SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
Literatura
zinemaetamendiariburuzko
IV. jardunaldiak
5-6-7azaroanoviembre2013

LETREN FAKULTATEA GRADUEN ARETOA
FACULTAD DE LETRAS SALÓN DE GRADOS [UPV/EHU]
SARRERA LIBREA DA - ENTRADA LIBRE

IV jornadas

deLiteratura

LAGUNTZAILEAK / COLABORAN

© «Chad», Jimmy Chin

cineymontaña

II Mendikultur Symposium
«Mendia arteetan eta zientzietan»
«La Montaña en el arte y las ciencias»

ANTOLATZAILEAK / ORGANIZAN

www.mendifilmfestival.com
17:00-17:20

17:20: 18:00

Solasaldia / Coloquio

19:00-19:40

5

«Montaña, humanismo y poesía.
Fascinación y crítica»
Juan Luis de la Cruz Ramos,
Facultad de Letras de la UPV/EHU

Proiekzioa / Proyección

azaroanoviembre
18:30-19:00

Irekierako saioa / Sesión de apertura

19:00-20:00

Proiekzioa / Proyección

«Un Menestrel» (Italia 2010),

Film labur onenari saria
Premio al mejor cortometraje
Best Short Film

mendi

INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL

de Valeria Allievi, Luca Bich y Gianluca Rossi
20:00-20:45

Solasaldia / Coloquio

BILBAO 2012

«Escalada y arte»
Mónica Serentill, Diseñadora Gráfica, profesora de
diseño y escaladora de espíritu hasta el final

20:45: 21:00

“Unicorn sashimi”, Ben Knight – Travis
Rummel – Nick Waggoner
«Broad Peak», de A. Iñurrategi

“Of souls + water: The nomad”,
Skip Amstrong

6

9:00-9:50

Hasierako hitzaldia / Conferencia inaugural
«La caverna en Platón y Novalis»
Patricia Vieira, Universidad de Georgetown

9:50-10:10

INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL

BILBAO 2012

«Manaslu eta Annapurna. Udaberria
negu - Invierno en primavera» (EITB 2002)
de Alberto Iñurrategi y Andoni Egaña

Euskarazko film onenari saria
Premio mejor película en euskara
Best Film in Bask

mendi

«Siguiendo a Pereda peñas arriba»
Luis Garagalza, Facultad de Letras de la UPV/EHU
«La representación del relieve en los mapas
a través de la historia»
Mª Luisa Palanques,
EU de Ingeniería de la UPV/EHU - Vitoria-Gasteiz
Solasaldia / Coloquio

10:30-11:00

mendi

“Berriro igo nauzu”, Carlos Rodríguez
19:40-20:30 «Altura

azaroanoviembre

10:10-10:30

Argazki onenari saria
Premio a la mejor fotografía
Best photography

INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL

20:30-21:00
BILBAO 2012

“Himalaya, le village suspendu”, Véronique,

Anne et Erik Lapied
extrema: el cuerpo humano al límite»
Gaizka Mejuto, Facultad de Ciencias de la Actividad
Física y el Deporte de la UPV/EHU, preparador físico
deportivo, montañero aficionado e investigador del
rendimiento humano en ambientes extremos
Mendi-kultura saria
Premio cultura de montaña
Best mountain culture film

18:30-19:00

“Of
+ water: The
Proiekzioa / Proyección soulsSkip Amstrongnomad”,
“Origins: Obe and Ashima”, Josh Lowell

“Silbergeier”, Vlad Cellier

Film labur onenari saria
Premio al mejor cortometraje
Best Short Film
Mendiko kirolen film onenari saria

mendi
mendi

Epaimahaiaren saria
Premio especial del Jurado
Jury Special Award

Premio mejor película
de deportes de montaña
Best Mountain Sports Film

mendi

INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL

BILBAO 2012

«EuskalNatura proiektua:
gazteak-natura-dibulgazioa sarea ehuntzen»
«Proyecto EuskalNatura:
tejiendo la red naturaleza-jóvenes-divulgación»
Antton Alberdi, Facultad de Ciencias y Tecnología de la
UPV/EHU - EuskalNatura.
Traducción simultánea al castellano

