SlideShare une entreprise Scribd logo
Quelques points clés sur l’emploi de salariés à l’étranger
Choix, Protections et Coûts pour les sociétés françaises visant à s’implanter en Iran
Mme Agnès Ermeneux, Avocat au barreau d’Aix-en-Provence
Mr. Taymour Harding, conseiller juridique, correspondants organiques du cabinet VAUGHAN Avocats, Paris
SCP Ermeneux & Assoc., Hôtel de Carcès – 12 Rue Emeric David C.S 30858-13626 Aix-en-Provence Cedex 1
Tel: +33 (0)4.42.91.27.40; Fax: +33 (0)4.42.91.27.45; ermeneux-levaique@wanadoo.fr
1 STATUT, CHOIX DES SALARIÉS, VISA ET PERMIS
• Outre les aspects classiques (potentiel, motivation, situation familiale, capacité d'intégration…) les entreprises françaises devront prendre en
compte les lois et règlements Islamiques: salaries en couple mariés seulement (un certificat de mariage est demandé), respect du code
vestimentaire dans l’espace public et lieux de travail
• Visa d’Affaires entrée multiple: de 15 à 45 jours sur invitation d’un partenaire local => préférable pour les courts séjours (entretiens clients,
pourparlers, etc). Paiement d’une taxe pour le visa de départ « Exit Visa »
• Permis de résidence (pour le salarié et sa famille): délivrée 3 semaines après l’arrivée
• Permis de travail: minimum 2/3 semaines, maximum 1 ans renouvelable. La demande pour le permis de travail se fait auprès du « Département
General pour l’emploi des citoyens étrangers » obligatoire avant toute conclusion de contrat de travail; la procédure peut être simplifiée
dans le cadre d’un investissement direct « loi FIPPA »; le permis peut être toutefois refusé si certains critères du Code de Travail Iranien ne sont
pas respecté (en cas d’homologue Iranien ayant le même niveau d’expertise, transfert de connaissances, etc…)
2 ASSURANCE ET SÉCURITE SOCIALE
• Sécurité sociale: Pas d’Accord Bilateral FR / IRAN
 les cotisations se règlent en France ET en Iran. Une Assurance Complémentaire Iranienne et conseillée: avantage => maintien de la
protection Françaises
 Une exemption est possible selon les lois et règlements Iraniens (incl. FIPPA)
3 IMPÔT, RÉGIME FISCAL
• Accord Bilatéral: Convention Fiscale France/Iran 1973 (Article 15): principe de territorialité
• Exception: pour les missions temporaires de moins de 183 jours, et selon la nationalité de l’employeur.
• Possibilité d’éviter la double imposition (Article 23); Attention aux questions de taux de change, de « tax equalization » et « split payroll »; Taux
maximum = 35%

Contenu connexe

Plus de Anna Guivarch

Le E-Commerce en Chine
Le E-Commerce en ChineLe E-Commerce en Chine
Le E-Commerce en Chine
Anna Guivarch
 
L'action de la douane en matière de contrefaçon
L'action de la douane en matière de contrefaçonL'action de la douane en matière de contrefaçon
L'action de la douane en matière de contrefaçon
Anna Guivarch
 
Anticiper et gérer sa propriété intellectuelle en Chine
Anticiper et gérer sa propriété intellectuelle en ChineAnticiper et gérer sa propriété intellectuelle en Chine
Anticiper et gérer sa propriété intellectuelle en Chine
Anna Guivarch
 
Quelles précautions en matière de Propriété Industrielle ?
Quelles précautions en matière de Propriété Industrielle ?Quelles précautions en matière de Propriété Industrielle ?
Quelles précautions en matière de Propriété Industrielle ?
Anna Guivarch
 
La dimension interculturelle de la négociation commerciale avec les partenair...
La dimension interculturelle de la négociation commerciale avec les partenair...La dimension interculturelle de la négociation commerciale avec les partenair...
La dimension interculturelle de la négociation commerciale avec les partenair...
Anna Guivarch
 
DECOUVREZ la FINANCE ISLAMIQUE
DECOUVREZ la FINANCE ISLAMIQUEDECOUVREZ la FINANCE ISLAMIQUE
DECOUVREZ la FINANCE ISLAMIQUE
Anna Guivarch
 
Découvrez les AIDES EUROPEENNES sur l'INNOVATION & la R&D
Découvrez les AIDES EUROPEENNES sur l'INNOVATION & la R&DDécouvrez les AIDES EUROPEENNES sur l'INNOVATION & la R&D
Découvrez les AIDES EUROPEENNES sur l'INNOVATION & la R&D
Anna Guivarch
 
Financez & Sécurisez votre développement à l'Export
Financez & Sécurisez votre développement à l'ExportFinancez & Sécurisez votre développement à l'Export
Financez & Sécurisez votre développement à l'Export
Anna Guivarch
 
COMMERCE MONDIAL : TENDANCES, ENJEUX & PERSPECTIVES
COMMERCE MONDIAL : TENDANCES, ENJEUX & PERSPECTIVESCOMMERCE MONDIAL : TENDANCES, ENJEUX & PERSPECTIVES
COMMERCE MONDIAL : TENDANCES, ENJEUX & PERSPECTIVES
Anna Guivarch
 

