SlideShare une entreprise Scribd logo
DOSSIER DE PRESSE
contacts
Presse nationale
et internationale
Jean-Charles Canu
+ 33 (0) 6 60 61 62 30
+ 33 (0) 5 59 01 59 18
jccanu@gmail.com
Isabelle Baragan
+ 33 (0) 6 71 65 32 36
isabellebaragan@orange.fr
Béatrice Barou
+ 33 (0) 6 09 80 78 53
beatricebarou13@gmail.com
Presse régionale
et espagnole
Margarita Alija
+ 33 (0) 5 59 01 59 14
alijamargarita@fipa.tv
Bureau
des accréditations
+ 33 (0) 5 59 47 79 93
accreditations@fipa.tv
Crédits :
Couverture copyright : Andrew Quilty/Oculi/Agence Vu
Design graphique : ABM Studio et Julie Guéguen.
Texte composé en Aperçu de la fonderie Colophon.
Impression : Imprimerie Moutot
Photos : DR
Coordination générale : Isabelle Baragan
Créé en 1987
Faites
le plein d’images
6
jours de festival
en janvier à Biarritz 
Projections, rencontres,
débats, démonstrations,
expositions
6
lieux de projections
et de rencontres
26 500
spectateurs
en 2015
2 000
participants
140
œuvres issues
de tous les genres  
Fiction, Série,
Documentaire de création,
Grand Reportage et Investigation,
Musique et Spectacle
et Transmédia
7
Jurys
professionnels
20
prix
2 400
scolaires
Un rendez-vous incontournable
pour les professionnels du monde entier
et pour les passionnés d’images.
Édito
Il est impossible de compter le nombre de chaînes
de télévision qui innervent la planète. Seule certitude :
elles sont cinq ou six fois plus nombreuses que les 6812
langues parlées et/ou écrites par l’humanité.
La télévision est donc superbabélienne ? Oui, et on doit
s’en réjouir.
Car la tour de Babel n’est pas le symbole d’un échec
de la communication : elle instaure au contraire
les conditions de cette altérité sans limites qui garantit
la pluralité des idées.
Or, face à toute immensité, il faut des guetteurs. Et c’est
l’ambition du Fipa de proposer une veille passionnée
des programmes audiovisuels nés ou à naître à travers
le monde. De ramener dans ses filets quelques unes
des créatures – pardon : des créations ! – qui, par leur
exception et leur excellence, vont animer ces territoires
de la novation, de la réflexion et de l’émotion que sont
nos écrans plats.
À l’heure où l’incertitude, l’inquiétude, parfois la peur,
n’en finissent plus d’assombrir la une des médias, il est
bon de rappeler ce que disait Peter Drucker, le « pape »
du management : la meilleure façon de prédire l’avenir,
c’est de le créer.
La télévision dans tous ses états de créativité, tel est,
en 2016 plus que jamais, le pitch du Fipa.
Le Président
Didier Decoin
Le Délégué général
François Sauvagnargues
FIPA
2016
5
sommaire
6
PersonnalitÉs
8
Rencontres
et débats
10
Smart Fipa -
La narration
sensorielle
12
Smart Industry -
Digital :
la renaissance
de la TV ?
14
PROGRAMMA-
TION
16
Séances
spéciales
18
Focus
Espagne
20
SÉlection
21
Prix
22
Jury
23
COMPÉTITION
36
PANORAMA
DE LA CRÉATION
42
FIPA
CAMPUS
44
JEUNE
CRÉATION
46
SOUTIENS
ET PARTENAIRES
54
INFORMATIONS
PRATIQUES
56
Agenda des
Événements
58
Tarifs
et lieux
59
Note aux
journalistes
Ils sont
au FIPA 2016
mohamed ali naqvi - Pakistan
Réalisateur / Among the Believers
David André - France
Réalisateur / Du côté des vivants
Niels Arestrup - France
Comédien / Baron noir
Marie Baümer – Allemagne
Comédienne / Brief an mein Leben
Be anotherLab - Collectif
international
Lucas Belvaux - France
Réalisateur / La Fin de la nuit
Louise Bourgoin - France
Comédienne / La Fin de la nuit
John Bridcut - Royaume-Uni
Réalisateur / Karajan’s Magic and Myth
Patrick Chauvel - France
Réalisateur / Le Siège de Sarajevo
Chris Crawford - états-unis
Concepteur de jeux vidéo
Dante Desarthe - France
Réalisateur / Le Passe-muraille
Javier Martin Dominguez -
Espagne
Journaliste, réalisateur
Marie Dompnier / France
Comédienne / Le Passe-muraille
Natalie Dormer – Royaume-Uni
Comédienne / The Scandalous Lady W
Ziad Doueri - Liban
Réalisateur / Baron noir
URS EGGER - Allemagne
Réalisateur / Brief an mein Leben
Xavier Durringer - France
Réalisateur / Ne m’abandonne pas
Nicolas Fonseca - Canada
Artiste / In the Mouth 
SHEREE FOLKSON - Royaume-uni
Réalisatrice / The Scandalous Lady W
Dan Franck - France
Auteur / Les Aventuriers de l’art
EuroFipa d’honneur
Thierry Frémont - France
Comédien / Après moi le bonheur
Nicole Garcia - France
Comédienne / La Fin de la nuit
Nelson Hoineff - Brésil
Réalisateur / 82’
Nicoletta Iacobacci - Italie
Curatrice TEDxTransmedia
FIPA
2016
7
Ali Israr - Pakistan
Disney Research
Baltasar Kormákur - Islande
Réalisateur / Trapped
Marianne Lambert - Belgique
Réalisatrice / I don’t Belong Anywhere
Le cinéma de Chantal Akerman
Alexandra Lamy - France
Comédienne / Après moi le bonheur
Marc Lavoine - France
Comédien / Ne m’abandonne pas
Zao Liang - Chine
Réalisateur / Behemoth
Fernando Lopez Puig - Espagne
Directeur fiction RTVE
François Margolin - france
Réalisateur / Salafistes
Kad Merad - France
Comédien / Baron noir
Stéphane Mercurio - France
Réalisatrice / Quand la caravane reste
Abi Morgan – Royaume-Uni
Scénariste / River
Anna Mouglalis - France
Comédienne / Baron noir
Sylvia Munt - espagne
Réalisatrice / La Granja del Pas
Marti Noxon – États-Unis
Co-créatrice / UnREAL
Lemine Ould Salem - mauritanie
Réalisateur / Salafistes
Denis Podalydès - France
Comédien / Le Passe-muraille
Nimesha Ranasinghe - Sri-Lanka
Chercheur
Joao Moreira Salles- Brésil
Réalisateur / Ultimas Conversas
Petr Vaclav - République tchèque
Réalisateur / Confession of the Vanished
jean-claude VAN RIJCKEGHEM -
Belgique
Réalisateur / Amigo’s
Baldvin Zophoniasson – Islande
Réalisateur / Case
RENCONTRES
MERCREDI 20 JANVIER, 14h
RENCONTRE
AVEC KAD MERAD
Animée par Arnaud Laporte,
journaliste à France Culture.
En partenariat avec l’Adami.
Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs
Kad Merad est devenu un acteur incontour-
nable du cinéma français. César du meilleur
acteur dans un second rôle en 2007, on
le retrouve au générique de nombreuses
comédies qui remportent des succès
publics considérables.
C’est avec Baron noir, une série diffusée sur
Canal+ et présentée au Fipa, où il interprète
Philippe Rickwaert, député maire du nord
de la France, aux côtés de Niels Arestrup et
d’Anna Mouglalis, qu’il fait ses premiers pas
dans une fiction télé.
VENDREDI 22 JANVIER, 16h
RENCONTRE
AVEC MATHIAS éNARD
Prix Goncourt 2015,
Animée par Didier Decoin
Autour du thème « Un autre Orient, amoureux,
magique et lumineux »
Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs
Né à Niort en 1972, Mathias Énard a étudié
le persan et l’arabe et effectué de longs
séjours au Moyen-Orient. Il vit à Barcelone.
Il est notamment l’auteur de six romans
parus aux éditions Actes Sud et vient de
remporter le Prix Goncourt 2015 avec Bous-
sole.
FIPA
2016
9
DÉBATS
VENDREDI 22 JANVIER 10h
Audiovisuel,les
grandes manŒuvres ?
DÉBAT SCAM-SACD
Auditorium, Bellevue
Le rachat avorté de Numéro 23, l’entrée en
vigueur d’un nouveau décret de production,
la prise de contrôle par TF1 de la société
Newen, la concurrence graduelle des mul-
tinationales du numérique : 2015 confirme
une tendance générale de concentration
et de convergence des médias. Un nouveau
paysage audiovisuel se dessine petit à petit.
Dans ce contexte, quelle est la place des
créateurs et des producteurs ? Jusqu’où
doit-on pousser la logique de concentra-
tion ? Comment préserver la diversité de la
création et comment organiser la circulation
des œuvres ? Quel développement peut-on
imaginer pour leurs exploitations en ligne ?
Quel financement peut-on en attendre ?
Intervenants :
Débat animé par Hervé Rony, directeur général
de la SCAM, avec :
Thomas Anargyros, président de l’Uspa
Sophie Deschamps, présidente de la SACD
Delphine Ernotte-Cunci, présidente-directrice
générale de France Télévisions
Jean-Pierre Leleux, Sénateur des Alpes-Maritimes
et Président de la Communauté d’agglomération
Pôle Azur Provence
Pierre Lescure, vice-président de Molotov
Fleur Pellerin, Ministre de la Culture
et de la Communication
Olivier Schrameck, président du CSA
ChristopheTardieu,directeurgénéraldéléguéduCNC
Thomas Valentin, vice-président du directoire de M6
vendredi 22 janvier 14h
TABLE RONDE :
Le documentaire
peut-il se passer
de la télévision ?
Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs
« Se poser la question du financement alter-
natif, c’est pour nous, jeunes cinéastes, se
donner les moyens d’échapper au clivage
qui voudrait qu’il y ait d’un côté le documen-
taire financé par la télévision - confortable et
formaté - et de l’autre le documentaire tout
terrain, défricheur de formes, de création et
fatalement fauché. De l’exemple de Tënk au
crowdfunding, sans oublier d’interroger les
initiatives étrangères susceptibles de faire
évoluer le modèle français, quels sont les
nouveaux horizons pour le documentaire
indépendant ? »
Débat organisé par les étudiants des master
pro en documentaire, avec la participation d’un
panel d’acteurs du documentaire.
SAMEDI 23 JANVIER 15h
table ronde :
l’Islamisme radical
en question
Animé par Alain Esmery
Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs
Pour prendre du recul quand plusieurs films
de la sélection parlent de l’islamisme radi-
cal, le Fipa donne la parole aux profession-
nels. En quoi l’approche documentaire se
différencie-t-elle ? Quelle relation avec
l’objet filmé ? Quel contrat moral du docu-
mentariste avec ceux qu’il filme et quelles
formes de dissimulation dans des situa-
tions périlleuses ? Quelle place donner à
l’expression des discours de haine ? Aller
sur le terrain mais jusqu’où ? Quel risque
d’esthétisation de la violence ? Quelle dis-
tance pour parler de l’extrémisme ? Com-
ment filmer l’idéologie jihadiste en action ?
Intervenants (sous réserve)
Réalisateurs de documentaires présentés
dans la sélection du Fipa.
Kai Lawrence, The Woman Who Joined
the Talibans, Canada
Lemine Ould Salem et François Margolin,
Salafistes, France,
Hemal Trivedi et Mohammed Ali Naqvi, Among
the believers, états-Unis
Rudi Vranckx, My jihad, Belgique
Paul Moreira, Ukraine, les Masques de la
Révolution, France
La narration sensorielle est au cœur du 4e
Smart Fipa.
Fermez les yeux : tous vos sens sont en éveil.
Du doigt, vous touchez l'histoire qu’on vous raconte.
Humez-en les senteurs, goûtez-en les saveurs.
Ouvrez les yeux et regardez à 360°.
La narration parle désormais à tous vos sens.
expositions
du 20 au 22 janvier
Pour illustrer la thématique du Smart Fipa
2016, plusieurs installations seront présentées.
Famous Deaths qui raconte l’histoire de morts
célèbres en misant sur l’expérience olfactive.
The Displaced, produit par le New York
Times, un reportage utilisant la réalité vir-
tuelle pour appréhender l’une des crises
humanitaires les plus graves de notre temps.
Boucle d’or : la version odorante d’un
livre digital olfactif, qui émet des senteurs
spécifiques en fonction des péripéties du
personnage.
In The Mouth
21 janvier
Apportez vos souvenirs. Alimentez vos his-
toires. Aiguisez votre palais. Oubliez vos
bonnes manières. In the Mouth est une série
d’événements qui s’inspirent de l’univers de
Nuno, un chef qui a perdu le sens du goût.
Avec les Food Sessions, un repas interactif et
sonore où il faut manger avec conviction pour
être en symbiose avec ses voisins de table.
Par Nicolas Fonseca, artiste
In the Mouth est réalisé par Nicolas Fonseca
et produit par Zone 3.
Food Sessions est une collaboration Daily
tous les jours & Nicolas Fonseca.
Avec l’aimable participation de Fabian Feldmann,
chef étoilé du restaurant L’Impertinent à Biarritz.
keynotes
21 janvier - cf agenda page 56
La narration sensorielle explorée à travers
des keynotes menées par des artistes, cher-
cheurs et concepteurs internationaux.
Technologie haptique ou comment
toucher l’histoire du bout des doigts
Ali Israr montre comment l’écran se fait
matière, grâce aux technologies haptiques,
en permettant de ressentir l’image du bout
des doigts.
Par Ali Israr, Senior Research Engineer
(Disney Research)
la narration
sensorielle
FIPA
2016
11
La simulation du goût
Quand la technologie transmet des infor-
mations à nos papilles… une exploration de
la simulation digitale des sensations gusta-
tives.
Par le Dr. Nimesha Ranasinghe
Research Fellow / Chercheur associé (Keio-NUS
CUTE Center, National University of Singapore).
Impact d’une narration
technologique
Les nouvelles technologies nous propulsent
dans une nouvelle dimension.
Quel sera leur impact sur les narrations et
sur leur réception-perception ?
Par Vincenzo Valentino Susca
Sociologue de l’imaginaire
Maître de conférences à l’Université Paul-Valéry
de Montpellier
La narration olfactive
Les odeurs, au même titre que le goût,
seraient plus évocatrices de souvenirs que la
vue, l’ouïe ou le toucher. Marcel van Brakel et
Frederik Duerinck expliquent comment ils ont
imaginé raconter l’histoire de morts célèbres
en misant sur l’expérience olfactive.
par Marcel van Brakel et Fredrick Duerinck
Auteurs de Famous Deaths
VR (Virtual Reality) et prospective
Nicoletta Iacobacci, explore la VR et ses pers-
pectives futures. Un futur sensoriel, car si la VR
sert à faire ressentir une histoire, ce sont tous
nos sens qui seront bientôt convoqués.
Par Nicoletta Iacobacci, curatrice TEDx Transmedia
L’écriture interactive
Créer une véritable histoire interactive est
un défi que Chris Crawford se propose de
relever en faisant part de son expérience.
Par Chris Crawford, concepteur de jeux vidéo
VR et empathie
Comment les perceptions d’autrui peuvent-
elles devenir nôtres, grâce à un simple
casque de réalité virtuelle ?
Par le collectif BeAnotherLab
Hackathon
du mercredi 20 janvier au soir
au vendredi 22 en fin d’après-midi
En partenariat avec l’Institut national de
l’audiovisuel (Ina) et la Région Aquitaine Limousin
Poitou-Charentes
Marathon créatif de 48 heures, le hackathon
du Smart Fipa réunit des participants aux
profils et aux compétences variés et com-
plémentaires, avec pour mission d’ébau-
cher un projet transmédia innovant, inspiré
cette année d’archives de l’Ina, autour d’un
thème : les sens de l’histoire.
Nos hackathoniens seront ainsi propulsés
en 2075, sous le règne de l’immédiateté et
de l’éphémère: on n’y apprend plus, n’y lit
plus, n’y écrit plus... Les participants devront
réfléchir, trouver un moyen d’inverser cette
tendance, innover en misant sur leur cinq
sens, sur la richesse du passé, sur la magie
du récit et des technologies.
Un objectif ici : initier les narrations de
demain.
In The Mouth
du 20 au 22 janvier (agenda page 56 et 57)
Le Fipa Industry est la plate-forme professionnelle
du Fipa dédiée à l’ensemble des professionnels engagés
dans la création d’œuvres audiovisuelles.
3 jours de débats, de rencontres, d’échanges pour mieux appréhender
la télévision de demain. En cette période de révolution digitale,
l’audiovisuel connaît quelques soubresauts. Mais loin de signer sa
mort prochaine, la télé semble au contraire se réinventer. Car le digital
renouvelle le petit écran : personnalisation, démultiplication des
supports, créativité des contenus, accroissement de l’offre, mobilité…
Les acteurs clé du changement seront au Fipa Industry pour en parler.
DÉBATS 
Nouveaux diffuseurs, nouvelles
stratégies de diffusion
La révolution digitale rebat les cartes de la
concurrence dans le monde des diffuseurs :
tandis que les OTT (Over The Top) connaissent
un essor remarquable en proposant des pro-
grammations ciblées et personnalisées, les
chaînes traditionnelles réagissent en déve-
loppant de nouvelles stratégies : agrégation
de contenus, démultiplication des formats,
recommandation, exploitation de la social
TV… Revue de détail avec quelques-uns des
acteurs clé du changement.
Avec Movistar+, YesGo, Spicee, Dbate.de…
Reporters 2.0
Le numérique et l’expansion d’outils connec-
tés et performants ont transformé le travail
des reporters : dispositifs à 360°, repor-
tages vidéo sur des sites de presse, réalité
virtuelle pour transcrire la réalité du monde,
nouvelle génération de journalistes… De
l’autre côté de l’écran : une nouvelle généra-
tion de spectateurs.
Avec : The Guardian, France 24,
Patrick Chauvel, Al Jazeera…
BBC (sous réserve)
Débat animé par Olivier Tesquet (Télérama)
digital :
la renaissance
de la tv ?
FIPA
2016
13
2020 : l’âge d’or de la Télévision ?
2020 : le téléviseur en tant qu’objet a disparu
des salons, les écrans de toute taille, mobiles
et ultra-connectés, s’y sont substitués. La
frontière entre programmes linéaires et non
linéaires est abolie, l’expérience et la per-
sonnalisation sont devenues le parangon.
Les modes de financement se réinventent,
entre crowdfunding et publicités ciblées.
Âge d’or ou crépuscule ? Une nouvelle carto-
graphie de l’audiovisuel s’esquisse…
Avec : Google, EBU, Digitime, Viaccess Orca, Olffi …
LINE-UP
Présentation des lignes éditoriales des diffu-
seurs internationaux
Avec Canal Plus Espagne, Movistar+ (Espagne)
France Télévisions, Al Arabiya (Emirats Arabes
Unis), NHK (Japon), TVP2 (Pologne), Antena 3
(Espagne)
MEET-UP
Rencontres conviviales lors d’ateliers-
débats et d’études de cas
Plongée au cœur de l’Ultra HD
Découverte des dernières révolutions
numériques au cœur de l’image ultra haute
définition.
How to get great music
for your program
Deux compositeurs montrent leur travail
en live, avec leurs instruments, à partir d’un
extrait sans son d’une série.
Meet the Media Clusters
Les clusters agrègent les compétences, les
profils et les ambitions en aidant le déve-
loppement économique d’une filière sur un
territoire : qui sont-ils ? Que proposent-ils ?
Quels peuvent être les bénéfices pour l’au-
diovisuel ?
Les régions aiment le Transmédia
Nombreuses sont les régions – en France et
à l’étranger – qui, depuis quelques années,
ont choisi d’accompagner la création digi-
tale. Quels sont les fonds d’aides, comment
fonctionnent-ils ? Pourquoi leur soutien est-
il indispensable ?
le webdocumentaire, gardien
de la mémoire
Comment le web permet de garder les
traces de l’histoire, tout en l’enrichissant ? En
ligne, l’Histoire devient plurielle, proposant
des histoires nourries par la subjectivité de
l’auteur et la participation des internautes.
Travailler avec l’Espagne
(dans le cadre du Focus Espagne)
Avec Spain Films Commission, IBAIA, Catalan
Films
SESSION DE PITCHES
& ONE-TO-ONE
20 projets internationaux en fictions et
séries, documentaires et transmédia, pit-
chés face à des panels de décideurs (ONF,
RTBF, Canal+ Spain, Al Arabiya, Vpro, Glo-
bal Screen, Java Films, France 24, Radio
Canada…)
CASE STUDY 
Dans le cadre du Focus Espagne, une étude
de cas sur deux séries espagnoles : Merli et
El ministerio del tiempo
program-
mation
FIPA
2016
15
Hommage à Chantal Akerman
samedi 23 janvier à 12h
I Don’t belong
anywhere, le cinéma
de chantal akerman
Belgique - 1h07
Documentaire
de création
Réalisation Marianne Lambert
Auteur : Luc Jabon
Cinéaste expérimentale,
Chantal Akerman nous fait
remonter le fil de son par-
cours nomade, de Bruxelles
à Tel-Aviv, de Paris à New
York. Avec sa monteuse,
Claire Atherton, elle revient
aux origines de son langage
cinématographique pour
tenter une définition de ses
partis pris esthétiques.
Euro Fipa d’honneur à Dan Franck
jeudi 21 janvier à 19h30
Les Aventuriers
de l’Art moderne
France - 52mn
Documentaire
de création
Auteur : Dan Franck
Réalisation : Amélie Harrault,
Pauline Gaillard, Valérie
Loiseleux
Épopée luxueuse sur la vie
parisienne au début du 20e
siècle, berceau de la créa-
tion artistique, ravivée par
les archives, les illustrations,
l’animation et la peinture sur
verre : ses scandales et ses
célébrations, ses tragédies
et ses triomphes, du Bateau-
Lavoir à Montparnasse. Ses
héros sont artistes, écrivains,
mécènes, marchands d’art.
Ils s’appellent Picasso, Max
Jacob, Apollinaire, Hemin-
gway, Matisse… Venus du
monde entier, ils ont dura-
blement marqué le siècle. Ils
sont les aventuriers de l’art
moderne.
séances
spéciales
FIPA
2016
17
événement
mercredi 20 janvier à 16h45
Snow Monkey
Australie - 2h29
Documentaire
de création
Auteur-réalisateur :
George Gittoes
George Gittoes dresse un
portrait plein d’humanité de
la vie quotidienne à Jalalabad,
en Afghanistan, la ville la plus
dangereuse au monde. Il s’at-
tache à trois bandes d’enfants
des rues : les Snow Monkey,
qui vendent de la crème gla-
cée pour aider leurs familles,
les Ghostbusters, dont les
boîtes de fumée sont censées
éloigner les mauvais esprits, et
un gang criminel qui attaque
ses victimes au rasoir. Un récit
captivant, cocasse, parfois
meurtrier, qui nous immerge
dans la réalité crue du monde
des gamins des rues.
Soirée d’ouverture
mardi 19 janvier à 19h30
Beatbox, boom bap
autour du monde
France - 54mn
Documentaire-musique
Auteur-réalisateur : Pascal
Tessaud
Un voyage inédit aux quatre
coins de la planète Beat-
box, ou «boîte à rythmes
humaine», avec les artistes
qui font vibrer la scène
internationale d’hier et
d’aujourd’hui : Rahzel et
Kenny Muhammad, à New
York, ou Flashbox, Alem et
BMG, en France, jusqu’aux
championnats du monde de
Berlin. Un art vocal déton-
nant aux racines ances-
trales, qui consiste à imiter
des instruments par la voix
et par des bruits de bouche,
donnant lieu à d’impression-
nantes «batailles».
Soirée de clôture
samedi 23 janvier à 19h30
Ófærð (Trapped)
Islande - 52mn
Série
Réalisation : Baltasar Kormakur
Saison 1, épisode 1
Policier chevronné, Andri
Olafsson a quitté Reykja-
vik pour s’installer au milieu
de nulle part, dans un fjord
au nord-est de l’Islande,
où une jeune fille est morte
sept ans auparavant dans un
incendie. Alors qu’une tem-
pête se déclare, obligeant
les habitants à un huis clos
dont ils ne ressortiront pas
indemnes, on retrouve sur le
rivage un corps mutilé. Pour
résoudre ce meurtre, Andri
ira très loin, se transfor-
mant en un homme que ses
propres filles ne reconnaî-
tront pas.
focus
espagne
Après le
brouillard,
une histoire
de résilience
Documentaire
de création - 52mn
Auteur-réalisateur Luis Ortas
Une histoire de résilience :
déporté enfant à Auschwitz,
Siegfried Meir se reconstruit
de multiples vies.
Ciutat morta
Documentaire
de création - 2h02
Réalisation Xapo Ortega
et Xavier Artigas
Auteurs Mariana Huidobro
et Jesús Rodriguez
Comment le suicide d’une
jeune poétesse vient mettre
en lumière la corruption de
la ville de Barcelone.
En otra casa
Documentaire
de création - 54mn
Auteur-réalisatrice Vanessa
Rousselet
Elles ont laissé leur famille
en Amérique latine, pour
prendre soin de celle des
autres, à Madrid.
Fassman, el
increíble hombre
radar
Fiction - 1h24
Réalisation Joaquin Oristrell
Auteur Anna Llaurado
L e v o y a n t F a s s m a n
enquête… Qui, de ses étu-
diants, veut détruire sa car-
rière ?
Felices 140
Fiction - 1h34
Réalisation Gracia Querejeta
Auteurs Gracia Querejeta et
Antonio Mercaro
Un anniversaire qui se trans-
forme en chasse au magot :
celui qu’Elia, 40 ans, vient de
gagner au loto…
Mar de plastico
Série - 1h14
Réalisation Noberto López
Amado
Un meurtre dans un bourg
agricole d’Andalousie fragi-
lise l’équilibre précaire d’une
communauté.
FIPA
2016
19
Merli
Série - 54mn
Réalisation Eduardo Cortés
Auteur Héctor Lozano
Le professeur Merlin Ber-
geron fait de ses élèves
des philosophes en herbe
qui remettent le monde en
question.
El Ministerio del
tiempo
Série - 1h10
Réalisation Marc Vigil
Auteur Javier Olivares
Le ministère du Temps, et
ses voyages dans l’histoire
espagnole. Sa mission ? Pré-
server le passé des détour-
nements…
El Mort viu
Série - 30mn
Réalisation Adrià Espí
Auteurs-scénaristes Adrià Espí
et Jordi Porcel
Le quotidien rocambolesque
de la tribu Gifra ou une
vision rocambolesque des
mœurs catalanes.
Vis a vis
Série - 1h14
Réalisation Jesùs Colmenar
Auteurs Alex Pina, Esther
Martinez et Daniel Ecija
Quelle vie derrière les bar-
reaux pour Macarena, une
jeune femme victime de sa
naïveté ?
invitation à l’ecam
Invitation à l’ECAM (Escuela
de Cinematografia del Audiovisual
de la Comunidad de Madrid)
Sélection Jeune Création
6 fictions
cf. p. 44
Chaque année plus de 1300 films issus
de 70 pays s’inscrivent pour participer
au Fipa. 140 œuvres sont retenues
dans tous les genres.
La sélection est assurée par François
Sauvagnargues, délégué général, assisté
d’un comité de sélection constitué de Pierre
Sullice (fiction et série), Alain Esméry
et Sarah Beaufol (documentaire de création
et reportage) , Laurent Coulon (musique
et spectacle).
