLQ ɪc ¬eCG ø£H ‘ ƒgh √ódGh ‘ƒJh .áHOCÉe ¬d ™æ°Uh ¬æàN
z(ihBÉa ɪ«àj ∑óéj ⁄CG){ :¤É©J ¬dƒ≤H IQÉ°TE’G ¬«dEGh .(4)Aɪ∏©dG
ΩÉY ∫hC’G ™«HQ 12 ÚæKE’G Ωƒj áµÃ √OÓ«e ¿Éch |6 :≈ë°†dG}
∫hC’G ™«HQ 9 Ωƒj ¿Éc ¬fCG ∂∏ØdG Aɪ∏Y ¢†©H ≥≤Mh .(5)π«ØdG
â– Ö∏£ŸG óÑY √óL ¬∏Øch Ω 571 ôjGÈa øe 20∫ ≥aGƒŸG
ájôb) AGƒHC’ÉH ¬eCG â«aƒàa ,Úæ°S â°S ≠∏H ¿CG ¤EG áæeBG ¬eCG ájÉYQ
¬«HCG ∫GƒNCG äQGR Éeó©H áµe ¤EG ¬H á©LGQ »gh (áØë÷G øe Üô≤J
(ácôH É¡ª°SG) øÁCG ΩCG ¬à∏ªMh .(6)áæjóŸÉH QÉéædG øH …óY »æH
ˆG ≈∏°U ¬dh ‘ƒJ ¿CG ¤EG ¬H »æ©a áµÃ √uóL ¤EG ¬àæ°VÉMh ¬J’ƒe
n
¿Éch ,ÖdÉW »HCG ¬ªY ¤EG ¬H ≈°UhCG Éeó©H äGƒæ°S ¿ÉªK º∏°Sh ¬«∏Y
â∏°V πHEG ôKCG ‘ Iôe ¬∏°SQCG ¬fEG ≈àM ,GóL ¬«∏Y ƒæëjh ¬Ñëj √óL
’CG º°ùbCG πHE’ÉH OÉY ÉeóæYh Gójó°T ÉfõM ¿õM ≈àM ¬«∏Y ¢ùÑàMÉa
¬Hô≤j ¿Éc ɪc ,(7)GóHCG Gòg ó©H ¬bQÉØj ’h ,GóHCG ¬d áLÉM ‘ ¬ã©Ñj
πX ‘ ¬d ¢TôØj ¿Éch ,√ÒZ ºFÉf ƒgh ¬«∏Y πNój GóMCG ´ój ’h
ƒHCG ¬ªY ¿Éc ∂dòch ,(8)¬dƒM √ƒæHh Góªfi ¬©e ¢ù∏é«a áÑ©µdG
’EG ¬bQÉØj ’h ¬©e ’EG πcCÉj ’h ,¬ÑæL ¤EG lósªfih ’EG ΩÉæj ’ ÖdÉW
o
.¬ëë°Uh (353 /5) …òeÎdG √GhQ í«ë°U √OÉæ°SEGh (210 /1) óæ°ùŸG ‘ óªMCG √GhQ : (1)
.íàØdG ™e (70 /12) πjƒW åjóM øe …QÉîÑdG √GhQ : (2)
(602 /2) ∑Qóà°ùŸG ‘ ºcÉ◊Gh 936 : ºbQ Ò¨°üdGh §°ShC’G ‘ ÊGÈ£dG √GhQ : (3)
¥ôW åjóë∏dh .GôJGƒàe ∞«µa ∂dP áë°U º∏YCG Ée : ¬dƒ≤H »ÑgòdG ¬Ñ≤©Jh GôJGƒàe ¬ëë°Uh
.IQÉàîŸG ‘ AÉ«°†dG É¡H ¬ëë°U
äÉ≤Ñ£dG) ‘ ó©°S øHG ∫Éb (158 /1) ΩÉ°ûg øHG IÒ°S ‘ ɪc ¥Éë°SEG øHG ∫ƒb Gòg : (4)
.(92 / 1) ±GöTC’G ÜÉ°ùfCG ‘ …QPÓÑdG ¬«∏Y ¢üfh âÑKC’G ƒgh (99 /1
¬dƒb 1162 ºbQ º∏°ùe í«ë°U ‘h .í«ë°U √OÉæ°SEGh .∞æ°üŸG ‘ áÑ«°T »HCG øHG √GhQ : (5)
.¬«a »∏Y ∫õfCGh ¬«a äódh Ωƒj ∂dP : åjóM ‘ ÚæK’G Ωƒj øY ΩÓ°ùdG ¬«∏Y
.(318 / 5) áÑ«°T »HCG øH ∞æ°üe : (6)
.(244 /8) »ªã«¡∏d (óFGhõdG ™ª›) ‘ ɪc ø°ùM óæ°ùH ≈∏©j ƒHCG √GhQ (7)
.ø°ùM óæ°ùH áµe QÉÑNCG ‘ »bQRC’G √GhQ : (8)
8

9. .äGƒæ°S çÓK ƒëæH Iôé¡dG πÑb ‘ƒJ ≈àM ÉeÉŸ
¬«∏Y ˆG ≈∏°U É¡«a ßëj ⁄ »àdG ᪫à«dG ICÉ°ûædG √òg ‘ ᪵◊Gh
k
Ó«Ñ°S ¿ƒcöûŸG óéj ’ ¿CG :º«∏©J ’h ¬«LƒJ ’h á«HÎH º∏°Sh
IOÉaôdG √ó÷ âfÉc óbh IƒÑædG iƒYóH √É÷G ¤EG ¬©∏£J iƒYód
Iƒ°SEG ɪFGO ≈eÉà«∏d ¿ƒµàdh .ºgÉ«≤°Sh è«é◊G ΩÉ©WEG »gh ,ájÉ≤°ùdGh
’h á°ü≤æe ¢ù«d ºà«dG ¿CG º∏©«a º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬«a áæ°ùM
.äÉjɨdG ≈ª°SCG ƃ∏H ÚHh ¬ÑMÉ°U ÚH ∫ƒëj ÉÑ«Y
IƒÑædG äÉ°UÉgQEG
,¬JƒÑf ≈∏Y âdO çGóMCG ¢†©H É¡©eh ¬JO’h πÑb çóMh
»HCG IƒYO ÉfCG) :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬dƒb : É¡æe ,äÉ°UÉgQEG : ≈ª°ùJ
êôN GQƒf ¿CÉc :â∏ªM ÚM »eCG äCGQ ,≈°ù«Y iöûHh ,º«gGôHEG
øe ∫É≤j Éeh .(1)(ΩÉ°ûdG ¢VQCG øe iöüH Qƒ°üb ¬d äAÉ°VCG É¡æe
,¢SQÉa QÉf OƒªNh ,¬æe áaöT 14 •ƒ≤°Sh ,iöùc ¿GƒjEG ìÉŒQG
¬∏µa ,í«£°Sh ,≥°ûc ¿É¡µdG ¢†©H ÈNh ,ïdEG IhÉ°S IÒëH ¢†«Zh
.í°üj ’
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬YÉ°VQ
≥°T å«M ,ó©°S »æH ájOÉH ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ™°VΰSGh
»æH øe ᪫∏M ¬à©°Vôe ¿CG øe ô¡à°TG Éeh .áªK ∞jöûdG √Qó°U
øe Òãc ÉgGhQ .á∏jƒ£dG ôØ©L øH ˆG óÑY ájGhQ ‘ OQh ó©°S
Ö¡d »HCG I’ƒe á«HƒK ¿CG í°U óbh ÉgOÉæ°SEG »ÑgòdG OsƒLh Aɪ∏©dG
n n
áµÃ ¬eCG ™e ¬à©°VQCG
øY äÉjBG øe ihôj Éeh .(2)√ÒZh IõªM ¬ªY â©°VQCG ɪc
á∏MGôdG Íd QhQO h ,¥RôdG ‘ ácÈdG øe ᪫∏M ™e √OƒLh
åjóM øe OQh .™jöùdG º∏°S h ¬dBG h ¬«∏Y ˆG ≈∏°U √ƒ‰h ,É¡Jƒbh
,Ωó≤J ɪc ôØ©L øH ˆG óÑY øY ájGhQ øe É¡àjɵM ‘ ᪫∏M
.Qó°üdG ≥°T åjóM É¡æeh
Qó°üdG ≥°T áKOÉM
ƒgh πjÈL √ÉJCG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬fCG ¢ùfCG √GhQ Ée ƒgh
,Ö∏≤dG êôîà°SÉa ,¬Ñ∏b øY ≥°ûa ,¬Yöüa √òNCÉa ¿Éª∏¨dG ™e Ö©∏j
‘ ¬∏°ùZ ºK ,∂æe ¿É£«°ûdG ßM Gòg : ∫É≤a á≤∏Y ¬æe êôîà°SGh
AÉLh,¬fɵe ‘ √OÉYCG ºK ,¬eC’ ºK ,ΩõeR AÉà ÖgP øe â°ùW
,πàb ób Góªfi ¿EG É¡d GƒdÉ≤a (¬à©°Vôe …CG) ¬eCG ¤EG ¿ƒ©°ùj ¿Éª∏¨dG
.(222/8) (óFGhõdG ™ª›) ‘ »ªã«¡dG ¬æ°ùMh (127 / 4) óæ°ùŸG ‘ óªMCG √GhQ : (1)
1449 ºbQ º∏°ùeh .ìɵædG ‘ …QÉîÑdG √GhQ : (2)
9

10. É¡«a √ôªY ¿Éch ,¤hC’G IôŸG √ògh,(1)(¿ƒ∏dG ™≤àæe ƒgh √ƒ∏Ñ≤à°SÉa
,Ú°ùªÿG RhÉŒ óbh »JCÉ«°S ɪc áKOÉ◊G √òg äQôµJh ,äGƒæ°S ™HQCG
.¬H …öSCG ÚM
,∫shDƒJ ’ h ¿ÉÁE’Gh º«∏°ùàdÉH πHÉ≤J »àdG ¥QGƒÿG øe Qó°üdG ≥°Th
º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬YÉ°VΰSG ᪵Mh .É¡d ˆG IQób á«MÓ°üd
Góªà©e ,º°ù÷G …ƒb ,¿óŸG áeÉNh øY Gó«©H CÉ°ûæj ¿CG : ájOÉÑdG ‘
‘ ÉÑdÉZ ó≤àØj ɇ ,¿É«ÑdGh á¨∏dG º«∏°S ,¿É°ù∏dG ˃b ,¢ùØædG ≈∏Y
øe √Ò¡£J º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U √Qó°U ≥°T ᪵Mh ,IöVÉ◊G
∂dP ´ƒbhh ,áµFÓŸG AÉ≤dh ,»MƒdG »≤∏àd √OGóYEGh ,¿É£«°ûdG ßM
.≥jó°üàdGh ¿ÉÁEÓd ≈YOCG ¿ƒµ«d ,»°ù◊G ô¡¶ŸG Gò¡H
n p
ÖgGôdG GÒëHn åjóM
™e ,Úæ°S ™°ùJ øHG ,™aÉj ƒgh º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U êôN ºK
ÖFGôZ É¡«a ¬d äôLh ájQÉŒ á∏MQ ‘ ΩÉ°ûdG ¤EG ÖdÉW »HCG ¬ªY
∫ƒ°SQ ¬©eh ,ΩÉ°ûdG ¤EG ÖdÉW ƒHCG êôN :…ô©°TC’G ≈°Sƒe ƒHCG ∫Éb)
GƒaöTCG ɪ∏a ,¢ûjôb øe ñÉ«°TCG ‘ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG
n p
º¡«dEG êôîa ,º¡dÉMQ Gƒ∏ëa Gƒ£Ñg - GÒëHn »æ©j - ÖgGôdG ≈∏Y
,º¡«dEG âØà∏j ’h êôîj Óa ¬H ¿hôÁ ∂dP πÑb GƒfÉch ,ÖgGôdG
òNCÉa AÉL ≈àM º¡∏∏îàj π©éa .º¡dÉMQ ¿ƒ∏ëj ºgh ∫õæa :∫Éb
¬ã©H ,ÚŸÉ©dG ó«°S Gòg :∫É≤a º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ó«H
:∫É≤a ?∂ª∏Y Éeh :¢ûjôb øe ñÉ«°TCG ¬d ∫É≤a ,ÚŸÉ©dÉH áªMQ ˆG
,GóLÉ°S ôN ’EG ôéM ’h ôé°T ≥Ñj ⁄ áÑ≤©dG øe ºàaöTCG ÚM ºµfEG
±hö†Z øe πØ°SCG IƒÑædG ”ÉîH ¬aôYCG ÊEGh ,»Ñæd ’EG ¿hóé°ùj ’h
á«YQ ‘ ƒg ¿Éch ¬H ºgÉJCG ɪ∏a ,ÉeÉ©W º¡d ™æ°üa ™LQ ºK ,¬Øàc
:∫Éb Ωƒ≤dG øe ÉfO ɪ∏a ,¬∏¶J áeɪZh πÑbCÉa ¬«dEG Gƒ∏°SQCG :∫Éb πHE’G
¤EG √ƒ≤Ñ°S ób ºgóLh Ωƒ≤dG øe ÉfO ɪ∏a .áeɪZ ¬«∏Y ¬«dEG Ghô¶fG
:∫Éb ,¬«∏Y Iôé°ûdG A‘ ∫Ée ¢ù∏L ɪ∏a ,Iôé°T - πX - A‘
ƒgh ¬«∏Y ºFÉb ƒg ɪæ«Ña :∫Éb ,¬«∏Y ∫Ée Iôé°ûdG A‘ ¤EG Ghô¶fG
áØ°üdÉH √ƒaôY √hCGQ ¿EG ΩhôdG ¿EÉa ,ΩhôdG ¤EG ¬H GƒÑgòj ’CG ºgó°ûæj
º¡∏Ñ≤à°SÉa :∫Éb ,Gƒ∏ÑbCG ób ΩhôdG øe á©Ñ°ùH ƒg GPEÉa âØàdÉa ,√ƒ∏à≤a
ô¡°ûdG Gòg ‘ êQÉN »ÑædG Gòg ¿C’ ÉæÄL :GƒdÉb ?ºµH AÉL Ée :∫É≤a
∂≤jôW ¤EG √ÈN ÉfÈNCG ÉfEGh ,¢SÉf ¬«dEG å©H ’EG ≥jôW ≥Ñj º∏a
ÉfÈNCG ɉEG ’ :GƒdÉb ?ºµæe ÒN ƒg óMCG ºµØ∏N π¡a :∫Éb .√òg
πg ,¬«°†≤j ¿CG ˆG OGQCG GôeCG ºàjCGôaCG :∫Éb ,√òg ≥jôW ¤EG √ÈN
¬©e GƒeÉbCGh √ƒ©jÉÑa :∫Éb ,’ :GƒdÉ≤a ?√OQ ¢SÉædG øe óMCG ™«£à°ùj
,ÖdÉW ƒHCG :GƒdÉb ?¬«dh ºµjCG ˆG ºcó°ûfCG :ÖgGôdG ∫É≤a :∫Éb ,√óæY
IƒÑædG πF’O ‘ ɪc É¡°†©H á∏°üØe äÉjGhQ áKOÉ◊G ‘h 261 :ºbQ º∏°ùe √GhQ : (1)
.(136 /1) »≤¡«Ñ∏d
10

