SlideShare une entreprise Scribd logo
I. discours direct (dd)    et discours indirect (di) dd:  Elle dit: «Je vends ma voiture.»  di:   Elle dit qu'elle vend sa voiture différences: pas de guillemets  «…» , pas de deux points : le discours indirect est introduit par  un verbe  et par  que les pronoms changent:  je  -> elle;  ma  -> sa
verbes pour introduire le discours indirect: admettre  (zugeben) affirmer  (behaupten, versichern), ajouter  (ergänzen) annoncer  (ankündigen) assurer  (versichern) constater  (feststellen) crier  (rufen, schreien) déclarer  (äussern, erklären) dire expliquer promettre  (versprechen) remarquer  (bemerken) répondre
I. discours direct et discours indirect fdt7: III exercices Il dit   qu ‘ils ont cherché le livre. Il demande   quand  elle arrive à la gare. Il demande   si  elle vient. Il demande   pourquoi  ils ont quitté le restaurant. Il demande   de   dire  la vérité. Il demande   ce   qu ‘il regarde à la télé. Il demande   de   ne pas toucher  à son vélo. Il demande   d‘où  ils viennent. Il demande   ce qui  s‘est passé. Il demande   s ‘il y a un bistro au village
discours direct et discours indirect fdt7: III exercices Qu‘est-ce que tu penses? Restez à la maison! Vous aimez le cinéma? Fabienne est ma voisine. Où est-ce que vous habitez? Qu‘est-ce qui vous plaît à Paris? Vous avez combien d‘enfants? N‘oubliez pas le disque! Tu es élève? Nous passons nos vacances en Bretagne
II. discours direct et discours indirect dd:  Il m‘a demandé:  «Est-ce que tu  peux venir  me voir aujourd’hui?»  di:  Il m’a demandé si je  pouvais venir  le voir ce jour-là. différences: 1.  si le  verbe introducteur  (qui introduit le discours indirect) est à un temps  du passé, les temps changent peux venir   ->  pouvais venir 2.  les expressions de temps  sont modifiées aussi aujourd’hui  ->  ce jour-là
changement de temps présent  ->   imparfait imparfait  ->   imparfait passé composé  ->   plus que parfait plus que parfait  ->   plus que parfait futur I  ->   conditionnel I
Modifications des expressions du temps aujourd‘hui demain hier la semaine dernière le mois dernier il y a 2 jours en ce moment ce matin la semaine prochaine dans 2 jours ce jour-là le lendemain la veille la semaine précédente le mois précédent 2 jours avant à ce moment-là ce matin-là la semaine suivante 2 jours après

Contenu connexe

Tendances

Lexique la situation geographique- la localisation (B2)
Lexique  la situation geographique- la localisation (B2)Lexique  la situation geographique- la localisation (B2)
Lexique la situation geographique- la localisation (B2)
lebaobabbleu
 
La phrase interrogative (A1)
La phrase interrogative (A1)La phrase interrogative (A1)
La phrase interrogative (A1)
lebaobabbleu
 
L'imparfait
L'imparfaitL'imparfait
L'imparfait
lebaobabbleu
 
Le futur proche (A1)
Le futur proche (A1)Le futur proche (A1)
Le futur proche (A1)
lebaobabbleu
 
Sentiments et réactions (B1)
Sentiments et réactions (B1)Sentiments et réactions (B1)
Sentiments et réactions (B1)
lebaobabbleu
 
L'expression du but
L'expression du butL'expression du but
L'expression du but
lebaobabbleu
 
Les temps du passé
Les temps du passéLes temps du passé
Les temps du passé
lebaobabbleu
 
Passé recent, futur proche et présent continu
Passé recent, futur proche et présent continuPassé recent, futur proche et présent continu
Passé recent, futur proche et présent continu
Maria Herrera
 
Participe présent et gérondif
Participe présent et gérondifParticipe présent et gérondif
Participe présent et gérondif
lebaobabbleu
 
Passé composé pptx
Passé composé pptx Passé composé pptx
Passé composé pptx
clamuraller
 
Discours direct et indirect
Discours direct et indirectDiscours direct et indirect
Discours direct et indirect
Abderrahim Youb
 
Les pronoms cod- coi- en- y
Les pronoms cod- coi- en- yLes pronoms cod- coi- en- y
Les pronoms cod- coi- en- y
lebaobabbleu
 
Le Subjonctif Power Point
Le Subjonctif Power PointLe Subjonctif Power Point
Le Subjonctif Power Point
Ainoaim
 
L'environnement (B2)
L'environnement (B2)L'environnement (B2)
L'environnement (B2)
lebaobabbleu
 