sélection
FIPA
2016
21
PRIX
6 catégories
en compétition :
• Fiction
• Série
• Documentaire de création
• Grand Reportage
et Investigation
• Musique et Spectacle
• Smart Fipa
FIPA D’OR
Pour chaque catégorie de la
compétition, un Fipa d’Or
est remis.
Pour les catégories Fiction et
Série, le jury remet également
un Fipa d’Or pour les meil-
leures interprétations fémi-
nine et masculine, le meilleur
scénario original et la meil-
leure musique originale.
EUROFIPA D’HONNEUR
Chaque année, le Fipa remet
un EuroFipa d’honneur à
une personnalité marquante
de l’audiovisuel européen
pour le caractère exemplaire
de son œuvre, son parcours,
ou sa démarche.
Cette année, c’est l’auteur
Dan Franck qui sera distingué.
PRIX MITRANI -
En hommage au
fondateur du Fipa
Michel Mitrani
Avec le concours de France
Télévisions
Cette année, pour la pre-
mière fois, ce prix est attri-
bué à un film de la sélection
Jeune Création (cf page 44).
PRIX du JURY DES
JEUNES EUROPÉENS
13 lycéens francophones et
originaires de l’Union Euro-
péenne participent au Jury
des Jeunes Européens et
remettent leur prix dans la
section Grand Reportage et
Investigation.
PRIX HACKATHON
En partenariat avec la Région
Aquitaine Limousin Poitou-
Charentes et l’Ina, et avec
la complicité de Storycode.
Une vingtaine de partici-
pants européens issus des
milieux de l’audiovisuel,
du web et du jeu vidéo
repoussent les limites de la
créativité. Un prix de 5 000
euros est remis par la
Région Aquitaine Limousin
Poitou-Charentes. 
PRIX DU PUBLIC
Le prix du public récom-
pense un documentaire
francophone hors-compé-
tition.
PRIX TÉLÉRAMA
Décerné par l’hebdomadaire
culturel, le Prix Télérama
récompense une œuvre
d’origine étrangère en com-
pétition dans les sections
Documentaire de création,
Grand Reportage et Inves-
tigation, Musique et Spec-
tacle.
Jury
Karim Ainouz - brésil
auteur-réalisateur
Jean-Michel Carré -
france
réalisateur
Marie Denarnaud -
france
comédienne
Edwin - indonésie
réalisateur
Georges Gachot -
suisse
réalisateur
Christophe Goze -
france
compositeur
Juan Gordillo
Hidalgo - Espagne
réalisateur-journaliste
Fanny Herrero -
france
scénariste
Benjamin Hoguet -
france
auteur
Masumi Kawaguchi -
japon
réalisatrice-productrice
Alexandra Laffin -
belgique
réalisatrice
Christophe La Pinta
- france
compositeur
Jean-Xavier de
Lestrade - france
auteur-réalisateur
Pepa López - espagne
comédienne
M Tamás Novák -
hongrie
réalisateur
Anna Recalde
Miranda - paraguay/
italie
réalisatrice
Marie Monique
Robin - france
réalisatrice-journaliste
Martin Viau - canada
membre de l’Office National
du Film canadien
Prix
Mitrani
François Dunoyer
ADAMI
Rémi Grumbach
SACEM
Florence Martin-
Kessler
SCAM
Luc Martin-Gousset
PROCIREP
Philippe Setbon
SACD
FIPA
2016
23
COMPÉTITION
FIPA 2016
Fiction
Birthday
Royaume-Uni - 52mn
Réalisation Roger Michell
Scénario Joe Penhall
Avec Stephen Mangan, Anna
Maxwelle Martin, Llewella
Gideon
Une naissance pas comme
les autres : Lisa et Ed vont
avoir un bébé, mais c’est Ed
qui va le mettre au monde…
Brief an mein
Leben
Allemagne - 1h32
Réalisation Urs Egger
Scénario Laila Stieler
Avec Marie Baümer, Christina
Hecke, Hanns Zischler
Une jeune océanographe
fait l’expérience du burn-out
et de la guérison.
FelvilÁg (Demimonde)
Hongrie - 1h28
Réalisation Attila Szász
Scénario Norbert Köbli
Avec Patricia Kovács, Dorka
Gryllus
Évocation des quatre der-
niers jours d’Elza, courtisane
en vue retrouvée morte à
Budapest, en 1914.
La Fin de la nuit
France - 1h32
Réalisation Lucas Belvaux
Scénario Lucas Belvaux et
Jacques Fieschi
Avec Nicole Garcia, Louise
Bourgoin, Amir El Kacem
Une libre adaptation trans-
posée à l’époque contem-
poraine du roman de Fran-
çois Mauriac, Thérèse
Desqueyroux.
Groenland
Pays-Bas - 1h30
Réalisation Tomas Kaan
Scénario Philip Huff
Avec Thomas Ryckewaert,
Gaite Jansen
De retour du Groenland, un
jeune photographe devra-
t-il choisir entre ambition
artistique et amour ?
Henry
Autriche - 52mn
Réalisation Philipp Fussenegger
Scénario Constanze Klaue,
Philipp Fussenegger
Avec Judy Landkammer, Nino
Böhlau, Lukas Till Berglung
Les joies et peines d’un pro-
dige de la musique, inadapté
socialement et brimé par ses
camarades.
FIPA
2016
25
Hivatal (Bureau)
Hongrie - 53mn
Réalisation Victor Oszkár Nagy
Scénario Victor Oszkár Nagy,
Petra Szöcs
Avec Anna Fignár, Zoltán Batka
Drame, rire, émotion dans
le quotidien d’un bureau de
l’immigration en Hongrie.
Ne m’abandonne
pas
France - 1h30
Réalisation Xavier Durringer
Scénario Françoise Charpiat,
Aude Marcle
Avec Marc Lavoine, Lina Elarabi,
Samia Sassi, Sami Bouajila
Le combat de deux parents
pour empêcher leur fille de
partir en Syrie.
Le Passe-Muraille
France - 1h35
Auteur-réalisateur 
Dante Desarthe
Avec Denis Podalydès, Marie
Dompnier
D’après Marcel Aymé, l’his-
toire extraordinaire d’un
homme qui se découvre
le pouvoir de traverser les
murs.
The Scandalous
Lady W
Royaume-Uni - 1h28
Réalisation Sheree Folkson
Scénario David Eldridge
Avec Natalie Dormer, Evans
Shaun, David Eldridge
Le scandale sexuel le plus
sulfureux du 18e
siècle, à tra-
vers le procès de Lady Wors-
ley et de son amant.
The Secret river
Australie - 2 x 1h20
Réalisation Daina Reid
Scénario Jan Sardi, Mac
Gudgeon
Avec Oliver Jackson Cohen,
Sarah Snook
Le destin de William Thorn-
hill : une fresque sur la colo-
nisation britannique en Aus-
tralie.
Zamudio, perdidos
en la noche
Chili - 4 x 55mn
Réalisation  Juan Ignacio
Sabatini
Scénario Enrique Videla, Paula
del Fierro, Vladimir Riveira
Avec Nicolá Rojas, Ernesto
Meléndez, Michael Silva
L’affaire Daniel Zamudio,
jeune homosexuel assassiné
en 2012 au Chili, révélatrice
d’une société.
fipa • compétition
fiction
SÉRIE
64
Japon - 5 x 58mn
Création Yotaro Yashiki
Avec Pierre Taki, Yoshino Kimura
Un kidnapping tragique,
commis dans la 64e
année de
l’ère Showa revient hanter la
police de Tokyo.
Amigo’s
Belgique - 10 x 48mn
Création Jean-Claude Van
Rijckeghem
Avec Johny Voners, Sahin Avci
Quand d’anciens détenus
se lancent dans la restaura-
tion… Parviendront-ils à res-
ter dans le droit chemin ?
Ängelby
Suède - 12 x 45mn
Création Johan Kindblom
et Thomas Tivemark
Avec Mia Skäringer, Göran
Ragnerstam
Nouvelle venue à Ängleby,
Vera a-t-elle un lien avec les
étranges événements qui
secouent la petite ville ?
Baron noir
France - 8 x 52mn
Création Eric Benzekri,
Jean-Baptiste Delafon
Avec Kad Merad, Anna Mouglalis,
Niels Arestrup
L ’é p op é e de Philipp e
Rickwaert, député-maire du
Nord : trahi par son men-
tor, la bête politique veut sa
revanche.
The Beautiful lie
Australie - 6 x 58mn
Création Alice Bell et Jonathan
Gavin
Avec Sarah Snook, Rodger
Corser
À Melbourne, une jeune
femme mariée confrontée à
la force irrésistible du désir
et aux affres de l’amour.
CASE (Réttur)
Islande - 9 x 45mn
Création Andri Öttarsson
et Porleifur Örn Arnarson
Avec Magnús Jónsson
Exploration des secrets
glauques de la capitale islan-
daise par un avocat enquê-
tant sur la mort d’une jeune
danseuse.
FIPA
2016
27
Catturandi
Italie - 12 x 50mn
Réalisation  Fabrizio Costa
Avec Anita Caprioli, Alessio Boni
Dilemme à Palerme. Palma,
qui traque la Mafia, doit
choisir… entre deux amants,
entre deux coupables…
Fauda
Israël - 12 x 35mn
Création Lior Raz et Avi
Issacharoff
Avec Lior Raz, Hisham Suliman
La traque d’un terroriste
palestinien par une unité
d’élite israélienne rompue
à l’infiltration en territoire
arabe.
Historia
de un clan
Argentine - 13 x 48mn
Création Sebastián Ortega
Avec Alejandro Awada, Cecilia
Roth
Un gang familial à la fin de
la dictature en Argentine :
enlèvements et crimes.
River
Royaume-Uni - 6 x 55mn
Création Abi Morgan
Avec Stellan Skarsgärd, Nicola
Walker
Les démons d’un officier de
police hanté par le deuil de
sa coéquipière et d’autres
meurtres non élucidés.
UnREAL
états-Unis - 10 x 42mn
Création Marti Noxon,
Gertrude Shapiro
Avec Constance Zimmer,
Freddie Stroma
Les coulisses d’une émission
de téléréalité : le plus dange-
reux est-il d’y participer ou
de la produire ?
fipa • compétition
série
DOCUMENTAIRE
DE CRÉATION
Another country
Australie - 1h15
Réalisation Molly Reynolds
Les ravages de la colonisa-
tion blanche sur le peuple
aborigène, et la disparition
de sa culture.
Au nom de l’ordre
et de la morale
France - 1h04
Réalisation Bruno Joucla
Auteur Romain Rosso
Prison, stérilisation… Com-
ment la Suisse a longtemps
réprimé ceux qui mena-
çaient l’ordre public.
Le Choix d’Oleg
France - 1h13
Auteurs-réalisateurs Elena
Volochine et James Keogh
Jusqu’où va le devoir patrio-
tique des jeunes Russes qui
vont combattre en Ukraine
de l’Est ?
Friedland
Allemagne - 1h25
Auteur-réalisateur Frauke
Sandig
L’histoire du camp de Frie-
dland qui accueille depuis
1945 des demandeurs d’asile
venus du monde entier.
La Granja del pas
Espagne - 1h22
Réalisation Sylvia Munt
Auteurs Sylvia Munt, Raquel
Cors et Daniel Lacasa	
À Barcelone, les victimes
de la crise immobilière se
retrouvent dans un espace
de parole.
L’île aux enfants
de l’exode
France - 50mn
Réalisation Sarah Lebas
et Cyril Thomas
Auteur Sarah Lebas
Des mots d’enfants, pour
raconter le départ d’une
Syrie en guerre et l’arrivée
sur l’île grecque de Lesbos.
FIPA
2016
29
Kustavi
Belgique - 1h36
Auteur-réalisateur François
Hien
Kustavi, village finlandais où
Rikka m’emmène : son père,
ses frères, le silence. Et ma
mère, qui écrit…
Loro di Napoli
Italie - 1h09
Auteurs-réalisateurs
Pierfranscesco Li Donni et
Giacomo Bendotti
L’équipe de football Afro
Napoli United, une belle
chance d’intégration pour
ses joueurs immigrés.
Margarita
Mexique - 1h11
Auteur-réalisateur Bruno
Santamaria
Une étrange relation se noue
entre une femme qui vit
dans les rues de Mexico et
celui qui filme sa vie.
Salto mortale
Bulgarie - 1h20
Auteur-réalisateur Borislav
Kolev
Le triomphe de l’haltéro-
phile Angel Guenchev et
son salto arrière de vic-
toire, avant sa descente aux
enfers.
Satudarah one
Blood
Pays-Bas - 1h23
Réalisation Joost Van der Valk
et Mags Gaven
Une plongée en contraste
chez les Satudarah, des
bikers rivaux des Hells Angels
– violence et fragilité.
Le Siège : Sarajevo
1992-1995
France - 1h30
Réalisation Rémy Ourdan et
Patrick Chauvel
Auteur Rémy Ourdan
Comment Sarajevo résista et
survécut au plus long siège
de l’histoire moderne.
fipa • compétition
documentaire de création
GRAND REPORTAGE
ET INVESTIGATION
La Bataille de
Florange
France - 1h49
Auteur-réalisateur Jean-
Claude Poirson
Le combat sans merci des
travailleurs d’ArcelorMittal
de Florange, pendant deux
ans, pour sauver leur usine.
Burden of peace
Pays-Bas - 54mn
Auteur-réalisateur Joey Boink
Le combat contre l’impu-
nité mené par la première
femme à occuper le poste
de procureur général au
Guatemala.
Cargos : la face
cachée du Fret
France - 1h
Auteur-réalisateur Denis
Delestrac
Les coulisses d’un secteur
clé : le transport maritime.
Ses enjeux sociétaux, écolo-
giques et politiques.
Dirty gold war
Suisse - 1h03
Auteur-réalisateur Daniel
Schweizer
La filière de l’or, le luxe, et
l’envers du décor : un plai-
doyer pour un commerce
plus responsable.
Help us find Sunil
Tripathi
états-Unis - 1h15
Réalisation Neal Broffman
Auteurs Heather O’Neill, Elisa
Gambino
Quand la recherche d’un fils
disparu rencontre la traque
de terroristes à l’ère des
réseaux sociaux.
L’homme qui
voulait briser le
secret bancaire
Belgique - 1h17
Auteur-réalisateur David
Leloup
Révélations sur WikiLeaks
d’un lanceur d’alerte suisse
pour dénoncer les pratiques
du monde bancaire.
FIPA
2016
31
Piano
Pologne - 40mn
Auteur-réalisateur Vita Maria
Drygas
Le héros des manifestations
ukrainiennes de l’Euromaï-
dan. Un piano qui accom-
pagne la révolution en
musique.
El Poeta
états-Unis - 55mn
Auteurs-réalisatrices Katie
Galloway et Kelly Duane de la
Vega
Au Mexique, le parcours d’un
poète que le deuil a trans-
formé en symbole de la lutte
contre le crime.
Pour le bien
de l’entreprise :
l’affaire Olympus
France - 1h13
Auteur-réalisateur Hyoe
Yamamoto
Gouvernance d’entreprise et
mondialisation ? Ce qu’en-
seigne la fraude de la société
japonaise Olympus révélée
en 2011.
The Price of peace
Nouvelle-Zélande
- 1h28
Auteur-réalisatrice Kim Webby
Le combat acharné du Néo-
Zélandais Tame Iti pour les
droits du peuple maori.
Salafistes
France - 1h12
Auteurs-réalisateurs François
Margolin et Lemine Ould Salem
Le discours des salafistes et
la rhétorique jihadiste, pour
comprendre ce à quoi nous
sommes confrontés.
The Women who
joined the Taliban
Canada - 50mn
Réalisation Kai Lauwrence
Auteurs Richard O’Regan et
Barry Stevens
La quête insensée d’une
Canadienne convertie à l’is-
lam dans les zones tribales
contrôlées par les talibans.
fipa • compétition
grand reportage et investigation
MUSIQUE
ET SPECTACLE
82 Minutos
Brésil - 2h07
Auteur-réalisateur Nelson
Hoineff
Les coulisses de la prépara-
tion du carnaval de Rio dans
le cadre de l’école de samba
Portela.
Applause !
Japon - 52mn
Réalisation Kana Miyadokoro
Auteur Hideaki Torimoto
Pour la troupe du Saitama
Gold Theater, le bonheur et
l’urgence de la scène.
Beatbox, boom bap
autour du monde
France - 54mn
Film d’ouverture
Auteur-réalisateur Pascal
Tessaud
Un voyage inédit aux quatre
coins de la planète Beat-
box, véritable art vocal aux
racines ancestrales.
Confession of
the Vanished
République Tchèque
- 1h18
Auteur-réalisateur Petr Vaclav
L’opéra L’Olimpiade et l’his-
toire de son compositeur, le
tchèque Josef Mysliveček,
professeur et ami de Mozart.
Crossing
Rachmaninoff
Nouvelle-Zélande -
1h19
Auteur-réalisateur Rebecca
Tansley
Une rédemption par la
musique, à travers les répé-
titions du Concerto pour
piano n° 2 de Rachmaninov.
Karajan’s Magic
and myth
Royaume-Uni - 1h30
Auteur-réalisateur John
Bridcut
La réalité derrière le mythe
Karajan : témoignages de
son entourage et paradoxes
d’un artiste controversé…
FIPA
2016
33
Little Bob,
Rockin’class Hero
France - 52mn
Réalisation Gilbert Carsoux
Auteurs Laurent Jézéquel,
Gilbert Carsoux
Miroir de l’évolution du rock
en France, la carrière d’une
figure mythique : Little Bob.
La Nuit leur
appartient –
l’aventure
Depardieu-Graffin
Belgique - 52mn
Auteur-réalisateur
Jean-Marc Panis
Une rencontre, le temps de
trois concerts, entre le vio-
loniste Philippe Graffin et
l’acteur Gérard Depardieu.
SACRES
France - 1h14
Réalisation Etienne Aussel,
Valérie Gabail
Une chorégraphie onirique
autour du Sacre du Prin-
temps de Stravinsky, et des
imaginaires primitifs.
The Walkers
Taïwan - 2h03
Réalisation Singing Chen
Le parcours esthétique de
la chorégraphe taïwanaise
Lee-chen Lin et de sa com-
pagnie.
Wallaam Klang
der russischen
Orthodoxie
Allemagne - 52mn
Réalisation Andy Sommer
et Denis Sneguirev
Auteur Anca-Monica Pandelea
Les chants sacrés d’un
monastère russe millénaire
isolé sur une île de Caré-
lie, lors de la préparation de
Pâques.
fipa • compétition
musique et spectacle
SMART FIPA
Beatbox Maker
France
Réalisation Florent Maurin
et Florent Schmidt
Auteur Florent Maurin
Découvrez l’histoire et les
techniques du beatbox,
interagissez avec les plus
grandes stars, et apprenez à
composer !
The Boat
Australie
Illustration-adaptation Matt
Huynh
Auteur Nam Le
L’histoire de la diaspora
vietnamienne à travers celle
de Mai, 16 ans, racontée par
un roman interactif et gra-
phique.
DIG IT !
France
Auteur-réalisateur Fabien
Benoit
L’expérience DIG IT ! explore
la révolution sonore de par-
tage et de diffusion de la
musique sur internet.
Falciani’s
SwissLeaks
– Der groSSe
Bankdatenraub
Allemagne
Réalisation Tanja Schmoller
Auteur Jakob Vicari
Un webprojet interactif
autour du lanceur d’alerte
Hervé Falciani et ses révéla-
tions explosives sur l’évasion
fiscale.
Good Luck Soup
Interactive
états-Unis
Auteur-réalisateur Matthew
Hashiguchi
L’internement des Amé-
ricains d’origine japonaise
pendant la Seconde Guerre
mondiale, et ses trauma-
tismes.
L’Homme au
harpon - Serious
Game
Belgique
Auteur-réalisatrice Isabelle
Christiaens
Vous avez commis un
crime… Vous êtes derrière
les barreaux. Quel sera le
verdict du tribunal ?
FIPA
2016
35
Life on Hold
Qatar
Réalisation Reem Haddad et
Dima Gharbawi Shaibani
Un portrait interactif des
Syriens installés au Liban,
qui luttent au quotidien pour
leur survie.
L’or du golfe
Canada
Auteurs- réalisateurs Denis
McCready, Ian Jaquier et
Franck Desvernes
Il faut réduire la consomma-
tion énergétique du Québec
et sa dépendance au pétrole
importé ! Y parviendrez-
vous ?
Pregoneros
de Medellín
Colombie
Auteurs-réalisateurs Thibault
Durand et Àngela Carabali
Suivez les crieurs de rue
ambulants dans les rues de
Medellín, et découvrez des
techniques de vente iné-
dites !
WEI or Die
France
Réalisation Simon Bouisson
Auteurs Simon Bouisson
et Olivier Demangel
Un week-end d’intégration,
un mort… Au fil des nom-
breux films des étudiants,
remontez le cours des évé-
nements.
fipa • compétition
smart fipa
PANORAMA
DE LA
CRÉATION
FIPA
2016
37
MUSIQUE ET SPECTACLE
Le Combat des
chefs, Karajan
Bernstein
France - 52mn
Auteur-réalisatrice
Emmanuelle Franc
Bernstein/Karajan : deux
immenses chefs d’orchestre,
reflets des antagonismes de
leur époque.
Song of Lahore
Pakistan - 1h22
Réalisation Andy Schocken,
Sharmeen Obaid-Chinoy
Au Pakistan, une histoire sur-
prenante du pouvoir fédéra-
teur de la musique au-delà
des différences culturelles.
Virtuosity
États-Unis - 1h27
Auteur-réalisateur Christopher
Wilkinson
Plongée dans l’âme musicale
de jeunes prodiges du piano
qui concourent pour le prix
Van Cliburn.
DOCUMENTAIRE
DE CRéATION
Among the
believers
Pakistan - 1h24
Réalisation Hemal Trivedi et
Mohammed Ali Naqvi
Auteur Jonathan Goodmann
Levitt
L’univers de la Mosquée
rouge, au Pakistan, quand
des enfants vouent leur vie
au jihad.
A Paixão de JL
Brésil - 1h23
Auteur-réalisateur Carlos
Nader
L’artiste José Leonilson
confie à un magnétophone
ce que lui inspirent l’actua-
lité et sa séropositivité.
A Young patriot
France/Chine/états-
Unis - 1h46
Auteur-réalisateur Du Haibin
De jeunes Chinois, nés après
1989, cultivent une version
moderne et nostalgique du
communisme.
Behemoth,
le dragon noir
France - 1h31
Auteur-réalisateur Zhao Liang
Machines, mines, villes...
Quand l’homme, défigurant
la nature, crée un paradis
artificiel, inutile.
Corée, nos
soldats oubliés
France - 54mn
Réalisation Cédric Condon
Auteur Jean-Yves Le Naour
La guerre de Corée revit
ici grâce aux témoignages
d’anciens combattants du
bataillon français.
Claude Lanzmann -
Spectres of Shoah
Royaume-Uni - 40mn
Auteur-réalisateur Adam
Benzine
Portrait d’un iconoclaste et
retour sur les douze ans qu’il
fallut à Claude Lanzmann
pour réaliser son film Shoah.
Du côté
des vivants
France - 57mn
Réalisation David André
et Bruno Joucla
Une évocation des victimes
de l’attentat du 7 janvier, à
travers les récits de leurs
proches et des miraculés.
Elisabeth II -
la révolution
d’une reine 
France - 1h32
Auteur-réalisateur Pierre Hurel
Comment Elizabeth II est
parvenue à changer son
image après les crises du
début des années 1990.
Quand La caravane
reste
France - 59mn
Auteure-réalisatrice  Stéphane
Mercurio
Un petit camping où se
retrouvent des âmes per-
dues, pour fabriquer des
rêves plus grands que leur
caravane.
fipa • panorama de la création
documentaire de création
FIPA
2016
39
We Shall
Overcome
Japon - 2h10
Réalisation Chie Mikami
Le long combat des habi-
tants d’Okinawa qui s’op-
posent à l’extension de la
base américaine.
La Sociologue
et l’ourson
France - 1h17
Auteurs-réalisateurs Etienne
Chaillou, Mathias Théry
Un éclairage inédit sur les
enjeux de la loi autorisant le
mariage homosexuel.
Ultimas conversas
Brésil - 1h28
Auteur-réalisateur : Eduardo
Coutinho
À quoi rêvent les adoles-
cents de Rio de Janeiro ? Le
dernier film d’Eduardo Cou-
tinho leur donne la parole.
Verdun, ils ne
passeront pas
France - 1h21
Réalisation Serge de Sampigny
Verdun, «la grande bou-
cherie», symbolise l’absur-
dité de la guerre, mais aussi
la communauté de destin
entre soldats.
fipa • panorama de la création
documentaire de création
fiction
Après moi le
bonheur
France - 1h40
Réalisation Nicolas Cuche
Scénario Claire Lemaréchal
Avec Alexandra Lamy, Thierry
Frémont
Le combat d’une mère
condamnée par un cancer
pour que ses enfants soient
élevés ensemble après sa
disparition.
Churchill’s Secret
Royaume-Uni - 1h40
Réalisation Charles Sturridge
Scénario Stewart Harcourt
Avec Michael Gambon, Lindsay
Duncan
1953. Churchill, Premier
ministre, a une attaque. Ses
collaborateurs et sa famille
doivent cacher la vérité.
grand REPORTAGE
ET INVESTIGATION
Au nom du père,
du fils, du Jihad
France - 2h
Réalisation Stéphane Malterre
Sur un demi-siècle, la saga
des Ayachi, une famille fran-
çaise musulmane qui a choisi
de faire le jihad en Syrie.
Mijn Jihad
Belgique - 52mn
Réalisation Mark De Visscher
Auteurs Ina Maes, Ariane
Mertens, Mark De Visscheer
Enquête, en Belgique et au
Liban, sur les racines de la
radicalisation djihadiste et le
point de vue des parents.
The Occupation of
the american mind
Etats-Unis / Canada -
55mn
Auteurs-réalisateurs Jeremy
Earp, Loretta Alper
Une approche sans conces-
sion des efforts de com-
munication d’Israël dans la
quête du soutien américain.
FIPA
2016
41
Syrie –
Les Escadrons
du Jihad
France - 57mn
Réalisation Farouk Atig, Yacine
Benrabia
Immersion de correspon-
dants de guerre au cœur
de brigades djihadistes qui
affrontent Bachar al-Assad.
Tyke Elephant
outlaw
Australie - 1h18
Réalisation Susan Lambert,
Stefen More
Un éléphant de cirque,
abattu à Honolulu en 1994,
devient le symbole de la
cause des animaux…
Ukraine les
masques de la
révolution
France - 52mn
Auteur-réalisateur Paul
Moreira
Le dessous des cartes de
la révolution ukrainienne,
orchestrée par des milices
nationalistes.
fipa • panorama de la création
grand reportage et investigation
fipa campus
et sélection
jeune
création
FIPA
2016
43
Résolument tourné vers l’avenir, le Fipa Campus
mène de nombreux projets d’éducation à l’image
avec les publics et les acteurs de demain : il accueille
chaque année plus de 2 500 jeunes qui participent
aux projections, aux débats et mettent en œuvre
des projets pédagogiques à Biarritz.
Le Jury des jeunes
européens
Afin de susciter auprès des jeunes citoyens
européens une réflexion personnelle sur
des sujets d’actualité, un jury constitué de
13 lycéens de l’Union européenne décernera
un prix au meilleur programme issu de la
sélection Grand Reportage  Investigation.
Sous le parrainage d’un journaliste de TV5
Monde, les jeunes visionnent, débattent et
confrontent leurs regards et leurs jugements
sur les films programmés.
La sélection
« Jeune Création »
Cette sélection du Fipa réunit chaque
année, pendant le Festival, une programma-
tion dédiée aux écoles de cinéma ou d’art,
aux universités ou aux instituts de formation
aux métiers de l’image.
Elle valorise ainsi le travail de jeunes talents
aux choix personnels, originaux et ambitieux,
réalisé pendant leurs études ou au début de
leur carrière. C’est aussi un espace de ren-
contres, un lieu de partage pour les écoles
et pour ces jeunes cinéastes.
En 2016, à travers 33 nouveaux films, le Fipa
Campus met à l’honneur le Liban, l’Espagne,
Israël et la France ainsi que les nouvelles
découvertes des Pépinières européennes
pour jeunes artistes. Autant de films, de
visions du monde, de regards qui témoignent
des préoccupations et des engagements qui
animent la jeunesse.
Avec le concours de France télévisions,
le Prix du Jury Mitrani sera attribué à l’un
des films de cette sélection.
AUTRICHE
FILMAMAKDEMIE
WIEN
Fondée en 1951, la Filmaka-
demie de Vienne est la seule
école de cinéma universi-
taire d’Autriche. Dans le tronc
commun des deux premières
années d’études, l’ensei-
gnement généraliste porte
sur tous les domaines. Puis
chaque étudiant se spécialise
dans le domaine pour lequel il
a été admis au départ. Chaque
année, 15 à 20 étudiants sont
admis dans ce cursus. Parmi
les anciens diplômés : Hubert
Sauper, Martin Gschlacht,
Jessica Hausner et Barbara
Albert.
Alles Wird Gut de Patrick
Vollrath (fiction)
Esel de Rafael Haider (fiction)
Schwerelos de Jannis Lenz
(documentaire)
Stillstand de Bela Lukac
(fiction)
ESPAGNE
ECAM
Créée en 1994, L’ECAM pro-
pose un cycle de formation
de trois ans et un large choix
de spécialités : cinéma docu-
mentaire, réalisation, direction
artistique, photographie, scé-
nario, montage, production,
son et costume. Pour l’ECAM,
l’école est le début d’une car-
rière et non la finalité d’un