11. ɪgOhRh ,’ÓH ôµH ƒHCG ¬©e å©Hh ,√OQ ≈àM ºgó°TÉæj ∫õj º∏a
πgCG ¿CG ≈∏Y á°ü≤dG √òg âdóa .(1)(âjõdGh ∂©µdG øe ÖgGôdG
ΩÓYCGh ,¬Ø°UƒH º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ¿ƒaô©j GƒfÉc ÜÉàµdG
ÜÉàc ºgAÉL ÉŸh){ :¤É©J ˆG ∫Éb ɪc πXCG ¬fÉeR ¿CGh ,¬JƒÑf
øjòdG ≈∏Y ¿ƒëàØà°ùj πÑb øe GƒfÉch ¬©e ÉŸ ¥ó°üe ˆG óæY øe
z(øjôaɵdG ≈∏Y ˆG áæ©∏a ¬H GhôØc GƒaôY Ée ºgAÉL ɪ∏a ,GhôØc
¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬H ÜÉàµdG πgCG Öàc äGQÉ°ûHh .|69 :Iô≤ÑdG}
áÑ«éY ∫ƒ°UCG (ÉHÉfôH) π«‚EG ‘h .∞«dCÉàdÉH äOôaCG IÒãc º∏°Sh
31/2 ∫É«fGO ôØ°S ‘ É¡æeh ,á°ù«æµdG ¬JôµfCG ¿EGh π«°UCG ƒgh ,É¡æe
≈∏°U √QÉÑNCG ™ÑàJ ÖÑ°ùH º∏°SCG »°SQÉØdG ¿Éª∏°S ¿CG Ωƒ∏©ŸG øe .45 -
QÉÑMC’G √GƒaCG øe √Qƒ¡X ïjQÉJ Ú«©Jh ,¬Jƒ©fh º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG
∫hÉM óbh .í«ë°üdG ¬eÓ°SEG ÈN ‘ ∂dP ƒg ≈µM ɪc ¿ÉÑgôdGh
,Gƒë∏Øj º∏a ÉgQɵfEGh ≥FÉ≤◊G √òg ¢ùªW ÉãjóMh ÉÁób ÜÉàµdG πgCG
Égƒëë°üa ,á≤HÉ°ùdG GÒëHn á°üb Úböûà°ùŸG ¢†©H π¨à°SG ɪc
ÜÉàµdG πgCG øe º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG º∏©J É¡«∏Y GƒæÑ«d
ájôah áaƒ°ûµe ádhÉfi »gh ,GƒªYR ɪ«a á«æjódG ±QÉ©ŸGh ¿BGô≤dG
.áMƒ°†Øe
ºæ¨dG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬«YQ
øe Ée) :∫Éb ɪc √ÉÑ°U ‘ ºæ¨dG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ≈YQh
âæc ,º©f :∫Éb ?ˆG ∫ƒ°SQ Éj âfCGh :GƒdÉb ,ºæ¨dG ÉYQ óbh ’EG »Ñf
»gh ,ájƒHôJ ∂dP ‘ ᪵◊Gh .(2)(áµe πgC’ §jQGôb ≈∏Y ÉgÉYQCG
,º¡d á≤Ø°ûdGh º¡æY º∏◊Gh ,¢SÉædG á°SÉ«°S ‘ È°üdG ≈∏Y ÖjQóàdG
.º¡jPDƒj Ée ™aOh
™°VGƒJ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬JƒÑf ó©H ∂dP √ôcP ‘h
Ée Ö°ùc ‘ ¢ùØædG ≈∏Y OɪàY’G øe ∂dP ‘ Ée ™e ,ˆ ájOƒÑYh
Ò≤ØdG ÖdÉW »HCG ¬ªY IóFÉe ≈∏Y ƒgh É°Uƒ°üN ,á°û«©ŸG ≈∏Y π«©j
¬«æ¨jh πH ,¢TÉ©ŸG ôeCG ¬«Øµj ¿CG √õé©j ’ ¤É©J ˆGh ,(3)π«©ŸG
º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬«Ñæd ôKBG ¬æµdh ,á«gÉaôdGh óZôdG πFÉ°SƒH
óÑ©dG Öëj ¤É©J ¬fC’h ,√Ò¨d Ihób ¿ƒµ«d ,ôHÉ°üdG ±ÎëŸG ¢û«Y
¬d ¬HQ ájÉYQ øeh .(4)OQh ɪc √ój óc øe πcCÉj …òdG ±ÎëŸG
∑QÉ°T ó≤a ,…ó©àdÉH Ωɪàg’G á∏≤c ,á«∏gÉ÷G óFGƒY øe ¬¶ØM
âeó¡J ÉŸ áÑ©µdG AÉæH IOÉYEG ‘ ¬eƒb º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
ÊÉÑdC’Gh ôéM øHG ßaÉ◊G ¬ëë°Uh .√ÒZh (250/5) ™eÉ÷G ‘ …òeÎdG √GhQ : (1)
.í°üj ’ ôµæeh êQóe ¬fEÉa (’ÓH ôµH ƒHCG ¬©e å©Hh) ¬«a ¬dƒb ’EG .ɪgÒZh
.¢Sƒ∏a hCG .¿Éµe º°SBG (§jQGôb)h .2262 : ºbQ IQÉLE’G ÜÉàc ‘ …QÉîÑdG √GhQ : (2)
.∫É«©dG Òãc : π«©ŸG : (3)
...πcCÉj …òdG : ¬dƒb ¿hO ôªY øHG øY 13022 :ºbQ ÒѵdG ‘ ÊGÈ£dG óæY : (4)
.åjOÉMCG ‘ í«ë°U √Éæ©eh .∞«©°V √óæ°Sh
11

12. √ôeCÉa ,√QGREG ¬«∏Yh ¬≤JÉY ≈∏Y º¡©e IQÉé◊G π≤æj ¿Éµa ,π«°ùdÉH
π©a ɪ∏a ,IQÉé◊G ¬«≤«d ¬≤JÉY ≈∏Y √QGREG π©éj ¿CG ¢SÉÑ©dG ¬ªY
∞dÉNh ,(1)ÉfÉjôY ∂dP ó©H »FQ ɪa ¬«∏Y É«°û¨e §≤°ùa ÉÄ«°T iô©J
p
±ƒbƒdG GƒYóàHG øjòdG ,¢ùª◊G Úª∏°ùŸG Ωô◊G πgCG øe ¬eƒb
,É¡æe á°VÉaE’Gh äÉaô©H ±ƒbƒdG ˆG ¬ª¡dCÉa ,É¡æe á°VÉaE’Gh áØdOõŸÉH
IQƒ°S} z(¢SÉædG ¢VÉaCG å«M øe Gƒ°†«aCG ºK){ : ∂dP ó©H ˆG ∫õfCGh
¿Éch ,√ó«H ɪæ°U º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U º∏à°SG Éeh ,|199 :Iô≤ÑdG
á∏FÉfh ,±É°SEG :¿ƒª∏à°ùj GƒfÉc å«M á«∏gÉ÷G ‘ ∂dP øY ≈¡æj
ógÉ°ûe Qƒ°†M øe √É©æe Úµ∏e ¬d ˆG ¢†«b ɪc .(2)º¡aGƒW ‘
¬àfÉ«°Uh ¬¶ØMh ,¬H ˆG ájÉæY ôgɶe øe Gògh .(3)ÚcöûŸG
.ádÉ°SôdGh IƒÑædÉH ¬àÄ«¡Jh ,øé¡à°ùj ɪ«a ´ƒbƒdG øY
∫ƒ°†ØdG ∞∏M ƒgh ÚÑ«£ŸG ∞∏M
º°TÉg »æH) :ÚÑ«£ŸG ∞∏M º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ó¡°Th
,GhóbÉ©Jh GhógÉ©àa Ö«W áæØL ‘ º¡jójCG Gƒ°ùªZ (Ωhõflh IôgRh
∫Ébh ÚÑ«£ŸG Gƒª°ùa ,º¡°ùØfCG ≈∏Y Gó«cCÉJ º¡jójCÉH áÑ©µdG Gƒë°ùe ºK
ÉfCGh »àeƒªY ™e ÚÑ«£ŸG ∞∏M äó¡°T) :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
…òdG ∞∏◊G ƒgh ,(4)(¬ãµfCG ÊCGh º©ædG ôªM ‹ ¿CG ÖMCG Éeh ΩÓZ
º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬d √Oƒ¡°T ¿Éch .∫ƒ°†ØdG ∞∏M º°SÉH OóŒ
:∫Éb ɪc ≥◊G ≈∏Y öUÉæàdGh ,¥ÓNC’G ΩQɵe øe ¬æª°†J ÉŸ
p
ΩÓ°SE’G ‘ ¬H â«YO ƒd ÉØ∏M ¿ÉYóL øH ˆG óÑY QGO ‘ äó¡°T)
o
⁄ÉX õëj ’ ¿CGh ,É¡∏gCG ≈∏Y ∫ƒ°†ØdG GhOôj ¿CG ≈∏Y GƒØdÉ– ,¬àÑLC’
AÉæH ójóŒ óæYh .áæ°S øjöû©H å©ÑŸG πÑb Gòg ¿Éc (5)(Éeƒ∏¶e
Gƒªg ≈àM ¬fɵe Oƒ°SC’G ôé◊G ™°†j øª«a ¢ûjôb âØ∏àNG áÑ©µdG
,áÑ«°T »æH ÜÉH øe πNGO ∫hCG º«µ– ≈∏Y Gƒ≤ØJG ºK ,√hôµŸÉH
»ehõîŸG ÖFÉ°ùdG øH ˆG óÑY ∫Éb .º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U πNóa
,ÚeC’G ºcÉJCG :GƒdÉb ÓNGO »ÑædG ¢ûjôb äCGQ ÉŸ - GöVÉM ¿Éch -
¬©°Vhh ôé◊G òNCÉa ,§°ùÑa ܃ãH º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ôeCG ºK
.(6)¬fɵe ¬©°Vƒa √òNCG ºK ,É©«ªL ¬©aôH ºgôeCG ºK ,¬£°Sh ‘
.340 : ºbQ º∏°ùeh (24 / 3) …QÉÑdG íàa ™e …QÉîÑdG √GhQ : (1)
.(34 / 2) IƒÑædG πF’O ‘ »≤¡«ÑdG √GhQ : (2)
: ºbQ ¿É°ùME’G ‘ ɪc ¿ÉÑM øHGh 2403 ºbQ QÉà°SC’G ∞°ûc ‘ ɪc QGõÑdG √GhQ : (3)
.ôéM øHGh …Ò°UƒÑdG ¬æ°ùMh ɪgÒZh 6239
.ôcÉ°T • (121 / 3) óæ°ùŸG ‘ óªMCG √GhQ : (4)
iȵdG °ùdG ‘ »≤¡«ÑdGh .ÚÑ«£ŸG ∞∏M º°SÉH (190 / 1) óæ°ùŸG ‘ óªMCG √GhQ : (5)
OôJ ¿CG GƒØdÉ– :¬dƒb ¬«a ¢ù«dh .2062 :ºbQ OQGƒŸG ‘ ɪc ¿ÉÑM øHGh (367 / 6)
.êQóe ¬fCɵa ...∫ƒ°†ØdG
‘ »ªã«¡dG ∫Éb §°ShC’G ‘ ÊGÈ£dG √GhQh (425 / 3) óæ°ùŸG ‘ óªMCG √GhQ : (6)
‘ ºcÉ◊G √GhQh .á≤K ɪgÓch ...Ú∏LQ ÒZ í«ë°üdG ∫ÉLQ ¬dÉLQ (229 / 8) ™ªéŸG
.»ÑgòdG ¬æY âµ°Sh º∏°ùe •öT ≈∏Y ¬ëë°Uh 1637 :ºbQ ∑Qóà°ùŸG
12

13. áéjóîH ¬LGhR
øH iõ©dG óÑY øH ó°SCG øH ó∏jƒN âæH áéjóN Ió«°ùdG âfÉc
ÉHƒZôe ,’Éeh ÉÑ°ùMh ÉÑ°ùfh Ó≤Y á∏eÉc ICGôeG ÜÓc øH »°üb
¥ó°üdG øe º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ øY É¡¨∏Hh ,É¡«a
,¬d êhR ∫hCG »g âfÉch ,¬æe êGhõdG ‘ ÖZôJ É¡∏©L Ée áfÉeC’Gh
¬æe âÑ‚CGh ,»ehõîŸG óFÉY øH ≥«àY ¬∏Ñb âLhõJ ób âfÉch
¬æe âÑ‚CGh »ª«ªàdG ¢TÉÑædG øH óæg ádÉg ÉHCG âLhõJ √ó©Hh ,ÉàæH
ˆG ≈∏°U ¬æ°S ¿Éch ,(1)á«∏gÉ÷G ‘ ádÉg ƒHCG äÉeh .ÉàæHh Góæg É¡æHG
êGhõdG ó≤Y ¤ƒJh .áæ°S øjöûYh É°ùªN ∂dP óæY º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y
Úà°Sh ¢ùªN øY É¡æY ˆG »°VQ âJÉeh ,(2)¿Gôµ°S ƒgh ó∏jƒN ÉgƒHCG
¬«ah ,¬«a É¡LhõJ …òdG É¡à«H º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U øµ°Sh áæ°S
¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫õj ⁄h â«aƒJ ¬«ah ,¬æe ÉgO’hCG ™«ªL äódh
π«≤Y ¬ªY øHG √òNCÉa ,Iôé¡dG ‘ √QOÉZ ¿CG ¤EG â«ÑdG Gò¡H º∏°Sh
Éæd ∑ôJ πgh) :åjóM ¬«dEG Ò°ûj ɪc ,òNCG ɪ«a ÖdÉW »HCG øH
Ée É¡æe º¡∏c º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U √O’hCGh (3)(?QGO øe π«≤Y
.á«Ñ£≤dG ájQÉe ¬eCÉa º«gGôHEG GóY
º°SÉ≤dG :º¡fCG :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U √O’hCG ‘ π«b Ée í°UCGh
,áªWÉa ºK ,Ωƒã∏c ΩCG ºK ,á«bQ ºK ,ÖæjR ¬JÉæHh ,-≈æµj ¿Éc ¬Hh-
ôgÉ£dG :Ö≤∏j ¿Éch ,å©ÑŸG ó©H ódh óbh ,ˆG óÑY √ódh ºK
áã©ÑdG øcQOCÉa :äÉæÑdG ÉeCG ,GQɨ°U º¡∏c GƒJÉe AÉæHC’Gh ,Ö«£dGh
øe OÉØà°ùjh ,(4)º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬©e ¿ôLÉgh øª∏°SCGh
áÑZQ ‘ Ö«Y ’ ¿CG :áéjóîH º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬LGhR á°üb
øe √AGQh øe √ƒLôJ Éà ídÉ°U πLQ øe êGhõdG ‘ á◊É°üdG ICGôŸG
¥ƒàj øµj ⁄ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬fCG É¡æe OÉØà°ùj ɪc ,ÒN
,É¡∏Ñfh É¡aöûd ∂dP ɉEG πH ,ájó°ù÷G á©àŸG ¤EG É¡æe ¬LGhR øe
ˆG ≈∏°U IQÉ°üàbG ‘ Gòg ≈∏éàjh IôgÉ£dG áÑ«Ñ◊G Ö≤∏J âfÉch
πÑbh äGƒæ°S çÓãH Iôé¡dG πÑb â«aƒJ ¿CG ¤EG É¡«∏Y º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y
º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U √ôªY ¿Éch ,êGô©ŸGh AGöSE’G çhóM
.AÉ°ùædG ‘ áÑZôdGh ÜÉÑ°ûdG IÎa ≈£îJ óbh áæ°S Ú°ùªÿG õgÉæj
áÑ©µdG AÉæH
:ΩÓ°ùdG ¬«∏Y º«gGôHEG ¤EG ¤É©J ˆG øe »MƒH ¿Éc áÑ©µdG AÉæHh
(287 /14) ôéM øH’ …QÉÑdG íàah (215/ 1) ʃgôW øH’ ájƒÑædG IÒ°ùdG í«ë°U : (1)
‘ »ªã«¡dG ∫Éb 12838 ºbQ ÒѵdG ‘ ÊGÈ£dGh (312/ 1) óæ°ùŸG ‘ óªMCG √GhQ : (2)
.í«ë°üdG ∫ÉLQ ɪ¡dÉLQ : (220/ 9) ™ªéŸG
.ɪgÒZh 86/ 4 …QÉîÑdGh .984 ºbQ º∏°ùe √GhQ : (3)
»¡cÉØdGh ,ádÉ°SôdG á°ù°SDƒe .• (103 / 1) º«≤dG øH’ OÉÑ©dG ÒN …óg ‘ OÉ©ŸG OGR : (4)
.áµe QÉÑNCG ‘
13