Plus de Anna Guivarch (9)

Le E-Commerce en Chine
Le E-Commerce en ChineLe E-Commerce en Chine
Le E-Commerce en Chine
 
L'action de la douane en matière de contrefaçon
L'action de la douane en matière de contrefaçonL'action de la douane en matière de contrefaçon
L'action de la douane en matière de contrefaçon
 
Anticiper et gérer sa propriété intellectuelle en Chine
Anticiper et gérer sa propriété intellectuelle en ChineAnticiper et gérer sa propriété intellectuelle en Chine
Anticiper et gérer sa propriété intellectuelle en Chine
 
Quelles précautions en matière de Propriété Industrielle ?
Quelles précautions en matière de Propriété Industrielle ?Quelles précautions en matière de Propriété Industrielle ?
Quelles précautions en matière de Propriété Industrielle ?
 
La dimension interculturelle de la négociation commerciale avec les partenair...
La dimension interculturelle de la négociation commerciale avec les partenair...La dimension interculturelle de la négociation commerciale avec les partenair...
La dimension interculturelle de la négociation commerciale avec les partenair...
 
DECOUVREZ la FINANCE ISLAMIQUE
DECOUVREZ la FINANCE ISLAMIQUEDECOUVREZ la FINANCE ISLAMIQUE
DECOUVREZ la FINANCE ISLAMIQUE
 
Découvrez les AIDES EUROPEENNES sur l'INNOVATION & la R&D
Découvrez les AIDES EUROPEENNES sur l'INNOVATION & la R&DDécouvrez les AIDES EUROPEENNES sur l'INNOVATION & la R&D
Découvrez les AIDES EUROPEENNES sur l'INNOVATION & la R&D
 
Financez & Sécurisez votre développement à l'Export
Financez & Sécurisez votre développement à l'ExportFinancez & Sécurisez votre développement à l'Export
Financez & Sécurisez votre développement à l'Export
 
COMMERCE MONDIAL : TENDANCES, ENJEUX & PERSPECTIVES
COMMERCE MONDIAL : TENDANCES, ENJEUX & PERSPECTIVESCOMMERCE MONDIAL : TENDANCES, ENJEUX & PERSPECTIVES
COMMERCE MONDIAL : TENDANCES, ENJEUX & PERSPECTIVES
 

Cadre juridique de l'emploi de salarié français en IRAN

  • 1. Quelques points clés sur l’emploi de salariés à l’étranger Choix, Protections et Coûts pour les sociétés françaises visant à s’implanter en Iran Mme Agnès Ermeneux, Avocat au barreau d’Aix-en-Provence Mr. Taymour Harding, conseiller juridique, correspondants organiques du cabinet VAUGHAN Avocats, Paris SCP Ermeneux & Assoc., Hôtel de Carcès – 12 Rue Emeric David C.S 30858-13626 Aix-en-Provence Cedex 1 Tel: +33 (0)4.42.91.27.40; Fax: +33 (0)4.42.91.27.45; ermeneux-levaique@wanadoo.fr 1 STATUT, CHOIX DES SALARIÉS, VISA ET PERMIS • Outre les aspects classiques (potentiel, motivation, situation familiale, capacité d'intégration…) les entreprises françaises devront prendre en compte les lois et règlements Islamiques: salaries en couple mariés seulement (un certificat de mariage est demandé), respect du code vestimentaire dans l’espace public et lieux de travail • Visa d’Affaires entrée multiple: de 15 à 45 jours sur invitation d’un partenaire local => préférable pour les courts séjours (entretiens clients, pourparlers, etc). Paiement d’une taxe pour le visa de départ « Exit Visa » • Permis de résidence (pour le salarié et sa famille): délivrée 3 semaines après l’arrivée • Permis de travail: minimum 2/3 semaines, maximum 1 ans renouvelable. La demande pour le permis de travail se fait auprès du « Département General pour l’emploi des citoyens étrangers » obligatoire avant toute conclusion de contrat de travail; la procédure peut être simplifiée dans le cadre d’un investissement direct « loi FIPPA »; le permis peut être toutefois refusé si certains critères du Code de Travail Iranien ne sont pas respecté (en cas d’homologue Iranien ayant le même niveau d’expertise, transfert de connaissances, etc…) 2 ASSURANCE ET SÉCURITE SOCIALE • Sécurité sociale: Pas d’Accord Bilateral FR / IRAN  les cotisations se règlent en France ET en Iran. Une Assurance Complémentaire Iranienne et conseillée: avantage => maintien de la protection Françaises  Une exemption est possible selon les lois et règlements Iraniens (incl. FIPPA) 3 IMPÔT, RÉGIME FISCAL • Accord Bilatéral: Convention Fiscale France/Iran 1973 (Article 15): principe de territorialité • Exception: pour les missions temporaires de moins de 183 jours, et selon la nationalité de l’employeur. • Possibilité d’éviter la double imposition (Article 23); Attention aux questions de taux de change, de « tax equalization » et « split payroll »; Taux maximum = 35%