12:30-12:50

12:50-13:30

INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL

BILBAO 2012

«Herejía y brujería en las montañas del
Duranguesado a fines de la Edad Media»
Iñaki Bazán, Facultad de Letras de la UPV/EHU

12:10-12:30

BILBAO 2012

7

INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL

11:50-12:10

INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL

azaroanoviembre

Atsedenaldia / Descanso
11:30-11:50

mendi

Solasaldia / Coloquio

BILBAO 2012

«Origins: Obe and Ashima»“Berriro igo nauzu”, Carlos Rodríguez
(USA 2011), de Josh Lowell
19:00-19:45

«Eskalada eta lehia: emakumezkoen esperientzia»
«Escalada y competición: la experiencia femenina»
Irati Anda, Jarduera Fisikoan eta Kirol Zientzietan
Lizenziatua, bertsolari eta 2007ko Espainiako2012
BILBAO Eskalada
Txapelketaren Irabazlea / Licenciada en Ciencias de la
Actividad Física y el Deporte, bertsolari y Campeona de
la Copa de España de Escalada 2007
Traducción simultánea al castellano
Euskarazko film onenari saria
Premio mejor película en euskara
Best Film in Bask

mendi
INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL

«La fenomenología de lo vertical y lo vertiginoso»
Michael Marder,
Profesor de Investigación de Ikerbasque

19:45-20:05

Proiekzioa / Proyección
“Silbergeier”, Vlad Cellier

«Los ochomiles son más que piedra y nieve»
Ortzi Akizu,
EU de Ingeniería de la UPV/EHU - Vitoria-Gasteiz

Epaimahaiaren saria
Premio especial del Jurado
Jury Special Award

mendi

Solasaldia / Coloquio

16:00-16:20

16:20-16:40

INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL

«Más allá de la cima: religión y montaña»
Ángel Chaparro, Facultad de Letras de la UPV/EHU
«La voluntad de la montaña en la obra
de JRR Tolkien»
Martin Simonson, Facultad de Letras de la UPV/EHU

16:40-17:00

BILBAO 2012

«Silbergeier»
(Francia 2013), de Vladimir Celier
20:05-20:30

Solasaldia / Coloquio

20:30-20:45

«Actividades de riesgo: percepción y aceptabilidad»
Hannot Rodríguez, Facultad de Letras de la UPV/EHU

Amaiera / Clausura

5-6-7azaroanoviembre2013

LETREN FAKULTATEA GRADUEN ARETOA
FACULTAD DE LETRAS SALÓN DE GRADOS [UPV/EHU]
Koordinatzaileak / Coordinadores
Luis Garagalza: luis.garagalza@ehu.es
Idoia Mamolar: idoia.mamolar@ehu.es
Antolaketa-Batzordea / Comité organizador
Javier Alonso Aldama: javier.alonsoaldama@ehu.es
Jabier Baraiazarra: jbb@mendifilmfestival.com
Kepa Sojo: kepa.sojo@ehu.es

Ikasleak praktiketan - Itzultzaileak / Alumnas en prácticas - Traductoras
Uxue Agirre, Thalia Cuéllar, June Garcia, Izate Julián, Olatz Vicandi

LAGUNTZAILEAK / COLABORAN

ANTOLATZAILEAK / ORGANIZAN

Contenu connexe

Similaire à IV jornadas de literatura cine y montaña

Vi jornadas de literatura, cine y montaña literatura, zinema eta mendiari bur...
Vi jornadas de literatura, cine y montaña literatura, zinema eta mendiari bur...Vi jornadas de literatura, cine y montaña literatura, zinema eta mendiari bur...
Vi jornadas de literatura, cine y montaña literatura, zinema eta mendiari bur...UPV/EHU
 
Programa 8° festival fotográfico de santa fe de antioquia
Programa  8° festival fotográfico de santa fe de antioquiaPrograma  8° festival fotográfico de santa fe de antioquia
Programa 8° festival fotográfico de santa fe de antioquiaCarlos Tamayo
 
Programa de fiestas
Programa de fiestasPrograma de fiestas
Programa de fiestassixtoverduga
 