14. Iójó°T íjôH ˆG √ó°TQCÉa ,øjCG Qój º∏a ,¢VQC’G ‘ Éà«H ‹ »æHG ¿CG
™°VƒÃ á«◊G ±ƒ£J âaƒ£J ¿CG ¤EG É¡©ÑJG ,á櫵°ùdG ≈ª°ùJ ¢SCGQ É¡d
¬æH’ ∫É≤a ,ôé◊G ¿Éµe ≠∏H ¿CG ¤EG ,º«gGôHEG ¬H ≈æÑa ,AÉæÑdG
,ÖcQ ób Oƒ°SC’G ôé◊G óLƒa ,¬H √ÉJCÉa GôéM »æ¨HCG :π«Yɪ°SEG
ΩÓ°ùdG ¬«∏Y πjÈL ¬H AÉL :∫Éb ?Gòg Éæd øjCG øe :¬æHG ¬d ∫É≤a
.(1)
¬“CÉa Aɪ°ùdG øe
ÉãdÉKh ,ºgôL ¬àæÑa É«fÉKh ,á≤dɪ©dG ¬àæÑa ’hCG â«ÑdG Ωó¡fG óbh
≈∏Y á«M º¡àYhQ ,AÉæÑdG GhOGQCG ÉŸh ,ÜÉ°T ˆG ∫ƒ°SQh ¢ûjôb ¬àæÑa
Gòg º¡æY ™aôj ¿CG ˆG ¤EG GƒYQóàa ,É¡«∏Y GhQó≤j º∏a ,√Qƒ°S á«≤H
É¡H ≥∏£fGh ,á«◊G ÉØb ‘ ¬ÑdÉfl Rô¨a GôFÉW ˆG π°SQCÉa ,AÓÑdG
(∂dòc ≈ª°ùj ∫GRÉe áµÃ »M) OÉ«LCG ƒëf É¡H ≈¡àfG ≈àM Égôéj
,¬fɵe ôé◊G ™°Vh GhOGQCG ÉŸh ,AÉæÑdGh Ωó¡dG øe ¢ûjôb â浪àa
º«µ◊G π◊G ∂dP º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ º¡dCÉa GƒØ∏àNG
ΩÉ“ óæYh .öûdG ºbÉØJh AÉeódG âµØ°ùd √’ƒdh ,√ôcP Ωó≤J …òdG
¢ûjôb ∂dòH âª∏©a ,(IóL) Üôb á«ehQ áæ«Ø°S äöùµfG AÉæÑdG
o
Ö°ûÿG GhòNCÉa ,áªK GQÉ‚ É«ehQ GhóLƒa ,É¡Ñ°ûN òNC’ GƒLôNh
≈∏°U √ôªY ¿Éch ,(2)áÑ©µdG ¢TôY ¬H ≈æÑa »ehôdÉHh ¬H GhAÉéa ¬fPEÉH
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬àcQÉ°ûeh ,áæ°S ÚKÓKh É°ùªN º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG
á≤Kh ,πeÉ©àdG ‘ IÈN ¬àÑ°ùcCG ,QƒeC’G √òg πãe ‘ º∏°Sh ¬dBGh
.¬àªµMh ¬∏≤©H ¢SÉædG øe
IƒÑædG äÉ°UÉgQEG øe
π«Ñb Üô©dG áæ¡ch ÜÉàµdG πgCG óæY IƒÑædG äÉ°UÉgQEG øe ¿Éch
¥GΰSG øY Aɪ°ùdG â°UôM ¿CG : ≥Ñ°S Ée ≈∏Y IOÉjR áã©ÑdG øeR
Éæ°ùŸ ÉfEGh){ :¤É©J ∫Éb ɪc Ö«¨dÉH ¿É¡µdG GhÈî«d ø÷G øe ™ª°ùdG
É¡æe ó©≤f Éæc ÉfEGh ÉÑ¡°Th Gójó°T É°SôM âÄ∏e ÉgÉfóLƒa Aɪ°ùdG
∫Ébh ,|8 ø÷G} z(Gó°UQ ÉHÉ¡°T ¬d óéj ¿B’G ™ªà°ùj øªa ™ª°ù∏d óYÉ≤e
ób ÚWÉ«°ûdG ¿EG - Gòg ÖÑ°ùH º∏°SCÉa ÉægÉc ¿Éch - ÜQÉb øH OGƒ°S
,(3)º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG å©Ñe π«Ñb áHƒ∏¨e á∏«dP â൰S
º¡°†©H øeBGh IÒãc ¢ü°übh QÉÑNCG ‘ ¬ã©Ñe Üô≤H Oƒ¡j ÈNCGh
øe ¬à檰†J Éeh »°SQÉØdG ¿Éª∏°S á°üb ‘h (4)∂dP ¢†©H ôe óbh óbh
p n
⁄ ¬fEG) :¬dƒbh áæ©°S øH ójR …Oƒ¡«dG È◊G ΩÓ°SEGh ¿ÉÑgôdG QÉÑNCG
ÚM óªfi ¬Lh ‘ É¡àaôY óbh ’EG A»°T IƒÑædG äÉeÓY øe ≥Ñj
∑Qóà°ùŸG ‘ ºcÉ◊Gh 70/3 Ò°ùØàdG ‘ …È£dGh ,385 »≤¡«Ñ∏d IƒÑædG πF’O : (1)
.»ÑgòdG ¬æY âµ°Sh ¬ëë°Uh 3110
.(102/ 5) ∞æ°üŸG ‘ ¥GRôdG óÑY √GhQ : (2)
íàØdG ™e (22/ 15) ¬ë«ë°U ‘ …QÉîÑdG √GhQ : (3)
.142¢U ˆG ¥RQ ó¡Ÿ ájƒÑædG IÒ°ùdG ᣰSGƒH …óæ°ùdG ΩôcC’ áæjóŸG Oƒ¡j äÉjhôe : (4)
14

15. ’h ,¬∏¡L ¬ª∏M ≥Ñ°ùj :¬æe ɪgÈNCG ⁄ ÚæKG ’EG ¬«dEG äô¶f
¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG §dÉîa (ɪ∏M ’EG ¬«∏Y π¡÷G Ió°T √ójõj
.(1)º∏°SCGh Úà∏°üÿG ÚJÉg øe ócCÉJ ≈àM º∏°Sh
»MƒdG AóH
âÑÑM ,áæ°S Ú©HQCG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U √ôªY ¿Éc ÉŸh
á«∏gÉ÷G ‘ åæëàJ ¢ûjôb âfÉch (óÑ©àdG ƒgh) åæëà∏d Iƒ∏ÿG ¬«dEG
‘ ¬°ùØæH º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ihõfÉa ,(2)áæ°S πc ‘ Gô¡°T
º«gGôHEG °S ≈∏Y GôcGP ÓeCÉàe óÑ©àj áµÃ QƒædG πÑéH AGôM QÉZ
ˆG ∫ƒ°SQ ¬H CGóH Ée ∫hCG ¿EG :É¡æY ˆG »°VQ á°ûFÉY âdÉb .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y
äAÉL ’EG ÉjDhQ iôj Ée ¿Éµa ,ΩƒædG ‘ ábOÉ°üdG ájDhôdG :»MƒdG øe
åæëàj AGôM QɨH ƒ∏îj ¿Éµa AÓÿG ¬«dEG ÖÑM ºK ,íÑ°üdG ≥∏a πãe
Ohõàjh ¬∏gCG ¤EG ™Lôj ¿CG πÑb Oó©dG äGhP ‹É«∏dG ¬«a - óÑ©àj -
ƒgh ≥◊G √CÉéa ≈àM ,É¡∏ãà Ohõà«a áéjóN ¤EG ™Lôj ºK ,∂dòH
á«fÉãdG Iôª∏d º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U √Qó°U ≥°ûa ,(3)AGôM QÉZ ‘
§«Nh á櫵°Sh ÉfÉÁEG Å∏eh ¿É£«°ûdG ßM ¬æe êôNCGh ,áµe AÉë£ÑH
:¬d âdÉb ∂dòH áéjóN ¬LhR ÈNCG ÉŸh,áæjÉ©e ôeC’G øjÉ©j ¬fCÉch
ÉJƒ°U ™ª°SCGh GAƒ°V iQCG ÊEG :Iôe É¡d ∫Ébh ,(4)öûHCÉa ÒN ˆGh Gòg
Éj ∂H ∂dP π©Ø«d ˆG øµj ⁄ :âdÉb ,L »H ¿ƒµj ¿CG ≈°ûNCG ÊEGh
n n
.ˆG óÑY øHG
ÚeCG √CÉéa ,√OÓ«Ÿ Ú©HQC’G ø°S ‘ ¿É°†eQ ‘ ÚæKE’G Ωƒj ‘h
≈∏°U ¬HÉLCÉa CGôbEG :¬d ∫É≤a Iôe ∫hC’ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y πjÈL »MƒdG
≠∏H ≈àM »æ£¨a ÊòNCÉa ∫Éb ,ÇQÉ≤H ÉfCG Ée º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG
ÊòNCÉa ,ÇQÉ≤H ÉfCG Ée â∏≤a ,CGôbEG :∫É≤a »æ∏°SQCG ºK ,ó¡÷G »æe
Ée â∏≤a ,CGôbEG :∫É≤a »æ∏°SQCG ºK ó¡÷G »æe ≠∏H ≈àM »æ£¨a á«fÉãdG
»æ∏°SQCG ºK ó¡÷G »æe ≠∏H ≈àM áãdÉãdG »æ£¨a ÊòNCÉa ,ÇQÉ≤H ÉfCG
CGôbEG ≥∏Y øe ¿É°ùfE’G ≥∏N ≥∏N …òdG ∂HQ º°SÉH CGôbEG){ :∫É≤a
:≥∏©dG} z(º∏©j ⁄ Ée ¿É°ùfE’G º∏Y º∏≤dÉH º∏Y …òdG ΩôcC’G ∂HQh
áéjóN ≈∏Y πNO ≈àM √QOGƒH ∞LôJ É¡H ™Lôa á°ûFÉY âdÉb |1
,‹ Ée áéjóNÉj :∫É≤a ´hôdG ¬æY ÖgP ≈àM ,ʃ∏eR ʃ∏eR :∫É≤a
ˆGƒa Óc :¬d âdÉ≤a ,»°ùØf ≈∏Y â«°ûN ób :∫Ébh ,ÈÿG ÉgÈNCGh
Ú©Jh ,πµdG πª–h ,åjó◊G ¥ó°üJh ,ºMôdG π°üàd ∂fEG ,∂jõîj ’
πaƒf øH ábQh É¡ªY øHG ¤EG áéjóN ¬H â≤∏£fG ºK ,≥◊G ÖFGƒf ≈∏Y
/8) ™ªéŸG ‘ ∫Éb ,ÒѵdG ‘ ÊGÈ£dGh 516 ¢U ¿Bɪ¶dG OQGƒe ,¿ÉÑM øHG √GhQ : (1)
.äÉ≤K ¬dÉLQ (220
.37 ø°ùM óæ°ùH ¥Éë°SEG øHG √GhQ : (2)
.160 ºbQ º∏°ùeh - »MƒdG AóH ÜÉH - …QÉîÑdG √GhQ : (3)
.ø°ùM ƒgh .ôcÉ°ùY øHGh 450 :ºbO πF’ódG ‘ »≤¡«ÑdGh óæ°ùŸG ‘ QGõÑdG √GhQ : (4)
15

16. ¿Éch,á«∏gÉ÷G ‘ öüæJ DhôeG ¿Éch ,iõ©dG óÑY øH ó°SCG øH
¿CG ˆG AÉ°T Ée á«fGÈ©dÉH π«‚E’G øe Ö൫a ÊGÈ©dG ÜÉàµdG Öàµj
.∂«NCG øHG øe ™ª°SG :âdÉ≤a ,»ªY ób GÒÑc Éî«°T ¿Éch,Öàµj
…òdG ¢SƒeÉædG Gòg :ábQh ∫É≤a √ÈNCÉa ?iôJ Ée »NCG øHG Éj :∫É≤a
∂Lôîj ≈àM É«M ¿ƒcCG ÉYòL É¡«a »æà«d Éj ,≈°Sƒe ≈∏Y ∫õfCG
’EG ¬H âÄL Éà óMCG äCÉj ⁄ ,º©f :∫Éb ?ºg »Lôfl hCG :∫Éb ,∂eƒb
åÑ∏j ⁄ ºK GQRDƒe Göüf ∑öüfCG ∂eƒj »æcQój ¿EGh …PhCGh …OƒY
§ªæH ¬«dEG πjÈL A»éŸ ΩÉæe ÉjDhQ Gòg ≥Ñ°Sh .(1)‘ƒJ ¿CG ábQh
AõL »gh) ÉjDhôdG âfÉch .ïdEG CGôbG :∫É≤a ,ÜÉàc ¬«a êÉÑjO øe
áÄ«¡Jh ,¬H É≤aQh GÒ°ù«Jh áÄWƒJ (IƒÑædG øe GAõL Ú©HQCGh áà°S øe
öûÑdGh ,π«≤K ÉgDƒÑYh º«¶Y IƒÑædG ôeCGh .á¶≤j ∂∏ŸG ∫ÉÑ≤à°S’
¬dƒ°Sôd ˆG QÉ«àNG ¤EG Ò°ûj äÉjB’Gh äÉ°UÉgQE’G Ωó≤Jh .∞«©°V
n
É¡«dEG ™∏q £ nàjn øe º¡æe GƒfÉc øjòdG Ú«Øæ◊G ≈∏Y ¬Áó≤Jh .É¡d
,É¡∏≤Y ∫ɪch ,É¡∏°†a ≈∏Y ∫ój É¡æY ˆG »°VQ áéjóN ∞bƒeh
≥◊ÉH ¬fÉÁEGh ¬ª∏Y ≈∏Y ábQh ΩÓc ∫O ɪc ,É¡aöüJh ,É¡JÉÑKh
Göüf √öüæ«a ,√Qƒ¡X ∑Qój ¿CG ≈æ“ ≈àM ,√Ò°TÉÑJ iCGQ ÉŸ
»LQÉN »©bGh A»°T »MƒdG IôgÉX ¿CG ≈∏Y ∫óJ á°ü≤dGh .GQRDƒe
™Lôj ,É«°ùØf É«JGP GôeCG øµj ⁄h ,çhó◊G ≥≤fi ,ôKC’G ¢Sƒª∏e
,¿ƒböûà°ùŸG ºYõj ɪc ,Ió«≤©dG ¤EG »°†ØŸG πeCÉàdGh ôµØdG ¤EG
™bƒàdG ΩóY ≈∏Y ∫ój iCGQ ɇ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬aƒNh
πeCG ≥«≤ëàd ™∏£Jh ≥HÉ°S Qƒ°üJ QGôªà°SG ≈∏Y ’ ICÉéØdG áeó°Uh
iöûHh ™FGôdG áéjóN ∞bƒe áeó°üdG ICÉWh øe ∞ØN óbh .ÚaO
ˆG)h »¡dE’G »MƒdG ƒg √BGQ Ée ¿CGh ô¶àæŸG ∫ƒ°SôdG ¬fCÉH ¬d ⁄É©dG ábQh
ó©H »MƒdG ™£≤fG ºK .|124 :ΩÉ©fC’G} (¬àdÉ°SQ π©éj å«M º∏YCG
ˆG ≈∏°U ¬fCG ’EG A»°T Égójó– ‘ í°üj ⁄ ,IOófi ÒZ IÎa Gòg
∫hÉëj ¿Éc ¬fEG :π«b ≈àM ,¬YÉ£≤fG øe ¢ûMƒà°SG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y
,…QÉîÑdG √GhQ ¿EGh ∞«©°V ∫ƒb ƒgh ,∫ÉÑ÷G øe …OÎdÉH QÉëàf’G
∫Éb ,»MƒdG IOhÉY ,´É£≤f’G IÎa ó©Hh ,(2)…ôgõdG äÉZÓH øe ¬fC’
,Aɪ°ùdG øe ÉJƒ°U ⩪°S PEG »°ûeCG ÉfCG ɪæ«H :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
»°Sôc ≈∏Y ¢ùdÉL AGôM ÊAÉL …òdG ∂∏ŸG GPEÉa …öüH â©aôa
,ʃ∏eR ʃ∏eR :â∏≤a â©Lôa ¬æe âÑYôa ,¢VQC’Gh Aɪ°ùdG ÚH
õLôdGh){ ¬dƒb ¤EG z(QòfCÉa ºb ôKóŸG É¡jCG Éj){ :πLh õY ˆG ∫õfCÉa
‘ ᪵◊G π©dh .(3)™HÉàJh »MƒdG »ªëa |5 ...1 ôKóŸG} z(ôégÉa
ó©H »MƒdG ¤EG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ≥jƒ°ûJ ´É£≤f’G Gòg
160 ºbQ ¿ÉÁE’G ÜÉàc ‘ º∏°ùeh ,1 :ºbQ »MƒdG AóH ÜÉH ‘ …QÉîÑdG √GhQ : (1)
.á°ûFÉY øY ɪgÒZh
41 ÊÉÑdCÓd .…ƒÑædG åjó◊G øY ´ÉaO : (2)
3 :ºbQ »MƒdG AóH ÜÉH ,…QÉîÑdG √GhQ : (3)
16

