מגזין ינואר 2018 - ט"ו בשבט

1. ‫נאמן‬ ‫ליוסי‬ ‫הוקרה‬ ‫תעודת‬ ‫העניק‬ ‫לחיים״‬ ‫״קו‬ :‫במגזין‬ ‫עוד‬ ‫מה‬
‫שוטרים‬ 1,200 / (2 ‫)עמ׳‬ ‫עמית‬ ‫בנוה‬ ‫בשבט‬ ‫ט״ו‬ ‫חוגגים‬ / (2 ‫)עמ׳‬
‫חוששים‬ ‫מדיפלומט‬ ‫שיופנו‬ ‫קשישים‬ 1,500 / (4 ‫)עמ׳‬ ‫לירושלים‬ ‫נוספו‬
‫באמצעות‬ ‫בירושלים‬ ‫קניון‬ ‫הקמת‬ ‫מקדמת‬ ‫טורקיה‬ / (6 ‫)עמ׳‬ ‫לגורלם‬
‫יבחר‬ ‫ברקת‬ ‫ניר‬ - ‫פוליטיקה״‬ ‫״הכל‬ ‫סקר‬ / (6 ‫)עמ׳‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬
/ (8 ‫)עמ׳‬ ‫יפתיע‬ ‫דיכטר‬ ‫אבי‬ ,‫לכנסת‬ ‫הליכוד‬ ‫ברשימת‬ 7-‫ה‬ ‫במקום‬
‫)עמ׳‬ ‫היין‬ ‫כבירת‬ ‫תוכרז‬ ‫ירושלים‬ ‫האם‬ / (10 ‫)עמ׳‬ ‫ירושלמית‬ ‫אגדה‬
100 / (18 ‫)עמ׳‬ ‫רפואי‬ ‫טיפול‬ ‫על‬ ‫ויתרו‬ ‫מהירושלמים‬ 17% / (14-15
‫ודתי‬ ‫מוסרי‬ ‫השראה‬ ‫מקור‬ ‫ירושלים‬ / (20 ‫)עמ׳‬ ‫אלנבי‬ ‫לכניסת‬ ‫שנים‬
(30 ‫)עמ׳‬ ‫קונטיניו‬ ‫לפליפה‬ ‫אירו‬ ‫מיליון‬ 144 / (26 ‫)עמ׳‬ ‫לאמריקאים‬
‫בפייסבוק‬ ‫אותנו‬ ‫חפשו‬ ‫מגזין‬
‫תשע"ח‬ ‫שבט‬ / 2018 ‫ינואר‬ / 132 '‫מס‬ ‫מגזין‬
‫מגזין‬
!‫שמח‬ ‫בשבט‬ ‫ט״ו‬
2017 ‫שנת‬ ‫את‬ ‫שביטאו‬ ‫המגזין‬ ‫שערי‬
‫כבירת‬ ‫בירושלים‬ ‫הכירה‬ ‫שארה״ב‬ ‫שנה‬ .‫לישראל‬ ‫חדשים‬ ‫שערים‬ ‫נפתחו‬ ‫בה‬ ‫בירושלים‬ ‫יחסית‬ ‫שקטה‬ ‫שנה‬ ‫הייתה‬ 2017 ‫שנת‬
‫שבה‬ ‫שנה‬ ,‫איראן‬ ‫איומי‬ ‫ומול‬ ‫סוריה‬ ‫מול‬ ‫הצבאית‬ ‫עליונותה‬ ‫את‬ ‫ישראל‬ ‫הוכיחה‬ ‫בה‬ ‫שנה‬ ,‫כלכלית‬ ‫מבחינה‬ ‫מוצלחת‬ ‫שנה‬ ,‫ישראל‬
‫שנה‬ ,‫תיירים‬ ‫מיליון‬ 3,600 ‫לישראל‬ ‫הגיעו‬ ‫בה‬ ‫שנה‬ ,‫משלהם‬ ‫לדיור‬ ‫זכו‬ ‫ישראל‬ ‫מצעירי‬ ‫מעט‬ ‫בה‬ ‫שנה‬ .‫ש‬‫דאע״‬ ‫הטרור‬ ‫ארגון‬ ‫חוסל‬
‫בה‬ ‫שנה‬ ,$ ‫מיליארד‬ 15-‫ב‬ ‫ישראלית‬ ‫חברה‬ ‫לראשונה‬ ‫נמכרה‬ ‫בה‬ ‫שנה‬ .‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫ראש‬ ‫יהיה‬ ‫מי‬ ‫נבחר‬ ‫וטרם‬ ‫הוחלט‬ ‫טרם‬ ‫בה‬
‫יהיה‬‫מי‬‫והשאלה‬‫ירושלים‬‫עיריית‬‫לראשות‬‫בחירות‬‫יערכו‬2018‫שנת‬‫בסוף‬.‫שלנו״‬‫״ירושלים‬‫מגזין‬‫להוצאת‬‫פעילות‬‫שנות‬12‫חגגנו‬
.‫לבחור‬ ‫בהמוניהם‬ ‫ייצאו‬ ‫הערבים‬ ‫ירושלים‬ ‫מזרח‬ ‫תושבי‬ ‫האם‬ ,‫זה‬ ‫בשלב‬ ‫חשוב‬ ,‫שכן‬ ‫מה‬ .‫תפקידו‬ ‫את‬ ‫ימלא‬ ‫הוא‬ ‫ואיך‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬
‫בלעדי‬
‫ע"ז‬‫תש‬ ‫תמוז‬ / 2017 ‫יוני‬ / 126 '‫מס‬ ‫מגזין‬
‫ת‬‫מי‬‫ל‬‫ש‬‫רו‬‫הי‬ ‫ה‬‫יי‬‫ס‬‫לו‬‫כ‬‫או‬‫ה‬‫ם‬‫בי‬‫ש‬‫תו‬ ‫ף‬‫ל‬‫א‬ 200-‫כ‬‫ב‬‫טן‬‫ק‬‫ת‬‫ים‬‫של‬‫ירו‬‫ל‬ ‫ביב‬‫מס‬‫ש‬ ‫ים‬‫רבי‬‫ע‬ ‫ים‬‫פר‬‫כ‬ 20-‫ל‬ ‫ית‬‫זור‬‫א‬ ‫צה‬‫מוע‬ ‫קם‬‫תו‬2 ‫עמ׳‬ - ‫ממן‬ ‫יים‬‫ח‬
‫יורם‬ ‫שגריר‬‫ה‬ ,‫נאים‬‫לשתי‬‫הפ‬ ‫ליטים‬‫הפ‬ ‫של‬ ‫קרים‬‫הש‬ ‫סיפור‬ | 6 ‫עמ׳‬ - ‫שלים‬‫בירו‬ ‫דסים‬‫מהנ‬ 4,000 ‫תגייס‬ ‫בילאי‬‫מו‬ :‫מגזין‬‫ב‬ ‫עוד‬
‫רכות‬‫היע‬ | 14-15 ‫עמ׳‬ - ‫דלמן‬‫אי‬ .‫צ‬ ?‫שלים‬‫לירו‬ ‫לבוב‬ ‫יריית‬‫ע‬ ‫ראש‬ ‫של‬ ‫קשר‬‫ה‬ ‫מה‬ | 10 ‫עמ׳‬ - ‫הבה‬‫א‬ ‫שליות‬‫א‬ | 8 ‫עמ׳‬ - ‫טינגר‬‫א‬
28 ‫עמ׳‬ - ‫קרמן‬‫א‬ ‫אדם‬ ‫ד״ר‬ ,‫ככים‬‫ות‬ ‫תורין‬‫מס‬ | 24 ‫עמ׳‬ - ‫דורון‬ ‫ראובן‬ ,‫לשים‬‫ח‬ ‫על‬ ‫בורים‬‫גי‬ | 22 ‫עמ׳‬ - ‫בריק‬ ‫יובל‬ ,‫הגז‬ ‫ניסת‬‫לכ‬ ‫משק‬‫ה‬
‫סבוק‬‫בפיי‬ ‫אותנו‬ ‫פשו‬‫ח‬
:‫מגזין‬‫ב‬ ‫עוד‬
‫ל״ארץ‬ ‫סינמטק‬‫ב‬ ‫הטקס‬ •2 ‫עמ׳‬ ‫הדרת״‬‫נ‬
‫הכשרה‬‫ל‬ ‫מרכז‬ ‫ציפורי‬ •4 ‫עמ׳‬ ‫מנהיגות‬‫ו‬
‫פצפים״‬‫״מצ‬‫ממשלה‬‫ה‬‫משרדי‬ •4‫עמ׳‬ ‫ממשלה‬‫ה‬‫החלטות‬‫על‬
‫יעקב‬ ‫בנווה‬ ‫יבנו‬ ‫דירות‬ 390 •6‫עמ׳‬ ‫מנחם‬ ‫ובקרית‬
‫טגוריית‬‫ק‬ ‫את‬ ‫מרחיב‬ ‫לוי‬ ‫רמי‬ •6‫עמ׳‬ ‫הגבינות‬
6‫עמ׳‬ ‫חוגגת‬‫ויסמן‬‫משפחת‬ •
‫נרכשת‬ ‫מיומנות‬ ‫זו‬ ‫להקשיב‬ •
10‫עמ׳‬
14‫עמ׳‬ ‫צאן‬‫רועת‬‫של‬‫סיפורה‬ •
₪ ‫מיליון‬ 2.5-‫ב‬ ‫זכה‬ ‫רושלמי‬‫י‬ •
18‫עמ׳‬
‫רושלים‬‫בי‬ ‫הקיר‬ ‫ציורי‬ ‫עשרת‬ •
20‫עמ׳‬
‫במלון‬ ‫המזוזה‬ ‫קביעת‬ ‫טקס‬ •21‫עמ׳‬ ‫אוריינט״‬‫״‬
‫עולמי‬ ‫ספורט‬ - ‫כספי‬ ‫עומרי‬ •
22‫עמ׳‬
23‫עמ׳‬ ‫מצלמה‬‫ה‬ ‫בעין‬ •
‫שע"ז‬‫ת‬ ‫אב‬ / 2017 ‫יולי‬ / 127 '‫מס‬ ‫מגזין‬
‫יסבוק‬‫בפי‬ ‫אותנו‬ ‫חפשו‬
?‫א‬‫הב‬ ‫יר‬‫הע‬ ‫ש‬‫א‬‫ר‬ ‫ה‬‫הי‬‫י‬ ‫מי‬‫ניר‬ :‫לים‬‫טנציא‬‫הפו‬ ‫מדים‬‫המוע‬ .‫שים‬‫חוד‬ ‫לושה‬‫וש‬ ‫שנה‬ ‫בעוד‬ ‫העיר‬ ‫אשות‬‫לר‬ ‫חירות‬‫הב‬
‫מזרח‬‫מ‬ ‫ערבי‬ ‫ועמד‬‫מ‬ ‫ואולי‬ ‫ייטש‬‫ד‬ ‫יוסי‬ ,‫וביץ‬‫ברק‬ ‫עופר‬ ,‫ליאון‬ ‫משה‬ ,‫ג׳מן‬‫תור‬ ‫מאיר‬ ,‫רקת‬‫ב‬
‫נאית‬‫לשתי‬‫הפ‬ ‫רשות‬‫ה‬ ‫אם‬ ‫אלא‬ ,‫הבא‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫יהיה‬ ‫מי‬ ‫כתיבו‬‫י‬ ‫רדים‬‫הח‬ • ‫שלים‬‫ירו‬
12-13 ‫עמ׳‬ ,‫ממן‬ ‫חיים‬ / ‫פשרי‬‫א‬ ‫הכל‬ – ‫באות‬‫ה‬ ‫חירות‬‫בב‬ .‫שלה‬‫מ‬ ‫ועמד‬‫מ‬ ‫הריץ‬‫ל‬ ‫חליט‬‫ת‬
‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬
‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫מ"מ‬
,‫ליאון‬ ‫משה‬
‫העיר‬ ‫הנהלת‬ ‫חבר‬
,‫דייטש‬ ‫יוסי‬
‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫סגן‬ ,‫ברקוביץ׳‬ ‫עופר‬
‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫סגן‬
‫ברקת‬ ‫ניר‬
‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫ראש‬
‫למים״‬‫ירוש‬ ‫עסקים‬‫ול‬ ‫וסדות‬‫למ‬ ‫הצדעה‬ ‫״טקס‬‫ב‬ ‫שנים‬ 12 ‫חוגג‬ ‫שלנו״‬ ‫ושלים‬‫״יר‬ ‫מגזין‬
052-5394406 | 02-6799418 :‫רטים‬‫פ‬ 17.9.2017 :‫אריך‬‫בת‬
‫תשע"ז‬ ‫אלול‬ / 2017 ‫אוגוסט‬ / 128 '‫מס‬ ‫מגזין‬
‫בפייסבוק‬ ‫אותנו‬ ‫חפשו‬
‫הצדעה‬ ‫אירוע‬ ‫עורך‬ ‫שלנו״‬ ‫״ירושלים‬ ‫המגזין‬
‫בירושלים‬ ‫ולעסקים‬ ‫למוסדות‬
17.9.2017 :‫ב‬
‫שקד‬ ‫איילת‬ ‫של‬ ‫״נוכחותה‬
‫בחיינו״‬ ‫ויותר‬ ‫יותר‬ ‫בעתיד‬ ‫תורגש‬
:‫במגזין‬ ‫עוד‬
4 ‫עמ׳‬ ‫בלילה‬ ‫מתעוררת‬ ‫תלפיות‬ •
6 ‫עמ׳‬ ?‫בסינית‬ ‫האומה‬ ‫בנייני‬ ‫אומרים‬ ‫איך‬ •