Curriculum breve jorge costa 2012
Curriculum breve jorge costa 2012Curriculum breve jorge costa 2012
Curriculum breve jorge costa 2012mahatmatheatre
 
Boletin cultural 16 al 18 noviembre
Boletin cultural 16 al 18 noviembreBoletin cultural 16 al 18 noviembre
Boletin cultural 16 al 18 noviembreConecta Coruna
 
Agenda cultural del 26 al 28 de abril
Agenda cultural del 26 al 28 de abrilAgenda cultural del 26 al 28 de abril
Agenda cultural del 26 al 28 de abrilConecta Coruna
 
Boletin cultural de 8 al 10 de marzo
Boletin cultural de 8 al 10 de marzoBoletin cultural de 8 al 10 de marzo
Boletin cultural de 8 al 10 de marzoConecta Coruna
 
Boletín cultural del 22 al 24 de marzo
Boletín cultural del 22 al 24 de marzoBoletín cultural del 22 al 24 de marzo
Boletín cultural del 22 al 24 de marzoConecta Coruna
 
Programacion junio para web
Programacion junio para webProgramacion junio para web
Programacion junio para webCultura Ucsc
 
Agenda cultural del 11 al 13 enero 2013
Agenda cultural del 11 al 13 enero 2013Agenda cultural del 11 al 13 enero 2013
Agenda cultural del 11 al 13 enero 2013Conecta Coruna
 
Tríptico XIV Muestra Cine Mujeres Huesca
Tríptico  XIV Muestra Cine Mujeres HuescaTríptico  XIV Muestra Cine Mujeres Huesca
Tríptico XIV Muestra Cine Mujeres HuescaMuestra Cine Mujeres
 

Similaire à IV jornadas de literatura cine y montaña (11)

Vi jornadas de literatura, cine y montaña literatura, zinema eta mendiari bur...
Vi jornadas de literatura, cine y montaña literatura, zinema eta mendiari bur...Vi jornadas de literatura, cine y montaña literatura, zinema eta mendiari bur...
Vi jornadas de literatura, cine y montaña literatura, zinema eta mendiari bur...
 
Programa 8° festival fotográfico de santa fe de antioquia
Programa  8° festival fotográfico de santa fe de antioquiaPrograma  8° festival fotográfico de santa fe de antioquia
Programa 8° festival fotográfico de santa fe de antioquia
 
Programa de fiestas
Programa de fiestasPrograma de fiestas
Programa de fiestas
 
Curriculum breve jorge costa 2012
Curriculum breve jorge costa 2012Curriculum breve jorge costa 2012
Curriculum breve jorge costa 2012
 
Boletin cultural 16 al 18 noviembre
Boletin cultural 16 al 18 noviembreBoletin cultural 16 al 18 noviembre
Boletin cultural 16 al 18 noviembre
 
Agenda cultural del 26 al 28 de abril
Agenda cultural del 26 al 28 de abrilAgenda cultural del 26 al 28 de abril
Agenda cultural del 26 al 28 de abril
 
Boletin cultural de 8 al 10 de marzo
Boletin cultural de 8 al 10 de marzoBoletin cultural de 8 al 10 de marzo
Boletin cultural de 8 al 10 de marzo
 
Boletín cultural del 22 al 24 de marzo
Boletín cultural del 22 al 24 de marzoBoletín cultural del 22 al 24 de marzo
Boletín cultural del 22 al 24 de marzo
 
Programacion junio para web
Programacion junio para webProgramacion junio para web
Programacion junio para web
 
Agenda cultural del 11 al 13 enero 2013
Agenda cultural del 11 al 13 enero 2013Agenda cultural del 11 al 13 enero 2013
Agenda cultural del 11 al 13 enero 2013
 
Tríptico XIV Muestra Cine Mujeres Huesca
Tríptico  XIV Muestra Cine Mujeres HuescaTríptico  XIV Muestra Cine Mujeres Huesca
Tríptico XIV Muestra Cine Mujeres Huesca
 

Plus de UPV/EHU

Programa iii simposio seec eh- 2016
Programa iii simposio seec eh- 2016Programa iii simposio seec eh- 2016
Programa iii simposio seec eh- 2016UPV/EHU
 