parcours universitaire. C’est
pourquoi elle distribue elle-
même au sein des festivals
internationaux les œuvres des
étudiants.
Cañón Corto de Alejo Serra
Sánchez (fiction)
Firme usted aquí de Rodrigo
Zarza Rioja (fiction)
El Hombre de hojalata de
Adrián Climent Ozores (fiction)
Niña de Nacho A. Villar (fiction)
La Noche de las Ponchongas de
Roberto Bueso (fiction)
Terapia de Beatriu Vallès
(fiction)
FRANCE
FEMIS
Créée en 1986, présidée
depuis 2010 par le cinéaste
Raoul Peck, La Fémis forme
chaque année une cinquan-
taine d’étudiants à 10 métiers
du cinéma : scénario, pro-
duction, réalisation, image,
son, montage, script, décor,
exploitation/distribution de
films et création de séries TV.
La Fémis produit une soixan-
taine de courts métrages par
an, sélectionnés dans plus
de 100 festivals nationaux et
internationaux.
Beach Boys de Jérémie Sein
(fiction)
Villeneuve de Agathe Poche
(documentaire)
Le Vol des cigognes de Iris
Kaltenbäck (fiction)
Wellington Jr de Cécile Paysant
(animation)
jeune création
FIPA
2016
45
FRANCE
PÉPINIÈRES
EUROPÉENNES POUR
JEUNES ARTISTES
Les Pépinières européennes
pour jeunes artistes favo-
risent et accompagnent la
mobilité des jeunes artistes
dans une dynamique de pro-
fessionnalisation sur la scène
européenne et internatio-
nale. Pour mettre en œuvre
ces actions, les Pépinières
développent des programmes
de mobilité, de création, de
coproduction, de diffusion et
de formation.
Pour la 12e
année, le Fipa invite
les Pépinières à présenter son
programme « Jeune création
vidéo-cinéma », une sélec-
tion de courts-métrages qui
traduisent les mouvements de
la création d’aujourd’hui.
Back Home de Léo Schweitzer
et Dorian Lee (animation)
Ellis de JR (documentaire)
Eza de Baris Akkoyun (fiction)
De Dorpelingen van
Damocles de Wouter Massink
(documentaire)
The Game of Life de Naia
Lassus et Baptist Penetticobra
(fiction)
Novaciéries de Marine Brutti,
Jonathan Debrouwer, Arthur
Harel et Céline Signoret
(musique)
Reverb de Dominik Ritszel
(expérimental)
Phantasms of the Living
de Jean-Sébastien Bernard
(fiction)
Vue de l’esprit de Sébastien
Simon et Forest Ian Etsler
(fiction)
ISRAEL
SAPIR COLLEGE
Depuis 1998, l’enseignement
du cinéma dispensé au Sapir
College est guidé par des
motivations distinctes de
celles des autres formations
israéliennes. Située dans le
désert du Néguev, terre de
tensions permanentes proche
de Gaza, l’école est réputée
pour la liberté d’expression et
de création qu’elle offre aux
étudiants originaires d’Éthio-
pie, du Yémen, de Palestine,
aux descendants de Juifs
d’Afrique du Nord ou d’Eu-
rope. Dans un contexte ins-
table, leurs films expriment
tous à leur manière les divi-
sions internes et les contra-
dictions de la société civile
israélienne.
Holot, réalisation collective
(animation)
Labyrinth de David Reinlib
(fiction)
Layla de Luna Farah Matar
(animation)
One Night in Jaffa de Raz Bar
David Varon (fiction)
Russian Face de Tamar
Rachkovsky (documentaire)
LIBAN
IESAV Université
Saint-Joseph
Fondé en 1988, l’Institut
d’études scéniques, audio-
visuelles et cinématogra-
phiques (IESAV) est rattaché
à la Faculté des lettres et des
sciences humaines de l’Uni-
versité Saint-Joseph de Bey-
routh. Depuis sa création
en 1988, l’IESAV demeure un
établissement pionnier des
études audiovisuelles et ciné-
matographiques au Proche-
Orient. Il dispense également
un enseignement théâtral des
plus qualifiés ainsi que des
formations de type master et
doctorat.
Akher Layali Beirut (Last Nights
of Beirut) de Céline Layous
(fiction)
Al Nas Yakhtafoun Tawal
Alwaqt (People Disappear
All the Time) de Cyril Nehmé
(fiction)
The Leaves Will Bury de Toni
Geitani (fiction)
Orenda de Jana G. Younes
(musique)
Soukoun de Clara Kossaifi
(fiction)
FIPA
2016
47
soutiens
et parte-
naires
Dans un contexte international marqué par la montée
en puissance des plates-formes numériques, alors que
le public demande toujours plus d’oeuvres originales
de qualité, la France est parmi les premiers pays en
Europe dans l’exportation de programmes. Le FIPA se
fait l’écho chaque année des mutations du paysage
audiovisuel international, au sein duquel la France
dispose d’atouts considérables, grâce au talent de nos
créateurs et au savoir-faire de toute la filière dans tous
les genres, et je suis fière de constater que nous avons
désormais un réel prestige sur la scène internationale.
Les Pouvoirs publics s’engagent pleinement pour
encourager le renouvellement de la création
française. 2015 a engagé un mouvement sans
précédent de réformes : réforme des soutiens gérés
par le CNC, lancement de la
réforme de l’équilibre diffuseurs-
producteurs, mise en place d’une
vraie transparence, revalorisation
historique du crédit d’impôt,
réflexion sur le renforcement des
aides à l’exportation.
Tout est désormais en place pour
faire de la France une championne
de l’audiovisuel. Telle est mon
ambition, pour une création
audiovisuelle française audacieuse.
Fleur Pellerin
ministre de la Culture
et de la Communication
À l’heure où l’audiovisuel français connaît
une période de grande mutation due aux
nouveaux usages et à la concurrence de
nouveaux acteurs mondialisés, la fiction
française s’est fait une place au soleil en 2015,
en sachant se démarquer, au niveau national
comme international, avec des œuvres comme
Disparue, Le Mystère du lac, Dix pour cent ou
encore Au service de la France.
L’année 2015 aura été l’année de l’audiovisuel
au CNC, avec la mise en œuvre de réformes
d’importance en faveur des documentaires
scientifiques et historiques, du spectacle vivant
et de l’animation, ainsi qu’une revalorisation
du crédit d’impôt pour les œuvres de
fiction et d’animation françaises. Tous ces
réaménagements visent à favoriser la création
originale en valorisant le travail des auteurs
et en accompagnant la prise de risque des
producteurs, ainsi qu’à consolider et amplifier le
mouvement de relocalisation sur le territoire.
Je suis très heureuse d’apporter mon soutien au
Fipa, vitrine essentielle du renouvellement de la
création audiovisuelle française, et qui contribue
par ​là même à faire rayonner dans le monde les
messages véhiculés par nos œuvres.
Frédérique Bredin
Présidente du CNC
FIPA
2016
49
Clap, première,
pour la grande Région !
Cette édition 2016 du Fipa marque la première
occasion pour notre nouvelle grande Région Aquitaine,
Limousin, Poitou-Charentes de valoriser ses atouts en
terme de productions audiovisuelles.
Chacune de leur côté, les trois régions ont construit
des politiques de soutien aux industries de l’image. Il
nous revient maintenant de les faire converger et de
renforcer le meilleur de ce que chacune d’entre elles a
pu permettre. Avec pour principes cardinaux : encore
et toujours le soutien à la création ; la structuration
de la filière de l’image ; la promotion des ressources
de notre territoire, ses professionnels, comme ses
paysages, son patrimoine. Comme nous l’avons
toujours fait, cette politique
unifiée sera construite avec
et par les professionnels
eux-mêmes.
C’est dans cet esprit que nous
confirmons notre soutien
au Fipa, avec la conviction
qu’il représente un espace
de rencontre essentiel pour
favoriser les co-productions
int e r n a ti o n a l e s e t l e
montage des projets les plus
innovants, alliant convergence
numérique et nouvelles
narrations transmédia.
Alain Rousset
Président de la Région Aquitaine,
Limousin, Poitou-Charentes
Député de la Gironde
Les Pyrénées-Atlantiques sont fières d’accueillir
le Festival international de programmes
audiovisuels à Biarritz.
Nous sommes heureux d’accompagner cette
manifestation qui conjugue exigence artistique,
volonté de transmettre des savoirs et qui a su
fidéliser professionnels comme grand public.
Ce festival est l’illustration que l’action culturelle
et l’éducation à l’image ont un sens pour les
populations, les citoyens, les élèves…
Au travers de la compétition, c’est l’ambition
qui est ici saluée. Si chaque œuvre présentée
déjà est en soi un événement, le Fipa permet
de mettre en avant ces créations originales,
ainsi que le travail accompli par les différentes
équipes.
La valorisation de la création, le développement
des productions audiovisuelles, le choix assumé
de défendre des œuvres audacieuses sont
autant de richesses qui poussent naturellement
le Conseil départemental à soutenir cet
événement majeur.
​Jean-Jacques Lasserre
Sénateur des Pyrénées-Atlantiques
Président du Conseil départemental
20 ans déjà que chaque hiver le Fipa transforme
Biarritz en une gigantesque boîte à images, à idées, à
découvertes. Cette année encore, la ville va accueillir
directeurs de chaînes, producteurs,
ré alisateurs, scénaristes et
comédiens pour mieux comprendre
ce que sera la télévision de demain
et capter ce qui se fait de mieux
dans tous les domaines.
L’année 2015 fut hélas riche
en événements dramatiques
— du 7 janvier au 13 novembre
sur notre territoire, mais aussi au
Moyen-Orient et en Afrique —
qui ont mobilisé des centaines
de journalistes et nos écrans des
journées entières, documents que
nous retrouverons certainement
dans les mois et années à venir sur
toutes les chaînes. Mais, grâce au
Fipa, nous avons aussi vu naître cet
extraordinaire foisonnement de
séries télévisuelles qui nous ont
passionnément plongés dans un
passé plus ou moins récent ou qui
ont brossé un tableau ironique ou
cinglant de notre société.
2016 mettra à l’honneur nos voisins
espagnols grâce au focus qui
leur est consacré et j’espère que
nombre d’entre eux n’hésiteront
pas à venir à Biarritz à cette
occasion. Je souhaite la bienvenue
à toutes et à tous et félicite
chaleureusement l’équipe dirigeante
de ce festival pour son travail et son
engagement constants et fructueux.
Michel Veunac
Maire de Biarritz
investissons
dans la culture
« Pour chaque euro supplémentaire investi dans
la sécurité, il faut un euro de plus investi dans la
culture » ; Le discours de Matteo Renzi à Rome,
quelques jours après les attentats du 13 novembre
à Paris, est un signal fort adressé à une Europe de
plus en plus tentée par les nationalismes. A rebours
du repli sur soi, c’est une invitation à faire de la
culture et de l’éducation un horizon pour l’Europe.  
Oui, investissons dans la culture parce qu’elle est
un bien commun qui transcende les frontières
politiques, sociales, religieuses et se nourrit de
ces différences ; La culture est un ciment dans
une Europe riche de sa diversité. L’audiovisuel est
devenu le principal vecteur grâce auquel la culture
peut s’exprimer et irriguer nos vies.
Auteurs, compositeurs, producteurs, artistes-
interprètes de fictions, documentaires,
programmes musicaux, courts-métrages, séries,
reportages… se rassemblent au Fipa, acteur
culturel européen majeur, pour donner à voir le
meilleur de la création audiovisuelle et partager
des émotions, des sensations et des réflexions
avec le public.
La télévision et internet permettent de toucher
le plus grand nombre, y compris ceux qui n’avaient
pas prévu de l’être. C’est une responsabilité
importante dont les télévisions, notamment
publiques, doivent être conscientes. C’est une
grande chance dont il faut absolument savoir se
saisir.
Ambassadrice du vivre ensemble et de la tolérance,
la culture est le rempart le plus efficace contre la
barbarie, une arme d’instruction massive contre
l’obscurantisme, une invitation à la vie contre ceux
qui célèbrent la mort.
« La culture ne s’hérite pas, elle se conquiert » a
dit André Malraux ; c’est assurément une belle
devise pour cette 29e
édition du Fipa.
FIPA
2016
51
Comme chaque année depuis sa création, Arte se
réjouit de s’associer au Festival international de
programmes audiovisuels, qui affiche depuis sa
première édition une ambition intacte : valoriser
l’exigence et la diversité des œuvres audiovisuelles
ainsi que l’excellence et la créativité de ceux qui les
font naître.
C’est aussi la vocation de notre chaîne, qu’elle
s’efforce de poursuivre quotidiennement à travers des
programmes singuliers, éclectiques, qui s’adressent
à l’imaginaire de tous comme à l’intimité de chacun.
Dans un paysage audiovisuel qui tend à s’uniformiser,
Arte privilégie indéfectiblement curiosité et ouverture,
renouvellement des formes et diversité des points de
vue.
Moment essentiel pour la création audiovisuelle,
qu’il aiguillonne et donne à voir aux yeux du monde,
le Fipa joue un rôle précieux dans l’émergence et la
valorisation des œuvres, qu’elles soient françaises,
européennes ou internationales. Arte est ainsi fière
de voir ses programmes régulièrement sélectionnés et
primés à Biarritz.
Pour cette nouvelle édition, Arte est heureuse de
voir son engagement salué parmi les productions
sélectionnées. Nous sommes ainsi fiers de présenter
l’adaptation en fiction par Dante Desarthe du Passe-
Muraille de Marcel Aymé. L’attachement de notre
chaîne au documentaire, genre constitutif de son
identité, est encore une fois reconnu par la sélection
du film de Rémy Ourdan Le Siège : Sarajevo et du
grand reportage Pour le bien de l’entreprise – l’affaire
Olympus du Japonais Hyoe Yamamoto. La diffusion
hors compétition des documentaires Verdun, ils ne
passeront pas de Serge de Sampigny et de Behemoth
– le Dragon noir de Zhao Liang, en est une autre belle
illustration.
Enfin, Arte tient à féliciter Dan Franck pour
l’EuroFipa d’honneur qui lui est remis cette année.
Cette récompense vient souligner la précieuse
contribution de cet auteur si prolifique à la diversité
et au rayonnement de la création audiovisuelle
française, qui a écrit pour la chaîne la superbe série
documentaire Les Aventuriers de l’art moderne, dont
le deuxième épisode sera diffusé au Fipa.
Je vous souhaite à tous un très bon festival !
Véronique Cayla
Présidente d’Arte France
FRANCE TéLéVISIONS
PRIX MICHEL MITRANI
France Télévisions est le premier partenaire de la
création audiovisuelle française. Il est essentiel pour
notre groupe de service public, d’être présent chaque
année au Festival international de programmes
audiovisuels, tant pour les œuvres présentées que
pour les débats et les rencontres qui s’y déroulent,
ainsi que pour la remise du prix Michel Mitrani.
Le prix Mitrani a pour vocation de récompenser
la qualité, l’exigence, l’indépendance d’esprit et le
caractère novateur d’une création, des valeurs chères
à Michel Mitrani, réalisateur passionné et créateur du
Fipa en 1987.
Cette année, le prix sera dévolu à la Jeune Création et
les premières œuvres de jeunes talents.
Le prix fera concourir la Jeune Création du Fipa
Campus qui concerne 5 écoles de cinéma et
d’audiovisuel françaises, francophones et étrangères,
avec en moyenne 30 œuvres sélectionnées et
proposées au Jury Mitrani désigné par les sociétés
d’auteur afin de départager une quarantaine d’œuvres
courtes dans les genres documentaire, fiction,
animation et expérimental. S’ajoute à ces écoles une
association : Les Pépinières européennes pour jeunes
artistes.
À travers la remise du prix Mitrani, France Télévisions
encourage tout naturellement la nouvelle génération
de la création audiovisuelle et affirme ses valeurs
d’esprit d’ouverture, de modernité et d’éclectisme.
Bon festival à tous !
Delphine Ernotte-Cunci
Présidente
FIPA
2016
53
Le Fipa
est soutenu par
FIPA
2016
55
informa-
tions
pratiques
AGENDA
des ÉVÉNEMENTS
MARDI 19 JANVIER
19H30 - CÉRÉMONIE
D’OUVERTURE
Présentée par Estelle Martin
Suivie de la projection de
Beatbox, boom bap autour
du monde
Musique et spectacle –
55 min. – France 2015
Réalisé par Pascal Tessaud
Gare du Midi, Salle Atalaya,
tous publics
MERCREDI 20
JANVIER
14H  15H15 -
RENCONTRE
AVEC KAD MERAD
Animée par Arnaud Laporte,
journaliste chez France Culture.
En partenariat avec l’Adami.
Casino Municipal, Salle des
Ambassadeurs, tous publics
16H45 – SÉANCE
SPÉCIALE
Snow Monkey
Documentaire, Australie –
Réalisé par Georges Gittoes
Casino Municipal, Théâtre,
tous publics
11H  18H - DÉBATS
ET RENCONTRES
dans le cadre du Fipa Industry
Meet up : the medias cluster
Travailler avec l’Espagne
Line Up : Al Arabiya
RTVE Lab
Pitch Session : Série / Fiction
Ecla : bilan de fond de soutien
Adami / CNC : Les aides aux
web-séries
Les nouveaux diffuseurs et les
nouveaux modes de diffusions
SCAM - Le Webdoc d’histoire
Bellevue,
réservé aux accrédités
21H  1H – SOIRÉe
ESPAGNE
Casino Municipal,
Salle des Ambassadeurs,
réservé aux accrédités
JEUDI 21 JANVIER
13H  15H
COCKTAIL ARTE
Hôtel du Palais, sur invitation
19H30 - REMISE
DE L’EUROFIPA
D’HONNEUR
à DAN FRANCK
Casino Municipal, Théâtre,
tous publics
Suivie de la projection de :
Les Aventuriers de l’Art Moderne
De Valérie Loiseleux, Pauline
Gaillard et Amélie Harrault
d’après l’œuvre de Dan Franck
9H30  18H30 -
DÉBATS ET
RENCONTRES
dans le cadre du Fipa Industry
Pitch Session : Documentaire
Line Up: Antena 3
Line Up: Movistar+
Line Up : Canal+ Espagne
Meet up : How to get great
music for your program
Pitch Session : Transmedia
Pitch SACD
Reporter 2.0
Plongez au coeur de l’ultra HD
Peaceful fish
Line up : TVP2
Bellevue,
réservé aux accrédités
keynotes
dans le cadre du Smart Fipa
Impact d’une narration
technologique
La narration olfactive
La simulation du goût
Technologie haptique ou
comment toucher l’histoire
du bout des doigts
VR (Virtual Reality)
et prospective
VR et empathie
L’écriture interactive
Bellevue, tous publics
FIPA
2016
57
VENDREDI 22
JANVIER
10H  12H30 -
Audiovisuel,
les grandes
manœuvres ?
DÉBAT SCAM-SACD
En présence de Madame Fleur
Pellerin, ministre de la Culture
et de la Communication
Avec Thomas Anargyros,
président de l’Uspa / Sophie
Deschamps, présidente de la
SACD / Delphine Ernotte-Cunci,
présidente-directrice générale
de France Télévisions / Jean-
Pierre Leleux, Sénateur des
Alpes-Maritimes et Président de
la Communauté d’agglomération
Pôle Azur Provence / Pierre
Lescure, vice-président de
Molotov / Olivier Schrameck,
président du CSA / Christophe
Tardieu, directeur général
délégué du CNC / Thomas
Valentin, vice-président
du directoire de M6.
Auditorium, Bellevue,
tous publics
14h00 15h30 -
TABLE RONDE :
Le documentaire peut-il se
passer de la télévision ?
Débat organisé par les étudiants
des Master Pro en documentaire
avec la participation d’un panel
d’acteurs du documentaire
(auteurs, producteurs,
diffuseurs).
Casino Municipal,
Salle des Ambassadeurs,
tous publics
16H  17H30 -
RENCONTRE AVEC
MATHIAS ENARD
(Prix Goncourt 2015)
Autour du thème d’un « autre »
Orient - celui-ci amoureux,
magique et lumineux.
Animée par Didier Decoin
et suivie par une séance
de signature.
Casino Municipal,
Salle des Ambassadeurs,
tous publics
11H30  18H - DÉBATS
ET RENCONTRES
dans le cadre du Fipa Industry
Les régions aiment le transmédia
Case study : les séries espagnoles
Line Up : NHK
Procirep : meet up
Line Up : TVE
2020: The Golden Age of TV
Line Up : France 2 / France 3 /
France 5
Meet up : Eurotransmédia
Réservé aux accrédités
SAMEDI 23 JANVIER
12H – SÉANCE
SPÉCIALE - Hommage
à Chantal Akerman
I Don’t Belong Anywhere
Documentaire, Belgique –
Réalisé par Marianne Lambert
Auditorium, Bellevue,
tous publics
15H  16H30 –
TABLE RONDE
Débat documentaire :
l’Islamisme radical en question
Animé par Alain Esmery,
Intervenants (sous réserve) :
les réalisateurs, Kai Lawrence,
Lemine Ould Salem, Hemal
Trivedi, Rudi Vranckx, David
André, Paul Moreira.
Casino Municipal, Salle
des Ambassadeurs, tous
publics
19H30 – CÉRÉMONIE
DE CLÔTURE - Présentée
par Bruce Toussaint
Suivie de la projection de :
Trapped, saison 1, épisode 1 –
Réalisé par Baltasar Kormakur
– Islande 2015
Gare du Midi, Salle Atalaya,
tous publics
retrouvez le programme complet sur
www.fipa.tv
Tarifs
Pass Accès permanent
1 personne | 28 euros
Donne accès à toutes les séances du festival,
débats et rencontres publics dans la limite
des places disponibles, sur simple présenta-
tion à l’entrée du lieu de projection. Nomi-
natif et non cessible. Remise gracieuse d’un
exemplaire du catalogue officiel du Festival
ainsi que de l’agenda-programme.
Pass Accès permanent 2
personnes | 40 euros
Utilisable par 2 personnes avec paiement
unique. Donne accès de façon autonome
à toutes les séances du festival, débats et
rencontres publics dans la limite des places
disponibles, sur simple présentation à l’en-
trée du lieu de projection. Nominatif et non
cessibles. Remise gracieuse d’un exemplaire
du catalogue officiel du Festival ainsi que de
l’agenda-programme.
Pass journée | 9 euros
Donne accès à toutes les séances d’une
même journée, débats et rencontres publics
dans la limite des places disponibles, sur
simple présentation à l’entrée du lieu de
projection. Nominatif et non cessible.
Billet à la séance | 6 euros |
Tarif réduit* 3 euros
Tarif réduit : Étudiant | Demandeur d’emploi.
Sur présentation d’un justificatif au moment
de l’achat.
Catalogue officiel | 5 euros
Points Billetterie /
Accueil du public
Casino Municipal 1 avenue Édouard VII
Bellevue Place Bellevue
Gare du Midi 23 avenue Foch
Le Royal 8 avenue Foch (uniquement billet
à la séance pour une entrée immédiate au
Royal)
Le Colisée 11 avenue Sarasate
lieux - biarritz
PROJECTIONS
Bellevue Place Bellevue : Auditorium
(RdC, 470 places) Rhune 2 (Niveau 1, 150
places)
Casino Municipal
1 avenue Édouard VII : Théâtre (730 places)
Gare du Midi
23, avenue du Maréchal Foch : Salle Atalaya (1
400 places) Salle Gamaritz (230 places)
Le Royal (300 places)
8 avenue du Maréchal Foch
Colisée (180 places)
11 rue Sarasate
Médiathèque (115 places)
2 rue Ambroise Paré
DÉBATS  RENCONTRES
Bellevue Place Bellevue Rhune 2 (Niveau
1, 150 places) Salles Vague (Niveau 1)
FIPA INDUSTRY
Casino Municipal 1 avenue Édouard VII
Salle des Ambassadeurs (300 places selon
configuration)
séances
Les horaires des séances sont indiqués dans
l’Agenda-programme par jour et par lieu de
projection.
Le programme du Festival tel que figu-
rant dans l’Agenda est susceptible de subir
d’éventuelles modifications de dernière
minute. Tout changement est annoncé sur
les panneaux prévus à cet effet à l’entrée
des lieux du Fipa et sur le site internet du
Festival  : www.fipa.tv
L’accès aux salles est strictement limité aux
places disponibles.
Tous les programmes sont projetés sur grand
écran en version originale sous-titrée en
français et en anglais, sauf ceux de la jeune
création (voir grille).
Sous réserve de la présence du réalisateur, la
séance débute par une présentation du pro-
gramme et est suivie par une discussion de
15 minutes environ entre le public et le réali-
sateur, dans la salle.
La salle doit impérativement être évacuée
entre deux séances.
Le Fipa sur application
smartphone (Iphone et android)
Le Fipa sur la toile
www.fipa.tv
Suivez nous sur les réseaux sociaux !
@ActuFipa / @SmartFipa
FIPA
2016
59
Notes
aux journalistes
accréditation
Après votre inscription en ligne, elle est
à retirer à l’accueil du Fipa, au Casino
municipal.
bureau de presse
Il est situé au Bellevue
CONTACTs
Presse nationale et internationale
Jean-Charles Canu
+ 33 (0) 6 60 61 62 30
+ 33 (0) 5 59 01 59 18
jccanu@gmail.com
Isabelle Baragan
+ 33 (0) 6 71 65 32 36
isabellebaragan@orange.fr
Béatrice Barou
+ 33 (0) 6 09 80 78 53
beatricebarou13@gmail.com
Presse régionale et espagnole
Margarita Alija
+ 33 (0) 5 59 01 59 14
alijamargarita@fipa.tv
Bureau des accréditations
+ 33 (0) 5 59 47 79 93
accreditations@fipa.tv
Fipa Industry
Région Aquitaine, Limousin,
Poitou-Charentes
Il est situé au Bellevue,
du mercredi 20 au vendredi 22 janvier.
Dans ce cadre se trouvent :
L’ Industry 
Du mercredi 20 au vendredi 22
Le Fipa Industry est la plateforme
business du Fipa dédiée à l’ensemble des
professionnels engagés dans la création
d’œuvres audiovisuelles. 
La Library
Espace de visionnage (Programmes
présentés en compétition et en hors-
compétition)
Horaires :					
Mardi 19 janvier | 15h00  18h00			
Du mercredi 20 au vendredi 22 janvier |
9h00  19h00		
Samedi 23 janvier | 9h00  18h00			
Dimanche 30 janvier | 9h00  13h00	
contact
Lauren Grall
+33 (0)5 5901 5937
Le Smart 
Les jeudi 21 et vendredi 22
Vitrine internationale du transmédia
 laboratoire des tendances créatives
et technologiques.
Un lieu de convivialité pour
des petits-déjeuners, des apéritifs du midi
et du soir, qui est à votre disposition pour
vos rendez-vous et votre confort.
Du mercredi 20 au vendredi 22 janvier :
de 9h à 10h – de 12h à 13h et de 18h à 19h
Samedi 23 janvier : de 9h à 10h
		