La phrase interrogative (A2)
La phrase interrogative (A2)La phrase interrogative (A2)
La phrase interrogative (A2)
lebaobabbleu
 
Le passé Récent, shéma de conjugaison.
Le passé Récent, shéma de conjugaison.Le passé Récent, shéma de conjugaison.
Le passé Récent, shéma de conjugaison.
jude louis
 
Lexique- la routine
Lexique- la routineLexique- la routine
Lexique- la routine
lebaobabbleu
 
Le passé composé vs l'imparfait
Le passé composé vs l'imparfaitLe passé composé vs l'imparfait
Le passé composé vs l'imparfait
elyria6
 
La mise en relief (B1)
La mise en relief (B1)La mise en relief (B1)
La mise en relief (B1)
lebaobabbleu
 
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en français
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en françaisFormation et emploi des conditionnels présent et passé en français
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en français
Filip Vermeulen
 

Tendances (20)

Lexique la situation geographique- la localisation (B2)
Lexique  la situation geographique- la localisation (B2)Lexique  la situation geographique- la localisation (B2)
Lexique la situation geographique- la localisation (B2)
 
La phrase interrogative (A1)
La phrase interrogative (A1)La phrase interrogative (A1)
La phrase interrogative (A1)
 
L'imparfait
L'imparfaitL'imparfait
L'imparfait
 
Le futur proche (A1)
Le futur proche (A1)Le futur proche (A1)
Le futur proche (A1)
 
Sentiments et réactions (B1)
Sentiments et réactions (B1)Sentiments et réactions (B1)
Sentiments et réactions (B1)
 
L'expression du but
L'expression du butL'expression du but
L'expression du but
 
Les temps du passé
Les temps du passéLes temps du passé
Les temps du passé
 
Passé recent, futur proche et présent continu
Passé recent, futur proche et présent continuPassé recent, futur proche et présent continu
Passé recent, futur proche et présent continu
 
Participe présent et gérondif
Participe présent et gérondifParticipe présent et gérondif
Participe présent et gérondif
 
Passé composé pptx
Passé composé pptx Passé composé pptx
Passé composé pptx
 
Discours direct et indirect
Discours direct et indirectDiscours direct et indirect
Discours direct et indirect
 
Les pronoms cod- coi- en- y
Les pronoms cod- coi- en- yLes pronoms cod- coi- en- y
Les pronoms cod- coi- en- y
 
Le Subjonctif Power Point
Le Subjonctif Power PointLe Subjonctif Power Point
Le Subjonctif Power Point
 
L'environnement (B2)
L'environnement (B2)L'environnement (B2)
L'environnement (B2)
 
La phrase interrogative (A2)
La phrase interrogative (A2)La phrase interrogative (A2)
La phrase interrogative (A2)
 
Le passé Récent, shéma de conjugaison.
Le passé Récent, shéma de conjugaison.Le passé Récent, shéma de conjugaison.
Le passé Récent, shéma de conjugaison.
 
Lexique- la routine
Lexique- la routineLexique- la routine
Lexique- la routine
 
Le passé composé vs l'imparfait
Le passé composé vs l'imparfaitLe passé composé vs l'imparfait
Le passé composé vs l'imparfait
 
La mise en relief (B1)
La mise en relief (B1)La mise en relief (B1)
La mise en relief (B1)
 
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en français
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en françaisFormation et emploi des conditionnels présent et passé en français
Formation et emploi des conditionnels présent et passé en français
 

En vedette

Ppt style direct indirect
Ppt style direct indirectPpt style direct indirect
Ppt style direct indirect
Patri Guerra
 
Le discours direct et indirect
Le discours direct et indirectLe discours direct et indirect
Le discours direct et indirect
Nisnissa
 
Style direct et style indirect
Style direct et style indirectStyle direct et style indirect
Style direct et style indirect
antjosegarcia
 
Fiche discours rapporte b1
Fiche discours rapporte b1Fiche discours rapporte b1
Fiche discours rapporte b1
Ahmed Massoudy
 
Discours direct, discours indirect
Discours direct, discours indirectDiscours direct, discours indirect
Discours direct, discours indirect
iesdragobil
 
Lexique la ville d´après La Page du FLE
Lexique la ville d´après La Page du FLELexique la ville d´après La Page du FLE
Lexique la ville d´après La Page du FLE
vichugo71
 
Revue de presse ERDENET
Revue de presse ERDENETRevue de presse ERDENET
Revue de presse ERDENET
BeLearner
 