Iii seminario de historiografía y legado de la antigüedad
Iii seminario de historiografía y legado de la antigüedadIii seminario de historiografía y legado de la antigüedad
Iii seminario de historiografía y legado de la antigüedadUPV/EHU
 
Curso intensivo de latin elemental propaganda
Curso intensivo de latin elemental propagandaCurso intensivo de latin elemental propaganda
Curso intensivo de latin elemental propagandaUPV/EHU
 
Alejandro handia
Alejandro handia Alejandro handia
Alejandro handia UPV/EHU
 
Roma en hispania de Catón a Graco_Igor Capelo Soto
Roma en hispania de Catón  a  Graco_Igor Capelo SotoRoma en hispania de Catón  a  Graco_Igor Capelo Soto
Roma en hispania de Catón a Graco_Igor Capelo SotoUPV/EHU
 
Atenasko erlijioa
Atenasko erlijioaAtenasko erlijioa
Atenasko erlijioaUPV/EHU
 
Filipo II eta helenismoaren hasiera_Alvaro Ariza_Axel Arruti_Hodei Alcantara_...
Filipo II eta helenismoaren hasiera_Alvaro Ariza_Axel Arruti_Hodei Alcantara_...Filipo II eta helenismoaren hasiera_Alvaro Ariza_Axel Arruti_Hodei Alcantara_...
Filipo II eta helenismoaren hasiera_Alvaro Ariza_Axel Arruti_Hodei Alcantara_...UPV/EHU
 
Polisen gainbehera_Mikel Cortès_Pako Gómez_Irune_Tranche_Josu Santamarina
Polisen gainbehera_Mikel Cortès_Pako Gómez_Irune_Tranche_Josu Santamarina  Polisen gainbehera_Mikel Cortès_Pako Gómez_Irune_Tranche_Josu Santamarina
Polisen gainbehera_Mikel Cortès_Pako Gómez_Irune_Tranche_Josu Santamarina UPV/EHU
 
Emakumea antzinatean
Emakumea antzinateanEmakumea antzinatean
Emakumea antzinateanUPV/EHU
 
Catilina, hijo de su tiempo
Catilina, hijo de su tiempoCatilina, hijo de su tiempo
Catilina, hijo de su tiempoUPV/EHU
 
Cómo creció el jardín una perspectiva histórica del epicureísmo garcia ansote...
Cómo creció el jardín una perspectiva histórica del epicureísmo garcia ansote...Cómo creció el jardín una perspectiva histórica del epicureísmo garcia ansote...
Cómo creció el jardín una perspectiva histórica del epicureísmo garcia ansote...UPV/EHU
 
Revueltas de esclavos a finales de la república irune echeverria
Revueltas de esclavos a finales de la república irune echeverriaRevueltas de esclavos a finales de la república irune echeverria
Revueltas de esclavos a finales de la república irune echeverriaUPV/EHU
 
4. polis arkaikoa ii. a, esparta
4.  polis arkaikoa ii. a, esparta4.  polis arkaikoa ii. a, esparta
4. polis arkaikoa ii. a, espartaUPV/EHU
 
El ejército de la república romana aurelio cabarcos
El ejército de la república romana aurelio cabarcosEl ejército de la república romana aurelio cabarcos
El ejército de la república romana aurelio cabarcosUPV/EHU
 
Mediar gerrak fernandez, galdos, perez, vazquez
Mediar gerrak fernandez, galdos, perez, vazquezMediar gerrak fernandez, galdos, perez, vazquez
Mediar gerrak fernandez, galdos, perez, vazquezUPV/EHU
 
Dezeliako gerra k.a. 413-404_m.a. garcia_d. celigüeta_a. herrero_m. bengoa_g....
Dezeliako gerra k.a. 413-404_m.a. garcia_d. celigüeta_a. herrero_m. bengoa_g....Dezeliako gerra k.a. 413-404_m.a. garcia_d. celigüeta_a. herrero_m. bengoa_g....
Dezeliako gerra k.a. 413-404_m.a. garcia_d. celigüeta_a. herrero_m. bengoa_g....UPV/EHU
 
Atenas Peloponesoko gerraren ostean
Atenas Peloponesoko gerraren osteanAtenas Peloponesoko gerraren ostean
Atenas Peloponesoko gerraren osteanUPV/EHU
 