17. A»°T »MƒdG ¿CG á≤«≤M ócCÉààdh ,IƒÑædG AóH ¬fCGh ,≥◊G ¬fCG ±ôY ¿CG
.»LQÉN ∫É°üJG ¬fCGh »JGP ÒZ π°üØæe
»MƒdG ÖJGôe
:É¡«fÉKh ,Ωó≤J ɪc ábOÉ°üdG ájDhôdG :É¡dhCG .á©Ñ°S ÖJGôe ¬dh
¿EG) :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫Éb ɪc ¢ùØædG ƒgh ´htôdG ‘ AÉ≤dE’G
É¡bRQ πªµà°ùJ ≈àM ¢ùØf 䃓 ød ¬fEG :»YhQ ‘ åØf ¢Só≤dG ìhQ
¬d ∂∏ŸG πã“ :ɪ¡ãdÉKh ,(1)(Ö∏£dG ‘ Gƒ∏ªLCGh ˆG Gƒ≤JÉa ,É¡∏LCGh
Gòg) åjóM ‘ ɪch ,≥Ñ°S ɪc ∫ƒ≤j Ée »©j ≈àM ¬ª∏µj ÓLQ
áHÉë°üdG ¿Éc IQƒ°üdG √òg ≈∏Yh ,(2)(ºµæjO ºµª∏©j ºcAÉL πjÈL
óà°û«a ,¢Sô÷G á∏°ü∏°U πãe ‘ ¬«JCÉj ¿Éc ¬fCG :É¡©HGQ ,ÉfÉ«MCG ¬fhôj
¬fRh π≤ãjh ,(3)¢SQÉ≤dG OÈdG ‘ ÉbôY ¬æ«ÑL ó°üØàj ≈àM ¬«∏Y
:É¡°ùeÉN ,¢VQC’G ¤EG ¬à∏MGQ ∑ÈJ ≈àM º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
,ˆG AÉ°T Ée ¬«dEG »Mƒ«a É¡«∏Y ≥∏N »àdG ¬JQƒ°U ≈∏Y ∂∏ŸG ájDhQ
¬«dEG ˆG √ÉMhCG Ée :É¡°SOÉ°S .ºéædG IQƒ°S ‘ ɪc ÚJôe Gòg ¬d ™bh
.¬«a á©LGôŸGh IÓ°üdG ¢Vôa øe äGhɪ°ùdG ¥ƒa ƒgh êGô©ŸG á∏«d
™bh ɪc ᣰSGh ÓH IöTÉÑe ¬ª«∏µJ ‘ É¡à≤HÉ°ùc »gh :É¡©HÉ°Sh
º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬d áàHÉK »gh ,Qƒ£dG ‘ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°SƒŸ
.(4)êGô©ŸG ‘
ÉgQGƒWCGh IƒYódG ÖJGôe
ɪc ˆG ¤EG ƒYój º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U òNCG Gòg ó©Hh
,ÚHôbC’G IÒ°û©dG QGòfEGh ,IƒÑædG :¢ùªN ÖJGôe IƒYó∏dh ,ˆG √ôeCG
,áÑWÉb Üô©dG ºgh ¬∏Ñb øe ôjòf øe ºgÉJCG Ée øjòdG Üô©dG QGòfEGh
.(5)ôgódG ôNBG ¤EG ø÷Gh ¢ùfE’G øe IƒYódG ¬à¨∏H øe ™«ªL QGòfEGh
QGƒWCÉH º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬JÉ«M ∫ÓN IƒYódG äôe ɪc
ô¡÷G :ÊÉãdG .(6)äGƒæ°S çÓK âeGO GöS IƒYódG :∫hC’G :á©HQCG
™e IƒYódÉH ô¡÷G ºK .Iôé¡dG ¤EG Qƒ£dG Gòg ΩGOh ,∫Éàb ¿hO IƒYódÉH
Qƒ£dGh .á«Ñjó◊G í∏°U ¤EG ™°VƒdG Gòg ΩGOh ¬d ÚFóàÑŸG ¿GhóY OQ
Ωƒj ¤EG ¢VÉe Gògh ,ˆG π«Ñ°S ‘ OÉ¡÷G ™e IƒYódÉH ô¡÷G :ÒNC’G
±ÓàN’ ,QGƒWC’G √òg IÉYGôe Úª∏°ùŸG IÉYódG ≈∏Y ¢ù«dh .áeÉ«≤dG
å«M ¿hô¡é«a ,±hô¶dG IÉYGôeh ,™bGƒdG ¬≤a º¡«∏Y ɉEGh ,∫GƒMC’G
»≤¡«ÑdGh(4/ 2)∑Qóà°ùŸG‘ºcÉ◊G√ƒëæHh 1152- 1151ºbQÜÉ¡°ûdGóæ°ùe‘»YÉ°†≤dG√GhQ: (1)
.(79/ 1) OGõdG ‘ º«≤dG øHG ¬ëë°U ∂dòdh ,É°†©H É¡°†©H …ƒ≤j IóY ¥ôW øe ºgÒZh (264/5)
.Ò¡°TåjóMƒgh,ɪgÒZh 10:ºbQ¿ÉÁE’G‘º∏°ùeh,48:ºbQ√ÒZh≥à©dG ‘…QÉîÑdG√GhQ :(2)
.4303 :ºbQ πFÉ°†ØdG ‘ º∏°ùeh .2 :ºbQ »MƒdG AóH ‘ …QÉîÑdG √GhQ : (3)
ádÉ°SôdG .• (79/ 1) OÉ©ŸG OGR :É¡àdOCGh ÖJGôŸG √ò¡d ô¶fG : (4)
(86/ 1) OÉ©ŸG OGR : (5)
(325/ 1) ΩÉ°ûg øHG IÒ°Sh 832 :ºbQ º∏°ùe í«ë°U : (6)
17

18. öùdG Öéj å«M ¿höùjh IƒYódG Ò°S ≈∏Y ¿ƒæeCÉjh ,ô¡÷G Öéj
.¬«dEG IƒYódGh ≥◊G áeGôc ≈∏Y ÉXÉØMh ,¢ùØædG ≈∏Y ÉaƒN
ΩÉ«≤dÉH ¬HQ ôeCG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ πãàeG
∂HQh ,QòfCÉa ºb ôKóŸG É¡jCG Éj){ áMGôdGh QÉKódG IÉaÉ›h ,IƒYódÉH
∂Hôdh ,̵à°ùJ “ ’h ,ôégÉa õLôdGh ,ô¡£a ∂HÉ«Kh ,ȵa
óL ôeC’G ¿CG ¤EG äÉjB’G √òg ‘ QÉ°TCÉa |6 - 1 :ôKóŸG} z(È°UÉa
¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCGh ,‹É©àŸG ÒѵdG ˆG ó«MƒJ ¤EG IƒYO ¬fC’ ,¬∏c
ø∏©j ¿CGh ,áæWÉÑdGh IôgɶdG á«cõàdGh ô¡£àdÉH AóÑdG ‘ Ihó≤dG
ó«MƒàdG ≈°†à≤e Gòg ¿C’ ,¬∏gCG øeh ¬æe IAGÈdGh ∑öûdG ôég
ógõdGh ,∞Ø©àdGh ,áÁôµdG ¥ÓNC’ÉH É«∏ëàe ¿ƒµj ¿CGh ,≥◊G
≈∏ëàj ¿CGh .√óMh ˆ á°üdÉN IƒYódG ¿ƒµàdh ,¢SÉædG …ójCG ‘ ɪ«a
.¬«∏Y ¬∏c Gòg ∞bƒàd ,π«ª÷G È°üdÉH
ΩÓ°SE’G ¤EG ¿ƒ≤HÉ°ùdG
øe ∫hCG »gh ,É¡æY ˆG »°VQ áéjóN ΩÓ°SEG ” …öùdG Qƒ£dG ‘h
≈∏Y ∫ój Ée OQh …òdG ábQh É¡≤Ñ°S óbh ,áã©ÑdG ó©H ¬dƒ°SQh ˆÉH øeBG
Ωƒj å©Ñj) :¬æY º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U (1)∫Éb ó≤a ,¬fÉÁEG QÉÑàYG
,ábQh GƒÑ°ùJ ’) :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U (2)∫Ébh (IóMGh áeCG áeÉ«≤dG
IQÉ°TE’G âeó≤Jh ,¿Gó«L ¿Éãjó◊Gh (ÚàæL hCG áæL ¬d âjCGQ ÊEÉa
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ™«é°ûJ ‘ áéjóN Ió«°ùdG ∞bGƒe ¢†©H ¤EG
(3)
∫Éb .ΩÓ°SE’G ‘ áæ÷ÉH öûÑe ∫hCG âfÉc Gò¡∏a ,√ó«jCÉJh º∏°Sh ¬dBGh
,Ö°üb øe â«ÑH áéjóN öûHCG ¿CG äôeCG) :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
øe º∏°SCG ºK .áªL É¡æY ˆG »°VQ É¡∏FÉ°†ah (Ö°üf ’h ¬«a Öî°U ’
≈∏°U √ôéM ‘ Úæ°S öûY øHG ¿Éch ,ÖdÉW »HCG øH »∏Y ¿É«Ñ°üdG
√ƒNCG hCG √ƒHCG AÉL …òdG áKQÉM øH ójR √’ƒe ºK º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG
¤EG ÜÉgòdG ÚH º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG √Òîa ,¬Ñ∏£j á∏ÑL
øH ójR ≈Yój ¿Éch (4)∑óæY º«bCG πH :∫É≤a ,¬©e áeÉbE’G hCG ¬eƒb
ºgƒYOG){ :¤É©J ¬dƒ≤H »∏gÉ÷G »æÑàdG IOÉY ˆG π£HCG ≈àM ,óªfi
≥jó°üdG ôµH ƒHCG ºK |5 :ájBG .ÜGõMC’G} z(ˆG óæY §°ùbCG ƒg º¡FÉHB’
»æã©H ˆG ¿EG) :ôª©d º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U (5)∫Éb óbh ,≥«àY ¬ª°SGh
¬æY ˆG »°VQ (6)∫Ébh (ïdEG ¥ó°U :ôµH ƒHCG ∫Ébh ,âHòc :ºà∏≤a ºµ«dEG
‘ »ªã«¡dG ∫Éb ÒѵdG ‘ ÊGÈ£dGh (190 - 189 ÜÉH) óæ°ùŸG ‘ óªMCG √GhQ : (1)
.í«ë°üdG ∫ÉLQ ¬dÉLQ :ôµØdG QGO .• (692/ 9) ™ªéŸG
,»ÑgòdG ¬æY âµ°Sh Úî«°ûdG •öT ≈∏Y ¬ëë°Uh (609/ 2) ∑Qóà°ùŸG ‘ ºcÉ◊G √GhQ : (2)
.405 ºbQ áë«ë°üdG á∏°ù∏°ùdG ‘ ÊÉÑdC’G ¬ëë°Uh .IÒ°ùdG ‘ Òãc øHG √OÉæ°SEG OƒLh
.2433 ºbQ º∏°ùeh (286/ 14 íàØdG) …QÉîÑdG √GhQ : (3)
.4085 :ºbQ ™eÉ÷G ‘ …òeÎdG √GhQ : (4)
.√ÒZh 3661 :ºbQ …QÉîÑdGG √GhQ : (5)
.(201/ 3) …òeÎdG √GhQ : (6)
18

19. .º∏°SCG øe ∫hCG â°ùdCG ,É¡H ¢SÉædG ≥MCG â°ùdCG :áaÓî∏d ÒàNG ÉeóæY
øe ¿Éc ,IƒYódG ‘ ∞«ãc •É°ûæH ¬æY ˆG »°VQ ≥jó°üdG ΩÉb óbh
,ÒHõdGh ,¿Éªã©c ¬«dGƒeh ¬HQÉbCGh ¬FÉbó°UCG øe Òãc ΩÓ°SEG √QɪK
A’Dƒg π°†ØHh .Ió«ÑY »HCGh ,¿ƒ©¶e øHGh ,±ƒY øHGh ,áë∏Wh
‘h .ºàµàdG ºZQ É¡LQÉNh áµÃ QÉ°ûàf’G ‘ ΩÓ°SE’G CGóH É©«ªL
:(1)Ú°ùªN øe ÌcCG ΩÓ°SE’G ¤EG Ú≤HÉ°ùdG OóY ≠∏H IÒ°üb IÎa
º¡æe öûY áKÓK ¿EG πH ,º¡eƒb IÒN øe GƒfÉc º¡æe ¿ƒà°Sh áKÓK
Gòg ‘h .(2)ÚØ©°†à°ùŸGh ΩóÿGh ‹GƒŸG øe GƒfÉc §≤a GƒfÉc
øe º∏°SCG øe ≈∏Y á∏«Ñb πc âÑKhh ,ÚcöûŸG Ö∏n c óà°TG Qƒ£dG
n
‘ ¢ü°ü≤dGh QÉÑNC’G äôJGƒJh .º¡æjO øY ºgƒæàØjh º¡fƒHò©j É¡∏gCG
òÄæ«M º¡d ∂∏Á º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ øµj ⁄h ,∂dP
º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬dƒ°SQ ˆG ΩÉ¡dEG øe OÉØà°ùj ɇh ,AÉYódG ’EG
¤EG IÉYódG OÉ°TQEG :IƒYódG πMGôe ∫hCG ‘ ¿ÉªàµdGh öùdG ܃∏°SCG ´ÉÑJG
,±ó¡dG ≥«≤ëàd áYhöûŸG ÜÉÑ°SC’G …ô–h ,Qò◊Gh ᣫ◊G PÉîJG
.∂dP ‘ ¬«∏Y OɪàY’Gh ¤É©J ˆG ≈∏Y πcƒàdG ™e
IƒYódÉH ô¡÷G
¬dƒ°SQ ≈∏Y :¤É©J ˆG ∫õfCG ó≤a ,IƒYódÉH ô¡÷G QƒW AÉL ºK
ájBG.AGô©°ûdG} z(ÚHôbC’G ∂JÒ°ûY QòfCGh){ :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
º¡ÑZQh ¬eƒb ÉYOh ,¬HQ ôeCG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U πãàeÉa |214
,…Dƒd øH Ö©c »æH Éj :º¡YhôØH ºgGOÉfh ,ºªYh ¢ü°üîa ,ºgQòfCGh
,óªfi âæH áªWÉa Éj ...±Éæe óÑY »æH Éj ,Ö©c øH Iôe »æH Éj
Iôe ó©°Uh .ÉÄ«°T ˆG øe ºµæY »æZCG ’ ,QÉædG øe ºµ°ùØfCG Ghò≤fCG
¬«dEG Gƒ©ªàLÉa ?Gòg øe : GƒdÉ≤a ,√ÉMÉÑ°U Éj :∞à¡a ÉØ°üdG ≈∏Y
ºàæcCG …OGƒdG Gòg íØ°S øe êôîJ Ó«N ¿CG ºµJÈNCG ¿EG ºàjCGQCG :∫É≤a
…ój ÚH ºµd ôjòf ÊEÉa ,ÉHòc ∂«∏Y ÉæHôL Ée :GƒdÉ≤a ?Úbó°üe
,ΩÉb ºK ,Gò¡d ’EG Éæ੪L Ée ,∂d ÉÑJ :Ö¡d ƒHCG ∫Éb ,º«¶Y ÜGòY
.(3)z(ÖJh Ö¡d »HCG Gój âÑJ){ âdõæa
Üô©dGh ,á°UÉN ¢ûjôb ∞bƒe ¢ùµ©j Gòg Ö¡d »HCG ∞bƒeh
≈∏°U »ÑædG IƒYO ¿CG ºYR øe ≈∏Y Oôjh ,òÄeƒj IƒYódG øe áeÉY
≥«≤– ‹ÉàdÉHh ,á«eƒ≤dG AÉ«MEG ¤EG ±ó¡J âfÉc º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG
Gòg øe OÉØà°ùj ɪc .óéŸGh IOÉ«°ùdG ¤EG º¡MƒªWh Üô©dG ∫ÉeBG
áKhQƒŸG äGOÉ©dGh ó«dÉ≤àdG ÒKCÉJ Ió°T :…OÉ©ŸGh πH ŵ∏àŸG ∞bƒŸG
‘ í«ë°üdG ÒµØàdG áeÓ°Sh ,ΩÓ°SE’G ‘ ∫ƒNódG ¿hO ádƒ∏«◊G ‘
¬JÒ°û©H AóÑdG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∞«∏µJ ‘h .¬JƒYO
.45 ΩõM øH’ IÒ°ùdG ™eGƒLh ,91/1 ¢SÉædG ó«°S øH’ ôKC’G ¿ƒ«Y : (1)
»eÉ°û∏d IÒ°ùdG Ú©e : (2)
ɪgÒZh 206 :ºbQ º∏°Sh 3527 :ºbQ …QÉîÑdG √GhQ : (3)
19