14 ‫עמ׳‬ ‫בירושלים‬ ‫האקווריום‬ ‫הקמת‬ ‫עלות‬ - ₪ ‫מיליון‬ 100 •23 ‫עמ׳‬ ‫התשובה‬ ‫הוא‬ ‫הזמן‬ - ?‫לטביב‬ ‫אוחנה‬ ‫בין‬ ‫נס‬ ‫יהיה‬ ‫האם‬ •
‫מהנדסת‬ ,‫שקד‬ ‫איילת‬ ‫המשפטים‬ ‫שרת‬
• ‫משפטים‬ ‫למדה‬ ‫לא‬ • ‫בהשכלתה‬ ‫חשמל‬
‫מאז‬ • ‫חילונית‬ ‫היא‬ • ‫עיראק‬ ‫יליד‬ ‫אביה‬
‫המשפטים‬ ‫כשרת‬ ‫לתפקידה‬ ‫שנבחרה‬
8 ‫עמ׳‬ ,‫ממן‬ ‫חיים‬ / ‫שופטים‬ 250 ‫מונו‬
‫בפייסבוק‬ ‫אותנו‬ ‫חפשו‬
25-22 ‫עמ׳‬ ‫למים‬‫ירוש‬ ‫סדות‬‫ולמו‬ ‫סקים‬‫לע‬ ‫צדעה‬‫ה‬ ‫טקס‬
,‫ה‬‫ק‬‫ז‬‫ח‬ ‫ה‬‫ל‬‫כ‬‫ל‬‫כ‬‫״‬
14-16 ‫עמ׳‬ ,‫ממן‬ ‫חיים‬ |‫״‬‫ה‬‫ק‬‫חז‬ ‫ה‬‫ינ‬‫ד‬‫מ‬
‫בפייסבוק‬ ‫אותנו‬ ‫חפשו‬‫בפייסבוק‬ ‫אותנו‬ ‫חפשו‬
‫תשע"ח‬ ‫תשרי‬ / 2017 ‫ספטמבר‬ / 129 '‫מס‬ ‫מגזין‬
‫מגזין‬
,‫ה‬‫ק‬‫ז‬‫ח‬ ‫ה‬‫ל‬‫כ‬‫ל‬‫כ‬‫״‬
,‫ה‬‫ק‬‫ז‬‫ח‬ ‫ה‬‫ל‬‫כ‬‫ל‬‫כ‬‫״‬:‫כהן‬ ‫אלי‬ ,‫ייה‬‫תעש‬‫וה‬ ‫כלה‬‫הכל‬ ‫שר‬ ‫עם‬ ‫איון‬‫ר‬
‫יסבוק‬‫בפי‬ ‫אותנו‬ ‫חפשו‬
‫גזין‬‫מ‬
‫יליונר‬‫המ‬ ‫של‬ ‫כחית‬‫הנו‬ ‫ישתו‬‫וא‬ ‫סיני‬ ‫אריק‬ ‫הזמר‬ ‫של‬ ‫שעבר‬‫ל‬ ‫עייתו‬‫ר‬ ‫טלי‬
14-16 ‫עמ׳‬ ,‫ממן‬ ‫חיים‬ | ‫הזולת‬ ‫למען‬ ‫חייה‬ ‫את‬ ‫דישה‬‫מק‬ ,‫קליס‬‫רי‬ ‫שולם‬‫מ‬
‫יליונר‬‫המ‬ ‫של‬ ‫כחית‬‫הנו‬ ‫ישתו‬‫וא‬ ‫סיני‬ ‫אריק‬ ‫הזמר‬ ‫של‬ ‫שעבר‬‫ל‬ ‫עייתו‬‫ר‬ ‫טלי‬
‫יליונר‬‫המ‬ ‫של‬ ‫כחית‬‫הנו‬ ‫ישתו‬‫וא‬ ‫סיני‬ ‫אריק‬ ‫הזמר‬ ‫של‬ ‫שעבר‬‫ל‬ ‫עייתו‬‫ר‬ ‫טלי‬
:‫ס‬‫לי‬‫יק‬‫ר‬ ‫לי‬‫ט‬ ‫של‬ ‫יה‬‫חי‬ ‫ור‬‫יפ‬‫ס‬
‫ים‬‫חי‬‫ה‬ ‫את‬ ‫דת‬‫וק‬‫ר‬
‫שע"ח‬‫ת‬ ‫חשוון‬ / 2017 ‫במבר‬‫בר-נו‬‫אוקטו‬ / 130 '‫מס‬ ‫מגזין‬
‫יסבוק‬‫בפי‬ ‫אותנו‬ ‫חפשו‬‫יסבוק‬‫בפי‬ ‫אותנו‬ ‫חפשו‬
‫גזין‬‫מ‬
‫שע"ח‬‫ת‬ ‫חשוון‬ / 2017 ‫במבר‬‫בר-נו‬‫אוקטו‬ / 130 '‫מס‬ ‫מגזין‬
3 '‫עמ‬ ‫תיירות‬ ‫תלמה‬ - ‫שאבי‬ ‫רוני‬
5 '‫עמ‬ ‫ירושלים‬ ‫רדיו‬ - ‫אילן‬ ‫ירון‬
8 '‫עמ‬ ‫גר/השגריר‬‫אטינ‬ ‫יורם‬
17 '‫עמ‬ ‫המועמד‬ - ‫סלמן‬ ‫אבי‬
22 '‫עמ‬ ‫הוקרה‬ ‫תעודת‬ - ‫אקרמן‬ ‫ראובן‬ ‫ד"ר‬
‫בפ‬ ‫אותנו‬ ‫פשו‬‫ח‬
‫זין‬‫מג‬
‫כהן‬ ‫דיה‬‫נ‬ ‫עם‬ ‫איון‬‫ר‬
‫מרגל‬‫ה‬ ‫של‬ ‫מנתו‬‫אל‬
:‫כהן‬ ‫אלי‬ ‫ראלי‬‫היש‬
‫יא‬‫הב‬‫ל‬ ‫על‬‫יפ‬ ‫טין‬‫פו‬ ‫אם‬‫ה‬
‫את‬ ‫אל‬‫שר‬‫בי‬ ‫רה‬‫בו‬‫לק‬
?‫ן‬‫כה‬ ‫לי‬‫א‬ ‫גל‬‫מר‬‫ה‬ ‫פת‬‫גו‬
‫רים‬‫הדב‬ ‫טבע‬‫״מ‬ :‫חון‬‫ביט‬‫ה‬ ‫שר‬ ‫שכת‬‫ל‬ ‫ובת‬‫תג‬
‫תון״‬‫העי‬ ‫גבי‬ ‫על‬ ‫שא‬‫לנו‬ ‫יחס‬‫התי‬‫ל‬ ‫נוכל‬ ‫לא‬
9-8 ‫עמ׳‬ ,‫ממן‬ ‫חיים‬ :‫את‬‫מ‬
‫ע"ח‬‫תש‬ ‫כסלו‬ / 2017 ‫מבר‬‫דצ‬ / 131 '‫מס‬ ‫מגזין‬
‫זין‬‫מג‬
‫מן‬‫סל‬ ‫בי‬‫א‬ - ‫אפ‬ ‫וז‬‫קל‬
‫ם‬‫תי‬‫יי‬‫ול‬‫ג‬ ‫ול‬‫מ‬ ‫וד‬‫ד‬
17-16 ‫עמ׳‬ ,‫בוע‬‫גל‬ ‫יילה‬‫א‬ :‫את‬‫מ‬
:‫זין‬‫במג‬ ‫עוד‬
4 ‫עמ׳‬ ‫דקות‬ 4 ‫משך‬‫ת‬ ‫חדש‬‫ה‬ ‫רכבל‬‫ב‬ ‫סיעה‬‫הנ‬ •
6 ‫עמ׳‬ ‫ירות‬‫ד‬ 1830 ‫בן‬ ‫ייטק‬‫ה‬ ‫כפר‬ ‫תבנה‬ ‫רייה‬‫העי‬ •
9 ‫עמ׳‬ ‫הכרם‬ ‫מבית‬ ‫הנזיר‬ ‫חוות‬ ‫אגדת‬ •
10 ‫עמ׳‬ ‫ריקה‬‫אפ‬ ‫צפון‬ ‫הודי‬‫י‬ ‫ארגון‬‫ל‬ ‫דשה‬‫ח‬ ‫ועצה‬‫מ‬ •
18 ‫עמ׳‬ ‫שלים‬‫בירו‬ ‫חמים‬ ‫נוכה‬‫ח‬ ‫ירועי‬‫א‬ •
20 ‫עמ׳‬ 1640 ‫שנת‬‫ב‬ ‫ורגם‬‫שת‬ ‫הילים‬‫ת‬ ‫ספר‬ •
26 ‫עמ׳‬ ‫ורית‬‫היסט‬‫ה‬ ‫בעה‬‫להצ‬ ‫שנים‬ 70 •
26 ‫עמ׳‬ ‫הזה‬ ‫בזמן‬‫ו‬ ‫ההוא‬ ‫בזמן‬ ‫נוכה‬‫ח‬ •
!‫מח‬‫ש‬ ‫כה‬‫חנו‬ ‫חג‬
‫שע"ז‬‫ת‬ ‫אדר‬ / 2017 ‫ברואר‬‫פ‬ / 122 '‫מס‬ ‫מגזין‬
91181 ‫רושלים‬‫י‬ 18127 .‫ת.ד‬ :‫תובתנו‬‫כ‬ • 052-5394406 02-6799418 :‫הזמנות‬‫ל‬
‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬
2017 ‫שנת‬‫ל‬ ‫מגזין‬‫ל‬ ‫שנתי‬ ‫מנוי‬ ‫כשו‬‫ר‬
91181 ‫רושלים‬‫י‬
!‫ה‬‫תנ‬‫במ‬ ‫פר‬‫ס‬ ‫לו‬‫קב‬‫ש"ח‬ 79 -‫ב‬ ‫פרים‬‫ס‬ ‫ומת‬‫וצ‬ ‫מצקי‬‫סטי‬ ‫תות‬‫ברש‬ ‫מכר‬‫שנ‬
‫בית‬ ‫של‬ ‫יוצא‬‫ה‬ ‫שיא‬‫הנ‬ ,‫שין‬‫ח‬ ‫דוד‬ ‫עם‬ ‫יאיון‬‫ר‬:‫לים‬‫ירוש‬‫ב‬ ‫מחוזי‬‫ה‬ ‫שפט‬‫המ‬
‫שע‬‫ור‬‫במ‬ ‫תי‬‫דנ‬‫ש‬‫"כ‬
‫לי‬ ‫היו‬ ‫לם‬‫עו‬ ‫סר‬‫מא‬‫ל‬
"‫ה‬‫ינ‬‫ש‬ ‫די‬‫דו‬‫נ‬8-10 '‫עמ‬
‫שחר‬ ‫שחר‬ :‫מאת‬
‫ח‬‫מ‬‫ש‬ ‫ם‬‫רי‬‫פו‬
‫נו‬‫אי‬‫ר‬‫קו‬ ‫ל‬‫כ‬‫ל‬
2 '‫עמ‬ | ‫לזוכים‬ ‫פרס‬ $ 10,000 :‫לומים‬‫צי‬ ‫תחרות‬6 '‫עמ‬ | ‫ושלים‬‫יר‬ ‫עיריית‬‫ל‬ ‫הועברו‬ ‫רחל‬ ‫רמת‬ ‫מקיבוץ‬ ‫שטחים‬
11 '‫עמ‬ | '‫'נאמן‬‫ב‬ ‫פורים‬ ‫חגיגות‬
19 '‫עמ‬ | ‫ציפורי‬ ‫במרכז‬ ‫פורים‬14-15 '‫עמ‬ | ‫פריקה‬‫א‬ ‫צפון‬ ‫ארגון‬ ‫ליקירי‬ ‫עודות‬‫ת‬
16-17 '‫עמ‬ | ‫המלח‬ ‫בים‬ ‫בלנים‬‫ק‬ ‫כנס‬18 '‫עמ‬ | ‫ושלים‬‫ביר‬ ‫רושים‬‫הג‬ ‫מספר‬‫ב‬ ‫עלייה‬22 '‫עמ‬ | ‫פרסלי‬ ‫אלביס‬ ‫של‬ ‫ידו‬ ‫כתב‬ - ‫ולוגיה‬‫גרפ‬31 '‫עמ‬ | ‫מפ‬ ‫טר‬ ‫ודונלד‬ ‫חלבני‬ ‫עדנה‬
32 '‫עמ‬ | ‫חייך‬ ‫סיפור‬
‫השופט‬
‫חשין‬ ‫דוד‬
‫א‬
‫שע"ז‬‫ת‬ ‫פסח‬ / 2017 ‫פריל‬‫א‬ / 124 '‫מס‬ ‫מגזין‬
‫תדרות‬‫להס‬ ‫חירות‬‫הב‬
35 '‫עמ‬ | ‫ונפיל‬‫ב‬ ‫דני‬
12 '‫עמ‬ | ‫נאמן‬ ‫יוסי‬
‫שראל‬‫י‬ ‫בועז‬ ‫בלנים‬‫הק‬ ‫ארגון‬
35 '‫עמ‬ | ‫שכטר‬ ‫ויוסי‬
- ‫לזגזג‬ ‫בלי‬ ‫קבית‬‫ע‬ ‫טגיה‬‫אסטר‬
14 '‫עמ‬ | ‫לוי‬ ‫רמי‬ ‫עם‬ ‫ראיון‬
16 '‫עמ‬ | ‫ריבלין‬ ‫רובי‬
‫הרב‬ ‫לציון‬ ‫אשון‬‫הר‬ - ‫חירות‬ ‫זמן‬
‫שלמה‬ ‫הרב‬ -‫שלים‬‫לירו‬ ‫ראשי‬‫ה‬
3 '‫עמ‬ | ‫עמאר‬ ‫משה‬
2017 ‫פברואר‬ ‫שמנת‬
4
‫עם‬ ‫תמודדות‬‫ה‬ ‫תוך‬ ,‫לרווחיות‬ ‫ירושלים‬‫ב‬ ‫בינלאומי‬‫ה‬ ‫ונגרסים‬‫הק‬ ‫מרכז‬ ‫את‬ ‫הביאה‬ ‫אלטמן‬ ‫מירה‬
‫הנשי‬ ‫לאופי‬ ,‫ר‬‫השא‬ ‫בין‬ ,‫הצלחה‬‫ה‬ ‫את‬ ‫זוקפת‬ ‫היא‬ .‫סכינאות‬‫וה‬ ‫תיפאדה‬‫האינ‬ ‫של‬ ‫הקשות‬ ‫השנים‬
‫ריאיון‬ .‫עצמה‬ ‫שלה‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫כמו‬ ,‫ז‬‫המרכ‬ ‫של‬ ‫החזון‬ ‫את‬ ‫שרטטת‬‫ומ‬ ,‫מנכ"לית‬‫ה‬ ‫לתפקיד‬ ‫מביאה‬ ‫שהיא‬
‫יח"צ‬ ‫צילומים‬ | ‫בן-פורת‬ ‫שחר‬
‫ים‬‫נס‬‫הכ‬‫כז‬‫מר‬
‫לם‬‫עו‬‫ה‬‫כז‬‫מר‬‫של‬
‫במרכז‬ ,‫אובמה‬ ‫ברק‬ ,‫דאז‬ ‫הברית‬ ‫ארצות‬ ‫נשיא‬ ‫נאם‬ 2013 ‫מרץ‬ ‫חודש‬
‫של‬ ‫קהל‬ ‫מול‬ ‫אל‬ ‫בירושלים‬ ‫האומה‬ ‫בבנייני‬ ‫הבינלאומי‬ ‫הקונגרסים‬