Club Fipa
Cette année le festival met à votre
disposition un autre lieu pour les soirées : le
Prisme du Casino Municipal
Horaires d’ouverture
Mercredi 20 janvier de 22h à 1h
Jeudi 21 et vendredi 22 janvier de 19h à 1h
Wifi
Un accès wifi gratuit est à votre disposition
au Club Fipa Aquitaine, Limousin, Poitou-
Charentes.
Photos des programmes
Les photos seront téléchargeables sur le site
dans les fiches de chaque programme.
Vous pouvez également consulter le bureau
de presse pour en connaître l’accès.
Extraits
Des extraits des programmes présentés
en compétition sont disponibles auprès du
bureau de presse.
Dossier de presse FIPA

Contenu connexe

Similaire à Dossier de presse FIPA

Presentation Worldmundo
Presentation WorldmundoPresentation Worldmundo
Presentation Worldmundo
WORLDMUNDO
 
La Curiosité appliquée au Marketing du Cinéma
La Curiosité appliquée au Marketing du Cinéma La Curiosité appliquée au Marketing du Cinéma
La Curiosité appliquée au Marketing du Cinéma
LaureC3
 
Les clefs du Content Marketing dans le supplément CB News en partenariat avec...
Les clefs du Content Marketing dans le supplément CB News en partenariat avec...Les clefs du Content Marketing dans le supplément CB News en partenariat avec...
Les clefs du Content Marketing dans le supplément CB News en partenariat avec...
Adrien Verseau
 
RFM n°2 - Année 2002-2003
RFM n°2 - Année 2002-2003RFM n°2 - Année 2002-2003
RFM n°2 - Année 2002-2003
Hervé Piglowski
 
#Meetupculture présentation du concept et pitchs de la session du 16 avril 2014
#Meetupculture présentation du concept et pitchs de la session du 16 avril 2014#Meetupculture présentation du concept et pitchs de la session du 16 avril 2014
#Meetupculture présentation du concept et pitchs de la session du 16 avril 2014
OLi Digital
 
e-cinéma : des débuts prometteurs
e-cinéma : des débuts prometteurse-cinéma : des débuts prometteurs
e-cinéma : des débuts prometteurs
Cécile Blanchard
 
