87 surh aala(sinhi)

1. 8787

2. ِ‫ب‬ِْ‫ح‬َّ‫ِالر‬ ‫ه‬ٰ‫ِاّلل‬‫م‬ ْ‫س‬ِ‫ـم‬ْ‫ي‬‫ح‬َّ‫ِالر‬‫ن‬‫ه‬‫م‬‫ـ‬
ِ‫هللاِيجِانيل‬‫سان‬(‫رشوع‬)‫يڪوِهنايت‬‫ج‬ِ‫همرابن‬
ِ‫يه‬‫ندڙِآ‬‫ڪ‬ِ‫ڏاڍوِرمح‬

3. ِ‫ح‬ٰ‫ب‬ َ‫س‬َِ ْ‫اس‬ِٰ‫ب‬َ‫ر‬َِ‫ك‬
‫يانِڪر‬‫ب‬ِ‫پاڪايئ‬‫نجي‬‫پهن‬ِ‫ربِيج‬َِ‫اننء‬‫يج‬
ِ َ‫َل‬ْ‫ع‬َ ْ‫اْل‬ۙ‫۝‬
‫يه‬‫ندِآ‬‫بل‬ِ‫يڪوِسڀِاکن‬‫ج‬.

4. ِْ‫ي‬ َّ‫اَّل‬
‫اهوِجهنن‬
َِ‫ل‬َ‫خ‬َِ‫ق‬‫ى‬‫ه‬ٰ‫و‬ َ‫س‬َ‫ف‬‫۝‬
‫يو‬‫خلق‬‫يائني‬‫ڪ‬ِ‫يڪ‬‫ٺ‬ِ‫ِانِيک‬‫پوء‬

5. َِ‫و‬ِْ‫ي‬ َّ‫اَّل‬
‫۽‬‫اهوِجهنن‬
َِ‫ر‬َّ‫د‬َ‫ق‬َِ‫ف‬‫ى‬‫ه‬‫َد‬‫ه‬‫۝‬
‫يو‬‫ڪ‬ِ‫ندازوِمقرر‬‫ا‬ِ‫پوء‬‫هدايتِڏين‬.

6. َِ‫و‬ِْ‫ي‬ َّ‫اَّل‬َِ‫ج‬َ‫ر‬ْ‫خ‬َ‫ا‬ِ‫ه‬‫ع‬ْ‫ر‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬‫ى‬‫۝‬
‫۽‬‫اهوِجهنن‬‫ڪڍيو‬(‫زمنيِمان‬)‫سائوِگاھ‬.

7. َِ‫ف‬ِ‫ه‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬
ِ‫پوء‬‫هن‬‫انِيکِڪريِڇڏيو‬
ِ‫ء‬ۗ‫ا‬َ‫ث‬ُ‫غ‬‫ى‬‫ه‬‫و‬ْ‫ح‬َ‫ا‬ۭ‫۝‬
‫بھ‬‫ڪل‬ ُ‫ڪاروِس‬.

8. َِ‫ت‬ِ ‫ه‬‫س‬ْ‫ن‬ۙ‫۝‬
‫تون‬‫ندين‬‫ي‬‫ر‬‫وسا‬.
َِ‫س‬ُِ‫ئ‬‫ر‬ْ‫ق‬ُ‫ن‬َِ‫ك‬َِ‫ف‬َِ‫ل‬
(ِؐ‫د‬‫ايِمحم‬)!‫سھگويئ‬ِ‫ينداسني‬‫ئ‬‫اسنيِپڙها‬‫تويک‬ِ‫پوء‬‫ن‬‫ہ‬

9. َِّ‫ْل‬‫ا‬‫ا‬َ‫م‬ِۗ‫ا‬ َ‫ش‬َِ‫ء‬ُِ ‫ه‬ٰ‫اّلل‬ِۭ
‫ِانِيج‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫يڪي‬‫ج‬‫ھگري‬‫هللا‬.
ِ‫ه‬‫ه‬َّ‫ن‬‫ا‬َُِ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ي‬
‫شڪِهو‬‫ي‬‫ب‬‫ڄايڻِٿو‬

10. ْ‫ه‬‫ـ‬َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬َِ‫ر‬َِ‫و‬‫ا‬َ‫م‬ِ‫ه‬‫ف‬َْ‫َي‬‫ى‬ۭ‫۝‬
‫ظاهرِيک‬‫۽‬(‫انِيک‬)‫يڪي‬‫ج‬‫يه‬‫ڳھجوِآ‬.

11. َِ‫و‬ُِ‫ن‬ُِ ٰ‫س‬َ‫ي‬َِ‫ك‬
‫۽‬‫اسني‬ِ‫نداسني‬‫ي‬‫يقِڏ‬‫ف‬‫تو‬‫تويک‬
‫ى‬‫ه‬ ْ‫س‬ُ‫ي‬ْ‫ل‬‫ل‬‫۝‬
ِ‫سان‬‫آ‬(‫اٽ‬‫و‬)‫يج‬.

12. َِ‫ف‬ِْ‫ر‬ٰ‫ك‬َ‫ذ‬ِْ‫ن‬‫ا‬
ِ‫پوء‬‫يحتِڪر‬‫نص‬ِ‫تون‬‫يڪڏهن‬‫ج‬
َِ‫ع‬َ‫ف‬َّ‫ن‬ِ‫ت‬‫ى‬‫ه‬‫ر‬ْ‫ك‬ٰ‫اَّل‬ۭ‫۝‬
‫فائدوِڏي‬‫يحت‬‫نص‬.