20. πÑb IÒ°û©dGh πgC’ÉH IAGóÑdG ᫪àM ¤EG IQÉ°TEG ,IƒYódG ‘ ÚHôbC’G
áYöSh IƒYódG ìÉ‚EG ‘ º«¶©dG ôKC’G øe ∂dP ‘ ÉŸ ,ÖfÉLC’G
.É¡H ¿ÉÁE’Gh ÉgQÉ°ûàfG
ôeDƒJ Éà ´ó°UÉa){ ¤É©J ¬dƒb ∂dP ó©H ¬dƒ°SQ ≈∏Y ˆG ∫õfCG ÉŸh
√óYÉ°S øY ôª°T |94 :ájBG ôé◊G IQƒ°S} z(ÚcöûŸG øY ¢VôYCGh
øe ∫ƒ≤Y ¬¡«Ø°ùJh ,ÚcöûŸG á¡dBG Ö«©H Éæ∏©e .IƒYódG ‘ ó÷G
π«WÉHCG É°†MGOh ,ΩÓ°SE’G ≥FÉ≤M Éæ«Ñeh º¡eÓMCG Ö«Yh ,ºgóÑ©j
¬Ø∏°ùc ≥Ñj ⁄ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬fCG ¬eƒb iCGôa,∑öûdG
QÉ°üàb’G ‘ »Ø«°U øHGh π«Øf øH hôªY øH ójRh ábQƒc AÉØæ◊G øe
,»æ∏©dG Ωƒé¡dG ¤EG ºgGó©J πH ,OÉ©ŸG ‘ ÒµØàdGh ΩÉæ°UC’G òÑf ≈∏Y
Gƒ°Vôj ⁄h ,≥◊G ∫ƒÑb øY Ghȵà°SGh GƒØfCGh ,í°VÉØdG AÉé¡dGh
IOÉ°ùdG ºgh ,º¡◊É°üe Oó¡Jh ,º¡eÓMCG ¬Ø°ùJh ºgQGóbCG §– ¿CG
.¿ƒ©ÑàŸG
IƒYódG áehÉ≤e Ö«dÉ°SCG
:É¡æe ,É¡æY ó°üdGh IƒYódG áehÉ≤e ‘ Ö«dÉ°SCG ¿ƒcöûŸG òîJG
ö†M ɪ∏a ,Ó«≤Y ¬æHG ¬d π°SQCÉa ,ÖdÉW »HCG ¬ªY ¤EG √ƒµ°T º¡fCG
¬àfÉa ,º¡jOÉf ‘ º¡jPDƒJ ∂fCG GƒªYR ,A’Dƒg ∂ªY »æH ¿EG :¬d ∫Éb
:∫Ébh Aɪ°ùdG ‘ √öüÑH º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ≥∏ëa ,ºgGPCG øY
∂dP ´OCG ¿CG ≈∏Y QóbCÉH ÉfCG ɪa :∫Éb ,º©f :GƒdÉb ?¢ùª°ûdG √òg ¿hôJCG
ÉæHòc Ée ˆGh :ÖdÉW ƒHCG ∫É≤a ,á∏©°T É¡æe Gƒ∏©°ûà°ùJ ¿CG ≈∏Y ºµæe
»HCÉH ÚcöûŸG ∫É°üJG ‘ äÉjGhQ ∑Éægh .(1)Gƒ©LQÉa »NCG øHG Éj
,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ¬à©LGôeh ¬d ºgójó¡Jh ,ÖdÉW
‘ ¢ùª°ûdG Gƒ©°Vh ƒd ˆGh ºY Éj) :¬dƒb øe ô¡à°TG Ée ÉgGóMEG ‘h
ˆG √ô¡¶j ≈àM ôeC’G Gòg ∑ôJCG ¿CG ≈∏Y ,…QÉ°ùj ‘ ôª≤dGh »æ«Á
IQƒcòŸG ájGhôdGh ,áØ«©°V äÉjGhQ »gh ,(¬àcôJ Ée ¬«a ∂∏gCG hCG
ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ áHÓ°Uh ,IöUÉb IOÉ¡°T IÒNC’G √ò¡d ó¡°ûJ ÉØfBG
ôeCG ∫ÉãàeG ‘ ¬°UÓNEG øe á©HÉf Gòg ¬Øbƒe ‘ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y
øe »gh .É¡≤jôW ‘ ∞≤j øà I’ÉÑŸG ΩóYh ,IƒYódÉH ´ó°üdÉH ¬HQ
Ó«e ¬«dEG ¬Ñ∏b ∫ÉeCG ¬fCG :ÖdÉW »HCG ¬ªY ôeCG ‘ ˆG ™æ°U Ö«éY
¬«ªëjh ,¬eƒb iPCG ÚHh ¬æ«H ∫ƒëj ≈àM ,¬H ¿ÉÁE’G ¿hO É«©«ÑW
,¬«∏Y GhCGôŒh ¬àÑ«g â£≤°S º∏°SCG ÖdÉW ÉHCG ¿CG ƒdh ,´É£à°SG Ée º¡æe
ÖdÉW ƒHCG …RƒL ∂dòdh º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬«∏Y iPC’G óà°TGh
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ πÄ°ùa ,QÉædG ‘ ¬æY ÜGò©dG ∞«ØîàH
Ö°†¨jh ∂Wƒëj ¿Éc ¬fEÉa ,A»°ûH ÖdÉW ÉHCG â©Øf πg º∏°Sh ¬dBGh
≈∏©j ƒHCGh (5141/ 4) ÒѵdG ïjQÉàdG ‘ …QÉîÑdGh 51 IÒ°ùdG ‘ ¥Éë°SEG øHG √GhQ : (1)
8791 :ºbQ §°ShC’Gh 13946 :ºbh ÒѵdG ‘ ÊGÈ£dGh í«ë°U OÉæ°SEÉH (176 /12) óæ°ùŸG ‘
.(577 /3) ∑Qóà°ùŸG ‘ ºcÉ◊Gh
20

21. ‘ ¿Éµd ÉfCG ’ƒdh ,QÉædG øe ìÉ°†ë°V ‘ ƒg ,º©f) :(1)∫Éb ?∂d
¬JCGôeGh ,Ö¡d ƒHCG ôNB’G ¬ªY QÉædG »∏°U ɪæ«H (É¡æe πØ°SC’G ∑QódG
øeh .(2)áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG ≈∏àJ IQƒ°S ɪ¡«a ˆG ∫õfCGh ,Ö£◊G ádɪM
¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬«eQ :¿ƒcöûŸG É¡µ∏°S »àdG ÒØæàdG Ö«dÉ°SCG
ˆG ∫Éb ɪc ,ÒWÉ°SC’G ájGhQh ,ÜòµdGh ,ôë°ùdGh ,¿ƒæ÷ÉH º∏°Sh
¿ƒŸÉ¶dG ∫Ébh){ ,|51 :ájBG º∏≤dG} z(¿ƒæ› ¬fEG ¿ƒdƒ≤jh){ :¤É©J
¿hôaɵdG ∫Ébh){ ,|8 :ájBG ¿ÉbôØdG} z(GQƒë°ùe ÓLQ ’EG ¿ƒ©ÑàJ ¿EG
É¡ÑààcG ÚdhC’G ÒWÉ°SCG GƒdÉbh){ ,|4 :ájBG ¢U} z(ÜGòc ôMÉ°S Gòg
¿BGô≤dG øY GƒdÉbh |5 :ájBG ¿ÉbôØdG} z(Ó«°UCGh IôµH ¬«∏Y ≈∏“ »¡a
GƒdòHh |4 :ájBG ¿ÉbôØdG} z(¿hôNBG Ωƒb ¬«∏Y ¬fÉYCGh √GÎaG ∂aEG){
≈∏Y ∂ë°†dGh ,AGõ¡à°S’Gh ,õª∏dGh ,õª¨dGh ,ájôî°ùdG ‘ ºgó¡L
¿EG GƒdÉb ºghCGQ GPEGh){:¤É©J ∫Éb ɪc ,∫Ó°†dÉH º¡«eQh ,ÚæeDƒŸG
º¡«∏Y ˆG øe A’DƒgCG){ ¿ƒdƒ≤jh |32 :ájBG ÚØØ£ŸG} z(¿ƒdÉ°†d A’Dƒg
¬Yɪ°S óæY ˆG ¬æ©d π¡L ƒHCG ∫Ébh |53 :ájBG ΩÉ©fC’G} z(Éææ«H øe
ô£eCÉa ∑óæY øe ≥◊G ƒg Gòg ¿Éc ¿EG º¡∏dG) :ÉFõ¡à°ùe ¿BGô≤dG
PEGh){ ¬«a ˆG ∫õfCÉa (º«dCG ÜGò©H ÉæàFGh Aɪ°ùdG øe IQÉéM Éæ«∏Y
IQÉéM Éæ«∏Y ô£eCÉa ∑óæY øe ≥◊G ƒg Gòg ¿Éc ¿EG º¡∏dG GƒdÉb
,º¡«a âfCGh º¡Hò©«d ˆG ¿Éc Éeh ,º«dCG ÜGò©H ÉæàFG hCG ,Aɪ°ùdG øe
ˆG º¡Hò©j ’ ¿CG º¡d Éeh ,¿hôبà°ùj ºgh º¡Hò©e ˆG ¿Éc Éeh
’EG √DhÉ«dhCG ¿EG ,√AÉ«dhCG GƒfÉc Éeh ΩGô◊G óé°ùŸG øY ¿hó°üj ºgh
¤É©J ∫Ébh |32 :ájBG ∫ÉØfC’G} z(¿ƒª∏©j ’ ºgÌcCG øµdh ,¿ƒ≤àŸG
øjòdG øe GƒfÉc GƒeôLCG øjòdG ¿EG){ ÚæeDƒŸG ºgõŸh ºgõªZ øY
º¡∏gCG ¤EG GƒÑ∏≤fG GPEGh ,¿hõeɨàj º¡H Ghôe GPEGh ,¿ƒµë°†j GƒæeBG
º¡«∏Y Gƒ∏°SQCG Éeh ¿ƒdÉ°†d A’Dƒg ¿EG GƒdÉb ºghCGQ GPEGh ,Ú¡cÉa GƒÑ∏≤fG
º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ™∏Wh .|29 :ájBG ÚØØ£ŸG} z(Ú¶aÉM
p
¿hôcGòàj ôé◊G ‘ ¿ƒ©ªà› ºgh ¢ûjôb ±GöTCG ≈∏Y Ωƒj äGP
∫ƒ≤dÉH √hõªZ â«ÑdÉH ±ƒ£«d º¡H ôe ɪ∏a ,¬H ºgAÉL Éeh √ôeCG
√ó«H »°ùØf …òdGh ÉeCG ,¢ûjôb öû©e Éj) (3)º¡d ∫É≤a ,äGôe çÓK
¤EG GhOÉY ºK ,¬bó°U øe ¿ƒª∏©j Éà ¬æe GƒYõØa (íHòdÉH ºµàÄL ó≤d
¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬°†«¨j ∂dP ¿Éµa ∂dP ó©H AGõ¡à°S’Gh õª∏dGh õª¡dG
∂∏Ñb øe π°SôH Çõ¡à°SG ó≤dh){ :¬dƒ≤H ¤É©J ¬HQ √Ó°ùa º∏°Sh ¬dBGh
:ájBG ΩÉ©fC’G} z(¿ƒFõ¡à°ùj ¬H GƒfÉc Ée º¡æe Ghôî°S øjòdÉH ¥Éëa
ÚØ©°†à°ùŸG ÚæeDƒŸÉH º¡àjôî°Sh º¡FÓ©à°SG ôgɶe øeh .|10
¿C’ º¡à°ùdÉ› ¿ƒ°Vôj Gƒfƒµj ⁄ º¡fCG :ÜÉÑNh ,∫ÓHh ,Ö«¡°üc
.210 :ºbQ º∏°ùeh 3883 :ºbQ …QÉîÑdG √GhQ : (1)
.ó°ùŸG IQƒ°S »g : (2)
óæ°ùH ¥Éë°SEG øHG √GhQh ,√OÉæ°SEG íë°Uh ôcÉ°T .• 7036 :ºbQ óæ°ùŸG ‘ óªMCG √GhQ : (3)
.(297 / 14) ∞æ°üŸG ‘ áÑ«°T »HCG øHGh (358/ 1 ΩÉ°ûg øHG) ø°ùM
21

22. ¿CG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬æe GƒÑ∏Wh ,º¡«∏Y º¡Fôéj ∂dP
ˆG ∫õfCÉa ,º¡eƒb ΩÓ°SEGh º¡eÓ°SEG ‘ É©ªW ∂dòH º¡a ,ºgOô£j
¬¡Lh ¿hójôj »°û©dGh IGó¨dÉH º¡HQ ¿ƒYój øjòdG Oô£J ’h){ :¤É©J
A»°T øe º¡«∏Y ∂HÉ°ùM øe Éeh ,A»°T øe º¡HÉ°ùM øe ∂«∏Y Ée
.|52 :ájBG ΩÉ©fC’G} z(ڟɶdG øe ¿ƒµàa ºgOô£àa
,¿BGô≤dG IAGôb óæY ,ìÉ«°üdGh ,ƒ¨∏dGh ,Öî°üdG :ºgóª©J É¡æeh
∫Ébh){ :¤É©J ˆG ∫õfCG ∂dP ‘h ,¬H ôKCÉà«a óMCG ¬©ª°ùj ’ ≈àM
z(¿ƒÑ∏¨J ºµ∏©d ¬«a Gƒ¨dGh ¿BGô≤dG Gò¡d Gƒ©ª°ùJ ’ GhôØc øjòdG
.|26 :ájBG â∏°üa}
Öéj ¬fCG ºgGƒYOh ,ºgGƒg Ö°ùM äGõé©ŸG º¡MGÎbG :É¡æeh
πjóÑJh ,áµFÓŸGh ˆG IógÉ°ûe º¡Ñ∏Wh ,GöûH ∫ƒ°SôdG ¿ƒµj ’ ¿CG
∂d øeDƒf ød GƒdÉbh){ :¤É©J ∫Éb ɪc ,õ«é©àdG π«Ñ°S ≈∏Y ¿BGô≤dG
ÖæYh π«îf øe áæL ∂d ¿ƒµJ hCG ÉYƒÑæj ¢VQC’G øe Éæd ôéØJ ≈àM
Éæ«∏Y âªYR ɪc Aɪ°ùdG §≤°ùJ hCG ,GÒéØJ É¡dÓN QÉ¡fC’G ôéØàa
hCG ±ôNR øe â«H ∂d ¿ƒµj hCG Ó«Ñb áµFÓŸGh ˆÉH »JCÉJ hCG ÉØ°ùc
πb √CGô≤f ÉHÉàc Éæ«∏Y ∫õæJ ≈àM ∂«bôd øeƒf ødh Aɪ°ùdG ‘ ≈bôJ
∫Ébh |90 :ájBG AGöSE’G} z(’ƒ°SQ GöûH ’EG âæc πg »HQ ¿ÉëÑ°S
’ƒd ¥Gƒ°SC’G ‘ »°ûÁh ΩÉ©£dG πcCÉj ∫ƒ°SôdG Gò¡d Ée GƒdÉbh ){ :¤É©J
áæL ¬d ¿ƒµJ hCG õæc ¬«dEG ≈≤∏j hCG Gôjòf ¬©e ¿ƒµ«a ∂∏e ¬«dEG ∫õfCG
l
ÉæJÉjBG º¡«∏Y ≈∏àJ GPEGh){ :¤É©J ∫Ébh ,|7 :ájBG ¿ÉbôØdG} z(É¡æe πcCÉj
πb ,¬dóH hCG Gòg ÒZ ¿BGô≤H âFG ÉfAÉ≤d ¿ƒLôj ’ øjòdG ∫Éb äÉæ«H
ÊEG ,‹EG ≈Mƒj Ée ’EG ™ÑJCG ¿EG »°ùØf AÉ≤∏J øe ¬dóHCG ¿CG ‹ ¿ƒµj Ée
GÒNCGh |15 :ájBG ¢ùfƒj} z(º«¶Y Ωƒj ÜGòY »HQ â«°üY ¿EG ±ÉNCG
≥≤Mh ,º¡MGÎbG ¤EG º¡HÉLCG ƒdh GƒæeDƒj ød º¡fCG ¤É©J ˆG √ÈNCG
∫É≤a ˆG AÉ°T øe ’EG º¡∏Ñb Oƒë÷Gh OÉæ©dG πgCG áæ°S ∂∏Jh ,º¡ÑdÉ£e
É¡H eƒ«d ájBG º¡JAÉL øÄd º¡fÉÁCG ó¡L ˆÉH Gƒª°ùbCGh){ : ¤É©J
o
z(¿ƒæeƒj ’ äAÉL GPEG É¡fCG ºcô©°ûj Éeh ˆG óæY äÉjB’G ɉEG πb
’EG äÉjB’ÉH π°Sôf ¿CG Éæ©æe Éeh){ :¤É©J ∫Ébh ,|109 :ájBG ΩÉ©fC’G}
∫CÉ°S :¢SÉÑY øHG ∫Ébh ,|59 :ájBG AGöSE’G} z(¿ƒdhC’G É¡H Üòc ¿CG
ÉØ°üdG º¡d π©éj ¿CG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ áµe πgCG
âÄ°T ¿EG ˆG ¬«dEG ≈MhCÉa ,GƒYQOõ«a ∫ÉÑ÷G º¡æY »ëæj ¿CGh ,ÉÑgP
Gƒµ∏g GhôØc ¿EÉa ,GƒdCÉ°S …òdG º¡«JDƒf ¿CG âÄ°T ¿EGh ,º¡H ÊCÉà°ùJ ¿CG
,’ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫Éb ,·C’G øe º¡∏Ñb øe âµ∏gCG ɪc
q
Üòc ¿CG ’EG äÉjB’ÉH π°Sôf ¿CG Éæ©æe Éeh){ :âdõæa º¡H ÊCÉà°SCG πH
(1)
.|59 :ájBG AGöSE’G} z(¿ƒdhC’G É¡H
º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫RÉæàj ¿CÉH áehÉ°ùŸG ܃∏°SCG :É¡æeh
.(223/ 20) ÊÉHôdG íàa ‘ ɪc øjó«L øjóæ°ùH óªMCG √GhQ : (1)
22

