SlideShare une entreprise Scribd logo
STRABONEumedis
Septembre 2001
LE PROJET STRABON

« de la recherche sur le patrimoine culturel au
développement durable »

par Jean-Pierre Dalbéra
Ministère de la culture et de la communication
UNESCO, 8 Septembre 2001
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
Jean-Pierre Dalbéra
Chef de la mission de la recherche et de la technologie
Ministère de la culture et de la communication
Direction de l’administration générale
3 rue de Valois
75042 Paris cedex 01
tél : 33 (0)1 40 15 80 45 télécop. : 33 (0)1 40 15 83 84
jean-pierre.dalbera@culture.gouv.fr
site personnel : www.dalbera.nom.fr
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
EUMEDIS : développer la société de
l’information en Méditerranée
• Déclaration de Barcelone de 1995
• Réduire l’écart Nord-Sud en ce domaine
• Promouvoir les échanges économiques et le
développement local, favoriser l ’appropriation des
technologies de l ’information par les acteurs locaux
• Protéger et valoriser les ressources culturelles et
naturelles, soutenir l’éducation, la recherche et la
formation, développer les réseaux,..
• EUMEDIS : un programme de la Commission
européenne lancé en 2000 (IST, rel. extérieures, ..)
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
EUMEDIS

Le volet Patrimoine culturel et tourisme

• Le projet STRABON : une initiative française
• Fondation Maison des sciences de l’Homme
• Mission de la recherche et de la technologie du Ministère de la culture et
de la communication
• Département des affaires internationales du Secrétariat d’Etat au
tourisme
• Des partenaires publics et privés français et étrangers du
bassin méditerranéen (12 pays)
projet retenu par la CE, en cours de négociation, début en 2002
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
L’EXPERIENCE FRANCAISE
• Fondation Maison des sciences de l’Homme : l’histoire
de la Méditerranée (F. Braudel), études sur la numérisation
pour l’enseignement et la recherche
• Ministère de la culture et de la communication :
recherches sur le patrimoine, méthodologies, vocabulaires,
catalogues nationaux, dossiers électroniques, plan de
numérisation, recherches en architecture et urbanisme
(modélisation,..)
• Secrétariat d’Etat au tourisme (coopération bilatérale et
multilatérale, ingénierie touristique, normalisation, ..)
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
STRABON : les partenaires français
•Fondation Maison des sciences de l’Homme
•Ministère de la culture et de la communication
•Secrétariat d ’Etat au tourisme
•Ministère des affaires étrangères
•Laboratoire Modélisation, architecture et paysages
(CNRS / Ecole d ’architecture de Marseille)
•Equipe de recherche EVCAU
(Ecole d’architecture de Paris-Val-de-Seine)
•Société privée AJLSM
•Société privée Syrinx
•Musée du Louvre
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
STRABON : les partenaires européens
•Portugal (Portugal Investimento Comercio et
Tourismo) : coordonnateur du volet tourisme
•Grèce (centre européen culturel de Delphes)
•Italie (ville de Venise)
•Italie (parco nationale del Cilento e Vallo di
Diana)
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
STRABON : les partenaires
méditerranéens
• Egypte (partenaire principal : CULTNAT)
• Jordanie (Ministère du tourisme et des antiquités)
• Jordanie (Université de Jordanie)
• Liban (Université de Kaslik, faculté des arts appliqués)
• Syrie (Université d ’Alep, faculté d ’architecture)
• Autorité Palestinienne (société privée Jaffa net)
• Maroc (Ministère de la culture)
• Maroc (Ministère du tourisme)
• Tunisie (partenaire principal : Ministère du tourisme)
• Algérie (Université d‘Oran, faculté d‘architecture)
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
STRABON : les objectifs
• Produire et diffuser des contenus numériques issus
d ’institutions scientifiques et culturelles pour la
connaissance du patrimoine méditerranéen, susciter un
tourisme culturel original et favoriser la modernisation
des acteurs locaux
• Maintenir une cohérence dans la structuration de
données multimédias réparties et multilingues en
adoptant des formats communs (XML) et des passerelles
d ’échanges entre systèmes existants
•Promouvoir le développement d ’applications utilisant
des logiciels libres
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
STRABON : les actions
• Réalisation d’un portail multilingue d’accès
personnalisable aux ressources sur l’internet (données
primaires, secondaires, dossiers, itinéraires
méditerranéens, expositions thématiques, ..)
• Articulation avec des applications professionnelles
culturelles ou touristiques
• Fabrication de produits dérivés pour différents
terminaux et supports électroniques, élaboration de
services à valeur ajoutée (information, formation des
professionnels, édition, étude de modèles
économiques…)
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
Une architecture basée sur XML
• Un dispositif d’intégration de
données structurées ou non,
réparties et multilingues,
• utilisant des logiciels libres,
• Portail et moteur de recherche
• Accès 2D / 3D
• Personnalisation et services
• Multilinguisme
Accès internet
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
Architecture du système
Noyau
Réseau
tourisme
interface
2D/3D
Interface
hypermédia
Contenus