Aterlier 2 - Stratégie 360° crossmédia transmedia gamification - ET8
Aterlier 2 - Stratégie 360° crossmédia transmedia gamification - ET8Aterlier 2 - Stratégie 360° crossmédia transmedia gamification - ET8
Aterlier 2 - Stratégie 360° crossmédia transmedia gamification - ET8
Rencontres Nationales du etourisme institutionnel
 
Associations engagées, l’Art au service d’une cause
Associations engagées, l’Art au service d’une cause Associations engagées, l’Art au service d’une cause
Associations engagées, l’Art au service d’une cause
Jamaity
 
Les fausses pubs dans le jeu vidéo quand la pub devient support narratif et a...
Les fausses pubs dans le jeu vidéo quand la pub devient support narratif et a...Les fausses pubs dans le jeu vidéo quand la pub devient support narratif et a...
Les fausses pubs dans le jeu vidéo quand la pub devient support narratif et a...
Nil Nivière-Schouvaloff
 
Communiqué Anuktatop prix spécial du Jury FIFE 2016
Communiqué Anuktatop prix spécial du Jury FIFE 2016Communiqué Anuktatop prix spécial du Jury FIFE 2016
Communiqué Anuktatop prix spécial du Jury FIFE 2016
Chercheurs d'Autres
 
50 exemples de BRANDED ENTERTAINMENT francais en vue de PARIS 2.0 les 5, 6, 7...
50 exemples de BRANDED ENTERTAINMENT francais en vue de PARIS 2.0 les 5, 6, 7...50 exemples de BRANDED ENTERTAINMENT francais en vue de PARIS 2.0 les 5, 6, 7...
50 exemples de BRANDED ENTERTAINMENT francais en vue de PARIS 2.0 les 5, 6, 7...
PSST (opinions et tendances 2.0) par jeremy dumont
 
#capcom15 - Ouverture : Bienvenue au 27e Forum Cap'Com - Bernard Deljarrie
#capcom15 - Ouverture : Bienvenue au 27e Forum Cap'Com - Bernard Deljarrie#capcom15 - Ouverture : Bienvenue au 27e Forum Cap'Com - Bernard Deljarrie
#capcom15 - Ouverture : Bienvenue au 27e Forum Cap'Com - Bernard Deljarrie
Cap'Com
 
Dossier de presse Arrimage 2018
Dossier de presse Arrimage 2018Dossier de presse Arrimage 2018
Dossier de presse Arrimage 2018
Arrimage
 
Les prochains défis des youtubeurs
Les prochains défis des youtubeursLes prochains défis des youtubeurs
Les prochains défis des youtubeurs
Cécile Blanchard
 
Premier Salon du Cinéma à Paris: un succès qui dépasse les pronostics !
Premier Salon du Cinéma à Paris: un succès qui dépasse les pronostics !Premier Salon du Cinéma à Paris: un succès qui dépasse les pronostics !
Premier Salon du Cinéma à Paris: un succès qui dépasse les pronostics !
Frederic Eger
 
Comment stimuler la création audiovisuelle francophone ?
Comment stimuler la création audiovisuelle francophone ?Comment stimuler la création audiovisuelle francophone ?
Comment stimuler la création audiovisuelle francophone ?
Séverine LAURENT
 
Newsletter Impact n°5
Newsletter Impact n°5Newsletter Impact n°5
Newsletter Impact n°5
366
 
Revue de presse
Revue de presseRevue de presse
Revue de presse
reportersdespoirs
 

Similaire à Dossier de presse FIPA (20)

Presentation Worldmundo
Presentation WorldmundoPresentation Worldmundo
Presentation Worldmundo
 
La Curiosité appliquée au Marketing du Cinéma
La Curiosité appliquée au Marketing du Cinéma La Curiosité appliquée au Marketing du Cinéma
La Curiosité appliquée au Marketing du Cinéma
 
What's up juillet
What's up juilletWhat's up juillet
What's up juillet
 
Les clefs du Content Marketing dans le supplément CB News en partenariat avec...
Les clefs du Content Marketing dans le supplément CB News en partenariat avec...Les clefs du Content Marketing dans le supplément CB News en partenariat avec...
Les clefs du Content Marketing dans le supplément CB News en partenariat avec...
 
Dossier de presse festival de Luchon 2013
Dossier de presse festival de Luchon 2013Dossier de presse festival de Luchon 2013
Dossier de presse festival de Luchon 2013
 
RFM n°2 - Année 2002-2003
RFM n°2 - Année 2002-2003RFM n°2 - Année 2002-2003
RFM n°2 - Année 2002-2003
 
#Meetupculture présentation du concept et pitchs de la session du 16 avril 2014
#Meetupculture présentation du concept et pitchs de la session du 16 avril 2014#Meetupculture présentation du concept et pitchs de la session du 16 avril 2014
#Meetupculture présentation du concept et pitchs de la session du 16 avril 2014
 
e-cinéma : des débuts prometteurs
e-cinéma : des débuts prometteurse-cinéma : des débuts prometteurs
e-cinéma : des débuts prometteurs
 
Aterlier 2 - Stratégie 360° crossmédia transmedia gamification - ET8
Aterlier 2 - Stratégie 360° crossmédia transmedia gamification - ET8Aterlier 2 - Stratégie 360° crossmédia transmedia gamification - ET8
Aterlier 2 - Stratégie 360° crossmédia transmedia gamification - ET8
 
Associations engagées, l’Art au service d’une cause
Associations engagées, l’Art au service d’une cause Associations engagées, l’Art au service d’une cause
Associations engagées, l’Art au service d’une cause
 
Les fausses pubs dans le jeu vidéo quand la pub devient support narratif et a...
Les fausses pubs dans le jeu vidéo quand la pub devient support narratif et a...Les fausses pubs dans le jeu vidéo quand la pub devient support narratif et a...
Les fausses pubs dans le jeu vidéo quand la pub devient support narratif et a...
 
Communiqué Anuktatop prix spécial du Jury FIFE 2016
Communiqué Anuktatop prix spécial du Jury FIFE 2016Communiqué Anuktatop prix spécial du Jury FIFE 2016
Communiqué Anuktatop prix spécial du Jury FIFE 2016
 
50 exemples de BRANDED ENTERTAINMENT francais en vue de PARIS 2.0 les 5, 6, 7...
50 exemples de BRANDED ENTERTAINMENT francais en vue de PARIS 2.0 les 5, 6, 7...50 exemples de BRANDED ENTERTAINMENT francais en vue de PARIS 2.0 les 5, 6, 7...
50 exemples de BRANDED ENTERTAINMENT francais en vue de PARIS 2.0 les 5, 6, 7...
 
#capcom15 - Ouverture : Bienvenue au 27e Forum Cap'Com - Bernard Deljarrie
#capcom15 - Ouverture : Bienvenue au 27e Forum Cap'Com - Bernard Deljarrie#capcom15 - Ouverture : Bienvenue au 27e Forum Cap'Com - Bernard Deljarrie
#capcom15 - Ouverture : Bienvenue au 27e Forum Cap'Com - Bernard Deljarrie
 
Dossier de presse Arrimage 2018
Dossier de presse Arrimage 2018Dossier de presse Arrimage 2018
Dossier de presse Arrimage 2018
 
Les prochains défis des youtubeurs
Les prochains défis des youtubeursLes prochains défis des youtubeurs
Les prochains défis des youtubeurs
 
Premier Salon du Cinéma à Paris: un succès qui dépasse les pronostics !
Premier Salon du Cinéma à Paris: un succès qui dépasse les pronostics !Premier Salon du Cinéma à Paris: un succès qui dépasse les pronostics !
Premier Salon du Cinéma à Paris: un succès qui dépasse les pronostics !
 
Comment stimuler la création audiovisuelle francophone ?
Comment stimuler la création audiovisuelle francophone ?Comment stimuler la création audiovisuelle francophone ?
Comment stimuler la création audiovisuelle francophone ?
 
Newsletter Impact n°5
Newsletter Impact n°5Newsletter Impact n°5
Newsletter Impact n°5
 