El amor en la roma antigua_Julen Guillerna
El amor en la roma antigua_Julen GuillernaEl amor en la roma antigua_Julen Guillerna
El amor en la roma antigua_Julen GuillernaUPV/EHU
 
Sexua eta maitasuna antzinaroko grezian
Sexua eta maitasuna antzinaroko grezianSexua eta maitasuna antzinaroko grezian
Sexua eta maitasuna antzinaroko grezianUPV/EHU
 
Emakumea eta erlijioa
Emakumea eta erlijioaEmakumea eta erlijioa
Emakumea eta erlijioaUPV/EHU
 

Plus de UPV/EHU (20)

Programa iii simposio seec eh- 2016
Programa iii simposio seec eh- 2016Programa iii simposio seec eh- 2016
Programa iii simposio seec eh- 2016
 
Iii seminario de historiografía y legado de la antigüedad
Iii seminario de historiografía y legado de la antigüedadIii seminario de historiografía y legado de la antigüedad
Iii seminario de historiografía y legado de la antigüedad
 
Curso intensivo de latin elemental propaganda
Curso intensivo de latin elemental propagandaCurso intensivo de latin elemental propaganda
Curso intensivo de latin elemental propaganda
 
Alejandro handia
Alejandro handia Alejandro handia
Alejandro handia
 
Roma en hispania de Catón a Graco_Igor Capelo Soto
Roma en hispania de Catón  a  Graco_Igor Capelo SotoRoma en hispania de Catón  a  Graco_Igor Capelo Soto
Roma en hispania de Catón a Graco_Igor Capelo Soto
 
Atenasko erlijioa
Atenasko erlijioaAtenasko erlijioa
Atenasko erlijioa
 
Filipo II eta helenismoaren hasiera_Alvaro Ariza_Axel Arruti_Hodei Alcantara_...
Filipo II eta helenismoaren hasiera_Alvaro Ariza_Axel Arruti_Hodei Alcantara_...Filipo II eta helenismoaren hasiera_Alvaro Ariza_Axel Arruti_Hodei Alcantara_...
Filipo II eta helenismoaren hasiera_Alvaro Ariza_Axel Arruti_Hodei Alcantara_...
 
Polisen gainbehera_Mikel Cortès_Pako Gómez_Irune_Tranche_Josu Santamarina
Polisen gainbehera_Mikel Cortès_Pako Gómez_Irune_Tranche_Josu Santamarina  Polisen gainbehera_Mikel Cortès_Pako Gómez_Irune_Tranche_Josu Santamarina
Polisen gainbehera_Mikel Cortès_Pako Gómez_Irune_Tranche_Josu Santamarina
 
Emakumea antzinatean
Emakumea antzinateanEmakumea antzinatean
Emakumea antzinatean
 
Catilina, hijo de su tiempo
Catilina, hijo de su tiempoCatilina, hijo de su tiempo
Catilina, hijo de su tiempo
 
Cómo creció el jardín una perspectiva histórica del epicureísmo garcia ansote...
Cómo creció el jardín una perspectiva histórica del epicureísmo garcia ansote...Cómo creció el jardín una perspectiva histórica del epicureísmo garcia ansote...
Cómo creció el jardín una perspectiva histórica del epicureísmo garcia ansote...
 
Revueltas de esclavos a finales de la república irune echeverria
Revueltas de esclavos a finales de la república irune echeverriaRevueltas de esclavos a finales de la república irune echeverria
Revueltas de esclavos a finales de la república irune echeverria
 
4. polis arkaikoa ii. a, esparta
4.  polis arkaikoa ii. a, esparta4.  polis arkaikoa ii. a, esparta
4. polis arkaikoa ii. a, esparta
 
El ejército de la república romana aurelio cabarcos
El ejército de la república romana aurelio cabarcosEl ejército de la república romana aurelio cabarcos
El ejército de la república romana aurelio cabarcos
 
Mediar gerrak fernandez, galdos, perez, vazquez
Mediar gerrak fernandez, galdos, perez, vazquezMediar gerrak fernandez, galdos, perez, vazquez
Mediar gerrak fernandez, galdos, perez, vazquez
 
Dezeliako gerra k.a. 413-404_m.a. garcia_d. celigüeta_a. herrero_m. bengoa_g....
Dezeliako gerra k.a. 413-404_m.a. garcia_d. celigüeta_a. herrero_m. bengoa_g....Dezeliako gerra k.a. 413-404_m.a. garcia_d. celigüeta_a. herrero_m. bengoa_g....
Dezeliako gerra k.a. 413-404_m.a. garcia_d. celigüeta_a. herrero_m. bengoa_g....
 