‫מקיפה‬ ‫הייתה‬ ‫אובמה‬ ‫הנשיא‬ ‫של‬ ‫לביקור‬ ‫ההיערכות‬ .‫סטודנטים‬ ‫אלפי‬
‫בנייני‬ - ‫הבינלאומי‬ ‫הקונגרסים‬ ‫מרכז‬ ‫מנכ"לית‬ ‫מספרת‬ ,‫ומדוקדקת‬
‫ישראל‬ ‫של‬ ‫אישים‬ ‫לאבטחת‬ ‫היחידה‬ ‫עם‬ ‫פעולה‬ ‫בשיתוף‬ ,‫אלטמן‬ ‫מירה‬ ,‫האומה‬
,"‫בלבד‬ ‫שבועות‬ ‫בשלושה‬ ‫האירוע‬ ‫את‬ ‫"הרמנו‬ .‫הברית‬ ‫ארצות‬ ‫של‬ ‫החשאי‬ ‫והשירות‬
‫אלף‬ 45 ‫של‬ ‫שטח‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫משתרע‬ ‫המרכז‬ .‫וכלל‬ ‫כלל‬ ‫פשוט‬ ‫לא‬ ‫"וזה‬ ,‫מספרת‬ ‫היא‬
,‫הנשיא‬ ‫עבור‬ ‫מיוחד‬ VIP ‫חדר‬ ‫כולל‬ ,‫אותו‬ ‫ולהכין‬ ‫לנקות‬ ,‫אותו‬ ‫לאבטח‬ ‫צורך‬ ‫ויש‬ ,‫ר‬"‫מ‬
."‫האבטחה‬ ‫סידורי‬ ‫חרף‬ ‫האפשרית‬ ‫במהירות‬ ‫נעשית‬ ‫הקהל‬ ‫כל‬ ‫של‬ ‫שהכניסה‬ ‫ולוודא‬
‫להתמודד‬ ‫נדרשו‬ ‫והמארגנים‬ ,‫האחורי‬ ‫חלקו‬ ‫דרך‬ ‫לבניין‬ ‫אובמה‬ ‫נכנס‬ ‫הביקור‬ ‫בעת‬
,‫בממשלה‬ ‫חבר‬ ‫אינו‬ ‫שכיום‬ ,‫דאז‬ ‫ישראל‬ ‫ממשלת‬ ‫משרי‬ ‫אחד‬ :‫צפויה‬ ‫לא‬ ‫בעיה‬ ‫עם‬
‫שהוא‬ ‫למרות‬ ‫הנשיא‬ ‫פני‬ ‫את‬ ‫לקבל‬ ‫כדי‬ ‫האחורית‬ ‫לכניסה‬ ‫הסמוכים‬ ‫בשירותים‬ ‫התבצר‬
,‫ך‬‫בחיו‬ ‫מספרת‬ ‫היא‬ ,"‫עצות‬ ‫אובדי‬ ‫היו‬ ‫"האמריקאים‬ .‫הפנים‬ ‫מקבלת‬ ‫חלק‬ ‫היה‬ ‫לא‬
."‫הנשיא‬ ‫פני‬ ‫את‬ ‫שמקבל‬ ‫מי‬ ‫את‬ ‫יש‬ ,‫שני‬ ‫ומצד‬ ,‫בממשלה‬ ‫בשר‬ ‫מדובר‬ ,‫ד‬‫אח‬ ‫"מצד‬
‫של‬ ‫והביקור‬ ,‫לאולם‬ ‫בחזרה‬ ‫השר‬ ‫אותו‬ ‫את‬ ‫להוציא‬ ‫הדרך‬ ‫נמצאה‬ ,‫ר‬‫דב‬ ‫של‬ ‫בסופו‬
.‫כמתוכנן‬ ‫עבר‬ ‫הנשיא‬
‫בבנייני‬ ‫שנה‬ ‫מדי‬ ‫המתקיימים‬ ‫ואירועים‬ ‫כנסים‬ ‫של‬ ‫רב‬ ‫ממספר‬ ‫אחד‬ ‫הוא‬ ‫זה‬ ‫אירוע‬
‫הטובים‬ ‫הקונגרסים‬ ‫מרכזי‬ ‫מעשרת‬ ‫לאחד‬ ‫לאחרונה‬ ‫נבחר‬ ‫אשר‬ ,‫בירושלים‬ ‫האומה‬
‫זכייה‬ .Business Destinations ‫והעסקים‬ ‫התיירות‬ ‫מגזין‬ ‫ידי‬ ‫על‬ 2017 ‫לשנת‬ ‫בעולם‬
67-‫ב‬ ‫הקונגרסים‬ ‫מרכז‬ ‫של‬ ‫ההיסטוריה‬ ‫את‬ ‫בוחנים‬ ‫כאשר‬ ‫מאליה‬ ‫מובנת‬ ‫אינה‬ ‫זו‬
.‫האחרונות‬ ‫השנים‬
‫העולם‬ ‫בכל‬ ‫מבוקשת‬ ‫תיירות‬
.‫בעולם‬ ‫הכנסים‬ ‫בתחום‬ ‫המובילות‬ ‫הערים‬ ‫מארבע‬ ‫אחת‬ ‫ירושלים‬ ‫הייתה‬ 1996 ‫בשנת‬
‫האומה‬ ‫בבנייני‬ ‫מתוכם‬ 45 ,‫בישראל‬ ‫השנה‬ ‫באותה‬ ‫נערכו‬ ‫כנסים‬ 70-‫מ‬ ‫פחות‬ ‫לא‬
‫המבוקשות‬ ‫הערים‬ ‫מעשר‬ ‫אחת‬ ‫להיות‬ ‫ירושלים‬ ‫המשיכה‬ 2001 ‫שנת‬ ‫עד‬ .‫בירושלים‬
‫בתחום‬ ‫בינלאומי‬ ‫כנס‬ ‫בעיר‬ ‫התקיים‬ ‫שנה‬ ‫אותה‬ ‫של‬ ‫בספטמבר‬ .‫זה‬ ‫בתחום‬ ‫בעולם‬
‫מחסור‬ ‫עקב‬ ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫ללון‬ ‫נדרשו‬ ‫שחלקם‬ ,‫איש‬ 10,000 ‫בהשתתפות‬ ,‫הסוכרת‬
.‫הזו‬ ‫המציאות‬ ‫את‬ ‫שינה‬ ,‫מכן‬ ‫לאחר‬ ‫חודש‬ ,‫האינתיפאדה‬ ‫פרוץ‬ .‫בירושלים‬ ‫בחדרים‬
‫התקיימו‬ ‫לא‬ 2004 ‫לשנת‬ ‫ועד‬ ,‫מיידי‬ ‫באופן‬ ‫בוטלו‬ 2001 ‫לסוף‬ ‫שתוכננו‬ ‫הכנסים‬ ‫כל‬
.‫בינלאומיים‬ ‫כנסים‬ ,‫בפרט‬ ‫ובירושלים‬ ,‫בכלל‬ ‫בישראל‬
‫מעולם‬ ‫המספרים‬ ‫אך‬ ,‫בינלאומיים‬ ‫כנסים‬ ‫בישראל‬ ‫להתקיים‬ ‫חזרו‬ 2004 ‫שנת‬ ‫מאז‬
‫כנסים‬ 15-20 ‫האומה‬ ‫בבנייני‬ ‫נערכים‬ ‫כיום‬ .‫שנה‬ ‫אותה‬ ‫עד‬ ‫שהיו‬ ‫כפי‬ ‫להיות‬ ‫חזרו‬ ‫לא‬
‫כלל‬ ,‫החלל‬ ‫בתחום‬ ‫עסק‬ ‫אשר‬ ,‫לאחרונה‬ ‫שנערך‬ ‫מביניהם‬ ‫הגדולים‬ ‫אחד‬ ‫כאשר‬ ,‫בשנה‬
‫הסיבה‬ ‫הוא‬ 2008-‫ב‬ ‫הכלכלי‬ ‫שהמשבר‬ ‫לחשוב‬ ‫נוטים‬ ‫אתם‬ ‫אם‬ .‫משתתפים‬ 4,000
‫ממה‬ ‫בשונה‬ ,‫ומתפתחת‬ ‫הולכת‬ ‫בעולם‬ ‫הכנסים‬ ‫תיירות‬ ‫כי‬ ‫דעו‬ ,‫הנמוכים‬ ‫למספרים‬
‫בונים‬ ‫הזמן‬ ‫וכל‬ ,‫אחריה‬ ‫רודפת‬ ‫בעולם‬ ‫עיר‬ ‫שכל‬ ‫תעשייה‬ ‫"זו‬ .‫בישראל‬ ‫כאן‬ ‫שקורה‬
;‫מרכזים‬ ‫שישה‬ ‫כבר‬ ‫יש‬ ‫"בפריז‬ .‫אלטמן‬ ‫אומרת‬ ,"‫בעולם‬ ‫בינלאומיים‬ ‫קונגרסים‬ ‫מרכזי‬
‫תעשייה‬ ‫זו‬ ‫כי‬ ‫להבין‬ ‫חשוב‬ .‫ר‬‫בעי‬ ‫שני‬ ,‫מימדים‬ ‫עצום‬ ‫מרכז‬ ‫לאחרונה‬ ‫פתחו‬ ‫ברומא‬
‫בן‬ ‫עם‬ ‫מגיע‬ ‫לרוב‬ ‫לכנס‬ ‫הבא‬ ‫כנסים‬ ‫תייר‬ .‫והמדינה‬ ‫העיר‬ ‫עבור‬ ‫כלכלי‬ ‫עוגן‬ ‫המהווה‬
‫מחיר‬ ‫ולכן‬ ,‫שלו‬ ‫ההשתתפות‬ ‫את‬ ‫המקרים‬ ‫במרבית‬ ‫מממנת‬ ‫החברה‬ .‫שלו‬ ‫הזוג‬ ‫בת‬ ‫או‬
.‫רגיל‬ ‫תייר‬ ‫לעומת‬ 3-4 ‫פי‬ ,‫ר‬‫ויות‬ ‫דולר‬ 2,500 ‫בשבוע‬ ‫משאיר‬ ‫תייר‬ ‫אותו‬ .‫גבוה‬ ‫הלינה‬
‫שהתקיימו‬ ‫לכנסים‬ ‫הודות‬ ‫שקלים‬ ‫מיליון‬ 130 ‫ירושלים‬ ‫העיר‬ ‫קיבלה‬ 2016 ‫בשנת‬
,‫למסעדות‬ ,‫המוניות‬ ‫לנהגי‬ ‫והשאר‬ ,‫הקונגרסים‬ ‫למרכז‬ ‫הגיע‬ ‫מתוכם‬ 4% ‫רק‬ ,‫אצלנו‬
."‫ועוד‬ ‫המלון‬ ‫לבתי‬ ,‫התיירותיות‬ ‫לאטרקציות‬
?‫המצב‬ ‫את‬ ‫לשנות‬ ‫כדי‬ ‫לעשות‬ ‫אפשר‬ ‫מה‬
‫שהן‬ ,‫בינלאומיות‬ ‫היגוי‬ ‫ועדות‬ ‫הן‬ ‫הכנסים‬ ‫את‬ ‫לקיים‬ ‫היכן‬ ‫החלטות‬ ‫שמקבל‬ ‫"מי‬
‫פגיעה‬ ‫של‬ ‫בהקשר‬ ‫הוא‬ ‫ישראל‬ ‫סביב‬ ‫והסיג‬ ‫שהשיח‬ ‫רואה‬ ‫ואתה‬ ,‫אקדמאיות‬ ‫לרוב‬
,‫רוגע‬ ‫של‬ ,‫שקט‬ ‫של‬ ‫תעשייה‬ ‫היא‬ ‫התיירות‬ ‫תעשיית‬ .‫הבעיה‬ ‫וזו‬ ,‫וכיבוש‬ ‫אזרח‬ ‫בזכויות‬
‫ב‬
‫לתיירות‬ ‫לא‬ ,‫פורייה‬ ‫קרקע‬ ‫מייצרות‬ ‫אינן‬ ‫פוליטיות‬ ‫ואמירות‬ ‫סכינאות‬ ,‫ואינתיפאדה‬
."‫הבינלאומיים‬ ‫הכנסים‬ ‫לתעשיית‬ ‫לא‬ ‫ובוודאי‬ ‫בכלל‬
?‫שלום‬ ‫יהיה‬ ‫שלא‬ ‫עד‬ ‫כלום‬ ‫יקרה‬ ‫לא‬ ‫אז‬
‫חלק‬ ‫להביא‬ ‫אותם‬ ‫ומשכנעים‬ ,‫היגוי‬ ‫בוועדות‬ ‫מופיעים‬ ‫אנו‬ .‫שלום‬ ‫של‬ ‫עניין‬ ‫לא‬ ‫"זה‬
‫מדעיים‬ ,‫מדהימים‬ ‫כנסים‬ ‫פה‬ ‫יש‬ ‫כך‬ ‫בזכות‬ ‫אבל‬ ,‫אומנם‬ ‫מספיק‬ ‫לא‬ ‫זה‬ .‫ר‬‫לעי‬ ‫מהכנסים‬
,‫הבינלאומי‬ ‫הפסיכולוגים‬ ‫איגוד‬ ‫של‬ ‫כנסים‬ ‫אצלנו‬ ‫יהיו‬ 2017 ‫לקראת‬ ‫כאשר‬ ,‫ורפואיים‬
."‫ועוד‬ ‫הבינלאומי‬ ‫הקרדיולוגים‬ ‫איגוד‬ ‫של‬
‫לנפש‬ ‫מקום‬ ‫למצוא‬
‫היא‬ .‫שנה‬ 15-‫כ‬ ‫לפני‬ ‫לתפקידה‬ ‫נכנסה‬ ,‫התיירות‬ ‫משרד‬ ‫מנכ"לית‬ ‫לשעבר‬ ,‫אלטמן‬
.‫לרווחיות‬ ‫אותו‬ ‫הביאה‬ ‫היא‬ ‫הקשות‬ ‫השנים‬ ‫וחרף‬ ,‫פירעון‬ ‫חדלות‬ ‫סף‬ ‫על‬ ‫ארגון‬ ‫קיבלה‬
‫שיווק‬ ‫ומחלקת‬ ‫טובה‬ ‫כספים‬ ‫מחלקת‬ :‫אותם‬ ‫חייב‬ ‫שאתה‬ ‫עוגנים‬ ‫שני‬ ‫יש‬ ‫ארגון‬ ‫"בכל‬