Revue de presse
Revue de presseRevue de presse
Revue de presse
 

Dossier de presse FIPA

  • 2. contacts Presse nationale et internationale Jean-Charles Canu + 33 (0) 6 60 61 62 30 + 33 (0) 5 59 01 59 18 jccanu@gmail.com Isabelle Baragan + 33 (0) 6 71 65 32 36 isabellebaragan@orange.fr Béatrice Barou + 33 (0) 6 09 80 78 53 beatricebarou13@gmail.com Presse régionale et espagnole Margarita Alija + 33 (0) 5 59 01 59 14 alijamargarita@fipa.tv Bureau des accréditations + 33 (0) 5 59 47 79 93 accreditations@fipa.tv Crédits : Couverture copyright : Andrew Quilty/Oculi/Agence Vu Design graphique : ABM Studio et Julie Guéguen. Texte composé en Aperçu de la fonderie Colophon. Impression : Imprimerie Moutot Photos : DR Coordination générale : Isabelle Baragan
  • 3. Créé en 1987 Faites le plein d’images 6 jours de festival en janvier à Biarritz  Projections, rencontres, débats, démonstrations, expositions 6 lieux de projections et de rencontres 26 500 spectateurs en 2015 2 000 participants 140 œuvres issues de tous les genres   Fiction, Série, Documentaire de création, Grand Reportage et Investigation, Musique et Spectacle et Transmédia 7 Jurys professionnels 20 prix 2 400 scolaires Un rendez-vous incontournable pour les professionnels du monde entier et pour les passionnés d’images.
  • 4. Édito Il est impossible de compter le nombre de chaînes de télévision qui innervent la planète. Seule certitude : elles sont cinq ou six fois plus nombreuses que les 6812 langues parlées et/ou écrites par l’humanité. La télévision est donc superbabélienne ? Oui, et on doit s’en réjouir. Car la tour de Babel n’est pas le symbole d’un échec de la communication : elle instaure au contraire les conditions de cette altérité sans limites qui garantit la pluralité des idées. Or, face à toute immensité, il faut des guetteurs. Et c’est l’ambition du Fipa de proposer une veille passionnée des programmes audiovisuels nés ou à naître à travers le monde. De ramener dans ses filets quelques unes des créatures – pardon : des créations ! – qui, par leur exception et leur excellence, vont animer ces territoires de la novation, de la réflexion et de l’émotion que sont nos écrans plats. À l’heure où l’incertitude, l’inquiétude, parfois la peur, n’en finissent plus d’assombrir la une des médias, il est bon de rappeler ce que disait Peter Drucker, le « pape » du management : la meilleure façon de prédire l’avenir, c’est de le créer. La télévision dans tous ses états de créativité, tel est, en 2016 plus que jamais, le pitch du Fipa. Le Président Didier Decoin Le Délégué général François Sauvagnargues
  • 5. FIPA 2016 5 sommaire 6 PersonnalitÉs 8 Rencontres et débats 10 Smart Fipa - La narration sensorielle 12 Smart Industry - Digital : la renaissance de la TV ? 14 PROGRAMMA- TION 16 Séances spéciales 18 Focus Espagne 20 SÉlection 21 Prix 22 Jury 23 COMPÉTITION 36 PANORAMA DE LA CRÉATION 42 FIPA CAMPUS 44 JEUNE CRÉATION 46 SOUTIENS ET PARTENAIRES 54 INFORMATIONS PRATIQUES 56 Agenda des Événements 58 Tarifs et lieux 59 Note aux journalistes
  • 6. Ils sont au FIPA 2016 mohamed ali naqvi - Pakistan Réalisateur / Among the Believers David André - France Réalisateur / Du côté des vivants Niels Arestrup - France Comédien / Baron noir Marie Baümer – Allemagne Comédienne / Brief an mein Leben Be anotherLab - Collectif international Lucas Belvaux - France Réalisateur / La Fin de la nuit Louise Bourgoin - France Comédienne / La Fin de la nuit John Bridcut - Royaume-Uni Réalisateur / Karajan’s Magic and Myth Patrick Chauvel - France Réalisateur / Le Siège de Sarajevo Chris Crawford - états-unis Concepteur de jeux vidéo Dante Desarthe - France Réalisateur / Le Passe-muraille Javier Martin Dominguez - Espagne Journaliste, réalisateur Marie Dompnier / France Comédienne / Le Passe-muraille Natalie Dormer – Royaume-Uni Comédienne / The Scandalous Lady W Ziad Doueri - Liban Réalisateur / Baron noir URS EGGER - Allemagne Réalisateur / Brief an mein Leben Xavier Durringer - France Réalisateur / Ne m’abandonne pas Nicolas Fonseca - Canada Artiste / In the Mouth  SHEREE FOLKSON - Royaume-uni Réalisatrice / The Scandalous Lady W Dan Franck - France Auteur / Les Aventuriers de l’art EuroFipa d’honneur Thierry Frémont - France Comédien / Après moi le bonheur Nicole Garcia - France Comédienne / La Fin de la nuit Nelson Hoineff - Brésil Réalisateur / 82’ Nicoletta Iacobacci - Italie Curatrice TEDxTransmedia
  • 7. FIPA 2016 7 Ali Israr - Pakistan Disney Research Baltasar Kormákur - Islande Réalisateur / Trapped Marianne Lambert - Belgique Réalisatrice / I don’t Belong Anywhere Le cinéma de Chantal Akerman Alexandra Lamy - France Comédienne / Après moi le bonheur Marc Lavoine - France Comédien / Ne m’abandonne pas Zao Liang - Chine Réalisateur / Behemoth Fernando Lopez Puig - Espagne Directeur fiction RTVE François Margolin - france Réalisateur / Salafistes Kad Merad - France Comédien / Baron noir Stéphane Mercurio - France Réalisatrice / Quand la caravane reste Abi Morgan – Royaume-Uni Scénariste / River Anna Mouglalis - France Comédienne / Baron noir Sylvia Munt - espagne Réalisatrice / La Granja del Pas Marti Noxon – États-Unis Co-créatrice / UnREAL Lemine Ould Salem - mauritanie Réalisateur / Salafistes Denis Podalydès - France Comédien / Le Passe-muraille Nimesha Ranasinghe - Sri-Lanka Chercheur Joao Moreira Salles- Brésil Réalisateur / Ultimas Conversas Petr Vaclav - République tchèque Réalisateur / Confession of the Vanished jean-claude VAN RIJCKEGHEM - Belgique Réalisateur / Amigo’s Baldvin Zophoniasson – Islande Réalisateur / Case
  • 8. RENCONTRES MERCREDI 20 JANVIER, 14h RENCONTRE AVEC KAD MERAD Animée par Arnaud Laporte, journaliste à France Culture. En partenariat avec l’Adami. Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs Kad Merad est devenu un acteur incontour- nable du cinéma français. César du meilleur acteur dans un second rôle en 2007, on le retrouve au générique de nombreuses comédies qui remportent des succès publics considérables. C’est avec Baron noir, une série diffusée sur Canal+ et présentée au Fipa, où il interprète Philippe Rickwaert, député maire du nord de la France, aux côtés de Niels Arestrup et d’Anna Mouglalis, qu’il fait ses premiers pas dans une fiction télé. VENDREDI 22 JANVIER, 16h RENCONTRE AVEC MATHIAS éNARD Prix Goncourt 2015, Animée par Didier Decoin Autour du thème « Un autre Orient, amoureux, magique et lumineux » Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs Né à Niort en 1972, Mathias Énard a étudié le persan et l’arabe et effectué de longs séjours au Moyen-Orient. Il vit à Barcelone. Il est notamment l’auteur de six romans parus aux éditions Actes Sud et vient de remporter le Prix Goncourt 2015 avec Bous- sole.
  • 9. FIPA 2016 9 DÉBATS VENDREDI 22 JANVIER 10h Audiovisuel,les grandes manŒuvres ? DÉBAT SCAM-SACD Auditorium, Bellevue Le rachat avorté de Numéro 23, l’entrée en vigueur d’un nouveau décret de production, la prise de contrôle par TF1 de la société Newen, la concurrence graduelle des mul- tinationales du numérique : 2015 confirme une tendance générale de concentration et de convergence des médias. Un nouveau paysage audiovisuel se dessine petit à petit. Dans ce contexte, quelle est la place des créateurs et des producteurs ? Jusqu’où doit-on pousser la logique de concentra- tion ? Comment préserver la diversité de la création et comment organiser la circulation des œuvres ? Quel développement peut-on imaginer pour leurs exploitations en ligne ? Quel financement peut-on en attendre ? Intervenants : Débat animé par Hervé Rony, directeur général de la SCAM, avec : Thomas Anargyros, président de l’Uspa Sophie Deschamps, présidente de la SACD Delphine Ernotte-Cunci, présidente-directrice générale de France Télévisions Jean-Pierre Leleux, Sénateur des Alpes-Maritimes et Président de la Communauté d’agglomération Pôle Azur Provence Pierre Lescure, vice-président de Molotov Fleur Pellerin, Ministre de la Culture et de la Communication Olivier Schrameck, président du CSA ChristopheTardieu,directeurgénéraldéléguéduCNC Thomas Valentin, vice-président du directoire de M6 vendredi 22 janvier 14h TABLE RONDE : Le documentaire peut-il se passer de la télévision ? Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs « Se poser la question du financement alter- natif, c’est pour nous, jeunes cinéastes, se donner les moyens d’échapper au clivage qui voudrait qu’il y ait d’un côté le documen- taire financé par la télévision - confortable et formaté - et de l’autre le documentaire tout terrain, défricheur de formes, de création et fatalement fauché. De l’exemple de Tënk au crowdfunding, sans oublier d’interroger les initiatives étrangères susceptibles de faire évoluer le modèle français, quels sont les nouveaux horizons pour le documentaire indépendant ? » Débat organisé par les étudiants des master pro en documentaire, avec la participation d’un panel d’acteurs du documentaire. SAMEDI 23 JANVIER 15h table ronde : l’Islamisme radical en question Animé par Alain Esmery Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs Pour prendre du recul quand plusieurs films de la sélection parlent de l’islamisme radi- cal, le Fipa donne la parole aux profession- nels. En quoi l’approche documentaire se différencie-t-elle ? Quelle relation avec l’objet filmé ? Quel contrat moral du docu- mentariste avec ceux qu’il filme et quelles formes de dissimulation dans des situa- tions périlleuses ? Quelle place donner à l’expression des discours de haine ? Aller sur le terrain mais jusqu’où ? Quel risque d’esthétisation de la violence ? Quelle dis- tance pour parler de l’extrémisme ? Com- ment filmer l’idéologie jihadiste en action ? Intervenants (sous réserve) Réalisateurs de documentaires présentés dans la sélection du Fipa. Kai Lawrence, The Woman Who Joined the Talibans, Canada Lemine Ould Salem et François Margolin, Salafistes, France, Hemal Trivedi et Mohammed Ali Naqvi, Among the believers, états-Unis Rudi Vranckx, My jihad, Belgique Paul Moreira, Ukraine, les Masques de la Révolution, France
  • 10. La narration sensorielle est au cœur du 4e Smart Fipa. Fermez les yeux : tous vos sens sont en éveil. Du doigt, vous touchez l'histoire qu’on vous raconte. Humez-en les senteurs, goûtez-en les saveurs. Ouvrez les yeux et regardez à 360°. La narration parle désormais à tous vos sens. expositions du 20 au 22 janvier Pour illustrer la thématique du Smart Fipa 2016, plusieurs installations seront présentées. Famous Deaths qui raconte l’histoire de morts célèbres en misant sur l’expérience olfactive. The Displaced, produit par le New York Times, un reportage utilisant la réalité vir- tuelle pour appréhender l’une des crises humanitaires les plus graves de notre temps. Boucle d’or : la version odorante d’un livre digital olfactif, qui émet des senteurs spécifiques en fonction des péripéties du personnage. In The Mouth 21 janvier Apportez vos souvenirs. Alimentez vos his- toires. Aiguisez votre palais. Oubliez vos bonnes manières. In the Mouth est une série d’événements qui s’inspirent de l’univers de Nuno, un chef qui a perdu le sens du goût. Avec les Food Sessions, un repas interactif et sonore où il faut manger avec conviction pour être en symbiose avec ses voisins de table. Par Nicolas Fonseca, artiste In the Mouth est réalisé par Nicolas Fonseca et produit par Zone 3. Food Sessions est une collaboration Daily tous les jours & Nicolas Fonseca. Avec l’aimable participation de Fabian Feldmann, chef étoilé du restaurant L’Impertinent à Biarritz. keynotes 21 janvier - cf agenda page 56 La narration sensorielle explorée à travers des keynotes menées par des artistes, cher- cheurs et concepteurs internationaux. Technologie haptique ou comment toucher l’histoire du bout des doigts Ali Israr montre comment l’écran se fait matière, grâce aux technologies haptiques, en permettant de ressentir l’image du bout des doigts. Par Ali Israr, Senior Research Engineer (Disney Research) la narration sensorielle
  • 11. FIPA 2016 11 La simulation du goût Quand la technologie transmet des infor- mations à nos papilles… une exploration de la simulation digitale des sensations gusta- tives. Par le Dr. Nimesha Ranasinghe Research Fellow / Chercheur associé (Keio-NUS CUTE Center, National University of Singapore). Impact d’une narration technologique Les nouvelles technologies nous propulsent dans une nouvelle dimension. Quel sera leur impact sur les narrations et sur leur réception-perception ? Par Vincenzo Valentino Susca Sociologue de l’imaginaire Maître de conférences à l’Université Paul-Valéry de Montpellier La narration olfactive Les odeurs, au même titre que le goût, seraient plus évocatrices de souvenirs que la vue, l’ouïe ou le toucher. Marcel van Brakel et Frederik Duerinck expliquent comment ils ont imaginé raconter l’histoire de morts célèbres en misant sur l’expérience olfactive. par Marcel van Brakel et Fredrick Duerinck Auteurs de Famous Deaths VR (Virtual Reality) et prospective Nicoletta Iacobacci, explore la VR et ses pers- pectives futures. Un futur sensoriel, car si la VR sert à faire ressentir une histoire, ce sont tous nos sens qui seront bientôt convoqués. Par Nicoletta Iacobacci, curatrice TEDx Transmedia L’écriture interactive Créer une véritable histoire interactive est un défi que Chris Crawford se propose de relever en faisant part de son expérience. Par Chris Crawford, concepteur de jeux vidéo VR et empathie Comment les perceptions d’autrui peuvent- elles devenir nôtres, grâce à un simple casque de réalité virtuelle ? Par le collectif BeAnotherLab Hackathon du mercredi 20 janvier au soir au vendredi 22 en fin d’après-midi En partenariat avec l’Institut national de l’audiovisuel (Ina) et la Région Aquitaine Limousin Poitou-Charentes Marathon créatif de 48 heures, le hackathon du Smart Fipa réunit des participants aux profils et aux compétences variés et com- plémentaires, avec pour mission d’ébau- cher un projet transmédia innovant, inspiré cette année d’archives de l’Ina, autour d’un thème : les sens de l’histoire. Nos hackathoniens seront ainsi propulsés en 2075, sous le règne de l’immédiateté et de l’éphémère: on n’y apprend plus, n’y lit plus, n’y écrit plus... Les participants devront réfléchir, trouver un moyen d’inverser cette tendance, innover en misant sur leur cinq sens, sur la richesse du passé, sur la magie du récit et des technologies. Un objectif ici : initier les narrations de demain. In The Mouth
  • 12. du 20 au 22 janvier (agenda page 56 et 57) Le Fipa Industry est la plate-forme professionnelle du Fipa dédiée à l’ensemble des professionnels engagés dans la création d’œuvres audiovisuelles. 3 jours de débats, de rencontres, d’échanges pour mieux appréhender la télévision de demain. En cette période de révolution digitale, l’audiovisuel connaît quelques soubresauts. Mais loin de signer sa mort prochaine, la télé semble au contraire se réinventer. Car le digital renouvelle le petit écran : personnalisation, démultiplication des supports, créativité des contenus, accroissement de l’offre, mobilité… Les acteurs clé du changement seront au Fipa Industry pour en parler. DÉBATS  Nouveaux diffuseurs, nouvelles stratégies de diffusion La révolution digitale rebat les cartes de la concurrence dans le monde des diffuseurs : tandis que les OTT (Over The Top) connaissent un essor remarquable en proposant des pro- grammations ciblées et personnalisées, les chaînes traditionnelles réagissent en déve- loppant de nouvelles stratégies : agrégation de contenus, démultiplication des formats, recommandation, exploitation de la social TV… Revue de détail avec quelques-uns des acteurs clé du changement. Avec Movistar+, YesGo, Spicee, Dbate.de… Reporters 2.0 Le numérique et l’expansion d’outils connec- tés et performants ont transformé le travail des reporters : dispositifs à 360°, repor- tages vidéo sur des sites de presse, réalité virtuelle pour transcrire la réalité du monde, nouvelle génération de journalistes… De l’autre côté de l’écran : une nouvelle généra- tion de spectateurs. Avec : The Guardian, France 24, Patrick Chauvel, Al Jazeera… BBC (sous réserve) Débat animé par Olivier Tesquet (Télérama) digital : la renaissance de la tv ?
  • 13. FIPA 2016 13 2020 : l’âge d’or de la Télévision ? 2020 : le téléviseur en tant qu’objet a disparu des salons, les écrans de toute taille, mobiles et ultra-connectés, s’y sont substitués. La frontière entre programmes linéaires et non linéaires est abolie, l’expérience et la per- sonnalisation sont devenues le parangon. Les modes de financement se réinventent, entre crowdfunding et publicités ciblées. Âge d’or ou crépuscule ? Une nouvelle carto- graphie de l’audiovisuel s’esquisse… Avec : Google, EBU, Digitime, Viaccess Orca, Olffi … LINE-UP Présentation des lignes éditoriales des diffu- seurs internationaux Avec Canal Plus Espagne, Movistar+ (Espagne) France Télévisions, Al Arabiya (Emirats Arabes Unis), NHK (Japon), TVP2 (Pologne), Antena 3 (Espagne) MEET-UP Rencontres conviviales lors d’ateliers- débats et d’études de cas Plongée au cœur de l’Ultra HD Découverte des dernières révolutions numériques au cœur de l’image ultra haute définition. How to get great music for your program Deux compositeurs montrent leur travail en live, avec leurs instruments, à partir d’un extrait sans son d’une série. Meet the Media Clusters Les clusters agrègent les compétences, les profils et les ambitions en aidant le déve- loppement économique d’une filière sur un territoire : qui sont-ils ? Que proposent-ils ? Quels peuvent être les bénéfices pour l’au- diovisuel ? Les régions aiment le Transmédia Nombreuses sont les régions – en France et à l’étranger – qui, depuis quelques années, ont choisi d’accompagner la création digi- tale. Quels sont les fonds d’aides, comment fonctionnent-ils ? Pourquoi leur soutien est- il indispensable ? le webdocumentaire, gardien de la mémoire Comment le web permet de garder les traces de l’histoire, tout en l’enrichissant ? En ligne, l’Histoire devient plurielle, proposant des histoires nourries par la subjectivité de l’auteur et la participation des internautes. Travailler avec l’Espagne (dans le cadre du Focus Espagne) Avec Spain Films Commission, IBAIA, Catalan Films SESSION DE PITCHES & ONE-TO-ONE 20 projets internationaux en fictions et séries, documentaires et transmédia, pit- chés face à des panels de décideurs (ONF, RTBF, Canal+ Spain, Al Arabiya, Vpro, Glo- bal Screen, Java Films, France 24, Radio Canada…) CASE STUDY  Dans le cadre du Focus Espagne, une étude de cas sur deux séries espagnoles : Merli et El ministerio del tiempo
  • 14.
  • 16. Hommage à Chantal Akerman samedi 23 janvier à 12h I Don’t belong anywhere, le cinéma de chantal akerman Belgique - 1h07 Documentaire de création Réalisation Marianne Lambert Auteur : Luc Jabon Cinéaste expérimentale, Chantal Akerman nous fait remonter le fil de son par- cours nomade, de Bruxelles à Tel-Aviv, de Paris à New York. Avec sa monteuse, Claire Atherton, elle revient aux origines de son langage cinématographique pour tenter une définition de ses partis pris esthétiques. Euro Fipa d’honneur à Dan Franck jeudi 21 janvier à 19h30 Les Aventuriers de l’Art moderne France - 52mn Documentaire de création Auteur : Dan Franck Réalisation : Amélie Harrault, Pauline Gaillard, Valérie Loiseleux Épopée luxueuse sur la vie parisienne au début du 20e siècle, berceau de la créa- tion artistique, ravivée par les archives, les illustrations, l’animation et la peinture sur verre : ses scandales et ses célébrations, ses tragédies et ses triomphes, du Bateau- Lavoir à Montparnasse. Ses héros sont artistes, écrivains, mécènes, marchands d’art. Ils s’appellent Picasso, Max Jacob, Apollinaire, Hemin- gway, Matisse… Venus du monde entier, ils ont dura- blement marqué le siècle. Ils sont les aventuriers de l’art moderne. séances spéciales
  • 17. FIPA 2016 17 événement mercredi 20 janvier à 16h45 Snow Monkey Australie - 2h29 Documentaire de création Auteur-réalisateur : George Gittoes George Gittoes dresse un portrait plein d’humanité de la vie quotidienne à Jalalabad, en Afghanistan, la ville la plus dangereuse au monde. Il s’at- tache à trois bandes d’enfants des rues : les Snow Monkey, qui vendent de la crème gla- cée pour aider leurs familles, les Ghostbusters, dont les boîtes de fumée sont censées éloigner les mauvais esprits, et un gang criminel qui attaque ses victimes au rasoir. Un récit captivant, cocasse, parfois meurtrier, qui nous immerge dans la réalité crue du monde des gamins des rues. Soirée d’ouverture mardi 19 janvier à 19h30 Beatbox, boom bap autour du monde France - 54mn Documentaire-musique Auteur-réalisateur : Pascal Tessaud Un voyage inédit aux quatre coins de la planète Beat- box, ou «boîte à rythmes humaine», avec les artistes qui font vibrer la scène internationale d’hier et d’aujourd’hui : Rahzel et Kenny Muhammad, à New York, ou Flashbox, Alem et BMG, en France, jusqu’aux championnats du monde de Berlin. Un art vocal déton- nant aux racines ances- trales, qui consiste à imiter des instruments par la voix et par des bruits de bouche, donnant lieu à d’impression- nantes «batailles». Soirée de clôture samedi 23 janvier à 19h30 Ófærð (Trapped) Islande - 52mn Série Réalisation : Baltasar Kormakur Saison 1, épisode 1 Policier chevronné, Andri Olafsson a quitté Reykja- vik pour s’installer au milieu de nulle part, dans un fjord au nord-est de l’Islande, où une jeune fille est morte sept ans auparavant dans un incendie. Alors qu’une tem- pête se déclare, obligeant les habitants à un huis clos dont ils ne ressortiront pas indemnes, on retrouve sur le rivage un corps mutilé. Pour résoudre ce meurtre, Andri ira très loin, se transfor- mant en un homme que ses propres filles ne reconnaî- tront pas.
  • 18. focus espagne Après le brouillard, une histoire de résilience Documentaire de création - 52mn Auteur-réalisateur Luis Ortas Une histoire de résilience : déporté enfant à Auschwitz, Siegfried Meir se reconstruit de multiples vies. Ciutat morta Documentaire de création - 2h02 Réalisation Xapo Ortega et Xavier Artigas Auteurs Mariana Huidobro et Jesús Rodriguez Comment le suicide d’une jeune poétesse vient mettre en lumière la corruption de la ville de Barcelone. En otra casa Documentaire de création - 54mn Auteur-réalisatrice Vanessa Rousselet Elles ont laissé leur famille en Amérique latine, pour prendre soin de celle des autres, à Madrid. Fassman, el increíble hombre radar Fiction - 1h24 Réalisation Joaquin Oristrell Auteur Anna Llaurado L e v o y a n t F a s s m a n enquête… Qui, de ses étu- diants, veut détruire sa car- rière ? Felices 140 Fiction - 1h34 Réalisation Gracia Querejeta Auteurs Gracia Querejeta et Antonio Mercaro Un anniversaire qui se trans- forme en chasse au magot : celui qu’Elia, 40 ans, vient de gagner au loto… Mar de plastico Série - 1h14 Réalisation Noberto López Amado Un meurtre dans un bourg agricole d’Andalousie fragi- lise l’équilibre précaire d’une communauté.
  • 19. FIPA 2016 19 Merli Série - 54mn Réalisation Eduardo Cortés Auteur Héctor Lozano Le professeur Merlin Ber- geron fait de ses élèves des philosophes en herbe qui remettent le monde en question. El Ministerio del tiempo Série - 1h10 Réalisation Marc Vigil Auteur Javier Olivares Le ministère du Temps, et ses voyages dans l’histoire espagnole. Sa mission ? Pré- server le passé des détour- nements… El Mort viu Série - 30mn Réalisation Adrià Espí Auteurs-scénaristes Adrià Espí et Jordi Porcel Le quotidien rocambolesque de la tribu Gifra ou une vision rocambolesque des mœurs catalanes. Vis a vis Série - 1h14 Réalisation Jesùs Colmenar Auteurs Alex Pina, Esther Martinez et Daniel Ecija Quelle vie derrière les bar- reaux pour Macarena, une jeune femme victime de sa naïveté ? invitation à l’ecam Invitation à l’ECAM (Escuela de Cinematografia del Audiovisual de la Comunidad de Madrid) Sélection Jeune Création 6 fictions cf. p. 44
  • 20. Chaque année plus de 1300 films issus de 70 pays s’inscrivent pour participer au Fipa. 140 œuvres sont retenues dans tous les genres. La sélection est assurée par François Sauvagnargues, délégué général, assisté d’un comité de sélection constitué de Pierre Sullice (fiction et série), Alain Esméry et Sarah Beaufol (documentaire de création et reportage) , Laurent Coulon (musique et spectacle). sélection