Evaluac ión
Evaluac iónEvaluac ión
Evaluac ión
Adalberto
 
Conférence_RIGAL
Conférence_RIGALConférence_RIGAL
Conférence_RIGAL
3voie
 
Juayua
JuayuaJuayua
Juayua
Adalberto
 
8656218
86562188656218
8656218
pleclerc78
 
Nuclearizacion
NuclearizacionNuclearizacion
Nuclearizacion
Adalberto
 
CIRCULAIRE N° CIRCULAIRE INTERMINISTERIELLE N° DGCS/ SD1C/DGEFP/2010/404 du 1...
CIRCULAIRE N° CIRCULAIRE INTERMINISTERIELLE N° DGCS/ SD1C/DGEFP/2010/404 du 1...CIRCULAIRE N° CIRCULAIRE INTERMINISTERIELLE N° DGCS/ SD1C/DGEFP/2010/404 du 1...
CIRCULAIRE N° CIRCULAIRE INTERMINISTERIELLE N° DGCS/ SD1C/DGEFP/2010/404 du 1...
Nathalie SALLES
 
104358414 amawal-n-tmazight-tatrart-edition-corrigee-et-augmentee-par-habib-a...
104358414 amawal-n-tmazight-tatrart-edition-corrigee-et-augmentee-par-habib-a...104358414 amawal-n-tmazight-tatrart-edition-corrigee-et-augmentee-par-habib-a...
104358414 amawal-n-tmazight-tatrart-edition-corrigee-et-augmentee-par-habib-a...
AGELLID Bucama
 
Keynote 2 petko_f
Keynote 2 petko_fKeynote 2 petko_f
Keynote 2 petko_f
Jugend und Medien
 
Compendium
CompendiumCompendium
Compendium
Luxemburger Wort
 
Evaluac ión
Evaluac iónEvaluac ión
Evaluac ión
Adalberto
 
PLAN MARKETING VPI
PLAN MARKETING  VPIPLAN MARKETING  VPI
PLAN MARKETING VPI
jcpan
 

En vedette (20)

Ppt style direct indirect
Ppt style direct indirectPpt style direct indirect
Ppt style direct indirect
 
Le discours direct et indirect
Le discours direct et indirectLe discours direct et indirect
Le discours direct et indirect
 
Style direct et style indirect
Style direct et style indirectStyle direct et style indirect
Style direct et style indirect
 
Fiche discours rapporte b1
Fiche discours rapporte b1Fiche discours rapporte b1
Fiche discours rapporte b1
 
Discours direct, discours indirect
Discours direct, discours indirectDiscours direct, discours indirect
Discours direct, discours indirect
 
Le discours indirect
Le discours indirectLe discours indirect
Le discours indirect
 
Lexique la ville d´après La Page du FLE
Lexique la ville d´après La Page du FLELexique la ville d´après La Page du FLE
Lexique la ville d´après La Page du FLE
 
Revue de presse ERDENET
Revue de presse ERDENETRevue de presse ERDENET
Revue de presse ERDENET
 
Evaluac ión
Evaluac iónEvaluac ión
Evaluac ión
 
Conférence_RIGAL
Conférence_RIGALConférence_RIGAL
Conférence_RIGAL
 
Juayua
JuayuaJuayua
Juayua
 
潘學觀Test
潘學觀Test潘學觀Test
潘學觀Test
 
8656218
86562188656218
8656218
 
Nuclearizacion
NuclearizacionNuclearizacion
Nuclearizacion
 
CIRCULAIRE N° CIRCULAIRE INTERMINISTERIELLE N° DGCS/ SD1C/DGEFP/2010/404 du 1...
CIRCULAIRE N° CIRCULAIRE INTERMINISTERIELLE N° DGCS/ SD1C/DGEFP/2010/404 du 1...CIRCULAIRE N° CIRCULAIRE INTERMINISTERIELLE N° DGCS/ SD1C/DGEFP/2010/404 du 1...
CIRCULAIRE N° CIRCULAIRE INTERMINISTERIELLE N° DGCS/ SD1C/DGEFP/2010/404 du 1...
 
104358414 amawal-n-tmazight-tatrart-edition-corrigee-et-augmentee-par-habib-a...
104358414 amawal-n-tmazight-tatrart-edition-corrigee-et-augmentee-par-habib-a...104358414 amawal-n-tmazight-tatrart-edition-corrigee-et-augmentee-par-habib-a...
104358414 amawal-n-tmazight-tatrart-edition-corrigee-et-augmentee-par-habib-a...
 