,‫המסורים‬ ‫העובדים‬ ‫את‬ ‫לתמונה‬ ‫ומוסיפה‬ ,‫ההצלחה‬ ‫את‬ ‫מסבירה‬ ‫היא‬ ,"‫ומכירות‬
‫היא‬ ,‫ר‬‫השא‬ ‫בין‬ .‫שוטפות‬ ‫בקרות‬ ‫עם‬ ‫מדוקדקות‬ ‫עבודה‬ ‫ותכניות‬ ‫הקשובים‬ ‫המנהלים‬
‫והפקת‬ ‫ייזום‬ ‫על‬ ‫שאחראית‬ ,‫חברתיות‬ ‫וברשתות‬ ‫בפיתוח‬ ‫העוסקת‬ ‫מחלקה‬ ‫הקימה‬
‫או‬ ‫העירייה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מסובסדים‬ ‫לרוב‬ ‫הם‬ ‫בינלאומיים‬ ‫קונגרסים‬ ‫"מרכזי‬ .‫אירועים‬
,"‫אחד‬ ‫מאף‬ ‫תקציבים‬ ‫מקבלים‬ ‫לא‬ ‫אנו‬ ‫אבל‬ ,‫לכלכלה‬ ‫שלהם‬ ‫התרומה‬ ‫עקב‬ ‫המדינה‬
‫היא‬ ,‫זה‬ ‫בתפקיד‬ ‫אישה‬ ‫להיותה‬ ‫תרומה‬ ‫יש‬ ‫אם‬ ‫אותה‬ ‫שואל‬ ‫אני‬ ‫כאשר‬ .‫מציינת‬ ‫היא‬
‫ניהול‬ ‫לבין‬ ‫גברי‬ ‫ניהול‬ ‫בין‬ ‫הבדל‬ ‫באמת‬ ‫שיש‬ ‫חשבה‬ ‫לא‬ ‫היא‬ ‫בעבר‬ ‫כי‬ ‫בכנות‬ ‫אומרת‬
,"‫אגו‬ ‫ואין‬ - ‫דעת‬ ‫שיקול‬ ‫יש‬ ,‫רגישות‬ ‫"יש‬ .‫אחרת‬ ‫הדברים‬ ‫את‬ ‫רואה‬ ‫היא‬ ‫היום‬ .‫נשי‬
‫בחברות‬ ‫החלטות‬ ‫בקבלת‬ ‫היום‬ ‫לראות‬ ‫יכול‬ ‫שאתה‬ ‫"כמו‬ ,‫ההבדל‬ ‫את‬ ‫מסבירה‬ ‫היא‬
,‫חיי‬ ‫במהלך‬ ‫מנהלת‬ ‫שאני‬ ‫החמישית‬ ‫החברה‬ ‫זו‬ .‫גברים‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שמנוהלות‬ ‫בארץ‬ ‫רבות‬
‫הניהול‬ ‫לאופי‬ ‫קשור‬ ‫שזה‬ ‫ספק‬ ‫לי‬ ‫אין‬ .‫לרווחים‬ ‫הבאתי‬ ‫כולן‬ ‫ואת‬ ‫בגירעון‬ ‫היו‬ ‫וכולן‬
."‫מוכשר‬ ‫מאוד‬ ‫ולצוות‬
‫הקמתה‬ ‫בזכות‬ ,‫ר‬‫השא‬ ‫בין‬ - ‫אופטימית‬ ‫נשמעת‬ ‫אלטמן‬ ?‫הדרך‬ ‫המשך‬ ‫לגבי‬ ‫ומה‬
,‫בינלאומיים‬ ‫לכנסים‬ ‫העיר‬ ‫בשיווק‬ ‫שתעסוק‬ ,‫ירושלים‬ ‫בעיריית‬ ‫כנסים‬ ‫לשכת‬ ‫של‬
– ‫הקונגרסים‬ ‫למרכז‬ ‫החדשה‬ ‫התכנית‬ ‫של‬ ‫הפיכתה‬ .‫אחרות‬ ‫בערים‬ ‫לנעשה‬ ‫בדומה‬
,‫קומות‬ 36 ‫של‬ ‫משרדים‬ ‫מגדלי‬ ‫שני‬ ,‫חדש‬ ‫קונגרסים‬ ‫מרכז‬ ‫שיכללו‬ ,‫ר‬"‫מ‬ ‫אלף‬ 440
‫מחזקת‬ ,‫תכנון‬ ‫תהליכי‬ ‫של‬ ‫עשור‬ ‫אחרי‬ – ‫חדרים‬ 800 ‫עם‬ ‫כנסים‬ ‫ומלון‬ ‫מסחר‬ ‫אזור‬
‫שנים‬ 6-7 ‫בעוד‬ ,‫החדש‬ ‫המרכז‬ ‫עבור‬ ‫הכסף‬ ‫את‬ ‫לגייס‬ ‫נצליח‬ ‫"אם‬ .‫האופטימיות‬ ‫את‬
."‫בעולם‬ ‫הראשונה‬ ‫לשלישייה‬ ‫אותנו‬ ‫שיביא‬ ‫קומפלקס‬ ‫כאן‬ ‫יעמוד‬
?‫שנים‬ ‫חמש‬ ‫בעוד‬ ‫עצמך‬ ‫את‬ ‫רואה‬ ‫את‬ ‫והיכן‬
‫אותן‬ ‫ולהביא‬ ‫בינלאומית‬ ‫ברמה‬ ‫חברות‬ ‫לנהל‬ ‫ממשיכה‬ ‫עצמי‬ ‫את‬ ‫רואה‬ ‫"אני‬
‫לרגע‬ ‫לעצור‬ ‫אפשר‬ ‫בהם‬ ‫המקומות‬ ‫את‬ ‫לעצמי‬ ‫שאמצא‬ ‫חשוב‬ ,‫ך‬‫לכ‬ ‫מעבר‬ .‫להצלחה‬
‫עוד‬ ‫שאמצא‬ ‫בטוחה‬ ‫אני‬ .‫נכדים‬ ‫שישה‬ ‫לי‬ ‫יש‬ - ‫הנכדים‬ ‫זה‬ ‫מהם‬ ‫אחד‬ .‫נשימה‬ ‫ולקחת‬
."‫ולנפש‬ ‫לנשמה‬ ‫שטובים‬ ‫מקומות‬ ‫יח"צ‬ :‫צילום‬ .‫בישראל‬ ‫בביקורו‬ ,‫אובמה‬ ‫ברק‬ ,‫ר‬‫לשעב‬ ‫ארה"ב‬ ‫נשיא‬
‫פתאל‬ ‫מיכל‬ :‫צלמת‬ .‫הדסה‬ ‫נשות‬ ‫לארגון‬ ‫שנים‬ 100 ‫בחגיגות‬ ,‫ז"ל‬ ‫פרס‬ ‫שמעון‬ ,‫ר‬‫לשעב‬ ‫המדינה‬ ‫נשיא‬
‫ריאיון‬ .‫עצמה‬ ‫שלה‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫כמו‬ ,‫ז‬‫המרכ‬ ‫של‬ ‫החזון‬ ‫את‬ ‫שרטטת‬‫ומ‬ ,‫מנכ"לית‬‫ה‬ ‫לתפקיד‬ ‫מביאה‬ ‫שהיא‬
‫ריאיון‬ .‫עצמה‬ ‫שלה‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫כמו‬ ,‫ז‬‫המרכ‬ ‫של‬ ‫החזון‬ ‫את‬ ‫שרטטת‬‫ומ‬ ,‫מנכ"לית‬‫ה‬ ‫לתפקיד‬ ‫מביאה‬ ‫שהיא‬
‫יח"צ‬ :‫צילום‬ ,‫אלטמן‬ ‫מירה‬
‫ע“ז‬‫תש‬ ‫סח‬‫פ‬ ‫בוד‬‫לכ‬ ‫סית‬‫כו‬ ‫מת‬‫והר‬ ‫לית‬‫כל‬ ‫פה‬‫אסי‬
‫בה‬‫סבי‬‫וה‬ ‫לים‬‫רוש‬‫י‬ ‫בוני‬ ‫רגון‬‫א‬ ‫של‬
‫האסיפה‬ ‫בפתיחת‬ .‫תשע“ז‬ ‫פסח‬ ‫לכבוד‬ ‫כוסית‬ ‫והרמת‬ ‫הארגון‬ ‫מוסדות‬‫ל‬ ‫בחירות‬‫ו‬ ‫כללית‬ ‫אסיפה‬ ‫קיים‬ ‫הסביבה‬‫ו‬ ‫רושלים‬‫י‬ ‫בוני‬ ‫ארגון‬
‫ז“ל‬ ‫כהן‬ ‫דוד‬ ,‫ז“ל‬ ‫פנחס‬ ‫אורן‬ ‫החולפת‬ ‫בשנה‬ ‫שנפטרו‬ ‫קבלנים‬‫ה‬ ‫שלושת‬‫ל‬ ‫רחמים‬ ‫מלא‬ ‫אל‬ ‫תפילת‬ ‫התפלל‬ ‫קול‬ ‫ברוך‬ ‫הקבלן‬ ‫הכללית‬
.‫ז“ל‬ ‫כהנא‬ ‫ואביחי‬
‫יקיר‬ ‫עיטור‬ ‫להעניק‬ ‫סכמתה‬‫ה‬ ‫על‬ ‫העירייה‬ ‫את‬ ‫שיבח‬ ‫ובו‬ ‫החולפת‬ ‫קדנציה‬‫ב‬ ‫הארגון‬ ‫פעילות‬ ‫על‬ ‫דווח‬ ‫הארגון‬ ‫יו“ר‬ ‫הכללית‬ ‫באסיפה‬
.‫רושלים‬‫י‬ ‫העיר‬ ‫מבוני‬ ‫קוטלר‬ ‫שלמה‬ ‫לקבלן‬ ‫רושלים‬‫י‬
.‫חולפת‬‫ה‬ ‫בשנה‬ ‫הארגון‬ ‫הנהלת‬ ‫פעילות‬ ‫על‬ ‫דווח‬ ‫שכטר‬ ‫יוסי‬ ‫הארגון‬ ‫מנכ“ל‬
:‫נבחרו‬ ‫הארגון‬ ‫מוסדות‬‫ל‬ ‫בחירות‬‫ב‬
.‫נוספת‬ ‫קדנציה‬‫ל‬ ‫אחד‬ ‫פה‬ ‫נבחר‬ ‫המכהן‬ ‫היו“ר‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬
,‫ניר‬ ‫בני‬ ,‫דוגה‬ ‫מאיר‬ ,‫כהן‬ ‫מאיר‬ ,‫זקן‬ ‫חיים‬ ,‫לוי‬ ‫הרצל‬ ,‫גולן‬ ‫אסף‬ ,‫גורדו‬ ‫אילן‬ ,‫חסיד‬ ‫יצחק‬ ,‫קול‬ ‫שלמה‬ :‫הבא‬ ‫הסדר‬ ‫לפי‬ ‫נבחרו‬ ‫הנהלה‬ ‫חברי‬
.‫חסיד‬ ‫ויהודה‬
.‫שחר‬ ‫ומאיר‬ ‫טובול‬ ‫סימו‬ ‫נבחרו‬ ‫ביקורת‬ ‫וועדת‬ ‫ולחברי‬ ‫גולדמן‬ ‫אבי‬ ‫בשנית‬ ‫נבחר‬ ‫ביקורת‬ ‫ועדת‬ ‫ליו“ר‬
.‫דינרמן‬ ‫וחיים‬ ‫לוי‬ ‫מנשה‬ ,‫ליפשיץ‬ ‫מתי‬ ,‫מרדכי‬ ‫אביב‬ :‫חברים‬‫וכ‬ ‫הוועדה‬ ‫יו“ר‬ ‫מזרחי‬ ‫אלי‬ – ‫נבחרו‬ ‫השיפוט‬ ‫לוועדת‬
‫ובניה‬ ‫תכנון‬ ‫ועדת‬ ‫ויו“ר‬ ‫רושלים‬‫י‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫מ“מ‬ ,‫כץ‬ ‫ישראל‬ ‫מודיעין‬‫וה‬ ‫תחבורה‬‫ה‬ ‫שר‬ ‫שתתפו‬‫ה‬ ‫תשע“ז‬ ‫פסח‬ ‫לכבוד‬ ‫הכוסית‬ ‫בהרמת‬
‫משנה‬ ,‫משה‬ ‫חגית‬ ‫רה“ע‬ ‫סגנית‬ ,‫מויאל‬ ‫איציק‬ ‫והעץ‬ ‫הבניין‬ ‫עובדי‬ ‫סתדרות‬‫ה‬ ‫יו“ר‬ ,‫בריק‬ ‫רוני‬ ‫הארץ‬ ‫בוני‬ ‫תאחדות‬‫ה‬ ‫נשיא‬ ,‫תורג‘מן‬ ‫מאיר‬
‫בוני‬ ‫תאחדות‬‫ה‬ ‫גזבר‬ ,‫צרפתי‬ ‫ורד‬ ‫הארץ‬ ‫בוני‬ ‫תאחדות‬‫ה‬ ‫נשיא‬ ‫סגנית‬ ,‫לוי‬ ‫ורמי‬ ‫ליאון‬ ‫משה‬ ‫העיר‬ ‫מועצת‬ ‫חברי‬ ,‫מנוביץ‬‫קל‬ ‫דב‬ ‫לרה“ע‬
‫מוריה‬ ‫חברת‬ ‫מנכ“ל‬ ‫מרחב‬ ‫אמנון‬ ‫עו“ד‬ ‫רושלים‬‫י‬ ‫עיריית‬ ‫מנכ“ל‬ ,‫שמעון‬ ‫בן‬ ‫אליאב‬ ‫עו“ד‬ ‫הארץ‬ ‫בוני‬ ‫תאחדות‬‫ה‬ ‫מנכ“ל‬ ,‫גורדו‬ ‫אילן‬ ‫הארץ‬
,‫אספור‬‫אלי‬ ‫דוד‬ ,‫מזרחי‬ ‫אלי‬ ,‫לוי‬ ‫שמואל‬ :‫ובניהם‬ ‫רושלים‬‫י‬ ‫בוני‬ ‫קבלנים‬ 150 -‫כ‬ ‫ועוד‬ ‫אליהו‬ ‫אילן‬ ‫קבלנים‬‫ה‬ ‫רשם‬ ‫מ“מ‬ ,‫נוירוט‬ ‫דורון‬ ‫עו“ד‬