  • 21. FIPA 2016 21 PRIX 6 catégories en compétition : • Fiction • Série • Documentaire de création • Grand Reportage et Investigation • Musique et Spectacle • Smart Fipa FIPA D’OR Pour chaque catégorie de la compétition, un Fipa d’Or est remis. Pour les catégories Fiction et Série, le jury remet également un Fipa d’Or pour les meil- leures interprétations fémi- nine et masculine, le meilleur scénario original et la meil- leure musique originale. EUROFIPA D’HONNEUR Chaque année, le Fipa remet un EuroFipa d’honneur à une personnalité marquante de l’audiovisuel européen pour le caractère exemplaire de son œuvre, son parcours, ou sa démarche. Cette année, c’est l’auteur Dan Franck qui sera distingué. PRIX MITRANI - En hommage au fondateur du Fipa Michel Mitrani Avec le concours de France Télévisions Cette année, pour la pre- mière fois, ce prix est attri- bué à un film de la sélection Jeune Création (cf page 44). PRIX du JURY DES JEUNES EUROPÉENS 13 lycéens francophones et originaires de l’Union Euro- péenne participent au Jury des Jeunes Européens et remettent leur prix dans la section Grand Reportage et Investigation. PRIX HACKATHON En partenariat avec la Région Aquitaine Limousin Poitou- Charentes et l’Ina, et avec la complicité de Storycode. Une vingtaine de partici- pants européens issus des milieux de l’audiovisuel, du web et du jeu vidéo repoussent les limites de la créativité. Un prix de 5 000 euros est remis par la Région Aquitaine Limousin Poitou-Charentes.  PRIX DU PUBLIC Le prix du public récom- pense un documentaire francophone hors-compé- tition. PRIX TÉLÉRAMA Décerné par l’hebdomadaire culturel, le Prix Télérama récompense une œuvre d’origine étrangère en com- pétition dans les sections Documentaire de création, Grand Reportage et Inves- tigation, Musique et Spec- tacle.
  • 22. Jury Karim Ainouz - brésil auteur-réalisateur Jean-Michel Carré - france réalisateur Marie Denarnaud - france comédienne Edwin - indonésie réalisateur Georges Gachot - suisse réalisateur Christophe Goze - france compositeur Juan Gordillo Hidalgo - Espagne réalisateur-journaliste Fanny Herrero - france scénariste Benjamin Hoguet - france auteur Masumi Kawaguchi - japon réalisatrice-productrice Alexandra Laffin - belgique réalisatrice Christophe La Pinta - france compositeur Jean-Xavier de Lestrade - france auteur-réalisateur Pepa López - espagne comédienne M Tamás Novák - hongrie réalisateur Anna Recalde Miranda - paraguay/ italie réalisatrice Marie Monique Robin - france réalisatrice-journaliste Martin Viau - canada membre de l’Office National du Film canadien Prix Mitrani François Dunoyer ADAMI Rémi Grumbach SACEM Florence Martin- Kessler SCAM Luc Martin-Gousset PROCIREP Philippe Setbon SACD
  • 24. Fiction Birthday Royaume-Uni - 52mn Réalisation Roger Michell Scénario Joe Penhall Avec Stephen Mangan, Anna Maxwelle Martin, Llewella Gideon Une naissance pas comme les autres : Lisa et Ed vont avoir un bébé, mais c’est Ed qui va le mettre au monde… Brief an mein Leben Allemagne - 1h32 Réalisation Urs Egger Scénario Laila Stieler Avec Marie Baümer, Christina Hecke, Hanns Zischler Une jeune océanographe fait l’expérience du burn-out et de la guérison. FelvilÁg (Demimonde) Hongrie - 1h28 Réalisation Attila Szász Scénario Norbert Köbli Avec Patricia Kovács, Dorka Gryllus Évocation des quatre der- niers jours d’Elza, courtisane en vue retrouvée morte à Budapest, en 1914. La Fin de la nuit France - 1h32 Réalisation Lucas Belvaux Scénario Lucas Belvaux et Jacques Fieschi Avec Nicole Garcia, Louise Bourgoin, Amir El Kacem Une libre adaptation trans- posée à l’époque contem- poraine du roman de Fran- çois Mauriac, Thérèse Desqueyroux. Groenland Pays-Bas - 1h30 Réalisation Tomas Kaan Scénario Philip Huff Avec Thomas Ryckewaert, Gaite Jansen De retour du Groenland, un jeune photographe devra- t-il choisir entre ambition artistique et amour ? Henry Autriche - 52mn Réalisation Philipp Fussenegger Scénario Constanze Klaue, Philipp Fussenegger Avec Judy Landkammer, Nino Böhlau, Lukas Till Berglung Les joies et peines d’un pro- dige de la musique, inadapté socialement et brimé par ses camarades.
  • 25. FIPA 2016 25 Hivatal (Bureau) Hongrie - 53mn Réalisation Victor Oszkár Nagy Scénario Victor Oszkár Nagy, Petra Szöcs Avec Anna Fignár, Zoltán Batka Drame, rire, émotion dans le quotidien d’un bureau de l’immigration en Hongrie. Ne m’abandonne pas France - 1h30 Réalisation Xavier Durringer Scénario Françoise Charpiat, Aude Marcle Avec Marc Lavoine, Lina Elarabi, Samia Sassi, Sami Bouajila Le combat de deux parents pour empêcher leur fille de partir en Syrie. Le Passe-Muraille France - 1h35 Auteur-réalisateur  Dante Desarthe Avec Denis Podalydès, Marie Dompnier D’après Marcel Aymé, l’his- toire extraordinaire d’un homme qui se découvre le pouvoir de traverser les murs. The Scandalous Lady W Royaume-Uni - 1h28 Réalisation Sheree Folkson Scénario David Eldridge Avec Natalie Dormer, Evans Shaun, David Eldridge Le scandale sexuel le plus sulfureux du 18e siècle, à tra- vers le procès de Lady Wors- ley et de son amant. The Secret river Australie - 2 x 1h20 Réalisation Daina Reid Scénario Jan Sardi, Mac Gudgeon Avec Oliver Jackson Cohen, Sarah Snook Le destin de William Thorn- hill : une fresque sur la colo- nisation britannique en Aus- tralie. Zamudio, perdidos en la noche Chili - 4 x 55mn Réalisation  Juan Ignacio Sabatini Scénario Enrique Videla, Paula del Fierro, Vladimir Riveira Avec Nicolá Rojas, Ernesto Meléndez, Michael Silva L’affaire Daniel Zamudio, jeune homosexuel assassiné en 2012 au Chili, révélatrice d’une société. fipa • compétition fiction
  • 26. SÉRIE 64 Japon - 5 x 58mn Création Yotaro Yashiki Avec Pierre Taki, Yoshino Kimura Un kidnapping tragique, commis dans la 64e année de l’ère Showa revient hanter la police de Tokyo. Amigo’s Belgique - 10 x 48mn Création Jean-Claude Van Rijckeghem Avec Johny Voners, Sahin Avci Quand d’anciens détenus se lancent dans la restaura- tion… Parviendront-ils à res- ter dans le droit chemin ? Ängelby Suède - 12 x 45mn Création Johan Kindblom et Thomas Tivemark Avec Mia Skäringer, Göran Ragnerstam Nouvelle venue à Ängleby, Vera a-t-elle un lien avec les étranges événements qui secouent la petite ville ? Baron noir France - 8 x 52mn Création Eric Benzekri, Jean-Baptiste Delafon Avec Kad Merad, Anna Mouglalis, Niels Arestrup L ’é p op é e de Philipp e Rickwaert, député-maire du Nord : trahi par son men- tor, la bête politique veut sa revanche. The Beautiful lie Australie - 6 x 58mn Création Alice Bell et Jonathan Gavin Avec Sarah Snook, Rodger Corser À Melbourne, une jeune femme mariée confrontée à la force irrésistible du désir et aux affres de l’amour. CASE (Réttur) Islande - 9 x 45mn Création Andri Öttarsson et Porleifur Örn Arnarson Avec Magnús Jónsson Exploration des secrets glauques de la capitale islan- daise par un avocat enquê- tant sur la mort d’une jeune danseuse.
  • 27. FIPA 2016 27 Catturandi Italie - 12 x 50mn Réalisation  Fabrizio Costa Avec Anita Caprioli, Alessio Boni Dilemme à Palerme. Palma, qui traque la Mafia, doit choisir… entre deux amants, entre deux coupables… Fauda Israël - 12 x 35mn Création Lior Raz et Avi Issacharoff Avec Lior Raz, Hisham Suliman La traque d’un terroriste palestinien par une unité d’élite israélienne rompue à l’infiltration en territoire arabe. Historia de un clan Argentine - 13 x 48mn Création Sebastián Ortega Avec Alejandro Awada, Cecilia Roth Un gang familial à la fin de la dictature en Argentine : enlèvements et crimes. River Royaume-Uni - 6 x 55mn Création Abi Morgan Avec Stellan Skarsgärd, Nicola Walker Les démons d’un officier de police hanté par le deuil de sa coéquipière et d’autres meurtres non élucidés. UnREAL états-Unis - 10 x 42mn Création Marti Noxon, Gertrude Shapiro Avec Constance Zimmer, Freddie Stroma Les coulisses d’une émission de téléréalité : le plus dange- reux est-il d’y participer ou de la produire ? fipa • compétition série
  • 28. DOCUMENTAIRE DE CRÉATION Another country Australie - 1h15 Réalisation Molly Reynolds Les ravages de la colonisa- tion blanche sur le peuple aborigène, et la disparition de sa culture. Au nom de l’ordre et de la morale France - 1h04 Réalisation Bruno Joucla Auteur Romain Rosso Prison, stérilisation… Com- ment la Suisse a longtemps réprimé ceux qui mena- çaient l’ordre public. Le Choix d’Oleg France - 1h13 Auteurs-réalisateurs Elena Volochine et James Keogh Jusqu’où va le devoir patrio- tique des jeunes Russes qui vont combattre en Ukraine de l’Est ? Friedland Allemagne - 1h25 Auteur-réalisateur Frauke Sandig L’histoire du camp de Frie- dland qui accueille depuis 1945 des demandeurs d’asile venus du monde entier. La Granja del pas Espagne - 1h22 Réalisation Sylvia Munt Auteurs Sylvia Munt, Raquel Cors et Daniel Lacasa À Barcelone, les victimes de la crise immobilière se retrouvent dans un espace de parole. L’île aux enfants de l’exode France - 50mn Réalisation Sarah Lebas et Cyril Thomas Auteur Sarah Lebas Des mots d’enfants, pour raconter le départ d’une Syrie en guerre et l’arrivée sur l’île grecque de Lesbos.
  • 29. FIPA 2016 29 Kustavi Belgique - 1h36 Auteur-réalisateur François Hien Kustavi, village finlandais où Rikka m’emmène : son père, ses frères, le silence. Et ma mère, qui écrit… Loro di Napoli Italie - 1h09 Auteurs-réalisateurs Pierfranscesco Li Donni et Giacomo Bendotti L’équipe de football Afro Napoli United, une belle chance d’intégration pour ses joueurs immigrés. Margarita Mexique - 1h11 Auteur-réalisateur Bruno Santamaria Une étrange relation se noue entre une femme qui vit dans les rues de Mexico et celui qui filme sa vie. Salto mortale Bulgarie - 1h20 Auteur-réalisateur Borislav Kolev Le triomphe de l’haltéro- phile Angel Guenchev et son salto arrière de vic- toire, avant sa descente aux enfers. Satudarah one Blood Pays-Bas - 1h23 Réalisation Joost Van der Valk et Mags Gaven Une plongée en contraste chez les Satudarah, des bikers rivaux des Hells Angels – violence et fragilité. Le Siège : Sarajevo 1992-1995 France - 1h30 Réalisation Rémy Ourdan et Patrick Chauvel Auteur Rémy Ourdan Comment Sarajevo résista et survécut au plus long siège de l’histoire moderne. fipa • compétition documentaire de création
  • 30. GRAND REPORTAGE ET INVESTIGATION La Bataille de Florange France - 1h49 Auteur-réalisateur Jean- Claude Poirson Le combat sans merci des travailleurs d’ArcelorMittal de Florange, pendant deux ans, pour sauver leur usine. Burden of peace Pays-Bas - 54mn Auteur-réalisateur Joey Boink Le combat contre l’impu- nité mené par la première femme à occuper le poste de procureur général au Guatemala. Cargos : la face cachée du Fret France - 1h Auteur-réalisateur Denis Delestrac Les coulisses d’un secteur clé : le transport maritime. Ses enjeux sociétaux, écolo- giques et politiques. Dirty gold war Suisse - 1h03 Auteur-réalisateur Daniel Schweizer La filière de l’or, le luxe, et l’envers du décor : un plai- doyer pour un commerce plus responsable. Help us find Sunil Tripathi états-Unis - 1h15 Réalisation Neal Broffman Auteurs Heather O’Neill, Elisa Gambino Quand la recherche d’un fils disparu rencontre la traque de terroristes à l’ère des réseaux sociaux. L’homme qui voulait briser le secret bancaire Belgique - 1h17 Auteur-réalisateur David Leloup Révélations sur WikiLeaks d’un lanceur d’alerte suisse pour dénoncer les pratiques du monde bancaire.
  • 31. FIPA 2016 31 Piano Pologne - 40mn Auteur-réalisateur Vita Maria Drygas Le héros des manifestations ukrainiennes de l’Euromaï- dan. Un piano qui accom- pagne la révolution en musique. El Poeta états-Unis - 55mn Auteurs-réalisatrices Katie Galloway et Kelly Duane de la Vega Au Mexique, le parcours d’un poète que le deuil a trans- formé en symbole de la lutte contre le crime. Pour le bien de l’entreprise : l’affaire Olympus France - 1h13 Auteur-réalisateur Hyoe Yamamoto Gouvernance d’entreprise et mondialisation ? Ce qu’en- seigne la fraude de la société japonaise Olympus révélée en 2011. The Price of peace Nouvelle-Zélande - 1h28 Auteur-réalisatrice Kim Webby Le combat acharné du Néo- Zélandais Tame Iti pour les droits du peuple maori. Salafistes France - 1h12 Auteurs-réalisateurs François Margolin et Lemine Ould Salem Le discours des salafistes et la rhétorique jihadiste, pour comprendre ce à quoi nous sommes confrontés. The Women who joined the Taliban Canada - 50mn Réalisation Kai Lauwrence Auteurs Richard O’Regan et Barry Stevens La quête insensée d’une Canadienne convertie à l’is- lam dans les zones tribales contrôlées par les talibans. fipa • compétition grand reportage et investigation
  • 32. MUSIQUE ET SPECTACLE 82 Minutos Brésil - 2h07 Auteur-réalisateur Nelson Hoineff Les coulisses de la prépara- tion du carnaval de Rio dans le cadre de l’école de samba Portela. Applause ! Japon - 52mn Réalisation Kana Miyadokoro Auteur Hideaki Torimoto Pour la troupe du Saitama Gold Theater, le bonheur et l’urgence de la scène. Beatbox, boom bap autour du monde France - 54mn Film d’ouverture Auteur-réalisateur Pascal Tessaud Un voyage inédit aux quatre coins de la planète Beat- box, véritable art vocal aux racines ancestrales. Confession of the Vanished République Tchèque - 1h18 Auteur-réalisateur Petr Vaclav L’opéra L’Olimpiade et l’his- toire de son compositeur, le tchèque Josef Mysliveček, professeur et ami de Mozart. Crossing Rachmaninoff Nouvelle-Zélande - 1h19 Auteur-réalisateur Rebecca Tansley Une rédemption par la musique, à travers les répé- titions du Concerto pour piano n° 2 de Rachmaninov. Karajan’s Magic and myth Royaume-Uni - 1h30 Auteur-réalisateur John Bridcut La réalité derrière le mythe Karajan : témoignages de son entourage et paradoxes d’un artiste controversé…
  • 33. FIPA 2016 33 Little Bob, Rockin’class Hero France - 52mn Réalisation Gilbert Carsoux Auteurs Laurent Jézéquel, Gilbert Carsoux Miroir de l’évolution du rock en France, la carrière d’une figure mythique : Little Bob. La Nuit leur appartient – l’aventure Depardieu-Graffin Belgique - 52mn Auteur-réalisateur Jean-Marc Panis Une rencontre, le temps de trois concerts, entre le vio- loniste Philippe Graffin et l’acteur Gérard Depardieu. SACRES France - 1h14 Réalisation Etienne Aussel, Valérie Gabail Une chorégraphie onirique autour du Sacre du Prin- temps de Stravinsky, et des imaginaires primitifs. The Walkers Taïwan - 2h03 Réalisation Singing Chen Le parcours esthétique de la chorégraphe taïwanaise Lee-chen Lin et de sa com- pagnie. Wallaam Klang der russischen Orthodoxie Allemagne - 52mn Réalisation Andy Sommer et Denis Sneguirev Auteur Anca-Monica Pandelea Les chants sacrés d’un monastère russe millénaire isolé sur une île de Caré- lie, lors de la préparation de Pâques. fipa • compétition musique et spectacle
  • 34. SMART FIPA Beatbox Maker France Réalisation Florent Maurin et Florent Schmidt Auteur Florent Maurin Découvrez l’histoire et les techniques du beatbox, interagissez avec les plus grandes stars, et apprenez à composer ! The Boat Australie Illustration-adaptation Matt Huynh Auteur Nam Le L’histoire de la diaspora vietnamienne à travers celle de Mai, 16 ans, racontée par un roman interactif et gra- phique. DIG IT ! France Auteur-réalisateur Fabien Benoit L’expérience DIG IT ! explore la révolution sonore de par- tage et de diffusion de la musique sur internet. Falciani’s SwissLeaks – Der groSSe Bankdatenraub Allemagne Réalisation Tanja Schmoller Auteur Jakob Vicari Un webprojet interactif autour du lanceur d’alerte Hervé Falciani et ses révéla- tions explosives sur l’évasion fiscale. Good Luck Soup Interactive états-Unis Auteur-réalisateur Matthew Hashiguchi L’internement des Amé- ricains d’origine japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale, et ses trauma- tismes. L’Homme au harpon - Serious Game Belgique Auteur-réalisatrice Isabelle Christiaens Vous avez commis un crime… Vous êtes derrière les barreaux. Quel sera le verdict du tribunal ?
  • 35. FIPA 2016 35 Life on Hold Qatar Réalisation Reem Haddad et Dima Gharbawi Shaibani Un portrait interactif des Syriens installés au Liban, qui luttent au quotidien pour leur survie. L’or du golfe Canada Auteurs- réalisateurs Denis McCready, Ian Jaquier et Franck Desvernes Il faut réduire la consomma- tion énergétique du Québec et sa dépendance au pétrole importé ! Y parviendrez- vous ? Pregoneros de Medellín Colombie Auteurs-réalisateurs Thibault Durand et Àngela Carabali Suivez les crieurs de rue ambulants dans les rues de Medellín, et découvrez des techniques de vente iné- dites ! WEI or Die France Réalisation Simon Bouisson Auteurs Simon Bouisson et Olivier Demangel Un week-end d’intégration, un mort… Au fil des nom- breux films des étudiants, remontez le cours des évé- nements. fipa • compétition smart fipa
  • 37. FIPA 2016 37 MUSIQUE ET SPECTACLE Le Combat des chefs, Karajan Bernstein France - 52mn Auteur-réalisatrice Emmanuelle Franc Bernstein/Karajan : deux immenses chefs d’orchestre, reflets des antagonismes de leur époque. Song of Lahore Pakistan - 1h22 Réalisation Andy Schocken, Sharmeen Obaid-Chinoy Au Pakistan, une histoire sur- prenante du pouvoir fédéra- teur de la musique au-delà des différences culturelles. Virtuosity États-Unis - 1h27 Auteur-réalisateur Christopher Wilkinson Plongée dans l’âme musicale de jeunes prodiges du piano qui concourent pour le prix Van Cliburn. DOCUMENTAIRE DE CRéATION Among the believers Pakistan - 1h24 Réalisation Hemal Trivedi et Mohammed Ali Naqvi Auteur Jonathan Goodmann Levitt L’univers de la Mosquée rouge, au Pakistan, quand des enfants vouent leur vie au jihad. A Paixão de JL Brésil - 1h23 Auteur-réalisateur Carlos Nader L’artiste José Leonilson confie à un magnétophone ce que lui inspirent l’actua- lité et sa séropositivité. A Young patriot France/Chine/états- Unis - 1h46 Auteur-réalisateur Du Haibin De jeunes Chinois, nés après 1989, cultivent une version moderne et nostalgique du communisme.
  • 38. Behemoth, le dragon noir France - 1h31 Auteur-réalisateur Zhao Liang Machines, mines, villes... Quand l’homme, défigurant la nature, crée un paradis artificiel, inutile. Corée, nos soldats oubliés France - 54mn Réalisation Cédric Condon Auteur Jean-Yves Le Naour La guerre de Corée revit ici grâce aux témoignages d’anciens combattants du bataillon français. Claude Lanzmann - Spectres of Shoah Royaume-Uni - 40mn Auteur-réalisateur Adam Benzine Portrait d’un iconoclaste et retour sur les douze ans qu’il fallut à Claude Lanzmann pour réaliser son film Shoah. Du côté des vivants France - 57mn Réalisation David André et Bruno Joucla Une évocation des victimes de l’attentat du 7 janvier, à travers les récits de leurs proches et des miraculés. Elisabeth II - la révolution d’une reine  France - 1h32 Auteur-réalisateur Pierre Hurel Comment Elizabeth II est parvenue à changer son image après les crises du début des années 1990. Quand La caravane reste France - 59mn Auteure-réalisatrice  Stéphane Mercurio Un petit camping où se retrouvent des âmes per- dues, pour fabriquer des rêves plus grands que leur caravane. fipa • panorama de la création documentaire de création
  • 39. FIPA 2016 39 We Shall Overcome Japon - 2h10 Réalisation Chie Mikami Le long combat des habi- tants d’Okinawa qui s’op- posent à l’extension de la base américaine. La Sociologue et l’ourson France - 1h17 Auteurs-réalisateurs Etienne Chaillou, Mathias Théry Un éclairage inédit sur les enjeux de la loi autorisant le mariage homosexuel. Ultimas conversas Brésil - 1h28 Auteur-réalisateur : Eduardo Coutinho À quoi rêvent les adoles- cents de Rio de Janeiro ? Le dernier film d’Eduardo Cou- tinho leur donne la parole. Verdun, ils ne passeront pas France - 1h21 Réalisation Serge de Sampigny Verdun, «la grande bou- cherie», symbolise l’absur- dité de la guerre, mais aussi la communauté de destin entre soldats. fipa • panorama de la création documentaire de création
  • 40. fiction Après moi le bonheur France - 1h40 Réalisation Nicolas Cuche Scénario Claire Lemaréchal Avec Alexandra Lamy, Thierry Frémont Le combat d’une mère condamnée par un cancer pour que ses enfants soient élevés ensemble après sa disparition. Churchill’s Secret Royaume-Uni - 1h40 Réalisation Charles Sturridge Scénario Stewart Harcourt Avec Michael Gambon, Lindsay Duncan 1953. Churchill, Premier ministre, a une attaque. Ses collaborateurs et sa famille doivent cacher la vérité. grand REPORTAGE ET INVESTIGATION Au nom du père, du fils, du Jihad France - 2h Réalisation Stéphane Malterre Sur un demi-siècle, la saga des Ayachi, une famille fran- çaise musulmane qui a choisi de faire le jihad en Syrie. Mijn Jihad Belgique - 52mn Réalisation Mark De Visscher Auteurs Ina Maes, Ariane Mertens, Mark De Visscheer Enquête, en Belgique et au Liban, sur les racines de la radicalisation djihadiste et le point de vue des parents. The Occupation of the american mind Etats-Unis / Canada - 55mn Auteurs-réalisateurs Jeremy Earp, Loretta Alper Une approche sans conces- sion des efforts de com- munication d’Israël dans la quête du soutien américain.
  • 41. FIPA 2016 41 Syrie – Les Escadrons du Jihad France - 57mn Réalisation Farouk Atig, Yacine Benrabia Immersion de correspon- dants de guerre au cœur de brigades djihadistes qui affrontent Bachar al-Assad. Tyke Elephant outlaw Australie - 1h18 Réalisation Susan Lambert, Stefen More Un éléphant de cirque, abattu à Honolulu en 1994, devient le symbole de la cause des animaux… Ukraine les masques de la révolution France - 52mn Auteur-réalisateur Paul Moreira Le dessous des cartes de la révolution ukrainienne, orchestrée par des milices nationalistes. fipa • panorama de la création grand reportage et investigation
  • 43. FIPA 2016 43 Résolument tourné vers l’avenir, le Fipa Campus mène de nombreux projets d’éducation à l’image avec les publics et les acteurs de demain : il accueille chaque année plus de 2 500 jeunes qui participent aux projections, aux débats et mettent en œuvre des projets pédagogiques à Biarritz. Le Jury des jeunes européens Afin de susciter auprès des jeunes citoyens européens une réflexion personnelle sur des sujets d’actualité, un jury constitué de 13 lycéens de l’Union européenne décernera un prix au meilleur programme issu de la sélection Grand Reportage Investigation. Sous le parrainage d’un journaliste de TV5 Monde, les jeunes visionnent, débattent et confrontent leurs regards et leurs jugements sur les films programmés. La sélection « Jeune Création » Cette sélection du Fipa réunit chaque année, pendant le Festival, une programma- tion dédiée aux écoles de cinéma ou d’art, aux universités ou aux instituts de formation aux métiers de l’image. Elle valorise ainsi le travail de jeunes talents aux choix personnels, originaux et ambitieux, réalisé pendant leurs études ou au début de leur carrière. C’est aussi un espace de ren- contres, un lieu de partage pour les écoles et pour ces jeunes cinéastes. En 2016, à travers 33 nouveaux films, le Fipa Campus met à l’honneur le Liban, l’Espagne, Israël et la France ainsi que les nouvelles découvertes des Pépinières européennes pour jeunes artistes. Autant de films, de visions du monde, de regards qui témoignent des préoccupations et des engagements qui animent la jeunesse. Avec le concours de France télévisions, le Prix du Jury Mitrani sera attribué à l’un des films de cette sélection.
  • 44. AUTRICHE FILMAMAKDEMIE WIEN Fondée en 1951, la Filmaka- demie de Vienne est la seule école de cinéma universi- taire d’Autriche. Dans le tronc commun des deux premières années d’études, l’ensei- gnement généraliste porte sur tous les domaines. Puis chaque étudiant se spécialise dans le domaine pour lequel il a été admis au départ. Chaque année, 15 à 20 étudiants sont admis dans ce cursus. Parmi les anciens diplômés : Hubert Sauper, Martin Gschlacht, Jessica Hausner et Barbara Albert. Alles Wird Gut de Patrick Vollrath (fiction) Esel de Rafael Haider (fiction) Schwerelos de Jannis Lenz (documentaire) Stillstand de Bela Lukac (fiction) ESPAGNE ECAM Créée en 1994, L’ECAM pro- pose un cycle de formation de trois ans et un large choix de spécialités : cinéma docu- mentaire, réalisation, direction artistique, photographie, scé- nario, montage, production, son et costume. Pour l’ECAM, l’école est le début d’une car- rière et non la finalité d’un parcours universitaire. C’est pourquoi elle distribue elle- même au sein des festivals internationaux les œuvres des étudiants. Cañón Corto de Alejo Serra Sánchez (fiction) Firme usted aquí de Rodrigo Zarza Rioja (fiction) El Hombre de hojalata de Adrián Climent Ozores (fiction) Niña de Nacho A. Villar (fiction) La Noche de las Ponchongas de Roberto Bueso (fiction) Terapia de Beatriu Vallès (fiction) FRANCE FEMIS Créée en 1986, présidée depuis 2010 par le cinéaste Raoul Peck, La Fémis forme chaque année une cinquan- taine d’étudiants à 10 métiers du cinéma : scénario, pro- duction, réalisation, image, son, montage, script, décor, exploitation/distribution de films et création de séries TV. La Fémis produit une soixan- taine de courts métrages par an, sélectionnés dans plus de 100 festivals nationaux et internationaux. Beach Boys de Jérémie Sein (fiction) Villeneuve de Agathe Poche (documentaire) Le Vol des cigognes de Iris Kaltenbäck (fiction) Wellington Jr de Cécile Paysant (animation) jeune création