23. QÉ°TCG ɪc ,¬«∏Y ºg Ée ¢†©H ¬d GƒcÎjh ,¬«dEG ƒYój Ée ¢†©H øY
Gòg ‘h |8 :ájBG º∏≤dG} z(¿ƒægó«a øgóJ ƒd GhOh){ :¤É©J ¬dƒb ¬«dEG
Ée óÑYCG ’ ¿hôaɵdG É¡jCG Éj πb){ :(¿hôaɵdG) IQƒ°S âdõf ܃∏°SC’G
ôeCG É°ûah ,ɪ¡æY ˆG »°VQ ôªYh IõªM º∏°SCG Éeó©Hh .ïdG z(¿hóÑ©J
GƒdÉb ,ÖdÉW ƒHCG ¢Vôeh ,πFÉÑ≤dG ‘ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG
¬£©«dh ,¬«NCG øHG ≈∏Y Éæd òNCÉ«d ,ÖdÉW »HCG ¤EG Gƒ≤∏£fG :º¡°†©Ñd
√ÉYóa ¬«dEG ºgóah AÉLh ,ÉfôeCG ÉfhõàÑj ¿CG øeCÉf Ée ˆGh ÉfEÉa ,Éæe
∑ƒ£©j ∂«dEG Gƒ©ªàLG ób ∂eƒb ±GöTCG A’Dƒg »NCG øHG Éj :¬d ∫Ébh
IóMGh áª∏c º©f :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫É≤a ,∂æe GhòNCÉjh
º¡«dEG ¿hODƒjh ,ºé©dG É¡H º¡d øjóJh ,Üô©dG É¡H ¿ƒµ∏Á ,É¡«fƒ£©j
,º©f :∫Éb ?IóMGh áª∏c :GƒdÉbh ,¬dƒ≤dh ¬àª∏µd GƒYõØa ,ájõ÷G É¡H
¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫Éb ,äɪ∏c öûY ,∂«HCGh º©f :π¡L ƒHCG ∫É≤a
Gƒ≤Ø°üa ,¬fhO øe ¿hóÑ©J Ée ¿ƒ©∏îJ h ,ˆG ’EG ¬dEG ’ :¿ƒdƒ≤J :º∏°Sh
¿EG ,GóMGh Ég’EG á¡dB’G π©Œ ¿CG ójôJ óªfi Éj :GƒdÉb ºK ,º¡jójCÉH
,¿hójôJ ɇ ÉÄ«°T ºµ«£©Ã πLôdG Gòg Ée :GƒdÉb ºK ,Öé©d ∑ôeCG
,GƒbôØJ ºK ,¬æ«Hh ºµæ«H ˆG ºµëj ≈àM ºµæjO ≈∏Y Gƒ°†eGh Gƒ≤∏£fÉa
(1)
.¢U IQƒ°S ∫hCG º¡«a ˆG ∫õfCÉa
n
IÓ°üdG ‘ ¬JAGôb Gƒ©ª°S GPEG ∫ƒ°SôdGh ¿BGô≤dGh ¤É©J ˆG Ö°S É¡æeh
’h ∂JÓ°üH ô¡Œ ’h){ :¤É©J ˆG ∫õfCG É¡«ah ,∞àfl áµÃ ƒgh
¿Éc ÉŸh |10 :ájBG AGöSE’G}.z(Ó«Ñ°S ∂dP ÚH ≠àHGh É¡H âaÉîJ
:¤É©J ˆG ¿ƒÑ°ùj ¿ƒcöûŸG òNCG ,ΩÉæ°UC’G ¿ƒÑ°ùj ¿ƒª∏°ùŸG
ˆG GƒÑ°ù«a ˆG ¿hO øe ¿ƒYój øjòdG GƒÑ°ùJ ’h){ ˆG ∫õfCÉa ,Ó¡L
ÖJÎJ ºµà¡dBG Ö°S áë∏°üe ¿EÉa |108 :ájBG ΩÉ©fC’G} z(º∏Y Ò¨H Gk hóY n
.¤É©J ˆG Ö°S »gh ,É¡æe ÈcCG Ió°ùØe É¡«∏Y
∫ƒ°Sô∏d ájõ«é©J á∏Ä°SCG ºgƒ£©«d Oƒ¡«dG ¤EG ºgAƒ÷ ∂dP øeh
,Úfô≤dG …Ph ,∞¡µdG πgCG øY º¡dGDƒ°ùc º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
.ºgó«c π£HCGh ,º¡à∏Ä°SCG ÜGƒL ¤É©J ˆG ∫õfCÉa ,ìhôdGh
¤EG á©«HQ øH áÑàY Iôe Gƒ∏°SQCG ó≤a ,Ö«gÎdGh Ö«ZÎdG É¡æeh
ób å«M Éæe ∂fEG »NCG øHG Éj :¬d ∫É≤a º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG
âbôa ,º«¶Y ôeCÉH ∂eƒb â«JCG óbh ,Ö°ùædG ‘ ¿ÉµŸG øe âª∏Y
:É¡°†©H πÑ≤J ∂∏©d GQƒeCG ∂«∏Y ¢VôYCG »æe ™ª°SÉa ,º¡àYɪL ¬H
¿ƒµJ ≈àM ÉædGƒeCG øe ∂d É橪L ’Ée ôeC’G Gò¡H ójôJ ɉEG âæc ¿EG
GôeCG ™£≤f Óa ,Éæ«∏Y ∑ÉfOƒ°S ÉaöT ójôJ âæc ¿EG h ,’Ée ÉfÌcCG
…òdG Gòg ¿Éc ¿EGh ,Éæ«∏Y ∑Éæµ∏e ɵ∏e ójôJ âæc ¿EGh ,∂fhO
ÉædòHh ,Ö£dG ∂d ÉæÑ∏W ,∂°ùØf øY √OQ ™«£à°ùJ ’ √GôJ Ék «FQ ∂«JCÉj
Iƒ°ùf öûY ∑ÉæLhR ,IAÉÑdG ∂H ¿Éc ¿EGh ,CGÈJ ≈àM ÉædGƒeCG ¬«a
.¬ëë°Uh ,ôcÉ°T .• (314/ 3) óæ°ùŸG ‘ óªMCG √GhQ : (1)
23

24. ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ÓJ Æôa ɪ∏a ,âÄ°T ¢ûjôb äÉ«HCG …CG øe QÉàîJ
Gƒ°VôYCG ¿EÉa){ :¤É©J ¬dƒb ¤EG (â∏°üa) IQƒ°S Qó°U º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y
|13 :ájBG â∏°üa} z(OƒªKh OÉY á≤YÉ°U πãe á≤YÉ°U ºµJQòfCG π≤a
,¬≤MÓà°S ≥YGƒ°üdG ¿CÉc ,ΩÉbh ¬ÑæL ≈∏Y √ój áÑàY ™°Vh ÉgóæYh
’h ,ôë°S ’h ,ô©°ûH ¢ù«d ™ª°S Ée ¿CÉH ºgÉjEG GÈfl ¢ûjôb ¤EG OÉYh
.(1)¬fCÉ°Th Góªfi ´óJ ¿CG ¢ûjôb ≈∏Y ìÎbGh ,áfÉ¡c
∫ƒ°SQ ¤EG IÒ¨ŸG øH ó«dƒdG A»› :܃∏°SC’G Gòg ‘ πNój ɇh
≠∏Ña ,¬d ¥Q ¬fCɵa ¿BGô≤dG ¬«∏Y CGô≤a º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG
,’Ée ∂d Gƒ©ªéj ¿CG ¿hôj ∂eƒb ¿EG ºY Éj :∫É≤a √ÉJCÉa π¡L ÉHCG ∂dP
∫Éb ºK ,¬∏Ñb ÉŸ ¢Vô©àd Góªfi â«JCG ∂fEÉa ∑ƒ£©«d :∫Éb ?⁄ :∫Éb np
ˆGhh :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U óªfi øe ¬©ª°S …òdG ¿BGô≤dG øY
,√ÓYCG ôªãŸ ¬fEGh ,IhÓ£d ¬«∏Y ¿EGh ,IhÓM ¬dƒ≤j …òdG ¬dƒ≤d ¿EG
.(2)¬à– Ée º£ë«d ¬fEGh ,¬«∏Y ≈∏©j Éeh ƒ∏©«d ¬fEGh ,¬∏o Ø°SCG ¥ó¨e
™«ªL óØJ ⁄ ÉŸ iPC’Gh πà≤dGh Üö†dÉH AGóàY’G :É¡æeh
º¡æjO øY ¬HÉë°UCGh º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ó°U ‘ Ö«dÉ°SC’G
óªfi ôØ©j πg :π¡L ƒHCG ∫É≤a ,…ó°ù÷G AGòjE’G ‘ ¢ûjôb äòNCG
:∫É≤a º©f :¬d π«≤a ?- »∏°üjh óé°ùj »æ©j - ºcô¡XCG ÚH ¬¡Lh
√CÉéa ɪa ,¬àÑbQ ≈∏Y ¿CÉWC’ ∂dP π©Øj ¬àjCGQ øÄd iõ©dGh äÓdGh
:∫É≤a ?∂d Ée :¬d π«≤a ,¬jó«H »≤àjh ¬«Ñ≤Y ≈∏Y ¢üµæj ƒgh ’EG ¬æe
k
≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Ébh ,áëæLCGh ’ƒgh ,QÉædG øe Ébóæÿ ¬æ«Hh »æ«H ¿EG
,Gƒ°†Y Gƒ°†Y áµFÓŸG ¬àØ£àN’ »æe ÉfO ƒd :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG
ÉfEG ,≈æ¨à°SG √BGQ ¿CG ≈¨£«d ¿É°ùfE’G ¿EG Óc){ ¤É©J ˆG ∫õfCÉa :∫Éb
¿Éc ¿EG âjGQCG ,≈∏°U GPEG GóÑY ≈¡æj …òdG âjGQCG ,≈©LôdG ∂HQ ¤EG
ˆG ¿CÉH º∏©j ⁄CG ¤ƒJh Üòc ¿EG âjGQCG ,iƒ≤àdÉH ôeCG hCG ió¡dG ≈∏Y
áÄWÉN áHPÉc á«°UÉf ,á«°UÉædÉH ø©Ø°ùàd ¬àæj ⁄ øÄd Óc ,iôj
≥∏©dG}z(ÜÎbGh óé°SGh ¬©£J ’ Óc ,á«fÉHõdG ´óæ°S ¬jOÉf ´ó∏«a
.(3)|9 - 6 :ájBG
»ÑædG ¤EG AÉL §«©e »HCG øH áÑ≤Y âjCGQ :hôªY øH ˆG óÑY ∫Ébh
o
¬≤æîa ¬≤æY ‘ √AGOQ ™°Vƒa ,»∏°üj ƒgh º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬æY ¬©aO ≈àM ôµH ƒHCG AÉéa ,Gójó°T É≤æN
øe äÉæ«ÑdÉH ºcAÉL óbh ˆG »HQ Gƒdƒ≤j ¿CG ÓLQ ¿ƒ∏à≤JCG) :∫Ébh
º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ɪæ«H :Oƒ©°ùe øHG ∫Ébh .(4)(ºµHQ
áÑ«°T »HCG øHGh ¥Éë°SEG øHG √GhQh (1123 :ºbQ ¬Ñîàæe) óæ°ùŸG ‘ ó«ªM øH óÑY √GhQ : (1)
ÊÉÑdC’G ¬æ°ùMh πF’ódG ‘ ɪgÓc (177 :ºbQ) º«©f ƒHCGh (508 :ºbQ) »≤¡«ÑdGh (440/8)
.113 ¢U ‹Gõ¨∏d IÒ°ùdG ¬≤a èjôîJ ‘
»≤¡«ÑdG √GhQh ,»ÑgòdG ¬æY âµ°Sh ¬ëë°Uh (507 /2) ∑Qóà°ùŸÉj ‘ ºcÉ◊G √GhQ : (2)
.338 ¢U ÜÉÑ∏dG ‘ »Wƒ«°ùdG ¬ëë°Uh ,Éæg ɇ ∫ƒWCÉH πF’ódG ‘
.4958 :ºbQ Göüàfl …QÉîÑdG √GhQh .2797 : ºbQ º∏°ùe √GhQ : (3)
.3856 h 3678 :ºbQ …QÉîÑdG √GhQ : (4)
24