‫אבי‬ ,‫חיים‬ ‫מעתוק‬ ,‫יוניאן‬ ‫אלון‬ ,‫סויסה‬ ‫אל‬ ‫בת‬ ,‫כהן‬ ‫מאיר‬ ,‫קול‬ ‫שלמה‬ ,‫זקן‬ ‫חיים‬ ,‫קוטלר‬ ‫שלמה‬ , ‫כהן‬ ‫שלמה‬ ,‫אוריאל‬ ‫מואליאן‬‫ש‬ ,‫כהן‬ ‫יניב‬
,‫קול‬ ‫ברוך‬ ,‫חסיד‬ ‫יהודה‬ ,‫חסיד‬ ‫שי‬ ,‫חסיד‬ ‫ציון‬ ,‫ניר‬ ‫בני‬ ,‫הרצל‬ ‫לוי‬ ,‫חסיד‬ ‫יצחק‬ ,‫יסמעיל‬‫א‬ ‫ושאחי‬ ,‫טובול‬ ‫סימו‬ ,‫גולן‬ ‫אסף‬ ,‫מאיר‬ ‫שחר‬ ‫גולדמן‬
‫דוד‬,‫מארק‬‫הילה‬,‫ביטון‬‫אבי‬,‫הלוי‬‫בר‬‫יורם‬,‫אייזנבך‬‫דוד‬,‫ניסנוב‬‫ברוך‬,‫ליפשיץ‬‫מתי‬,‫יהודה‬‫גל‬‫גגולה‬,‫אליו‬‫עוזמו‬‫אהרון‬‫עופר‬,‫אליהו‬‫זכריה‬
.‫ועוד‬ ‫אביב‬ ‫מרדכי‬ , ‫לקסלסי‬‫א‬ ‫חנניה‬ ,‫דוד‬ ‫קניאס‬ ,‫כרמלי‬
‫מדיניות‬ ‫על‬ ‫תורג‘מן‬ ‫מאיר‬ ‫התכנון‬ ‫ועדת‬ ‫ויו“ר‬ ‫רה“ע‬ ‫למ“מ‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬ ‫הארגון‬ ‫יו“ר‬ ‫הודה‬ ‫פסח‬ ‫לכבוד‬ ‫הכוסית‬ ‫הרמת‬ ‫בברכת‬
.‫רושלים‬‫י‬ ‫העיר‬ ‫ובניין‬ ‫לפיתוח‬ ‫תרומתו‬ ‫ועל‬ ‫רושלים‬‫י‬ ‫בוני‬ ‫וארגון‬ ‫קבלנים‬‫ה‬ ‫לטובת‬ “‫פתוחה‬‫ה‬ ‫”הדלת‬
‫סטינאים‬‫הפל‬ ‫עובדים‬‫ה‬ ‫מכסת‬ ‫הגדלת‬ ‫היתר‬ ‫בין‬ ,‫קבלנים‬‫ה‬ ‫למען‬ ‫תאחדות‬‫הה‬ ‫הישגי‬ ‫את‬ ‫ציין‬ ‫בריק‬ ‫רוני‬ ‫הארץ‬ ‫בוני‬ ‫תאחדות‬‫ה‬ ‫נשיא‬
.‫כשורה‬ ‫תתנהל‬ ‫בנייה‬ ‫באתרי‬ ‫בטיחות‬‫שה‬ ‫לוודא‬ ‫הצורך‬ ‫את‬ ‫והדגיש‬
‫רושלים‬‫שי‬‫השר‬‫הוסיף‬‫כן‬‫כמו‬,‫מאידך‬‫השונות‬‫ערב‬‫מדינות‬‫עם‬‫הכלכלי‬‫הפעולה‬‫לשיתוף‬,‫מחד‬‫האיראני‬‫לאיום‬‫התייחס‬‫כץ‬‫ישראל‬‫השר‬
.‫דרניות‬‫המו‬ ‫תחבורה‬‫ה‬ ‫תשתיות‬ ‫בפיתוח‬ ‫בישראל‬ ‫מובילה‬‫ה‬ ‫העיר‬ ‫היום‬ ‫היא‬
‫את‬ ‫לעבות‬ ‫התחייב‬ .‫המטוס‬ ‫ובגבעת‬ ‫בעטרות‬ ,‫לבן‬ ‫ברכס‬ ,‫רושלים‬‫בי‬ ‫חדשות‬ ‫שכונות‬ ‫הקמת‬ ‫אישרה‬ ‫העירייה‬‫ש‬ ‫הודיע‬ ‫תורג‘מן‬ ‫מאיר‬
.‫הבנייה‬ ‫היתרי‬ ‫קבלת‬ ‫תהליך‬ ‫את‬ ‫ולשפר‬ ‫לייעל‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫וזאת‬ ,‫תקנים‬ ‫להוסיף‬ ,‫רושלים‬‫י‬ ‫בעיריית‬ ‫החדשה‬ ‫הבנייה‬ ‫מדור‬
,‫ימומית‬‫ח‬ ,‫נח‬ ‫תיבת‬ ,‫ביטחון‬‫ו‬ ‫בטיחות‬ ‫בוב‬ ,‫סופרגז‬ ,‫בילד‬ ‫אי‬ ,‫עבדות‬‫מ‬ ‫סיסטם‬ ,‫חרש‬ ,‫מעליות‬ ‫שינדלר‬ :‫אירוע‬‫ל‬ ‫החסויות‬ ‫נותני‬
.‫פי‬ .‫אמ‬ .‫אי‬ ,‫טובל‬ ‫קבוצת‬
!‫אל‬‫שר‬‫י‬ ‫בית‬ ‫לכל‬ ‫מח‬‫וש‬ ‫שר‬‫כ‬ ‫סח‬‫פ‬ ‫חג‬ ‫רכת‬‫בב‬
‫יבה‬‫הסב‬‫ו‬ ‫לים‬‫רוש‬‫י‬‫בוני‬ ‫רגון‬‫א‬
‫חר‬‫נב‬ ‫לוגו‬
‫נח‬ ‫תיבת‬ -‫אל‬ ‫בית‬ ‫תעשיות‬ ‫נציג‬
‫מימד‬ ‫בתלת‬ ‫הדפסות‬ AMP
‫טובול‬
‫תורגמן‬ ‫ומאיר‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬ ‫כץ‬ ‫ישראל‬ ‫השר‬
‫ישראל‬ ‫ובועז‬ ‫ניר‬ ‫בני‬
‫ישראל‬ ‫ובועז‬ ‫כץ‬ ‫ישראל‬ ‫השר‬ ,‫בריק‬ ‫רוני‬
‫לוי‬ ‫והרצל‬ ‫זקן‬ ‫חיים‬
‫ומאיר‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬ ‫כץ‬ ‫ישראל‬ ‫השר‬ ‫גורדו‬ ‫אילן‬
‫תורגמן‬
‫ליפשיץ‬ ‫ומתי‬ ‫חסיד‬ ‫ציון‬ ,‫קוטלר‬ ‫שלמה‬
‫חסיד‬ ‫ויצחק‬ ‫שמואליאן‬ ‫אוריאל‬
‫טובול‬ ‫וסימו‬ ‫איסמעיל‬ ‫ואשחי‬
‫שכטר‬ ‫ויוסי‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬
‫חסיד‬ ‫ויהודה‬ ‫אליו‬ ‫עוזמו‬ ,‫גגולה‬ ‫גל‬
‫אמסלם‬ ‫יעקב‬ ,‫לוי‬ ‫הרצל‬ ‫הלוי‬ ‫בר‬ ‫יורם‬ ‫אלה‬ ‫אהרון‬
‫כהן‬ ‫ואבי‬
‫הבטיחות‬ ‫מנהל‬ ‫ראש‬ - ‫אדוארדס‬ ‫ורדה‬
‫הכלכלה‬ ‫משרד‬ ‫הבריאות‬‫ו‬
‫נוירוט‬ ‫דורון‬ ‫ועו“ד‬ ‫מרחב‬ ‫אמנון‬ ‫עו“ד‬
‫לוי‬ ‫ורמי‬ ‫לוי‬ ‫רן‬
‫מזרחי‬ ‫ואלי‬ ‫לוי‬ ‫שמוליק‬
‫כהן‬ ‫ומלי‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬ ,‫קול‬ ‫כרמלה‬
‫ליאון‬ ‫ומשה‬ ‫גורדו‬ ‫אילן‬ ,‫צרפתי‬ ‫ורד‬
‫אהרון‬ ‫ועופר‬ ‫ימין‬ ‫אורי‬ ‫עו“ד‬
‫הקבלנים‬ ‫רשם‬ ‫מ“מ‬ ‫אליהו‬ ‫אילן‬
‫קול‬ ‫ושלמה‬ ‫איסמעיל‬ ‫ואשחי‬
‫מעליות‬ ‫שינדלר‬
‫חרש‬
‫מערכות‬ ‫סיסטם‬
‫גז‬ ‫סופר‬
‫ובטחון‬ ‫בטיחות‬ ‫בוב‬
‫חימומית‬
‫אי‬ ‫בילד‬
‫אדלר‬‫שמואל‬:‫צילום‬
‫רסים‬‫הקונג‬ ‫מרכז‬
‫לטמן‬‫א‬ ‫מירה‬
24-25 '‫עמ‬
Â Ï˘ ÌÈÏ˘Â¯È ≤∞±≤≠ ¯·Â˘‡
Â Ï˘ ÌÈÏ˘Â¯È ≤∞±≤≠ ¯·Â˘‡
11
5
8
Â Ï˘ ÌÈÏ˘Â¯È ≤∞±±≠ ȇÓ
11
www.neeman.co.il
,234 02-6725024
02-6734411
02-6795858
02-6795395
02-6481072
30
02-6231275, 1
02-6428621
02-5700929
02-5375995
02-5001179
02-5387763
02-6271332
9 02-5635554
72 02-5812211
02-6236797 -34 02-6222136,2
03-9793933,6
02-9923640 - 24
08-9712888
02-5355629
09-8841466
08-8556605
03-7764828
52 03-9528885 ,6
02-6794191 02-6792840
30
.90
291
"
"
12 '‫עמ‬ | ‫נחום‬ ‫אדי‬
‫ע"ז‬‫תש‬ ‫אייר‬ ‫לים‬‫רוש‬‫י‬ ‫יום‬ / 2017 ‫מאי‬ / 125 '‫מס‬ ‫גזין‬‫מ‬
‫עמיר‬ ‫אלי‬ ‫סופר‬‫ה‬ ,‫גורי‬‫ז‬ ‫מאור‬ ‫מאי‬‫הב‬ ,‫לפי‬‫א‬ ‫יוסי‬ ,‫ווח‬‫ר‬ ‫זאב‬ ,‫בלין‬‫רי‬ ‫אובן‬‫ר‬ ‫שיא‬‫הנ‬ :16 '‫עמ‬ .‫עקב‬‫י‬ ‫עקב‬‫י‬ :12 '‫עמ‬
‫שרה‬‫ה‬ 24 '‫עמ‬ | ‫חום‬‫נ‬ ‫ואדי‬ ‫ארן‬ ‫יעל‬ ,‫יהו‬‫תית‬‫מ‬ ‫אלי‬ ,‫לוי‬ ‫רן‬ ,‫אמן‬‫נ‬ ‫יוסי‬ ,‫'מן‬‫תורג‬ ‫מאיר‬ ,‫לוי‬ ‫רמי‬ :17 '‫עמ‬ |
‫סקי‬‫יסוב‬‫ל‬ ‫נדב‬ ,‫איר‬‫י‬ ‫דוד‬ ,‫ורון‬‫ד‬ ‫אובן‬‫ר‬ ,'‫ביץ‬‫דוידו‬ ‫תיהו‬‫מתי‬ :28 '‫עמ‬ | ‫יאון‬‫ל‬ ‫משה‬‫ו‬ ‫רקת‬‫ב‬ ‫ניר‬ ,‫רגב‬ ‫מירי‬
.‫טיה‬‫ע‬ ‫זרא‬‫וע‬ ‫קול‬ ‫למה‬‫ש‬ ,‫שה‬‫מ‬ ‫אבי‬ ,‫סלם‬‫אמ‬ ‫שמי‬ :29 '‫עמ‬ | ‫אדאן‬‫אב‬ ‫ציק‬‫ואי‬ ‫קרמן‬‫א‬ ‫אובן‬‫ר‬ ‫ד"ר‬
?‫ם‬‫בור‬‫ע‬ ‫ים‬‫של‬‫ירו‬ ‫לת‬‫סמ‬‫מ‬ ‫מה‬ ,‫ם‬‫תבי‬‫כו‬ ‫בור‬‫צי‬ ‫שי‬‫אנ‬‫ו‬ ‫ים‬‫מנ‬‫א‬
50‫וד‬‫ח‬‫אי‬‫ל‬ ‫ם‬‫ני‬‫ש‬
‫ם‬‫לי‬‫ש‬‫רו‬‫י‬
‫אטרי‬ ‫דרור‬ ‫עם‬ ‫ראיון‬
‫שלים‬‫בירו‬ ‫סחר‬‫המ‬ ‫שכת‬‫ל‬ ‫שיא‬‫נ‬
14-15 '‫עמ‬
‫שלנו‬ ‫והמאבק‬ ‫לליבי‬ ‫מאוד‬ ‫קרוב‬ ,‫הנושא‬ ‫קידום‬ .‫ונושאים‬ ‫תחומים‬
‫גדולה‬ ‫זכות‬ ‫רואים‬ ‫ואנו‬ ‫עליון‬ ‫ערך‬ ‫הוא‬ ‫מוגבלות‬ ‫עם‬ ‫אנשים‬ ‫של‬ ‫זכויותיהם‬ ‫למען‬
‫ליצור‬ ‫המקומית‬ ‫ברמה‬ ‫וגם‬ ‫הארצית‬ ‫ברמה‬ ‫גם‬ ‫לאות‬ ‫ללא‬ ‫פועלים‬ ‫אנו‬ .‫בו‬ ‫להשתתף‬