Atenas Peloponesoko gerraren ostean
Atenas Peloponesoko gerraren osteanAtenas Peloponesoko gerraren ostean
Atenas Peloponesoko gerraren ostean
 
El amor en la roma antigua_Julen Guillerna
El amor en la roma antigua_Julen GuillernaEl amor en la roma antigua_Julen Guillerna
El amor en la roma antigua_Julen Guillerna
 
Sexua eta maitasuna antzinaroko grezian
Sexua eta maitasuna antzinaroko grezianSexua eta maitasuna antzinaroko grezian
Sexua eta maitasuna antzinaroko grezian
 
Emakumea eta erlijioa
Emakumea eta erlijioaEmakumea eta erlijioa
Emakumea eta erlijioa
 

IV jornadas de literatura cine y montaña

  • 1. Literatura zinemaetamendiariburuzko IV. jardunaldiak 5-6-7azaroanoviembre2013 LETREN FAKULTATEA GRADUEN ARETOA FACULTAD DE LETRAS SALÓN DE GRADOS [UPV/EHU] SARRERA LIBREA DA - ENTRADA LIBRE IV jornadas deLiteratura LAGUNTZAILEAK / COLABORAN © «Chad», Jimmy Chin cineymontaña II Mendikultur Symposium «Mendia arteetan eta zientzietan» «La Montaña en el arte y las ciencias» ANTOLATZAILEAK / ORGANIZAN www.mendifilmfestival.com 17:00-17:20 17:20: 18:00 Solasaldia / Coloquio 19:00-19:40 5 «Montaña, humanismo y poesía. Fascinación y crítica» Juan Luis de la Cruz Ramos, Facultad de Letras de la UPV/EHU Proiekzioa / Proyección azaroanoviembre 18:30-19:00 Irekierako saioa / Sesión de apertura 19:00-20:00 Proiekzioa / Proyección «Un Menestrel» (Italia 2010), Film labur onenari saria Premio al mejor cortometraje Best Short Film mendi INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL de Valeria Allievi, Luca Bich y Gianluca Rossi 20:00-20:45 Solasaldia / Coloquio BILBAO 2012 «Escalada y arte» Mónica Serentill, Diseñadora Gráfica, profesora de diseño y escaladora de espíritu hasta el final 20:45: 21:00 “Unicorn sashimi”, Ben Knight – Travis Rummel – Nick Waggoner «Broad Peak», de A. Iñurrategi “Of souls + water: The nomad”, Skip Amstrong 6 9:00-9:50 Hasierako hitzaldia / Conferencia inaugural «La caverna en Platón y Novalis» Patricia Vieira, Universidad de Georgetown 9:50-10:10 INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL BILBAO 2012 «Manaslu eta Annapurna. Udaberria negu - Invierno en primavera» (EITB 2002) de Alberto Iñurrategi y Andoni Egaña Euskarazko film onenari saria Premio mejor película en euskara Best Film in Bask mendi «Siguiendo a Pereda peñas arriba» Luis Garagalza, Facultad de Letras de la UPV/EHU «La representación del relieve en los mapas a través de la historia» Mª Luisa Palanques, EU de Ingeniería de la UPV/EHU - Vitoria-Gasteiz Solasaldia / Coloquio 10:30-11:00 mendi “Berriro igo nauzu”, Carlos Rodríguez 19:40-20:30 «Altura azaroanoviembre 10:10-10:30 Argazki onenari saria Premio a la mejor fotografía Best photography INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL 20:30-21:00 BILBAO 2012 “Himalaya, le village suspendu”, Véronique, Anne et Erik Lapied extrema: el cuerpo humano al límite» Gaizka Mejuto, Facultad de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte de la UPV/EHU, preparador físico deportivo, montañero aficionado e investigador del rendimiento humano en ambientes extremos Mendi-kultura saria Premio cultura de montaña Best mountain culture film 18:30-19:00 “Of + water: The Proiekzioa / Proyección soulsSkip