13. َِ‫س‬َِّ‫ك‬َّ‫ذ‬َ‫ي‬ُِ‫ر‬ِْ‫ن‬َ‫م‬َِّْ‫َي‬ِ ‫ه‬‫ش‬10ۙ‫۝‬
‫رضور‬‫يندو‬‫ئ‬‫ا‬‫ر‬‫يحتِپ‬‫نص‬‫يڪو‬‫ج‬ِ‫اهو‬‫ڊڄيِٿو‬.

14. َِ‫و‬َِّ‫ن‬َ‫ج‬َ‫ت‬َ‫ي‬‫ا‬َ ُ‫ُب‬
‫۽‬ِ‫ندو‬‫ه‬‫پريِر‬‫انِاکن‬
َِ‫ق‬ ْ‫ش‬َ ْ‫اْل‬‫ى‬11ۙ‫۝‬
‫بدخبت‬.

15. ِْ‫ي‬ َّ‫اَّل‬َِ‫ي‬َِ‫َل‬ ْ‫ص‬
‫يڪو‬‫ج‬ِ‫اهو‬‫ندو‬‫ي‬‫ٿ‬ِ‫داخل‬
َِ‫ار‬َّ‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫ى‬‫ه‬ْ‫ْب‬ُ‫ك‬ْ‫ال‬12ۚ‫۝‬
ِ‫متامِوڏي‬‫ابھِ۾‬.

16. َِّ ُ‫ُث‬َِ‫ْل‬َِ‫ي‬ُِ‫ت‬ْ‫و‬ُ‫م‬
ِ‫پوء‬‫ن‬‫ہ‬ِ‫ندو‬‫ر‬‫م‬‫اهو‬
َِ ْ‫ي‬‫ف‬‫ا‬
‫ان‬‫۾‬
َِ‫و‬َِ‫ْل‬ِ ‫ه‬‫ي‬َْ‫َي‬13ۭ‫۝‬
‫۽‬‫ن‬‫ہ‬‫ندو‬‫ئ‬‫ي‬‫ج‬.

17. ِْ‫د‬َ‫ق‬َِ‫ل‬ْ‫ف‬َ‫ا‬َِ‫ح‬ِْ‫ن‬َ‫م‬ِ ‫ه‬ٰ‫ك‬ َ‫ز‬َ‫ت‬14ۙ‫۝‬
‫يق‬‫حتق‬ِ‫ڪامياب‬‫يو‬‫ٿ‬‫يڪو‬‫ج‬ِ‫اهو‬‫يو‬‫ٿ‬ِ‫پاڪ‬.

18. َِ‫و‬
‫۽‬
َِ‫ر‬َ‫ك‬َ‫ذ‬َِ ْ‫اس‬
‫يائني‬‫ڪ‬ِ‫ايد‬‫انلو‬
ِٰ‫ب‬َ‫ر‬ِ‫ه‬َِ‫ف‬ِ ‫ه‬ٰ‫َل‬ َ‫ص‬15ۭ‫۝‬
‫نجي‬‫پهن‬ِٰ‫رب‬‫جو‬ِ‫پوء‬ِ‫مناز‬‫يائني‬‫ه‬‫پڙ‬.

19. ِْ‫ل‬َ‫ب‬‫ـ‬ُ‫ت‬َِ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫ر‬‫ث‬ْ‫ؤ‬
‫بلڪ‬‫توهان‬‫يحِڏيوِٿا‬‫ج‬‫تر‬
َِ‫ة‬‫و‬‫ه‬‫ي‬َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬‫ا‬َ‫ي‬ْ‫ن‬ُّ‫ادل‬16‫۝‬
ِ‫ياِيج‬‫ن‬‫د‬َِ‫يايتء‬‫ح‬‫يک‬.

20. َِّ‫ن‬‫ا‬
‫شڪ‬‫ي‬‫ب‬
‫ا‬َ‫ذ‬‫ه‬‫ه‬
َِ‫يهء‬(‫ڳالھ‬)
َِ‫ل‬ِ‫ف‬‫ي‬ِ‫ف‬ُ‫ح‬ ُّ‫الص‬‫ا‬ِ‫ه‬‫ل‬ْ‫و‬ُ ْ‫ْل‬18ۙ‫۝‬
‫بت‬‫ل‬‫ا‬‫اڳني‬ِ‫يفن‬‫حص‬‫۾‬(‫ب‬‫ہ‬)‫يه‬‫آ‬.

21. َِ ْ‫ي‬‫ه‬‫ه‬‫ر‬ْ‫ب‬‫ِا‬‫ف‬ُ ُ‫حص‬
(‫يعين‬)‫اهي‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬
َِ‫و‬ِ ‫ه‬‫س‬ْ‫و‬ُ‫م‬19ۧ‫۝‬
‫۽‬‫يفنِ۾‬‫حص‬ِ‫ِيج‬ ‫ه‬‫مويس‬.

22. ‫ترجمو‬ ‫اردو‬:
‫یوسف‬ ‫الدین‬ ‫صالح‬ ‫حافظ‬
‫الجبار‬ ‫عبد‬ ‫محمد‬ ‫موالنا‬
‫سن‬‫ڌ‬‫ي‬‫ترجمو‬:
‫عبدالمال‬ ‫انجنیئر‬‫ڪ‬‫میم‬‫ڻ‬
‫دارالسالم‬
‫الھور‬ ،‫ریاض‬