‫לי‬ ‫הייתה‬ .‫בה‬ ‫החלשים‬ ‫החלקים‬ ‫את‬ ‫ומחזקת‬ ‫המקבלת‬ ‫ושיוונית‬ ‫צודקת‬ ‫חברה‬ ‫כאן‬
‫ההסתדרות‬
‫בין‬ ,‫דרך‬ ‫פורץ‬ ‫הסכם‬ ‫על‬ ‫הכלכליים‬ ‫הארגונים‬ ‫בשם‬ ‫לחתום‬ ‫הזכות‬
‫מוגבלויות‬ ‫עם‬ ‫אנשים‬ ‫שילוב‬ ‫לראשונה‬ ‫המאפשר‬ ‫הכלכליים‬ ‫הארגונים‬ ‫לנשיאות‬
‫המגזר‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫והמחייב‬ ‫הכלכלה‬ ‫שר‬ ‫ע"י‬ ‫הרחבה‬ ‫צו‬ ‫קיבל‬ ‫אשר‬ ‫הסכם‬ .‫בעבודה‬
.‫הישראלי‬ ‫במשק‬ ‫העסקי‬
‫חשובות‬ ‫ארציות‬ ‫ועידות‬ ‫להביא‬ ‫הלשכה‬ ‫הצליחה‬ ‫שנים‬ ‫מעט‬ ‫לא‬ ‫אחרי‬
.‫תסביר‬ .‫בירושלים‬
‫לעיר‬
‫ולמעשה‬ ‫הלכה‬ ‫ישראל‬ ‫מדינת‬ ‫של‬ ‫כבירתה‬ ‫רבה‬ ‫חשיבות‬ ‫רואה‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬
‫צמיחתה‬ ‫את‬ ‫שיקדמו‬ ‫לירושלים‬ ‫ארציים‬ ‫עוגנים‬ ‫הבאת‬ ‫הובלנו‬ ‫זו‬ ‫ראייה‬ ‫ומתוך‬
19 ‫במשך‬ ‫שהתקיימה‬
‫הקלינטק‬ ‫ועידת‬ ,‫.לדוגמא‬ ‫והעסקים‬ ‫העיר‬ ‫של‬ ‫הכלכלית‬
‫אחד‬ ‫הינו‬ ‫הקלינטק‬ ‫ענף‬ .‫בירושלים‬ ‫לראשונה‬ ‫התקיימה‬ ‫והשנה‬ ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫שנה‬
‫לצמיחת‬ ‫חשוב‬ ‫מנוע‬ ‫המהווים‬ ,‫כולנו‬ ‫חיי‬ ‫על‬ ‫והמשפעים‬
‫החשובים‬ ‫הענפים‬
‫הארצית‬ ‫ברמה‬ ‫בענף‬ ‫המוחות‬ ‫מיטב‬ ‫את‬ ‫יש‬ ‫בישראל‬ .‫הישראלי‬
‫המשק‬
‫את‬ ‫ולאגד‬ ‫מעשה‬ ‫לעשות‬ ‫השנה‬ ‫החלטתנו‬ ‫המסחר‬ ‫בלשכת‬ ‫ואנו‬ ‫והבינלאומית‬
‫ופועל‬ ‫מהשטח‬ ‫שבא‬ ‫ואיכותי‬ ‫מקצועי‬ ‫צוות‬ ‫ע"י‬ ‫אחת‬ ‫גג‬ ‫לקורת‬ ‫בענף‬ ‫החברות‬
.‫בענף‬ ‫רבות‬ ‫שנים‬
‫בפעם‬ ‫בעיר‬ ‫שתתקיים‬ 7-‫ה‬ ‫לחקלאות‬ ‫ישראל‬ ‫ועידת‬ ‫את‬ ‫לבירה‬ ‫הבאנו‬ ,‫כן‬ ‫כמו‬
‫ההתיישבות‬
‫ומגזר‬ ‫החקלאות‬ ‫ענף‬ ‫של‬ ‫ביותר‬ ‫החשוב‬ ‫באירוע‬ ‫מדובר‬ .‫הראשונה‬
‫עומק‬ ‫לדיוני‬ ‫מסוגה‬ ‫יחידה‬ ‫ובמה‬ ‫תחומי‬ ‫רב‬ ‫שיח‬ ‫זירת‬ ‫המהווה‬ ,‫בישראל‬ ‫העובדת‬
‫ההייטק‬ ‫בתחום‬ ‫בינלאומיים‬
‫כנסים‬ ‫מספר‬ ‫קיימנו‬ ,‫כן‬ ‫כמו‬ .‫הענף‬ ‫על‬ ‫מרתקים‬
.‫מחו"ל‬ ‫דרג‬ ‫רמות‬ ‫משלחות‬ ‫בהשתתפות‬
?‫בינלאומיים‬
‫עבודה‬ ‫קשרי‬ ‫פיתוח‬ ‫על‬ ‫מיוחד‬ ‫דגש‬ ‫שמים‬ ‫גם‬ ‫אתם‬
‫האגף‬ ‫הרחבת‬ ‫היה‬ ‫שפעלתי‬ ‫הראשון‬ ‫הדבר‬ ,‫לתפקיד‬ ‫כניסתי‬ ‫עם‬ .‫בהחלט‬
‫במהלך‬ .‫בינלאומיים‬
‫עסקיים‬ ‫פעולה‬ ‫שיתופי‬ ‫ליצירת‬ ‫המסחר‬ ‫בלשכת‬ ‫הבינלאומי‬
‫כמו‬ ‫בכירים‬ ‫תפקידים‬ ‫בעלי‬ ‫ובהם‬ ‫חשובות‬ ‫משלחות‬ ‫בירושלים‬ ‫אירחנו‬ 2016 ‫שנת‬
,‫הפיליפינים‬
‫כדוגמת‬ ‫שונות‬ ‫מדינות‬ ‫ממספר‬ ‫כלכליים‬ ‫ונספחים‬ ‫קונסולים‬ ,‫שגרירים‬
‫לבין‬ ‫הללו‬ ‫המדינות‬ ‫בין‬ ‫הקשר‬ ‫את‬ ‫להעמיק‬ ‫היא‬ ‫המטרה‬ .‫ועוד‬ ‫,תאילנד‬ ‫סין‬
‫בידע‬ ‫הדדית‬ ‫הפרייה‬ ,‫עסקיות‬ ‫והזדמנויות‬
‫עסקיים‬ ‫פעולה‬ ‫שיתופי‬ ‫לקדם‬ ,‫ירושלים‬
‫שיצאו‬ ‫ומשלחות‬
,‫לירושלים‬
‫מקצועיות‬
‫עסקיות‬ ‫משלחות‬ ‫הגעת‬ ,‫מקצועי‬
‫בלשכת‬ ‫חברים‬ ‫למשל‬ ,‫משותפות‬
‫יוזמות‬ ‫בחינת‬ ‫וכן‬ .‫מדינות‬ ‫לאותן‬ ‫מירושלים‬
‫צוות‬ .‫סין‬ ‫ממשלת‬ ‫במימון‬ ‫בסין‬ ‫חולים‬ ‫בית‬ ‫הקמת‬ ‫קידמו‬ ‫ירושלים‬ ‫המסחר‬
.‫זה‬ ‫חולים‬ ‫בית‬ ‫של‬ ‫ההיגוי‬ ‫מוועדת‬ ‫חלק‬ ‫להיות‬ ‫נבחר‬ ‫הלשכה‬ ‫חברי‬ ‫של‬ ‫מקצועי‬
‫שיתוף‬ ‫את‬ ‫ולהרחיב‬ ‫להמשיך‬ ‫הוא‬ 2017 ‫בשנת‬ ‫שלנו‬ ‫המרכזיים‬ ‫היעדים‬ ‫אחד‬
‫והתיירות‬ ‫המסחר‬ ‫את‬ ‫זה‬ ‫דרך‬ ‫ולקדם‬ ‫נוספות‬ ‫מדינות‬ ‫עם‬ ‫הבינלאומי‬
‫הפעולה‬
. ‫בירושלים‬
‫לשכת‬ ‫יהודה‬ ‫מחנה‬ ‫שוק‬ ‫סוחרי‬ ‫של‬ ‫החדש‬ ‫הפורום‬ ‫הקמת‬ ‫על‬ ‫לנו‬ ‫ספר‬
. ‫ירושלים‬ ‫המסחר‬
‫להתקבל‬ ‫השוק‬ ‫סוחרי‬ 350 ‫של‬ ‫לבקשתם‬ ‫להיענות‬ ‫החליטה‬ ‫הלשכה‬ ‫הנהלת‬
‫פוליטי‬ -‫א‬ ‫כארגון‬ ‫שיפעל‬ "‫יהודה‬ ‫מחנה‬ ‫שוק‬ ‫סוחרי‬ ‫"פורום‬ ‫את‬ ‫ולהקים‬ ‫לשורותיה‬
‫את‬ ‫בחנו‬ ‫הלשכה‬ ‫של‬ ‫ההנהלה‬ ‫חברי‬ .‫חבריו‬ ‫של‬ ‫המקצועיים‬
‫האינטרסים‬
‫לקידום‬
‫הלשכה‬ ‫הנהלת‬ ‫בין‬ ‫ישיבה‬ ‫באותה‬ .‫השוק‬ ‫סוחרי‬ ‫לבקשת‬ ‫להיענות‬ ‫והחליטו‬ ‫הנושא‬
.‫החדש‬ ‫הפורום‬ ‫של‬ ‫ההנהלה‬ ‫וחברי‬ ‫יו"ר‬ ‫קולות‬ ‫ברוב‬ ‫נבחרו‬ ‫יהודה‬ ‫מחנה‬ ‫שוק‬ ‫לסוחרי‬
‫מול‬ ‫החדש‬ ‫הפורום‬ ‫במסגרת‬ ‫שיפעל‬ ‫פעולה‬ ‫צוות‬ ‫הקמת‬ ‫על‬ ‫בישיבה‬ ‫הוחלט‬ ‫עוד‬
‫בעירייה‬ ‫השונים‬ ‫הגופים‬
‫ם‬ ‫י‬ ‫ס‬ ‫ר‬ ‫ט‬ ‫נ‬ ‫י‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ם‬ ‫ו‬ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ק‬ ‫ל‬
‫הסוחרים‬
‫של‬ ‫המקצועיים‬
.‫שוטפים‬ ‫בנושאים‬ ‫וטיפול‬
‫ידי‬ ‫על‬ ‫שילוו‬ ,‫החדש‬ ‫הפורום‬
‫צירף‬ ,‫ירושלים‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬
‫את‬ ‫הנהלה‬ ‫כחברי‬ ‫לראשונה‬
‫מחנה‬ ‫בשוק‬ ‫הלילה‬ ‫חיי‬ ‫נציגי‬
.‫בשוק‬ ‫הדיירים‬ ‫נציג‬ ‫ואת‬ ‫יהודה‬
‫את‬ ‫שוב‬ ‫שהוכיחה‬
‫פעולה‬
.‫ההתאגדות‬
‫של‬ ‫כוחה‬
‫בפתח‬ ‫כבר‬ 2017 ‫שנת‬
‫המרכזיות‬
‫המטרות‬
‫מהן‬
? ‫זו‬ ‫לשנה‬ ‫הלשכה‬
‫לשנת‬ ‫של‬ ‫המרכזיות‬ ‫המטרות‬
‫בימים‬ ‫שוקדת‬ ‫שעליהן‬ 2017
‫קידום‬ ‫הינן‬ ,‫הלשכה‬ ‫אלה‬
‫מעמדה‬ ‫וביצור‬ ‫הכלכלית‬ ‫והצמיחה‬ ‫העסקיות‬ ‫ההזדמנויות‬
‫להרחבת‬ ‫פרויקטים‬
‫הממשלה‬
‫ראש‬ ‫של‬ ‫מחויבותו‬ ‫ליישום‬ ‫נפעל‬ ‫אנו‬ .‫ישראל‬ ‫כבירת‬ ‫ירושלים‬ ‫של‬
‫השארת‬ ‫וכמה‬ ‫כמה‬ ‫אחת‬ ‫ועל‬ ‫לירושלים‬ ‫הממשלה‬
‫משרדי‬ ‫להבאת‬ ‫והשרים‬
.‫בירושלים‬ ‫קונה‬ ‫ירושלמי‬ ‫של‬ ‫פרויקט‬ ‫לקידום‬ ‫נפעל‬ ,‫בנוסף‬ .‫הקיימים‬ ‫המשרדים‬
‫קניותיהם‬
‫את‬ ‫יעשו‬ ‫ירושלים‬ ‫העיר‬ ‫תושבי‬ 804,000
‫שבה‬ ‫תשתית‬ ‫יצירת‬
‫אדירה‬ ‫לצמיחה‬ ‫ולגרום‬ ‫בעיר‬ ‫העסקים‬ ‫של‬ ‫וביסוסם‬ ‫לחיזוקם‬ ‫ויביאו‬ ‫בירושלים‬
‫עסקית‬ ‫מכללה‬ ‫והקמת‬ ‫לעסקים‬ ‫סיוע‬ ‫מענקי‬ ‫מתן‬ ‫נקדם‬ ,‫בנוסף‬ .‫בכלל‬ ‫לירושלים‬
‫שיתוף‬ ‫את‬ ‫העת‬ ‫כל‬ ‫ולהרחיב‬ ‫להמשיך‬ ‫נפעל‬ .‫נכון‬ ‫עסקי‬ ‫לניהול‬ ‫מקצועי‬ ‫לקידום‬