25. QhõL äôëf óbh ,¢Sƒ∏L ¬d ÜÉë°UCGh π¡L ƒHCGh â«ÑdG óæY »∏°üj
n
√òNCÉ«a ,¿Óa »æH QhõL Ó°S ¤EG Ωƒ≤j ºµjCG :π¡L ƒHCG ∫É≤a ,¢ùeC’ÉH
øH áÑ≤Y) :Ωƒ≤dG ≈≤°TCG å©ÑfÉa ,óé°S GPEG óªfi »Øàc ‘ ¬©°†jh
¬©°Vh º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG óé°S ɪ∏a ,√òNCÉa (§«©e »HCG
ÉfCGh ,¢†©H ≈∏Y π«Á º¡°†©H π©Lh Gƒµë°†à°SÉa :∫Éb ,¬«Øàc ÚH
ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ô¡X øY ¬àMôW á©æe ‹ ¿Éc ƒd ,ô¶fCG ºFÉb
ÈNCÉa ,¿É°ùfEG ≥∏£fG ≈àM ¬°SCGQ ™aQ Ée óLÉ°S ƒgh º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y
º¡«∏Y â∏ÑbCG ºK ,¬æY ¬àMô£a - ájôjƒL »gh - äAÉéa áªWÉa
¬Jƒ°U ™aQ ,¬JÓ°U º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ≈°†b ɪ∏a ,º¡ªà°ûJ
øjòdG âjCGQ ó≤d ,≥◊ÉH Góªfi å©H …òdG ˆGƒa ,º¡«∏Y ÉYO ºK
∫ƒ°SQ »≤dh .(1)(QóH Ö«∏b) Ö«∏≤dG ¤EG GƒÑë°S ºK QóH Ωƒj ≈YöU ≈ª°S
ó©H É°Uƒ°üNh ,iPC’G øe ÉYGƒfCG ¬eƒb øe º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
≈àM ,¿Ghó©dG øe º¡Ñ«°üf ¬HÉë°UCG ∫Éf ɪc .ÖdÉW »HCG ¬ªY IÉah
.(2)¬æjóH GQGôa á°ûÑ◊G ¤EG Iôé¡dG ‘ ¬æY ˆG »°VQ ôµH ƒHCG ôµa
¢UÉ©dÉH ˆG √ò≤fCG ’ƒd ¬æY ˆG »°VQ ÜÉ£ÿG øH ôªY πàb GƒdhÉMh
¿Éch - ¿BGô≤dÉH ¬æY ˆG »°VQ Oƒ©°ùe øH ˆG óÑY ô¡Lh.(3)πFGh øH
¬Hö†a º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ó©H áµÃ ¬H ô¡L øe ∫hCG
øe √hQòM áHÉë°üdG ¿Éch ,¬«a GhôKCG ≈àM ¬¡Lh ≈∏Y ¿ƒcöûŸG
¿ƒgCG ˆG AGóYCG ¿Éc Ée :∫Éb ∂«∏Y Éæ«°ûN …òdG Gòg :GƒdÉ≤a ∂dP
,∂Ñ°ùM ’ :GƒdÉ≤a ,GóZ É¡∏ãà º¡æjOÉZC’ ºàÄ°T øÄdh ,¿B’G º¡æe »∏Y
OÉ¡£°VG ≈∏Y ¿ƒcöûŸG öüà≤j ⁄h .(4)¿ƒgôµj Ée º¡à©ª°SCG ób
,øjó«©ÑdG ¤EG º¡jójCG äóàeG πH ,Úª∏°ùŸG øe ºgô¡XCG ÚH øe
º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ÈîH ™ª°S ÉŸ …QÉبdG QP ƒHCG Gò¡a
»°ûZ ≈àM áµe πgCG ¬Hö†a ˆG ∫ƒ°SQ øY ∫CÉ°ùj òNCGh ,áµe Ωób
Gƒ¶M’h,(5)º¡æe ¬æY ˆG »°VQ ¢SÉÑ©dG ¬°ü∏îa ,äƒÁ OÉch ¬«∏Y
,º¡Jôég ¿hO ádƒ∏«◊G ¿hójôj á°ûÑ◊G ¤EG Úª∏°ùŸG øe ôLÉg øe
ÚHh º¡æ«H á©«bƒ∏d Góah º¡Ñ∏W ‘ Gƒ∏°SQCG ,á°ûÑ◊ÉH Ghô≤à°SG ÉŸh
‹GƒŸG ¤EG GƒàØàdG ºK ,(6)π«◊Gh ≈°TôdG ºZQ Gƒ∏°ûa º¡æµdh ,»°TÉéædG
¢ü°üb ‘ ÜGò©dG ´GƒfCG ≈°ùbCGh ó°TCG º¡H GƒdõfCÉa ,º¡d »eÉM ’ øjòdG
:á©Ñ°S ΩÓ°SE’G ô¡XCG øe ∫hCG :Oƒ©°ùe øHG (7)∫Éb .⁄C’Gh ≈°SC’G ÒãJ
,᫪°S ¬eCGh ,QɪYh ,ôµH ƒHCGh ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ
1794 :ºbQ º∏°ùe h 2934 :ºbQ …QÉîÑdG √GhQ : (1)
.2297 :ºbQ …QÉîÑdGG √GhQ : (2)
ø°ùM óæ°ùH ¥Éë°SEG øHG √GhQ : (3)
.(388/ 1 ΩÉ°ûg øHG) ø°ùM óæ°ùH ΩÉ°ûg øH IhôY π°Sôe øY ¥Éë°SEG øHG √GhQ : (4)
.3522 :ºbQ …QÉîÑdG √GhQ : (5)
.(413/ 1 ΩÉ°ûg øHG) 213 ¢U ¥Éë°SEG øHG …Rɨe ‘ É¡eɪàH á°ü≤dG : (6)
‘ »ÑgòdG ¬ëë°U ɪc ¬ëë°Uh ôcÉ°T .• 3832 :ºbQ óæ°ùŸG ‘ óªMCG √GhQ : (7)
.√ÒZh IÒ°ùdG
25

26. º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ÉeCÉa.OGó≤ŸGh ,∫ÓHh ,Ö«¡°Uh
ºgòNCÉa ,ºgôFÉ°S ÉeCGh ,¬eƒ≤H ˆG ¬©æe ôµH ƒHCGh ,¬ª©H ˆG ¬©æªa
ɪa ,¢ùª°ûdG ‘ ºghô¡°Uh ,ójó◊G ´QPCG ºgƒ°ùÑdCÉa ¿ƒcöûŸG
âfÉg ¬fEÉa ,’ÓH ’EG GhOGQCG Ée ≈∏Y ºgÉnJGh óbh ’EG óMCG øe º¡æe
o
,¿GódƒdG √ƒ£YCÉa √hòNCÉa ,¬eƒb ≈∏Y ¿Égh ¤É©J ˆG ‘ ¬°ùØf ¬«∏Y
∫ƒ°SQ ôeh ,óMCG óMCGn :∫ƒ≤j ƒgh áµe ÜÉ©°T ‘ ¬H ¿ƒaƒ£j Gƒ∏©éa
n
¬«NCGh öSÉj ¬«HCGh QɪY öSÉj ∫BÉH (1)º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG
»æH ój ≈∏Y ¿ƒHò©j ºgh Iôe äGP •ÉÑN âæH ᫪°S ¬eCGh ˆG óÑY
¿EÉa ,öSÉj ∫BGh ,QɪY ∫BG GhöûHCG :º¡d ∫É≤a ,áµe AÉ°†eôH Ωhõfl
É¡æ©W ,ΩÓ°SE’G ‘ ó«¡°T ∫hCG ᫪°S äó¡°ûà°SGh ,áæ÷G ºcóYƒe
QɪY GhÈLCGh ,ÜGò©dÉH öSÉj äÉeh ,É¡∏p Ñbo ‘ áHôëH π©L ƒHCG
o p
ôØc øe){ ¤É©J ˆG ∫ƒb ∫õf ¬«ah ,ôصdG áª∏µH ßØ∏àdG ≈∏Y
:ájBG πëædG} z(¿ÉÁE’ÉH øĪ£e ¬Ñ∏bh √ôcCG øe ’EG ¬fÉÁEG ó©H ˆÉH
,∞∏N øH á«eC’ ¤ƒe ¿Éc ,áeɪM ¬eCGh ,ìÉHQ øH ∫ÓHh |106
∂dP øe »≤∏a ,¬Ñjò©J ‘ ≠dÉÑj √’ƒe ¿Éc,¢ùæ÷G »°ûÑM ƒgh
ΩhÉ°ùa ,¬JÉfÉ©e ‘ ƒgh ¬æY ˆG »°VQ ôµH ƒHCG √GAQh ,πªàëj ’ Ée
,AÉ°†eôdG ‘ IQÉé◊ÉH ¿ƒaóe ƒgh ,¥GQhCG ¢ùªîH √GΰTÉa ¬JOÉ°S
,»æµ°ùeÉa ∂°ùØæd »æàjΰTG ɉEG âæc ¿EG :∫ÓH ¬d ∫É≤a ,¬≤àYCGh
q
çQC’G øH ÜÉsÑNh ,(2)ˆG πªYh »æYóa ˆ »æàjΰTG âæc ¿EGh
n
,áæ°SC’Gh ±ƒ«°ùdG ™æ°üj GOGóM ¿Éch ,áµÃ ™«Ña á«∏gÉ÷G ‘ »Ñ°S
,ÜGò©dG øe ÉfGƒdCG √ƒbGPCG ∂dP ¬«dGƒe ±ôY ÉeóæYh ,ÉÁób º∏°SCG
ÉgCÉØWCG ɪa ,É¡«∏Y √ƒ©°Vhh GQÉf ¬d GhóbhCG º¡fCG ¬æY ˆG »°VQ ôcP
ÜÉ£ÿG øH ôªY iCGôa √ô¡X øY ∞°ûch ,√ô¡X (ºë°T) ∑Oh ’EG nn
IQÉé◊G) ∞°VôdG ≈∏Y ¬fƒ©é°†j GƒfÉc º¡fCG É°†jCG ôcPh ,(3)∂dP ôKCG
πFGh øH »°UÉ©∏d ÉØ«°S Iôe πªYh ,GhOGQCG Ée ¬æe GƒdÉæj ⁄h (IɪëŸG
óªëà ôصJ ≈àM ∂«£YCG ’ :¬d ∫É≤a ,√É°VÉ≤àj √AÉéa ,»ª¡°ùdG
GPEG :∫É≤a ,∂««ëj ºK ˆG ∂à«Á ≈àM óªëà ôØcCG ’ :¬HÉLCÉa
(4)
¬«a ˆG ∫õfCÉa ,∂«°†bCÉ°ùa ódhh ∫Ée ‹h »æã©H ºK ˆG »æJÉeCG
q
ΩCG Ö«¨dG ™∏WCG ,Gódhh ’Ée ÚJhC’ ∫Ébh ÉæJÉjBÉH ôØc …òdG âjCGôaCG)
.|77 :ájBG Ëôe} (Gó¡Y øªMôdG óæY òîJG
Gƒµ°T ,ÜGò©dG óà°TGh ,ÚØ©°†à°ùŸG A’Dƒ¡H AÓÑdG iOÉ“ ÉŸh
πX ‘ ¬d IOôH ó°Sƒàe ƒgh º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¤EG
¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫É≤a ?Éæd ´óJ ’CG ?Éæd öüæà°ùJ ’CG :GƒdÉbh ,áÑ©µdG
ÊÉÑdC’G ¬ëë°Uh ,»ÑgòdG ¬æY âµ°Sh ¬ëë°Uh (388/ 3) ∑Qóà°ùŸG ‘ ºcÉ◊G √GhQ : (1)
.1070 :‹Gõ¨∏d IÒ°ùdG ¬≤a èjôîJ ‘
.5537 :ºbQ …QÉîÑdG √GhQ : (2)
.153 ºbQ °ùdG áeó≤e ,áLÉe øHG √GhQ : (3)
2395 :ºbQ º∏°ùeh4733 :…QÉîÑdG ÉgGhQ á°ü≤dG : (4)
26

27. ,¬«a π©é«a ,¢VQC’G ‘ ¬d ôØëj ,ºµ∏Ñb øª«a πLôdG ¿Éc) :º∏°Sh
∂dP √ó°üj Éeh ,ÚàæKÉH ≥°û«a ¬°SCGQ ≈∏Y ™°Vƒ«a ,QÉ°ûæŸÉH AÉé«a
,Ö°üY hCG º¶Y øe ¬ª◊ ¿hOÉe ójó◊G •É°ûeCÉH §°ûÁh ,¬æjO øY
ÖcGôdG Ò°ùj ≈àM ,ôeC’G Gòg øªà«d ˆGh ,¬æjO øY ∂dP √ó°üj Éeh
,¬ªæZ ≈∏Y ÖFòdG hCG ,ˆG ’EG ±Éîj ’ ,äƒe ö†M ¤EG AÉ©æ°U øe
‹GƒŸG øe Úª∏°ùŸG …ΰûj ôµH ƒHCG ¿Éch ,(1)(¿ƒ∏é©à°ùJ ºµæµdh
ΩCGh IÒ¡a øH ôeÉYh ,áeɪM ¬eCGh ,∫ÓH º¡æe ,º¡≤à©«a ÚHò©ŸG
,ôªY I’ƒe …óY »æH ájQÉLh ,É¡àæHGh ájó¡ædGh IÒfRh ,¢ù«ÑY
∑GQCG ÊEG :ôµH »HCG ¬æH’ áaÉëb ƒHCG ∫Éb .º∏°ùj ¿CG πÑb É¡Hò©j ¿Éch
?∂fhO ¿ƒeƒ≤jh ∂fƒ©æÁ Gk ó∏r L ’ÉLQ â≤àYCG ƒ∏a ,ÉaÉ©°V ÉHÉbQ ≥à©J
o
¤É©J ˆG ∫õfCÉa ,πLh õY ˆÉH ójQCG Ée ójQCG ɉEG âHCG Éj :ôµH ƒHCG ∫É≤a
,iöù«∏d √öù«æ°ùa ≈æ°ù◊ÉH ¥ó°Uh ≈≤JGh ≈£YCG øe ÉeCÉa){ ¬«a
Éeh ,iöù©∏d √öù«æ°ùa ≈æ°ù◊ÉH Üòch ≈æ¨à°SGh πîH øe ÉeCGh
,¤hC’Gh IôNBÓd Éæd ÉfEGh ,ió¡∏d Éæ«∏Y ¿EG ,iOôJ GPEG ¬dÉe ¬æY »æ¨j
,¤ƒJh Üòc …òdG ,≈≤°TC’G ’EG ÉgÓ°üj ’ ,≈¶∏J GQÉf ∂JQòfCÉa
᪩f øe √óæY óMC’ Éeh ,≈cõàj ¬dÉe »JDƒj …òdG ≈≤JC’G É¡Ñæé«°Sh
- 5 :äÉjBG π«∏dG} z(≈°Vôj ±ƒ°ùdh ≈∏YC’G ¬HQ ¬Lh AɨàHG ’EG iõŒ
ÖgPCG Ée :¢ûjôb âdÉ≤a É¡≤àY ó©H ÉgöüÑH IÒfR âÑ«°UCGh .(2)|21
¿Gö†J Ée ,ˆG â«Hh GƒHòc :âdÉ≤a ,iõ©dGh äÓdG ’EG ÉgöüH
.(3)ÉgöüH ˆG Oôa ,¿É©Øæj ’h iõ©dGh äÓdG
A’Dƒg ∞bGƒe øe IÒ°ùdG ‘ OQh ɇ Òãc øe π«∏b Gòg
π«Ñ°S ƒg …òdG ˆG π«Ñ°S ‘ AÓÑdG ≈∏Y ºgÈ°Uh ºgOƒª°Uh ,QGôHC’G
´ÉaódGh º¡¶ØMh ºgöüf ≈∏Y QOÉb ¤É©J ˆGh ,ôضdGh öüædG
â°†àbG ¬æµdh ,¿ƒ≤HÉ°ùdG ¬æjO QÉ°üfCGh ,¿ƒë∏ØŸG ¬HõM ºgh ,º¡æY
,∞«∏µàdGh AÓàH’Gh ¿Éëàe’G ¿ƒfÉb √OÉÑY ‘ ø°ùj ¿CG ¬àªµM
¬Lh ‘ óª°üa ,¬fÉÁEG í°Uh ,¬àjOƒÑY â°ü∏N øe ¿É«©∏d ≈∏éà«d
,øëŸG √Qó°U êÉ«°S ¥ôîJ ’h ,ÏØdG ¬àÁõY øe ∫ÉæJ ’ ,´RÉYõdG
ΩCG){ ¤É©J ∫Éb óbh ,¢SCÉ«dG ¬æe ∫Éfh ¬eõYh ¬æ«≤j ∞©°V ø‡
º¡à°ùe ºµ∏Ñb øe øjòdG πãe ºµJCÉj ÉŸh áæ÷G Gƒ∏NóJ ¿CG ºàÑ°ùM
≈àe ¬©e GƒæeBG øjòdGh ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j ≈àM GƒdõdRh AGö†dGh AÉ°SCÉÑdG
ˆG ìÉHCG óbh ,|214 :ájBG Iô≤ÑdG} z(Öjôb ˆG öüf ¿EG ’CG ,ˆG öüf
:∫É≤a ,√GôcE’G óæY á«≤àdG ∫ɪ©à°SGh ,ôصdG áª∏µH ≥£ædG ¬dƒ°SQh
,¿ÉÁE’ÉH øĪ£e ¬Ñ∏bh √ôcCG øe ’EG ¬fÉÁEG ó©H øe ˆÉH ôØc øe){
ÜGòY º¡dh ,ˆG øe Ö°†Z º¡«∏©a GQó°U ôصdÉH ìöT øe øµdh
.3612 :ºbQ …QÉîÑdG √GhQ : (1)
øHG √GhQh ,»ÑgòdG ¬æY âµ°Sh ¬ëë°Uh (525/ 2) ∑Qóà°ùŸG ‘ ºcÉ◊G √GhQ ôKC’G : (2)
.ºgÒZh …óMGƒdGh ôjôL øHGh ¥Éë°SEG
»ÑgòdG √óªàYGh (392 /1 ΩÉ°ûg øHG) ø°ùM óæ°ùH IhôY ≈∏Y Éaƒbƒe ¥Éë°SEG øHG √GhQ : (3)
.IÒ°ùdG ‘
27