  • 45. FIPA 2016 45 FRANCE PÉPINIÈRES EUROPÉENNES POUR JEUNES ARTISTES Les Pépinières européennes pour jeunes artistes favo- risent et accompagnent la mobilité des jeunes artistes dans une dynamique de pro- fessionnalisation sur la scène européenne et internatio- nale. Pour mettre en œuvre ces actions, les Pépinières développent des programmes de mobilité, de création, de coproduction, de diffusion et de formation. Pour la 12e année, le Fipa invite les Pépinières à présenter son programme « Jeune création vidéo-cinéma », une sélec- tion de courts-métrages qui traduisent les mouvements de la création d’aujourd’hui. Back Home de Léo Schweitzer et Dorian Lee (animation) Ellis de JR (documentaire) Eza de Baris Akkoyun (fiction) De Dorpelingen van Damocles de Wouter Massink (documentaire) The Game of Life de Naia Lassus et Baptist Penetticobra (fiction) Novaciéries de Marine Brutti, Jonathan Debrouwer, Arthur Harel et Céline Signoret (musique) Reverb de Dominik Ritszel (expérimental) Phantasms of the Living de Jean-Sébastien Bernard (fiction) Vue de l’esprit de Sébastien Simon et Forest Ian Etsler (fiction) ISRAEL SAPIR COLLEGE Depuis 1998, l’enseignement du cinéma dispensé au Sapir College est guidé par des motivations distinctes de celles des autres formations israéliennes. Située dans le désert du Néguev, terre de tensions permanentes proche de Gaza, l’école est réputée pour la liberté d’expression et de création qu’elle offre aux étudiants originaires d’Éthio- pie, du Yémen, de Palestine, aux descendants de Juifs d’Afrique du Nord ou d’Eu- rope. Dans un contexte ins- table, leurs films expriment tous à leur manière les divi- sions internes et les contra- dictions de la société civile israélienne. Holot, réalisation collective (animation) Labyrinth de David Reinlib (fiction) Layla de Luna Farah Matar (animation) One Night in Jaffa de Raz Bar David Varon (fiction) Russian Face de Tamar Rachkovsky (documentaire) LIBAN IESAV Université Saint-Joseph Fondé en 1988, l’Institut d’études scéniques, audio- visuelles et cinématogra- phiques (IESAV) est rattaché à la Faculté des lettres et des sciences humaines de l’Uni- versité Saint-Joseph de Bey- routh. Depuis sa création en 1988, l’IESAV demeure un établissement pionnier des études audiovisuelles et ciné- matographiques au Proche- Orient. Il dispense également un enseignement théâtral des plus qualifiés ainsi que des formations de type master et doctorat. Akher Layali Beirut (Last Nights of Beirut) de Céline Layous (fiction) Al Nas Yakhtafoun Tawal Alwaqt (People Disappear All the Time) de Cyril Nehmé (fiction) The Leaves Will Bury de Toni Geitani (fiction) Orenda de Jana G. Younes (musique) Soukoun de Clara Kossaifi (fiction)
  • 46.
  • 48. Dans un contexte international marqué par la montée en puissance des plates-formes numériques, alors que le public demande toujours plus d’oeuvres originales de qualité, la France est parmi les premiers pays en Europe dans l’exportation de programmes. Le FIPA se fait l’écho chaque année des mutations du paysage audiovisuel international, au sein duquel la France dispose d’atouts considérables, grâce au talent de nos créateurs et au savoir-faire de toute la filière dans tous les genres, et je suis fière de constater que nous avons désormais un réel prestige sur la scène internationale. Les Pouvoirs publics s’engagent pleinement pour encourager le renouvellement de la création française. 2015 a engagé un mouvement sans précédent de réformes : réforme des soutiens gérés par le CNC, lancement de la réforme de l’équilibre diffuseurs- producteurs, mise en place d’une vraie transparence, revalorisation historique du crédit d’impôt, réflexion sur le renforcement des aides à l’exportation. Tout est désormais en place pour faire de la France une championne de l’audiovisuel. Telle est mon ambition, pour une création audiovisuelle française audacieuse. Fleur Pellerin ministre de la Culture et de la Communication À l’heure où l’audiovisuel français connaît une période de grande mutation due aux nouveaux usages et à la concurrence de nouveaux acteurs mondialisés, la fiction française s’est fait une place au soleil en 2015, en sachant se démarquer, au niveau national comme international, avec des œuvres comme Disparue, Le Mystère du lac, Dix pour cent ou encore Au service de la France. L’année 2015 aura été l’année de l’audiovisuel au CNC, avec la mise en œuvre de réformes d’importance en faveur des documentaires scientifiques et historiques, du spectacle vivant et de l’animation, ainsi qu’une revalorisation du crédit d’impôt pour les œuvres de fiction et d’animation françaises. Tous ces réaménagements visent à favoriser la création originale en valorisant le travail des auteurs et en accompagnant la prise de risque des producteurs, ainsi qu’à consolider et amplifier le mouvement de relocalisation sur le territoire. Je suis très heureuse d’apporter mon soutien au Fipa, vitrine essentielle du renouvellement de la création audiovisuelle française, et qui contribue par ​là même à faire rayonner dans le monde les messages véhiculés par nos œuvres. Frédérique Bredin Présidente du CNC
  • 49. FIPA 2016 49 Clap, première, pour la grande Région ! Cette édition 2016 du Fipa marque la première occasion pour notre nouvelle grande Région Aquitaine, Limousin, Poitou-Charentes de valoriser ses atouts en terme de productions audiovisuelles. Chacune de leur côté, les trois régions ont construit des politiques de soutien aux industries de l’image. Il nous revient maintenant de les faire converger et de renforcer le meilleur de ce que chacune d’entre elles a pu permettre. Avec pour principes cardinaux : encore et toujours le soutien à la création ; la structuration de la filière de l’image ; la promotion des ressources de notre territoire, ses professionnels, comme ses paysages, son patrimoine. Comme nous l’avons toujours fait, cette politique unifiée sera construite avec et par les professionnels eux-mêmes. C’est dans cet esprit que nous confirmons notre soutien au Fipa, avec la conviction qu’il représente un espace de rencontre essentiel pour favoriser les co-productions int e r n a ti o n a l e s e t l e montage des projets les plus innovants, alliant convergence numérique et nouvelles narrations transmédia. Alain Rousset Président de la Région Aquitaine, Limousin, Poitou-Charentes Député de la Gironde Les Pyrénées-Atlantiques sont fières d’accueillir le Festival international de programmes audiovisuels à Biarritz. Nous sommes heureux d’accompagner cette manifestation qui conjugue exigence artistique, volonté de transmettre des savoirs et qui a su fidéliser professionnels comme grand public. Ce festival est l’illustration que l’action culturelle et l’éducation à l’image ont un sens pour les populations, les citoyens, les élèves… Au travers de la compétition, c’est l’ambition qui est ici saluée. Si chaque œuvre présentée déjà est en soi un événement, le Fipa permet de mettre en avant ces créations originales, ainsi que le travail accompli par les différentes équipes. La valorisation de la création, le développement des productions audiovisuelles, le choix assumé de défendre des œuvres audacieuses sont autant de richesses qui poussent naturellement le Conseil départemental à soutenir cet événement majeur. ​Jean-Jacques Lasserre Sénateur des Pyrénées-Atlantiques Président du Conseil départemental
  • 50. 20 ans déjà que chaque hiver le Fipa transforme Biarritz en une gigantesque boîte à images, à idées, à découvertes. Cette année encore, la ville va accueillir directeurs de chaînes, producteurs, ré alisateurs, scénaristes et comédiens pour mieux comprendre ce que sera la télévision de demain et capter ce qui se fait de mieux dans tous les domaines. L’année 2015 fut hélas riche en événements dramatiques — du 7 janvier au 13 novembre sur notre territoire, mais aussi au Moyen-Orient et en Afrique — qui ont mobilisé des centaines de journalistes et nos écrans des journées entières, documents que nous retrouverons certainement dans les mois et années à venir sur toutes les chaînes. Mais, grâce au Fipa, nous avons aussi vu naître cet extraordinaire foisonnement de séries télévisuelles qui nous ont passionnément plongés dans un passé plus ou moins récent ou qui ont brossé un tableau ironique ou cinglant de notre société. 2016 mettra à l’honneur nos voisins espagnols grâce au focus qui leur est consacré et j’espère que nombre d’entre eux n’hésiteront pas à venir à Biarritz à cette occasion. Je souhaite la bienvenue à toutes et à tous et félicite chaleureusement l’équipe dirigeante de ce festival pour son travail et son engagement constants et fructueux. Michel Veunac Maire de Biarritz investissons dans la culture « Pour chaque euro supplémentaire investi dans la sécurité, il faut un euro de plus investi dans la culture » ; Le discours de Matteo Renzi à Rome, quelques jours après les attentats du 13 novembre à Paris, est un signal fort adressé à une Europe de plus en plus tentée par les nationalismes. A rebours du repli sur soi, c’est une invitation à faire de la culture et de l’éducation un horizon pour l’Europe.   Oui, investissons dans la culture parce qu’elle est un bien commun qui transcende les frontières politiques, sociales, religieuses et se nourrit de ces différences ; La culture est un ciment dans une Europe riche de sa diversité. L’audiovisuel est devenu le principal vecteur grâce auquel la culture peut s’exprimer et irriguer nos vies. Auteurs, compositeurs, producteurs, artistes- interprètes de fictions, documentaires, programmes musicaux, courts-métrages, séries, reportages… se rassemblent au Fipa, acteur culturel européen majeur, pour donner à voir le meilleur de la création audiovisuelle et partager des émotions, des sensations et des réflexions avec le public. La télévision et internet permettent de toucher le plus grand nombre, y compris ceux qui n’avaient pas prévu de l’être. C’est une responsabilité importante dont les télévisions, notamment publiques, doivent être conscientes. C’est une grande chance dont il faut absolument savoir se saisir. Ambassadrice du vivre ensemble et de la tolérance, la culture est le rempart le plus efficace contre la barbarie, une arme d’instruction massive contre l’obscurantisme, une invitation à la vie contre ceux qui célèbrent la mort. « La culture ne s’hérite pas, elle se conquiert » a dit André Malraux ; c’est assurément une belle devise pour cette 29e édition du Fipa.
  • 51. FIPA 2016 51 Comme chaque année depuis sa création, Arte se réjouit de s’associer au Festival international de programmes audiovisuels, qui affiche depuis sa première édition une ambition intacte : valoriser l’exigence et la diversité des œuvres audiovisuelles ainsi que l’excellence et la créativité de ceux qui les font naître. C’est aussi la vocation de notre chaîne, qu’elle s’efforce de poursuivre quotidiennement à travers des programmes singuliers, éclectiques, qui s’adressent à l’imaginaire de tous comme à l’intimité de chacun. Dans un paysage audiovisuel qui tend à s’uniformiser, Arte privilégie indéfectiblement curiosité et ouverture, renouvellement des formes et diversité des points de vue. Moment essentiel pour la création audiovisuelle, qu’il aiguillonne et donne à voir aux yeux du monde, le Fipa joue un rôle précieux dans l’émergence et la valorisation des œuvres, qu’elles soient françaises, européennes ou internationales. Arte est ainsi fière de voir ses programmes régulièrement sélectionnés et primés à Biarritz. Pour cette nouvelle édition, Arte est heureuse de voir son engagement salué parmi les productions sélectionnées. Nous sommes ainsi fiers de présenter l’adaptation en fiction par Dante Desarthe du Passe- Muraille de Marcel Aymé. L’attachement de notre chaîne au documentaire, genre constitutif de son identité, est encore une fois reconnu par la sélection du film de Rémy Ourdan Le Siège : Sarajevo et du grand reportage Pour le bien de l’entreprise – l’affaire Olympus du Japonais Hyoe Yamamoto. La diffusion hors compétition des documentaires Verdun, ils ne passeront pas de Serge de Sampigny et de Behemoth – le Dragon noir de Zhao Liang, en est une autre belle illustration. Enfin, Arte tient à féliciter Dan Franck pour l’EuroFipa d’honneur qui lui est remis cette année. Cette récompense vient souligner la précieuse contribution de cet auteur si prolifique à la diversité et au rayonnement de la création audiovisuelle française, qui a écrit pour la chaîne la superbe série documentaire Les Aventuriers de l’art moderne, dont le deuxième épisode sera diffusé au Fipa. Je vous souhaite à tous un très bon festival ! Véronique Cayla Présidente d’Arte France
  • 52. FRANCE TéLéVISIONS PRIX MICHEL MITRANI France Télévisions est le premier partenaire de la création audiovisuelle française. Il est essentiel pour notre groupe de service public, d’être présent chaque année au Festival international de programmes audiovisuels, tant pour les œuvres présentées que pour les débats et les rencontres qui s’y déroulent, ainsi que pour la remise du prix Michel Mitrani. Le prix Mitrani a pour vocation de récompenser la qualité, l’exigence, l’indépendance d’esprit et le caractère novateur d’une création, des valeurs chères à Michel Mitrani, réalisateur passionné et créateur du Fipa en 1987. Cette année, le prix sera dévolu à la Jeune Création et les premières œuvres de jeunes talents. Le prix fera concourir la Jeune Création du Fipa Campus qui concerne 5 écoles de cinéma et d’audiovisuel françaises, francophones et étrangères, avec en moyenne 30 œuvres sélectionnées et proposées au Jury Mitrani désigné par les sociétés d’auteur afin de départager une quarantaine d’œuvres courtes dans les genres documentaire, fiction, animation et expérimental. S’ajoute à ces écoles une association : Les Pépinières européennes pour jeunes artistes. À travers la remise du prix Mitrani, France Télévisions encourage tout naturellement la nouvelle génération de la création audiovisuelle et affirme ses valeurs d’esprit d’ouverture, de modernité et d’éclectisme. Bon festival à tous ! Delphine Ernotte-Cunci Présidente
  • 54.
  • 56. AGENDA des ÉVÉNEMENTS MARDI 19 JANVIER 19H30 - CÉRÉMONIE D’OUVERTURE Présentée par Estelle Martin Suivie de la projection de Beatbox, boom bap autour du monde Musique et spectacle – 55 min. – France 2015 Réalisé par Pascal Tessaud Gare du Midi, Salle Atalaya, tous publics MERCREDI 20 JANVIER 14H 15H15 - RENCONTRE AVEC KAD MERAD Animée par Arnaud Laporte, journaliste chez France Culture. En partenariat avec l’Adami. Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs, tous publics 16H45 – SÉANCE SPÉCIALE Snow Monkey Documentaire, Australie – Réalisé par Georges Gittoes Casino Municipal, Théâtre, tous publics 11H 18H - DÉBATS ET RENCONTRES dans le cadre du Fipa Industry Meet up : the medias cluster Travailler avec l’Espagne Line Up : Al Arabiya RTVE Lab Pitch Session : Série / Fiction Ecla : bilan de fond de soutien Adami / CNC : Les aides aux web-séries Les nouveaux diffuseurs et les nouveaux modes de diffusions SCAM - Le Webdoc d’histoire Bellevue, réservé aux accrédités 21H 1H – SOIRÉe ESPAGNE Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs, réservé aux accrédités JEUDI 21 JANVIER 13H 15H COCKTAIL ARTE Hôtel du Palais, sur invitation 19H30 - REMISE DE L’EUROFIPA D’HONNEUR à DAN FRANCK Casino Municipal, Théâtre, tous publics Suivie de la projection de : Les Aventuriers de l’Art Moderne De Valérie Loiseleux, Pauline Gaillard et Amélie Harrault d’après l’œuvre de Dan Franck 9H30 18H30 - DÉBATS ET RENCONTRES dans le cadre du Fipa Industry Pitch Session : Documentaire Line Up: Antena 3 Line Up: Movistar+ Line Up : Canal+ Espagne Meet up : How to get great music for your program Pitch Session : Transmedia Pitch SACD Reporter 2.0 Plongez au coeur de l’ultra HD Peaceful fish Line up : TVP2 Bellevue, réservé aux accrédités keynotes dans le cadre du Smart Fipa Impact d’une narration technologique La narration olfactive La simulation du goût Technologie haptique ou comment toucher l’histoire du bout des doigts VR (Virtual Reality) et prospective VR et empathie L’écriture interactive Bellevue, tous publics
  • 57. FIPA 2016 57 VENDREDI 22 JANVIER 10H 12H30 - Audiovisuel, les grandes manœuvres ? DÉBAT SCAM-SACD En présence de Madame Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication Avec Thomas Anargyros, président de l’Uspa / Sophie Deschamps, présidente de la SACD / Delphine Ernotte-Cunci, présidente-directrice générale de France Télévisions / Jean- Pierre Leleux, Sénateur des Alpes-Maritimes et Président de la Communauté d’agglomération Pôle Azur Provence / Pierre Lescure, vice-président de Molotov / Olivier Schrameck, président du CSA / Christophe Tardieu, directeur général délégué du CNC / Thomas Valentin, vice-président du directoire de M6. Auditorium, Bellevue, tous publics 14h00 15h30 - TABLE RONDE : Le documentaire peut-il se passer de la télévision ? Débat organisé par les étudiants des Master Pro en documentaire avec la participation d’un panel d’acteurs du documentaire (auteurs, producteurs, diffuseurs). Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs, tous publics 16H 17H30 - RENCONTRE AVEC MATHIAS ENARD (Prix Goncourt 2015) Autour du thème d’un « autre » Orient - celui-ci amoureux, magique et lumineux. Animée par Didier Decoin et suivie par une séance de signature. Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs, tous publics 11H30 18H - DÉBATS ET RENCONTRES dans le cadre du Fipa Industry Les régions aiment le transmédia Case study : les séries espagnoles Line Up : NHK Procirep : meet up Line Up : TVE 2020: The Golden Age of TV Line Up : France 2 / France 3 / France 5 Meet up : Eurotransmédia Réservé aux accrédités SAMEDI 23 JANVIER 12H – SÉANCE SPÉCIALE - Hommage à Chantal Akerman I Don’t Belong Anywhere Documentaire, Belgique – Réalisé par Marianne Lambert Auditorium, Bellevue, tous publics 15H 16H30 – TABLE RONDE Débat documentaire : l’Islamisme radical en question Animé par Alain Esmery, Intervenants (sous réserve) : les réalisateurs, Kai Lawrence, Lemine Ould Salem, Hemal Trivedi, Rudi Vranckx, David André, Paul Moreira. Casino Municipal, Salle des Ambassadeurs, tous publics 19H30 – CÉRÉMONIE DE CLÔTURE - Présentée par Bruce Toussaint Suivie de la projection de : Trapped, saison 1, épisode 1 – Réalisé par Baltasar Kormakur – Islande 2015 Gare du Midi, Salle Atalaya, tous publics retrouvez le programme complet sur www.fipa.tv
  • 58. Tarifs Pass Accès permanent 1 personne | 28 euros Donne accès à toutes les séances du festival, débats et rencontres publics dans la limite des places disponibles, sur simple présenta- tion à l’entrée du lieu de projection. Nomi- natif et non cessible. Remise gracieuse d’un exemplaire du catalogue officiel du Festival ainsi que de l’agenda-programme. Pass Accès permanent 2 personnes | 40 euros Utilisable par 2 personnes avec paiement unique. Donne accès de façon autonome à toutes les séances du festival, débats et rencontres publics dans la limite des places disponibles, sur simple présentation à l’en- trée du lieu de projection. Nominatif et non cessibles. Remise gracieuse d’un exemplaire du catalogue officiel du Festival ainsi que de l’agenda-programme. Pass journée | 9 euros Donne accès à toutes les séances d’une même journée, débats et rencontres publics dans la limite des places disponibles, sur simple présentation à l’entrée du lieu de projection. Nominatif et non cessible. Billet à la séance | 6 euros | Tarif réduit* 3 euros Tarif réduit : Étudiant | Demandeur d’emploi. Sur présentation d’un justificatif au moment de l’achat. Catalogue officiel | 5 euros Points Billetterie / Accueil du public Casino Municipal 1 avenue Édouard VII Bellevue Place Bellevue Gare du Midi 23 avenue Foch Le Royal 8 avenue Foch (uniquement billet à la séance pour une entrée immédiate au Royal) Le Colisée 11 avenue Sarasate lieux - biarritz PROJECTIONS Bellevue Place Bellevue : Auditorium (RdC, 470 places) Rhune 2 (Niveau 1, 150 places) Casino Municipal 1 avenue Édouard VII : Théâtre (730 places) Gare du Midi 23, avenue du Maréchal Foch : Salle Atalaya (1 400 places) Salle Gamaritz (230 places) Le Royal (300 places) 8 avenue du Maréchal Foch Colisée (180 places) 11 rue Sarasate Médiathèque (115 places) 2 rue Ambroise Paré DÉBATS RENCONTRES Bellevue Place Bellevue Rhune 2 (Niveau 1, 150 places) Salles Vague (Niveau 1) FIPA INDUSTRY Casino Municipal 1 avenue Édouard VII Salle des Ambassadeurs (300 places selon configuration) séances Les horaires des séances sont indiqués dans l’Agenda-programme par jour et par lieu de projection. Le programme du Festival tel que figu- rant dans l’Agenda est susceptible de subir d’éventuelles modifications de dernière minute. Tout changement est annoncé sur les panneaux prévus à cet effet à l’entrée des lieux du Fipa et sur le site internet du Festival  : www.fipa.tv L’accès aux salles est strictement limité aux places disponibles. Tous les programmes sont projetés sur grand écran en version originale sous-titrée en français et en anglais, sauf ceux de la jeune création (voir grille). Sous réserve de la présence du réalisateur, la séance débute par une présentation du pro- gramme et est suivie par une discussion de 15 minutes environ entre le public et le réali- sateur, dans la salle. La salle doit impérativement être évacuée entre deux séances. Le Fipa sur application smartphone (Iphone et android) Le Fipa sur la toile www.fipa.tv Suivez nous sur les réseaux sociaux ! @ActuFipa / @SmartFipa
  • 59. FIPA 2016 59 Notes aux journalistes accréditation Après votre inscription en ligne, elle est à retirer à l’accueil du Fipa, au Casino municipal. bureau de presse Il est situé au Bellevue CONTACTs Presse nationale et internationale Jean-Charles Canu + 33 (0) 6 60 61 62 30 + 33 (0) 5 59 01 59 18 jccanu@gmail.com Isabelle Baragan + 33 (0) 6 71 65 32 36 isabellebaragan@orange.fr Béatrice Barou + 33 (0) 6 09 80 78 53 beatricebarou13@gmail.com Presse régionale et espagnole Margarita Alija + 33 (0) 5 59 01 59 14 alijamargarita@fipa.tv Bureau des accréditations + 33 (0) 5 59 47 79 93 accreditations@fipa.tv Fipa Industry Région Aquitaine, Limousin, Poitou-Charentes Il est situé au Bellevue, du mercredi 20 au vendredi 22 janvier. Dans ce cadre se trouvent : L’ Industry  Du mercredi 20 au vendredi 22 Le Fipa Industry est la plateforme business du Fipa dédiée à l’ensemble des professionnels engagés dans la création d’œuvres audiovisuelles.  La Library Espace de visionnage (Programmes présentés en compétition et en hors- compétition) Horaires : Mardi 19 janvier | 15h00 18h00 Du mercredi 20 au vendredi 22 janvier | 9h00 19h00 Samedi 23 janvier | 9h00 18h00 Dimanche 30 janvier | 9h00 13h00 contact Lauren Grall +33 (0)5 5901 5937 Le Smart  Les jeudi 21 et vendredi 22 Vitrine internationale du transmédia laboratoire des tendances créatives et technologiques. Un lieu de convivialité pour des petits-déjeuners, des apéritifs du midi et du soir, qui est à votre disposition pour vos rendez-vous et votre confort. Du mercredi 20 au vendredi 22 janvier : de 9h à 10h – de 12h à 13h et de 18h à 19h Samedi 23 janvier : de 9h à 10h Club Fipa Cette année le festival met à votre disposition un autre lieu pour les soirées : le Prisme du Casino Municipal Horaires d’ouverture Mercredi 20 janvier de 22h à 1h Jeudi 21 et vendredi 22 janvier de 19h à 1h Wifi Un accès wifi gratuit est à votre disposition au Club Fipa Aquitaine, Limousin, Poitou- Charentes. Photos des programmes Les photos seront téléchargeables sur le site dans les fiches de chaque programme. Vous pouvez également consulter le bureau de presse pour en connaître l’accès. Extraits Des extraits des programmes présentés en compétition sont disponibles auprès du bureau de presse.