‫פעולה‬ ‫שיתופי‬ ‫לקידום‬ ‫נפעל‬ ,‫נוספות‬ ‫מדינות‬ ‫עם‬ ‫הבינלאומי‬
‫העסקי‬ ‫הפעולה‬
‫את‬ ‫נמשיך‬ .‫הרשויות‬ ‫מול‬ ‫העסקים‬ ‫בעלי‬ ‫לייצוג‬ ,‫בעיר‬ ‫חדשות‬ ‫עסקיות‬ ‫יזמויות‬
‫בפעולות‬ ‫ונמשיך‬ ‫בעסקים‬ ‫ושילובם‬ ‫מוגבלויות‬ ‫עם‬ ‫אנשים‬ ‫זכויות‬ ‫למען‬ ‫המאבק‬
‫לבעלי‬ ‫ודאגה‬ ‫בירושלים‬ ‫המסחר‬ ‫לקידום‬ ‫המיקרו‬ ‫ברמת‬ ‫והן‬ ‫המאקרו‬ ‫ברמת‬ ‫הן‬
.‫בעיר‬ ‫העסקים‬
‫בפני‬ ‫שעמדו‬ ‫בירושלים‬ ‫העסקים‬ ‫בעלי‬ ‫עבור‬ ‫מורכבת‬ ‫שנה‬ ‫הייתה‬ 2016 ‫שנת‬
.‫בעיר‬ ‫העסקי‬ ‫המגזר‬ ‫על‬ ‫רבות‬ ‫שהקשה‬ ‫הביטחוני‬ ‫המצב‬ ‫בניהם‬ ,‫רבים‬ ‫אתגרים‬
‫ענפה‬ ‫ופעילות‬ ‫הישגים‬ ‫מעט‬ ‫לא‬ ‫עם‬ ‫השנה‬ ‫את‬ ‫סוגרת‬ ,‫ירושלים‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬
‫להתאושש‬
‫בירושלים‬ ‫לעסקים‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫סייעה‬ ,‫פעילותה‬ ‫במסגרת‬ .‫במיוחד‬
‫ואופק‬ ‫אופטימיות‬
‫הרבה‬ ‫עם‬ ‫החדשה‬ ‫האזרחית‬ ‫לשנה‬ ‫ולהגיע‬ ‫הקשה‬ ‫מהמשבר‬
.‫הדרך‬ ‫להמשך‬ ‫כלכלי‬
‫,דרור‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫נשיא‬
‫שנה‬ ‫אלו‬ ‫בימים‬ ‫סוגר‬ ‫אטרי‬
‫רקורד‬ ‫בעל‬ ,‫אטרי‬ .‫בתפקידו‬
‫העסקי‬ ‫במגזר‬ ‫רב‬ ‫וניסיון‬ ‫עשיר‬
‫של‬ ‫שורה‬ ‫מילא‬ ‫בו‬ ,‫הארצי‬
‫א‬‫י‬‫ש‬‫נ‬ :‫ם‬‫ה‬‫י‬‫נ‬‫ב‬ ‫ם‬‫י‬‫ד‬‫י‬‫ק‬‫פ‬‫ת‬
‫הקטנים‬ ‫העסקים‬ ‫התאגדות‬
‫העסקים‬ ‫איגוד‬ ‫יו"ר‬ ,‫בישראל‬
‫האיגוד‬ ‫נשיא‬ ,‫והשפלה‬ ‫מודיעין‬
‫הניקיון‬ ‫חברות‬ ‫של‬ ‫הכל-ארצי‬
‫חבר‬ ,‫בישראל‬ ‫והאחזקה‬ ‫ניהול‬
‫העסקיים‬ ‫הארגונים‬ ‫נשיאות‬
‫המייעצת‬ ‫בוועדה‬ ‫חבר‬ ,‫במשק‬
‫הבינונים‬ ‫לעסקים‬ ‫בסוכנות‬
‫הכלכלה‬ ‫במשרד‬ ‫והקטנים‬
‫המכללה‬ ‫ומייסד‬ ‫הקמתה‬ ‫מיום‬
‫בתחום‬ ‫מקצועית‬
‫להעשרה‬
.‫עסקי‬ ‫ופיתוח‬ ‫עבודה‬ ‫דיני‬
‫ה‬ ‫נ‬ ‫ש‬ ‫ב‬ ‫ח‬ ‫י‬ ‫ל‬ ‫צ‬ ‫ה‬ ‫ש‬ , ‫י‬ ‫ר‬ ‫ט‬ ‫א‬
‫של‬ ‫מהפכה‬ ‫לעשות‬ ‫החולפת‬
‫ר‬ ‫ח‬ ‫ס‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫מ‬
‫עבור‬ ‫מכרעת‬ ‫השפעה‬ ‫ובעל‬ ‫מוביל‬ ,‫חזק‬ ‫כגוף‬ ‫אותה‬ ‫ולמצב‬ ‫הירושלמית‬
‫האתגרים‬ ‫על‬ - "‫"הנבחרים‬
‫למוסף‬ ‫מיוחד‬ ‫בראיון‬ ‫מדבר‬ ,‫הירושלמיים‬
‫העסקים‬
,‫הקשיים‬ ‫על‬ ,‫הקרובה‬ ‫בשנה‬ ‫בירושלים‬ ‫העסקים‬ ‫של‬ ‫לפתחם‬ ‫העומדים‬ ‫הרבים‬
‫הבאת‬ ,‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫של‬ ‫ההישגים‬ ,‫בעיר‬ ‫העסקים‬ ‫בעלי‬ ‫של‬ ‫המיוחד‬ ‫האופי‬
‫הגדול‬ ‫הניצחון‬ ,‫הבינלאומיים‬
‫הקשרים‬ , ‫ומינופן‬ ‫לירושלים‬ ‫היי-טק‬ ‫חברות‬
‫שהוכיחה‬ ‫יהודה‬ ‫מחנה‬ ‫שוק‬ ‫סוחרי‬ ‫למען‬ ‫הפעילות‬ ,‫העיר‬ ‫מרכז‬ ‫סוחרי‬ ‫עבור‬
‫עם‬ ‫לאנשים‬ ‫לזכויות‬ ‫האינסופית‬
‫והדאגה‬ ‫ההתאגדות‬
‫כוח‬ ‫של‬ ‫חשיבותו‬ ‫את‬
.‫בעבודה‬ ‫ושילובם‬ ‫מוגבלויות‬
? 2016 ‫בשנת‬ ‫בירושלים‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫של‬ ‫הפעילות‬ ‫את‬ ‫מסכם‬ ‫היית‬ ‫איך‬
,‫ירושלים‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫של‬ ‫מעמדה‬ ‫את‬ ‫ביסוס‬ ‫עם‬ ‫ליושנה‬ ‫עטרה‬ ‫החזרנו‬ ‫השנה‬
.‫בעיר‬ ‫העסקי‬ ‫המגזר‬ ‫של‬ ‫והמוביל‬ ‫המרכזי‬ ‫היציג‬ ‫כארגון‬ ,‫שנה‬ 108 ‫מזה‬ ‫הפועלת‬
‫מורכבת‬ ‫בתקופה‬ ‫ומגוונת‬ ‫ענפה‬ ‫פעילות‬ ‫עם‬ ‫תגרת‬ ‫מא‬ ‫שנה‬ ‫עברה‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬
‫תקופה‬ ‫שחוו‬ ‫הירושלמיים‬
‫לעסקים‬ ‫צמוד‬ ‫וליוויי‬ ‫מקיף‬ ‫מסיוע‬ ‫החל‬ .‫פשוטה‬ ‫ולא‬
‫עם‬ ‫הפעולה‬ ‫ושיתופי‬ ‫העבודה‬ ‫קשרי‬ ‫העמקת‬ ‫דרך‬ ‫הביטחוני‬ ‫המצב‬ ‫עקב‬ ‫קשה‬
‫לקידום‬ ‫האגף‬ ,‫ירושלים‬ ‫לפיתוח‬ ‫,הרשות‬ ‫ירושלים‬ ‫לענייני‬ ‫המשרד‬ ,‫ירושלים‬ ‫עיריית‬
‫מוסדות‬ ‫וכלל‬ ‫עדן‬ ‫חברת‬ ,‫העסקים‬
‫וכלה‬ ‫העירונים‬ ‫והגופים‬ ‫הממשלה‬
‫במישור‬ ‫ענפה‬ ‫עסקית‬ ‫בפעילות‬
‫יזמות‬ ,‫מענקים‬ ‫בקידום‬ ,‫הבינלאומי‬
‫המגזר‬ ‫לרווחת‬ ‫עסקיים‬ ‫פעולה‬ ‫ושיתופי‬
.‫בעיר‬ ‫העסקי‬
‫מרשימים‬
‫הישגים‬ ‫רשמנו‬ ,‫כן‬ ‫כמו‬
‫וצמצמנו‬ ‫העיר‬ ‫מרכז‬ ‫סוחרי‬ ‫בייצוג‬
‫הזמנים‬ ‫לוחות‬ ‫את‬ ‫משמעותית‬
‫בצורה‬
‫המתוכננות‬
‫הפיתוח‬ ‫עבודות‬ ‫של‬
‫בפעם‬ ‫הקמנו‬ ‫וכן‬ ‫סולומון‬ ‫יואל‬ ‫ברחוב‬
‫סוחרי‬ ‫פורום‬ ‫את‬ ‫בירושלים‬ ‫הראשונה‬
.‫יהודה‬ ‫מחנה‬ ‫שוק‬
‫ו‬‫ר‬‫ב‬‫ע‬ ‫ם‬‫י‬‫י‬‫מ‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬‫ה‬ ‫ם‬‫י‬‫ק‬‫ס‬‫ע‬‫ה‬
‫ר‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫ט‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ק‬ ‫ע‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫ק‬ ‫ה‬ ‫פ‬ ‫ו‬ ‫ק‬ ‫ת‬
‫מכאן‬ ‫רואה‬ ‫אתה‬ ‫איך‬ ‫בירושלים‬ ?‫בעיר‬ ‫העסקים‬ ‫עתיד‬ ‫את‬
‫מספר‬ ‫שנמשך‬ ‫הביטחוני‬ ‫המצב‬ ‫עקב‬ ‫מאוד‬ ‫קשה‬ ‫תקופה‬ ‫חוותה‬ ‫ירושלים‬ ‫העיר‬
‫שסבלו‬ ,‫הירושלמיים‬
‫העסקים‬ ‫בעלי‬ ‫על‬ ‫ישירה‬ ‫בצורה‬ ‫השפיע‬ ‫המצב‬ .‫חודשים‬
‫סף‬ ‫על‬ ‫היו‬ ‫וחלקם‬ ‫עסקיהם‬ ‫את‬ ‫סגרו‬ ‫חלקם‬ ‫ולצערנו‬ ‫בהכנסות‬ ‫דרסטית‬ ‫מירידה‬
‫בעיר‬ ‫העסקים‬ ‫בעלי‬ ‫כמה‬ ‫עד‬ ‫לגלות‬ ‫נדהמנו‬ ‫זו‬ ‫בתקופה‬ ‫דווקא‬ .‫העסקים‬ ‫סגירת‬
‫אנרגיות‬ ‫הרבה‬ ‫ועם‬ ‫חיים‬ ‫ניסיון‬ ,‫דופן‬ ‫יוצא‬ ‫מנטאלי‬ ‫חוסן‬ ‫עם‬ ‫מיוחד‬ ‫מחומר‬ ‫קורצו‬
‫העניקה‬ ‫ירושלים‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬ .‫הקשים‬ ‫המשברים‬ ‫מול‬ ‫לעמוד‬ ‫עצומים‬ ‫וכוחות‬
‫אולם‬ .‫לשגרה‬ ‫לחזור‬ ‫בכדי‬ ‫הדרך‬ ‫כל‬ ‫לאורך‬ ‫לצדם‬ ‫ועמדה‬ ‫גבית‬ ‫רוח‬ ‫בעיר‬ ‫לעסקים‬
‫מגיע‬ ‫פשוט‬ . ‫קורה‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ‫זה‬ ‫בירושלים‬ ‫העסקים‬ ‫בעלי‬ ‫שגילו‬ ‫הנפש‬ ‫תעצומות‬ ‫בלי‬
. ‫ענק‬ ‫שאפו‬ ‫להם‬
‫המגזר‬ ‫של‬ ‫בחזקו‬ ‫מאמין‬ ‫אני‬ ‫אבל‬ ‫פשוטים‬ ‫לא‬ ‫אתגרים‬ ‫לנו‬ ‫מצפים‬ ,2017 ‫בשנה‬