culturels
nationaux
M
M
M
M
M
M
M
ressources

des institutions
culturelles
Bases
nationales
Liens
internationaux
Accès
locaux
Utilisateurs
Utilisateurs
Accès
locaux
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
Core

system
Core

system
Indexation
multilingue
Moteur
de recherche
Applications
Personnalisation
XML/RDF
Documents
culturels
XML/RDF
Documents
touristiques
Espace
coopératif
Formation
Services
Un système intégré
Donnéestouristiques
Ressourcesculturelles
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
Exemple de ressource culturelle
Monument/Site
• Présentation
•Images, textes, sons..
Musées
• Présentation
• Catalogues
• Expositions, produits,..
Ressource
•Mots clés
•Références, cartes
•Liens, réservation
•Circuits / Itinéraires
Description
minimum
des objets
Dossiers
électroniques
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
Un réseau culturel et touristique
Portail XML
Noyau
du systèmeRéseau
touristique
professionnel
Anneau des contenus
•Formats communs de données
•Passerelles d’échange
•Vocabulaires multilingues
Indexation
et recherche
d’information
Ressources culturelles
et touristiques
Accès grand public
Accès professionnel
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
Direction du projet, comité de pilotage
Architecture,
logiciels,
serveurs.
Formation,
Information.
Production,
Services,
Etudes.
Activités d’intégration
STRABON : Projet, sous-projets,

& activités d’intégration
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
STRABON : Projet, sous-projets,

& activités d’intégration



 L ’exemple de l ’Egypte
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
Egyptian Partnership
CULTNAT
National Center for Documentation of Cultural & Natural Heritage
Principal

partner
TDATourism Development Authority
SCA
Supreme Council of Antiquities
IDSC
Information & Decision Support Center
Public Sub-

partners
Private Sub-

partners
Private FirmsAssociations Research

Centers
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
STRABONEumedis
Septembre 2001
Giza plateau
Thebes
Islamic Cairo
Port-Saïd
Rosette
Saint family journey
Museum of Cairo
Islamic Museum
Coptic Museum
Archeological
SITES
Architectural
MONUMENTS
MUSEUMScontents
Egyptian priorities
STRABON

Project will favorise

Internet
Public
AccessTo information on :
SERVICESforTourismDevelopment
MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE

Contenu connexe

Tendances

Produire et exposer le patrimoine immatériel
Produire et exposer le patrimoine immatérielProduire et exposer le patrimoine immatériel
Produire et exposer le patrimoine immatériel
Stephane Bezombes
 
Guide Patrimoine culturel et enjeux territoriaux en Afrique francophone - App...
Guide Patrimoine culturel et enjeux territoriaux en Afrique francophone - App...Guide Patrimoine culturel et enjeux territoriaux en Afrique francophone - App...
Guide Patrimoine culturel et enjeux territoriaux en Afrique francophone - App...
Association Internationale des Maires Francophones
 
La recherche au ministère de la culture (1959-2012)
La recherche au ministère de la culture (1959-2012)La recherche au ministère de la culture (1959-2012)
La recherche au ministère de la culture (1959-2012)
Jpsd consultant
 
Innovations numériques et institutions culturelles
Innovations numériques et institutions culturellesInnovations numériques et institutions culturelles
Innovations numériques et institutions culturelles
Jpsd consultant
 
Le plan de numérisation du Ministère de la Culture (1996-2003)
Le plan de numérisation du Ministère de la Culture (1996-2003) Le plan de numérisation du Ministère de la Culture (1996-2003)
Le plan de numérisation du Ministère de la Culture (1996-2003)
Jpsd consultant
 
3d et patrimoine culturel (exposé de 2006)
3d et patrimoine culturel (exposé de 2006)3d et patrimoine culturel (exposé de 2006)
3d et patrimoine culturel (exposé de 2006)
Jpsd consultant
 
Tourisme et culture : voyage aux croisements des cultures numériques
Tourisme et culture : voyage aux croisements des cultures numériquesTourisme et culture : voyage aux croisements des cultures numériques
Tourisme et culture : voyage aux croisements des cultures numériques
Yannick Vernet
 
Conférence de presse Musée des Confluence Erasme
Conférence de presse Musée des Confluence ErasmeConférence de presse Musée des Confluence Erasme
Conférence de presse Musée des Confluence Erasme
Yves-Armel Martin
 
40 ans de médiation culturelle numérique
40 ans de médiation culturelle numérique40 ans de médiation culturelle numérique
40 ans de médiation culturelle numérique
Jpsd consultant
 
Bilan des 4 premières années du Museolab
Bilan des 4 premières années du MuseolabBilan des 4 premières années du Museolab
Bilan des 4 premières années du Museolab
Yves-Armel Martin
 