Keynote 2 petko_f
Keynote 2 petko_fKeynote 2 petko_f
Keynote 2 petko_f
 
Compendium
CompendiumCompendium
Compendium
 
Evaluac ión
Evaluac iónEvaluac ión
Evaluac ión
 
PLAN MARKETING VPI
PLAN MARKETING  VPIPLAN MARKETING  VPI
PLAN MARKETING VPI
 

Similaire à Discours Direct Et Indirect

Discours Direct Et Indirect
Discours Direct Et IndirectDiscours Direct Et Indirect
Discours Direct Et Indirect
medifrance
 
Presentationlediscoursrapport 101111055702-phpapp02[1]
Presentationlediscoursrapport 101111055702-phpapp02[1]Presentationlediscoursrapport 101111055702-phpapp02[1]
Presentationlediscoursrapport 101111055702-phpapp02[1]
claramigo
 
Pronomsfrançais
PronomsfrançaisPronomsfrançais
Pronomsfrançais
Cristina Torrent
 
dops
dopsdops
Savoir et connaire auxiliaires mode
Savoir et connaire auxiliaires modeSavoir et connaire auxiliaires mode
Savoir et connaire auxiliaires mode
Alain Lescart
 
Presentation le discours rapporté
Presentation   le discours rapportéPresentation   le discours rapporté
Presentation le discours rapporté
silviamencia
 
Presentation-le discours rapporté
Presentation-le discours rapportéPresentation-le discours rapporté
Presentation-le discours rapporté
silviamenciausin
 

Similaire à Discours Direct Et Indirect (7)

Discours Direct Et Indirect
Discours Direct Et IndirectDiscours Direct Et Indirect
Discours Direct Et Indirect
 
Presentationlediscoursrapport 101111055702-phpapp02[1]
Presentationlediscoursrapport 101111055702-phpapp02[1]Presentationlediscoursrapport 101111055702-phpapp02[1]
Presentationlediscoursrapport 101111055702-phpapp02[1]
 
Pronomsfrançais
PronomsfrançaisPronomsfrançais
Pronomsfrançais
 
dops
dopsdops
dops
 
Savoir et connaire auxiliaires mode
Savoir et connaire auxiliaires modeSavoir et connaire auxiliaires mode
Savoir et connaire auxiliaires mode
 
Presentation le discours rapporté
Presentation   le discours rapportéPresentation   le discours rapporté
Presentation le discours rapporté
 
Presentation-le discours rapporté
Presentation-le discours rapportéPresentation-le discours rapporté
Presentation-le discours rapporté
 

Discours Direct Et Indirect

  • 1. I. discours direct (dd) et discours indirect (di) dd: Elle dit: «Je vends ma voiture.» di: Elle dit qu'elle vend sa voiture différences: pas de guillemets «…» , pas de deux points : le discours indirect est introduit par un verbe et par que les pronoms changent: je -> elle; ma -> sa
  • 2. verbes pour introduire le discours indirect: admettre (zugeben) affirmer (behaupten, versichern), ajouter (ergänzen) annoncer (ankündigen) assurer (versichern) constater (feststellen) crier (rufen, schreien) déclarer (äussern, erklären) dire expliquer promettre (versprechen) remarquer (bemerken) répondre
  • 3. I. discours direct et discours indirect fdt7: III exercices Il dit qu ‘ils ont cherché le livre. Il demande quand elle arrive à la gare. Il demande si elle vient. Il demande pourquoi ils ont quitté le restaurant. Il demande de dire la vérité. Il demande ce qu ‘il regarde à la télé. Il demande de ne pas toucher à son vélo. Il demande d‘où ils viennent. Il demande ce qui s‘est passé. Il demande s ‘il y a un bistro au village
  • 4. discours direct et discours indirect fdt7: III exercices Qu‘est-ce que tu penses? Restez à la maison! Vous aimez le cinéma? Fabienne est ma voisine. Où est-ce que vous habitez? Qu‘est-ce qui vous plaît à Paris? Vous avez combien d‘enfants? N‘oubliez pas le disque! Tu es élève? Nous passons nos vacances en Bretagne
  • 5. II. discours direct et discours indirect dd: Il m‘a demandé: «Est-ce que tu peux venir me voir aujourd’hui?» di: Il m’a demandé si je pouvais venir le voir ce jour-là. différences: 1. si le verbe introducteur (qui introduit le discours indirect) est à un temps du passé, les temps changent peux venir -> pouvais venir 2. les expressions de temps sont modifiées aussi aujourd’hui -> ce jour-là
  • 6. changement de temps présent -> imparfait imparfait -> imparfait passé composé -> plus que parfait plus que parfait -> plus que parfait futur I -> conditionnel I
  • 7. Modifications des expressions du temps aujourd‘hui demain hier la semaine dernière le mois dernier il y a 2 jours en ce moment ce matin la semaine prochaine dans 2 jours ce jour-là le lendemain la veille la semaine précédente le mois précédent 2 jours avant à ce moment-là ce matin-là la semaine suivante 2 jours après