‫פלטפורמות‬
‫העמדת‬ ‫על‬ ‫שוקדת‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ,‫זאת‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ .‫בעיר‬ ‫העסקי‬
‫ההזדמנויות‬
‫להגדלת‬ ‫שיביאו‬ ‫ובינלאומית‬
‫ארצית‬ ,‫המקומית‬
‫ברמה‬ ‫רחבות‬
‫חשובה‬ ‫כמה‬ ‫עד‬ ‫שוב‬ ‫לכולנו‬ ‫הוכיחה‬ ‫האחרונה‬ ‫השנה‬ . ‫הקרובה‬ ‫בשנה‬ ‫העסקיות‬
‫אותם‬ ‫המייצג‬ ,‫ומאוחד‬ ‫חזק‬ ‫אחד‬ ‫כגוף‬ ‫הירושלמיים‬
‫העסקים‬ ‫של‬ ‫ההתאגדות‬
‫לקידום‬ ‫ודואג‬ ‫ההחלטות‬
‫ומקבלי‬ ‫השונים‬ ‫הממשלה‬
‫משרדי‬ ‫מול‬ ‫אל‬ ‫נאמנה‬
.‫בו‬ ‫החברים‬ ‫של‬ ‫העסקיים‬ ‫האינטרסים‬
‫ועל‬ ‫סולומון‬ ‫יואל‬ ‫ברחוב‬ ‫העסקים‬ ‫עבור‬ ‫שניהלתם‬
‫המאבק‬ ‫על‬ ‫לנו‬ ‫ספר‬
.‫ברחוב‬ ‫הפיתוח‬ ‫עבודות‬ ‫של‬ ‫הזמנים‬ ‫בלוחות‬ ‫המשמעותי‬
‫הצמצום‬
‫ברחוב‬ ‫הציבורי‬ ‫המרחב‬ ‫ופיתוח‬ ‫התשתיות‬ ‫שדרוג‬ ‫עבודות‬ ‫של‬ ‫המקורית‬ ‫התוכנית‬
‫אנושה‬ ‫פגיעה‬ ‫תהיה‬ ‫שזאת‬ ‫ידענו‬ .‫חודשים‬ 9-‫כ‬ ‫להימשך‬ ‫אמורות‬ ‫היו‬ ‫סולומון‬ ‫יואל‬
‫ומול‬ ‫הרשויות‬ ‫מול‬ ‫ואינטנסיבי‬
‫מאתגר‬ ‫במהלך‬ .‫ברחוב‬ ‫הנמצאים‬ ‫העסקים‬ ‫עבור‬
‫את‬ ‫הניתן‬ ‫ככל‬ ‫שתפחית‬ ‫חלופה‬ ‫גיבשנו‬ ,‫חיצוני‬ ‫מהנדס‬ ‫ובהמלצת‬ ‫עדן‬ ‫חברת‬
‫זה‬ ‫בסיס‬ ‫על‬ .‫בעסקים‬ ‫הפגיעה‬ ‫את‬ ‫משמעותית‬
‫ותמזער‬ ‫ברחוב‬ ‫העבודות‬ ‫משך‬
‫אחד‬ ‫לחודש‬ ‫חודשים‬ ‫מתשעה‬ ‫הזמנים‬ ‫לוח‬ ‫את‬ ‫משמעותית‬
‫לצמצם‬ ‫הצלחנו‬
.‫תקדים‬ ‫חסר‬ ‫הישג‬ ‫בהחלט‬ -‫ברחוב‬ ‫העסקים‬ ‫בעלי‬ ‫לטובת‬ ! ‫בלבד‬
‫מוגבלים‬ ‫אנשים‬ ‫למען‬ ‫במאבק‬ ‫רבות‬ ‫הלשכה‬ ‫השקיעה‬
2016 ‫בשנת‬
.‫בישראל‬ ‫בעבודה‬ ‫ושילובם‬
.‫בעסקים‬ ‫מוגבלויות‬ ‫עם‬ ‫אנשים‬ ‫לקידום‬ ‫הענף‬ ‫את‬ ‫הקימה‬ ‫ירושלים‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬
‫במגוון‬ ‫מיוחדים‬ ‫צרכים‬ ‫בעלי‬ ‫לאנשים‬ ‫מיוחדים‬ ‫הכשרה‬ ‫קורסי‬ ‫קדמנו‬ ‫במסגרתו‬
‫בס"ד‬
"!? ‫אן‬‫ל‬ ‫ים‬‫של‬‫רו‬‫בי‬ ‫ים‬‫סק‬‫הע‬ ‫יד‬‫עת‬"
.‫המסחר‬ ‫בלשכת‬ ‫מתאגדים‬ ‫יהודה‬ ‫מחנה‬ ‫שוק‬ ‫סוחרי‬
.‫ירושלים‬ ‫המסחר‬ ‫בלשכת‬ ‫מרגלית‬ ‫אריאל‬ ‫חה"כ‬ ‫בראשות‬ ‫קטנים‬ ‫ועסקים‬ ‫לירושלים‬ ‫השדולה‬ ‫ישיבת‬
2017 ‫על‬ ‫ומבט‬ 2016 ‫שנת‬ ‫סיכום‬‫ל‬ ‫אטרי‬ ‫דרור‬ ‫ושלים‬‫יר‬ ‫מסחר‬‫ה‬ ‫לשכת‬ ‫נשיא‬ ‫עם‬ "‫חרים‬‫"הנב‬ ‫למוסף‬ ‫ונרחב‬ ‫חגיגי‬ ‫ראיון‬
‫אופיר‬ ‫חה"כ‬ ‫המדע‬ ‫שר‬ ,"‫הסיבר‬ ‫לעולם‬ ‫"מבוא‬ ‫קורס‬ ‫בוגר‬ ‫מאני‬ ‫צחי‬ ,‫אטרי‬ ‫דרור‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫נשיא‬
.‫ברק‬ ‫אבנר‬ ‫לנגישות‬ ‫הישראלי‬ ‫מנכ"ל‬ ,‫עמרם‬ ‫איתן‬ ‫עו"ד‬ ‫עמרם‬ ‫מכון‬ ‫עמותת‬ ‫יו"ר‬ ,‫אקוניס‬
‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫ונשיא‬ ‫אלקין‬ ‫זאב‬ ‫חה"כ‬ ‫ירושלים‬ ‫לענייני‬ ‫השר‬
‫אטרי‬ ‫דרור‬
‫הראשי‬ ‫הרב‬ ‫עם‬ ‫המסחר‬ ‫בלשכת‬ ‫מזוזה‬ ‫קביעת‬ ‫טקס‬
‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫ונשיא‬ ‫שטרן‬ ‫אריה‬ ‫הרב‬ ,‫ירושלים‬ ‫של‬
.‫אטרי‬ ‫דרור‬
‫אימפרל‬ .‫ג‬ ‫ניהאל‬ ‫הפיליפינים‬
‫שגריר‬ ‫עם‬ ‫ירושלים‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫הנהלת‬ ‫חברי‬
‫אטרי‬ ‫דרור‬ ‫ירושלים‬ ‫המסחר‬ ‫לשכת‬ ‫נשיא‬
‫מעןלה‬
"....‫הלשכה‬
‫הצליחה‬ ‫שנים‬ ‫מעט‬ ‫לא‬ ‫ב-"אחרי‬ ‫רווח‬ ‫-רק‬
‫הסימן‬ ‫את‬ ‫לסדר‬ "....‫הפעילות‬
‫אצ‬ ‫מסכם‬ ‫הייתה‬ ‫איך‬ " ‫-ובשאלה‬
‫למטה‬ ‫ירד‬ ‫הוא‬ ‫שאלה‬
:( ‫וזהו‬
paupau‫שלי‬
‫הסמסונג‬ ‫ממכשיר‬ ‫נשלח‬
‫אטרי‬ ‫דרור‬ ‫עם‬ ‫ראיון‬
‫שלים‬‫בירו‬ ‫סחר‬‫המ‬ ‫שכת‬‫ל‬ ‫שיא‬‫נ‬
'‫עמ‬
‫כטר‬‫ש‬ ‫יוסי‬ ‫עם‬ ‫ראיון‬
‫שלים‬‫ירו‬ ‫בוני‬ ‫ארגון‬ ‫נכ"ל‬‫מ‬
22 '‫עמ‬
‫כטר‬‫ש‬ ‫יוסי‬ ‫עם‬ ‫ראיון‬
‫שלים‬‫ירו‬ ‫בוני‬ ‫ארגון‬ ‫נכ"ל‬‫מ‬
'‫עמ‬
‫רווח‬ ‫זאב‬
‫בורי‬‫ע‬ ‫שלים‬‫ירו‬ ‫מלת‬‫מס‬ ‫מה‬
16,18 '‫עמ‬
‫ים‬‫למ‬‫ש‬‫רו‬‫י‬ ‫ים‬‫סק‬‫לע‬ ‫עה‬‫צד‬‫ה‬ 18.6.2017
'‫לים‬‫רוש‬‫י‬ ‫'גני‬ ‫מלון‬ ‫סות‬‫ובח‬ ‫לים‬‫רוש‬‫י‬ ‫סחר‬‫המ‬ ‫שכת‬‫ל‬ ‫תוף‬‫בשי‬ ‫שלנו‬ '‫לים‬‫רוש‬‫י‬ ‫גזין‬‫'מ‬
‫שע"ז‬‫ת‬ ‫שבט‬ / 2017 ‫ואר‬‫ינ‬ / 121 '‫מס‬ ‫מגזין‬
91181 ‫שלים‬‫ירו‬ 18127 .‫ת.ד‬ :‫בתנו‬‫כתו‬ | 052-5394406 02-6799418 :‫מנות‬‫להז‬ | ‫ש"ח‬ 120 )‫ינים‬‫מגז‬ 12( ‫שנתי‬ ‫למנוי‬ ‫מחיר‬
‫ן‬‫י‬‫ז‬‫ג‬‫מ‬
2017 ‫נת‬‫לש‬ ‫זין‬‫מג‬‫ל‬ ‫תי‬‫שנ‬ ‫נוי‬‫מ‬ ‫שו‬‫רכ‬!‫ה‬‫תנ‬‫מ‬‫ב‬ ‫ר‬‫פ‬‫ס‬ ‫לו‬‫ב‬‫ק‬‫ש"ח‬ 79 -‫ב‬ ‫רים‬‫ספ‬ ‫מת‬‫וצו‬ ‫צקי‬‫טימ‬‫ס‬ ‫תות‬‫רש‬‫ב‬ ‫מכר‬‫שנ‬
‫רנט‬‫ג‬ ‫פית‬‫צו‬ ‫עם‬ ‫איון‬‫ר‬
"‫ם‬‫די‬‫בו‬‫א‬" ‫ת‬‫דר‬‫ס‬
‫ון‬‫תד‬ ‫ה‬‫וב‬‫קר‬‫ה‬
‫ין‬‫ב‬ ‫ם‬‫די‬‫יל‬ ‫חר‬‫ס‬‫ב‬
‫אל‬‫שר‬‫לי‬ ‫יל‬‫רז‬‫ב‬
‫בה‬‫אה‬ ,‫וד‬‫כב‬ ‫יש‬‫ש‬ ‫יכן‬‫"ה‬"‫ת‬‫אלי‬‫ידי‬‫הא‬ ‫יות‬‫זוג‬‫ה‬ ‫זו‬ ‫גון‬‫פר‬‫ו‬
‫עימי‬‫נ‬ ‫שירי‬‫ו‬ ‫ממן‬ ‫חיים‬ :‫את‬‫מ‬
‫עימי‬‫נ‬ ‫שירי‬‫ו‬ ‫ממן‬ ‫חיים‬ :‫את‬‫מ‬
9-8 '‫עמ‬
"‫ה‬‫שד‬‫ה‬ ‫עץ‬ ‫דם‬‫הא‬ ‫"כי‬
‫אינו‬‫קור‬ ‫לכל‬ ‫מח‬‫ש‬ ‫בט‬‫בש‬ ‫ט"ו‬
‫תשע"ז‬ ‫ניסן‬ / 2017 ‫מרץ‬ / 123 '‫מס‬ ‫מגזין‬
‫נמכרו‬ ‫לצופים‬ ‫הקולנוע‬ ‫מכרטיסי‬ 30% •
18 '‫עמ‬ | ‫בירושלים‬ ‫שהופקו‬ ‫לסרטים‬ •
‫גבוהה‬ ‫בירושלים‬ ‫החיים‬ ‫תוחלת‬ •
4 '‫עמ‬ | ‫הערים‬ ‫מיתר‬ ‫יותר‬
‫יגיע‬ 2017-‫ב‬ ‫בעירייה‬ ‫העובדים‬ ‫שכר‬ •
6 '‫עמ‬ | ‫ש"ח‬ ‫מיליארד‬ 1.5-‫ל‬
‫למרכז‬ ‫הופך‬ – ‫ציפורי‬ ‫מרכז‬ •
10 '‫עמ‬ | ‫ואמנות‬ ‫תרבות‬
‫ארה"ב‬ ‫שגרירות‬ ‫את‬ ‫להעביר‬ ‫ביקש‬ ‫רבין‬ •
8 '‫עמ‬ | 1989-‫ב‬ ‫עוד‬ ‫לירושלים‬
12 '‫עמ‬ | ‫ונתבע‬ ‫עקץ‬ ‫רימה‬ •
22 '‫עמ‬ | ‫דומיננטיות‬ ‫או‬ ‫מזל‬ - ‫ברצלונה‬ •
‫התעסוקה‬ ‫מצב‬ ‫יהיה‬ ‫מה‬
‫בשנים‬ ‫בירושלים‬
?‫הבאות‬
16 '‫עמ‬
‫דרור‬ ‫בן‬ ‫גדעון‬ ‫ד"ר‬ :‫מאת‬
12 '‫עמ‬ | ‫עו"ד‬ ,‫בר-און‬ ‫ורענן‬ ‫כהן‬ ‫ורד‬
10 '‫עמ‬ | ‫ציפורי‬ ‫מרכז‬ - ‫אמסלם‬ ‫שמי‬10 '‫עמ‬