28. :Qɪ©d º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫Ébh |106 :ájBG πëædG} z(º«¶Y
π°†aC’G øµdh ,¬àé¡Ÿ GAÉ≤HEGh ,º¡fGhó©d É©aO (1)(ó©a GhOÉY ¿EG)
,ºgÒZh ᫪°Sh ,öSÉjh ,∫ÓH øe π°üM ɪc ,È°üdGh äÉÑãdG
ó¡°ûJCG :ÜGòµdG áª∏«°ùe ¬d ∫Éb …òdG …QÉ°üfC’G ójR øH Ö«Ñëc
’ :∫Éb ?ˆG ∫ƒ°SQ ÊCG ó¡°ûJCG :∫Éb ,º©f :∫Éb ?ˆG ∫ƒ°SQ Góªfi ¿CG
.(2)¬æY ˆG »°VQ óeÉ°U âHÉK ƒgh ,ÉHQEG ÉHQEG ¬©£≤a ,™ª°SCG
πF’O Ωƒ≤J âfÉc ,á≤MÓàŸG IÒãµdG çGóMC’Gh ∞bGƒŸG √òg
,á«JGP ±GógCG ≥«≤ëàd º≤J ⁄ á«eÓ°SE’G IƒYódG ¿CG ≈∏Y ógGƒ°Th
¢Vhô©dG √òg âHCG ób »gh ,á«°üî°T á°SÉFQ hCG ,ájƒ«fO ´ÉªWCGh
¤EG äɪ∏¶dG øe ¢SÉædG êôîàd äAÉL ɉEGh ,É¡∏c äÉehÉ°ùŸGh
Òfh ,√ÒZ ájOƒÑY øe º¡°ü«∏îJh ,ˆG ¤EG öûÑdG ájGó¡dh ,QƒædG
Gòg ≥≤– óbh ,ôصdGh á«æKƒdG ¢SÉLQCGh ,´ÉÑJC’G ¿GhóYh ,´ÉªWC’G
.¤É©J ˆG π°†ØH ¬∏c
ºbQC’G »HCG øH ºbQC’G QGO IƒYó∏d ∫hC’G õcôŸG
¬«∏Y ˆG ≈∏°U OGQCG ,IƒYódG ôªY øe á°ùeÉÿG áæ°ùdG ‘h
º¡æjO º¡ª∏©«d º∏°ùj øŸ GöS ¬«a ™ªàéj ¿Éµe QÉ«àNG º∏°Sh ¬dBGh
»HCG øH ºbQC’G QGO äÒàNÉa ,»MƒdG øe ¬«∏Y ∫õæj Ée º¡¨∏Ñ«dh
áeÉY øY ÚcöûŸG QɶfCG ±öüd ,ÉØ°üdG Üôb »ehõîŸG ºbQC’G
A’Dƒgh ,É«ehõflh ø°ùdG Ò¨°U ¿Éc ºbQC’G ¿C’ ,GöS ÉgOÉJôj øe
∫ƒ°SôdG É¡«a »Øàîj ¿CG IOÉY ó©Ñà°ù«a ,º°TÉg »æH AGóYCG GƒfÉc
å«M Ωô◊G Üôb »gh ɪ«°S’ ,IƒYó∏d Gõcôe òîàJh ,¬HÉë°UCGh
√òg πãe ‘ ¿ÉªàµdGh ájöùdG …ô– ™e ,ácô◊Gh ΩÉMõdG ̵j
.òÄeƒj ∫ɪYC’G
á°ûÑ◊G ¤EG ¤hC’G Iôé¡dG
,á©HGôdG áæ°ùdG ‘ CGóH …òdG ,Úª∏°ùŸG OÉ¡£°VG π°UGƒJ ÉŸh
GQGôa á°ûÑ◊G ¤EG ¤hC’G Iôé¡dG ‘ Ghôµa ,á°ùeÉÿG áæ°ùdG ‘ óà°TGh
»°VQ áª∏°S ΩCG âdÉb ,¿ƒæeCÉj å«M ¤EG ¬«a áæàØ∏d ÉjOÉØJh ,º¡æjóH
≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ÜÉë°UCG …PhCGh,áµe Éæ«∏Y âbÉ°V ÉŸ : É¡æY ˆG
‘ áæàØdGh AÓÑdG øe º¡Ñ«°üj Ée GhCGQh ,Gƒæàah º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG
∂dP ™aO ™«£à°ùj ’ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¿CGh ,º¡æjO
¬ªYh ¬eƒb øe á©æe ‘ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¿Éch ,º¡æY
º¡d ∫É≤a ,áHÉë°üdG ∫Éæj ɇ √ôµj ɇ A»°T ÒÑc ¬«dEG π°üj ’
º∏¶j ’ ɵ∏e á°ûÑ◊G ¢VQC’ ¿EG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ
.(605/4) ájB’G Ò°ùØJ ‘ Òãc øHG √óªàYGh ,√ÒZh (122/14) Ò°ùØàdG ‘ ôjôL øHG √GhQ : (1)
(235/1) áHɨdG ó°SCG ‘ ÒKC’G øHGh .(95/1) ÜÉ©«à°S’G ‘ ÈdG óÑY øHG ¬à°üb OQhCG : (2)
.Égƒëfh (114/2) áHÉ°UE’G ‘ ôéM øHGh
28

29. ºàfCG ɇ ÉLôflh ÉLôa ºµd ˆG π©éj ≈àM √OÓÑH Gƒ≤◊Éa ,√óæY
ÒN ¤EG QGO ÒîH Éædõæa ,É¡H É橪àLG ≈àM ,¬«dEG ÉæLôîa ,¬«a
AÉæKC’G ∂∏J ‘h .(1)ɪ∏X ¬æe ¢ûîf ⁄h ,ÉææjO ≈∏Y ÉæeCG ,QÉL
äGQÉ°TEG ¿É檰†àJ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG ≈∏Y ¿ÉJQƒ°S âdõf
OÉ°TQEG ó©H ,Iôé¡dG øe ¿ƒª∏°ùŸG ¬«∏Y ΩõY ɪ«a ìÉéædÉH öûÑJ
Gƒæ°ùMCG øjò∏d){ :¤É©J ∫ƒ≤j ôetõdG IQƒ°S »Øa ,É¡«dEG ºgÉjEG »ÑædG
n
ºgôLCG ¿hôHÉ°üdG ≈aƒj ɉEG ,á©°SGh ˆG ¢VQCGh áæ°ùM É«fódG √òg ‘
¤É©J çóëàj ∞¡µdG IQƒ°S ‘h ,|10 :ájBG ôeõdG} z(ÜÉ°ùM Ò¨H
:∫ƒ≤«a áæàØdGh ôصdG ™bGƒe øe GhôLÉg øjòdG ÚæeDƒŸG á«àa øY
ºµd öûæj ∞¡µdG ¤EG GhhCÉa ˆG ’EG ¿hóÑ©j Éeh ºgƒªàdõYG PEGh){ p
|16 :ájBG ∞¡µdG} z(É≤aôe ºcôeCG øe ºµd Å«¡jh ¬àªMQ øe ºµHQ
ɪ¡«∏Y ö†ÿGh ≈°Sƒe á°üb ¤É©J ¢ü≤j IQƒ°ùdG √òg ôNGhCG ‘h
,ºgÒ°üe ≈∏Y ÚæeDƒŸG √OÉÑY øĪ£j Ée ÉgÉjGƒW ‘h ,ΩÓ°ùdG
»JCÉJ Égó©Hh .ôMóæj ¿CG óH’ πWÉÑdGh ,ájÉ¡ædG ‘ öüàæj ≥◊G ¿C’
øe AÉ°ûj øe É¡KQƒj ˆ ¢VQC’G ¿CG :øª°†àJ »àdG Úfô≤dG …P á°üb
ÚØ©°†à°ùŸG √OÉÑ©d ¢†«≤j ¬fÉëÑ°S ¬fCGh ,Ú≤àª∏d áÑbÉ©dGh , √OÉÑY
AÓ©à°SG πصj Ée ÜÉÑ°SC’G øe º¡d ≥∏îjh ,º¡FGóYCG øe º¡«ªëj øe
.ôصdGh º∏¶dG ΩGõ¡fGh ,≥◊Gh ¿ÉÁE’G
,áã©Ñ∏d á°ùeÉÿG áæ°ùdG øe ÖLQ ‘ ¿ƒª∏°ùŸG êôN Gòµgh
öûY á©°†H GƒfÉch ,»°TÉŸGh ,ÖcGôdG º¡æe ,ÅWÉ°ûdG ¤EG Ú∏∏°ùàe
√ògh .áØ«©°V äÉjGhQ º¡Fɪ°SCG ‘h ,¢ùªN hCG Iƒ°ùf ™HQCGh ,ÓLQ
,IOhó©e ÉeÉjCG ’EG á°ûÑ◊ÉH ¿ƒª∏°ùŸG åµÁ ⁄h ,¤hC’G Iôé¡dG »g
»ÑædG Ütô≤J ºYRh ,¢ûjôb ΩÓ°SEG øY º¡à¨∏H äÉYÉ°TE’ Gƒ©LQ ≈àM
ÉeóæY º¡eÉæ°UCG ìóà ,ÚcöûŸG ¤EG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
z(iôNC’G áãdÉãdG IÉæeh iõ©dGh äÓdG ºàjGôaCG){ :¤É©J ¬dƒb CGôb
∂∏J :Úcöûª∏d Gòg ‘ ¿É£«°ûdG ≈≤dCÉa |19 - 18 :ájBG ºéædG}
Gòg ‘ IOQGƒdG äÉjGhôdGh ≈LÎd ø¡àYÉØ°T ¿EGh ,≈∏©dG ≥«fGô¨dG »g
o
IQƒ¡°ûŸG IÒNC’G √òg É°Uƒ°üNh A»°T É¡æe í°üj ’ á∏WÉH É¡∏c
.(2)≥«fGô¨dG á«°†≤H
á°ûÑ◊G ¤EG á«fÉãdG Iôé¡dG
ó°TCG ¿Ghó©dG ¿Gh ,º¡¨∏H ÉŸ ÉØdÉfl ™°VƒdG ¿ƒª∏°ùŸG óLh ÉŸh
Iôé¡dÉH º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U� ˆG ∫ƒ°SQ º¡d ¿PCG,≈°†e ɇ
IöûY ™°ùJh ,ÓLQ ÚfɪKh ÉØ«f IôŸG √òg GƒfÉch,á«fÉK Iôe
.ø°ùM √OÉæ°SEGh (413 /1) ΩÉ°ûg øHG IÒ°S : (1)
á°üb ∞°ùæd ,≥«fÉéŸG Ö°üf :É¡∏LCG ∞«dBÉJ ≥«fGô¨dG á°üb ó≤f ‘ Aɪ∏©dG ∞dCG : (2)
»∏Y √ò«ª∏àd z≥«fGô¨dG á°üb ∫É£HE’ ,≥«≤ëàdG πF’O{ É¡©ªLCGh ,ÊÉÑdC’G Éæî«°ûd ,≥«fGô¨dG
.´ƒÑ£e ɪgÓch ,»Ñ∏◊G ø°ùM
29

30. âã©Hh ,º¡JOÉYE’ É¡«©°S â©°S É°ûjôb ¿CG ¤EG πÑb ÉföTCG óbh .(1)ICGôeG
ɪ¡©eh ¢UÉ©dG øH hôªYh ,á©«HQ »HCG øH ˆG óÑY :»°TÉéædG ¤EG
øeh ,¬àbQÉ£Hh »°TÉéædG ¤EG IÒãc ÉjGóg º¡©eh ,ó«dƒdG øH IQɪY
o
ºgö†MCÉa ,º¡«dEG º¡ª«∏°ùJ ‘ ºgƒª∏µa (Oƒ∏÷G) ΩOC’G º¡«dEG É¡ÑéYCG
»°VQ ÖdÉW »HCG øH ôØ©L º∏µàa ,ôeC’G ≈∏Y º¡©∏WCGh ,»°TÉéædG
,É¡æe ¢ûjôb ∞bƒeh ,á«eÓ°SE’G IƒYódG »°TÉéæ∏d ìöTh ,¬æY ˆG
¬«∏Y CGô≤a ,øjódG º«dÉ©J øe ÉÄ«°T ¬«∏Y »∏Á ¿CG Gòg ¬æe Ö∏£a
≈àM ¬àbQÉ£Hh »°TÉéædG ≈µÑa z(¢ü©«¡c){ Ëôe IQƒ°S Qó°U ôØ©L
…òdGh Gòg ¿EG :óaƒ∏d ∫Ébh ,É¡fƒ∏ªëj »àdG º¡Ñàch ,ºgÉ◊ â∏q àHG
:¢ûjôb …ÒØ°ùd ∫Éb ºK ,IóMGh Iɵ°ûe øe êôîj ,≈°ù«Y ¬H AÉL
á«Hô©dG ±ô©j »°TÉéædG ¿Éch .(2)GóHCG ºµ«dEG º¡ª∏°SCG ’ ˆGh ,É≤∏£fG
,√ƒÑ∏£a á°ûÑ◊G ôeCG êôe ¿CG ¤EG .Üô©dG ¢VQCÉH Écƒ∏‡ ÉæeR ¬FÉ°†≤d
‘ Üô©∏d º¡à£dÉfl ºµëH ¬àbQÉ£H ∂dòch ,¬µ∏e ¬«∏Y ˆG OQh
IhGó©dG ´É≤jEG ’hÉfi »°TÉéædG óaƒdG ™LGQh ,(3)∂dP ÒZh IQÉéàdG
Úª∏°ùŸG OÉ≤àYG øe ,º¡d É©aÉf √ƒæX Éà ڪ∏°ùŸG ÚHh ¬æ«H
,≥◊G ƒg º¡dƒb ¿CÉH »°TÉéædG Oôa ,¤É©J ˆ í«°ùŸG ájOƒÑY ‘
åµeh ,π°ûØdGh áÑ«ÿG ∫ÉjPCG ôéj ¬LGQOCG OÉYh óaƒdG ój ‘ §≤°ùa
OÉY ¿CG ¤EG ,¿ÉeC’Gh ájô◊ÉH ¿ƒª©æj »°TÉéædG πX ‘ ¿ƒª∏°ùŸG
¿ÉªKh ÓLQ ÚKÓKh áKÓK GƒfÉch ,Iôé¡dG ó©H áæjóŸG ¤EG º¡°†©H
™HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ È«N íàa ó©H ôØ©L ™e »bÉÑdGh ,ICGôeG IöûY
.Iôé¡∏d
á«Yhöûe:ɪ¡«a ” Éeh ÚJôé¡dG ÚJÉg çGóMCG øe òNDƒjh
¤EG ˆG IOÉÑ©H ΩÉ«≤dG ¬«a øeDƒŸG ™£à°ùj ⁄ GPEG ôصdG ó∏H øe Iôé¡dG
¿ƒ¡j ¬≤«≤– π«Ñ°S ‘h ,¢SÉ°SC’G ƒg øjódG ¿C’ .áæàØdG øeCÉj å«M
GPEG ∑öûŸGh ôaɵdÉH AɪàM’G RGƒL :É¡æe òNDƒj ɪc ,A»°T πc
ÊGöüædG »°TÉéædG ™e A’Dƒ¡d ™bh ɪc ,∂dP ¤EG IQhö†dG âYO
¬ªY ™e º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »Ñæ∏d π°üM ɪch ,º∏°ùj ¿CG πÑb
,∞FÉ£dG øe ¬JOƒY óæY √ɪM …òdG …óY øH º©£ŸGh ,ÖdÉW »HCG
¬«∏Y QÉK ¬eÓ°SEG ø∏YCG ÉŸh (áªë°UCG) ¬ª°SGh ,»°TÉéædG ΩÓ°SEG í°U óbh
n r
Öàch ,√ƒeõgh¬eƒb¬HQÉM GPEG É¡«aGƒ©LÒd Úª∏°ùª∏dÉæØ°SCÉ«¡a ,¬eƒb
‘ º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG √É©f äÉe ÉŸh ,¬eÓ°SEÉH ¬«a ó¡°ûj ÉHÉàc
¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫Ébh ,ÖFɨdG IÓ°U ¬«∏Y ≈∏°Uh ,¬«a äÉe …òdG Ωƒ«dG
¿Éch .(4)¬«∏Y Gƒ∏°üa º∏¡a ,¢ûÑ◊G øe ídÉ°U πLQ Ωƒ«dG ‘ƒJ ó≤d :º∏°Sh
. 228 ¢U ¥Éë°SEG øHG iRɨe : (1)
.ø°ùM óæ°ùH (185/ 6) óæ°ùŸG ‘ √ƒëæH óªMCG √GhQ : (2)
Aƒ°V ‘ ,ájƒÑædG IÒ°ùdG) ¬HÉàc ‘ óªMCG ˆG ¥RQ …ó¡ŸG QƒàcódG Öàc Ée ô¶fG : (3)
.¢ûeÉ¡dÉH 209 - 208 :¢U (á«∏°UC’G QOÉ°üŸG
.952 :ºbQ º∏°ùeh 32 :ºbQ …QÉîÑdG √GhQ : (4)
30