Amstrongnomad”, “Origins: Obe and Ashima”, Josh Lowell “Silbergeier”, Vlad Cellier Film labur onenari saria Premio al mejor cortometraje Best Short Film Mendiko kirolen film onenari saria mendi mendi Epaimahaiaren saria Premio especial del Jurado Jury Special Award Premio mejor película de deportes de montaña Best Mountain Sports Film mendi INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL BILBAO 2012 «EuskalNatura proiektua: gazteak-natura-dibulgazioa sarea ehuntzen» «Proyecto EuskalNatura: tejiendo la red naturaleza-jóvenes-divulgación» Antton Alberdi, Facultad de Ciencias y Tecnología de la UPV/EHU - EuskalNatura. Traducción simultánea al castellano 12:30-12:50 12:50-13:30 INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL BILBAO 2012 «Herejía y brujería en las montañas del Duranguesado a fines de la Edad Media» Iñaki Bazán, Facultad de Letras de la UPV/EHU 12:10-12:30 BILBAO 2012 7 INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL 11:50-12:10 INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL azaroanoviembre Atsedenaldia / Descanso 11:30-11:50 mendi Solasaldia / Coloquio BILBAO 2012 «Origins: Obe and Ashima»“Berriro igo nauzu”, Carlos Rodríguez (USA 2011), de Josh Lowell 19:00-19:45 «Eskalada eta lehia: emakumezkoen esperientzia» «Escalada y competición: la experiencia femenina» Irati Anda, Jarduera Fisikoan eta Kirol Zientzietan Lizenziatua, bertsolari eta 2007ko Espainiako2012 BILBAO Eskalada Txapelketaren Irabazlea / Licenciada en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte, bertsolari y Campeona de la Copa de España de Escalada 2007 Traducción simultánea al castellano Euskarazko film onenari saria Premio mejor película en euskara Best Film in Bask mendi INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL «La fenomenología de lo vertical y lo vertiginoso» Michael Marder, Profesor de Investigación de Ikerbasque 19:45-20:05 Proiekzioa / Proyección “Silbergeier”, Vlad Cellier «Los ochomiles son más que piedra y nieve» Ortzi Akizu, EU de Ingeniería de la UPV/EHU - Vitoria-Gasteiz Epaimahaiaren saria Premio especial del Jurado Jury Special Award mendi Solasaldia / Coloquio 16:00-16:20 16:20-16:40 INTERNATIONAL MOUNTAIN FILM FESTIVAL «Más allá de la cima: religión y montaña» Ángel Chaparro, Facultad de Letras de la UPV/EHU «La voluntad de la montaña en la obra de JRR Tolkien» Martin Simonson, Facultad de Letras de la UPV/EHU 16:40-17:00 BILBAO 2012 «Silbergeier» (Francia 2013), de Vladimir Celier 20:05-20:30 Solasaldia / Coloquio 20:30-20:45 «Actividades de riesgo: percepción y aceptabilidad» Hannot Rodríguez, Facultad de Letras de la UPV/EHU Amaiera / Clausura 5-6-7azaroanoviembre2013 LETREN FAKULTATEA GRADUEN ARETOA FACULTAD DE LETRAS SALÓN DE GRADOS [UPV/EHU] Koordinatzaileak / Coordinadores Luis Garagalza: luis.garagalza@ehu.es Idoia Mamolar: idoia.mamolar@ehu.es Antolaketa-Batzordea / Comité organizador Javier Alonso Aldama: javier.alonsoaldama@ehu.es Jabier Baraiazarra: jbb@mendifilmfestival.com Kepa Sojo: kepa.sojo@ehu.es Ikasleak praktiketan - Itzultzaileak / Alumnas en prácticas - Traductoras Uxue Agirre, Thalia Cuéllar, June Garcia, Izate Julián, Olatz Vicandi LAGUNTZAILEAK / COLABORAN ANTOLATZAILEAK / ORGANIZAN