La numérisation des archives de la mission de folklore musical en Basse-Breta...
La numérisation des archives de la mission de folklore musical en Basse-Breta...La numérisation des archives de la mission de folklore musical en Basse-Breta...
La numérisation des archives de la mission de folklore musical en Basse-Breta...
Jpsd consultant
 
Panorama du numérique au musée Première partie
Panorama du numérique au musée Première partiePanorama du numérique au musée Première partie
Panorama du numérique au musée Première partie
Yves-Armel Martin
 
Les questions du numérique dans les musées
Les questions du numérique dans les muséesLes questions du numérique dans les musées
Les questions du numérique dans les musées
Yannick Vernet
 
STRATEGIE DIGITALE MUSEE DU QUAI BRANLY
STRATEGIE DIGITALE MUSEE DU QUAI BRANLYSTRATEGIE DIGITALE MUSEE DU QUAI BRANLY
STRATEGIE DIGITALE MUSEE DU QUAI BRANLY
Isabelle Denis
 
L'institution muséale et son renouvellement
L'institution muséale et son renouvellementL'institution muséale et son renouvellement
L'institution muséale et son renouvellement
Jpsd consultant
 
S. Gebeil - Les archives web de l'Ina : une source pour l'histoire du temps p...
S. Gebeil - Les archives web de l'Ina : une source pour l'histoire du temps p...S. Gebeil - Les archives web de l'Ina : une source pour l'histoire du temps p...
S. Gebeil - Les archives web de l'Ina : une source pour l'histoire du temps p...
Phonothèque MMSH
 
Conférence Objets Communicants à l'IRI Beaubourg
Conférence Objets Communicants à l'IRI BeaubourgConférence Objets Communicants à l'IRI Beaubourg
Conférence Objets Communicants à l'IRI Beaubourg
Yves-Armel Martin
 
RFID au Muséolab - retours d'expérience
RFID au Muséolab - retours d'expérienceRFID au Muséolab - retours d'expérience
RFID au Muséolab - retours d'expérience
Patrick Vincent
 
Seance 1 - Archives, patrimoine et médiation culturelle
Seance 1 - Archives, patrimoine et médiation culturelle Seance 1 - Archives, patrimoine et médiation culturelle
Seance 1 - Archives, patrimoine et médiation culturelle
valicha14
 
Histoire du numérique dans l'art et la culture
Histoire du numérique dans l'art et la cultureHistoire du numérique dans l'art et la culture
Histoire du numérique dans l'art et la culture
Jpsd consultant
 

Tendances (20)

Produire et exposer le patrimoine immatériel
Produire et exposer le patrimoine immatérielProduire et exposer le patrimoine immatériel
Produire et exposer le patrimoine immatériel
 
Guide Patrimoine culturel et enjeux territoriaux en Afrique francophone - App...
Guide Patrimoine culturel et enjeux territoriaux en Afrique francophone - App...Guide Patrimoine culturel et enjeux territoriaux en Afrique francophone - App...
Guide Patrimoine culturel et enjeux territoriaux en Afrique francophone - App...
 
La recherche au ministère de la culture (1959-2012)
La recherche au ministère de la culture (1959-2012)La recherche au ministère de la culture (1959-2012)
La recherche au ministère de la culture (1959-2012)
 
Innovations numériques et institutions culturelles
Innovations numériques et institutions culturellesInnovations numériques et institutions culturelles
Innovations numériques et institutions culturelles
 
Le plan de numérisation du Ministère de la Culture (1996-2003)
Le plan de numérisation du Ministère de la Culture (1996-2003) Le plan de numérisation du Ministère de la Culture (1996-2003)
Le plan de numérisation du Ministère de la Culture (1996-2003)
 
3d et patrimoine culturel (exposé de 2006)
3d et patrimoine culturel (exposé de 2006)3d et patrimoine culturel (exposé de 2006)
3d et patrimoine culturel (exposé de 2006)
 
Tourisme et culture : voyage aux croisements des cultures numériques
Tourisme et culture : voyage aux croisements des cultures numériquesTourisme et culture : voyage aux croisements des cultures numériques
Tourisme et culture : voyage aux croisements des cultures numériques
 
Conférence de presse Musée des Confluence Erasme
Conférence de presse Musée des Confluence ErasmeConférence de presse Musée des Confluence Erasme
Conférence de presse Musée des Confluence Erasme
 
40 ans de médiation culturelle numérique
40 ans de médiation culturelle numérique40 ans de médiation culturelle numérique
40 ans de médiation culturelle numérique
 
Bilan des 4 premières années du Museolab
Bilan des 4 premières années du MuseolabBilan des 4 premières années du Museolab
Bilan des 4 premières années du Museolab
 
La numérisation des archives de la mission de folklore musical en Basse-Breta...
La numérisation des archives de la mission de folklore musical en Basse-Breta...La numérisation des archives de la mission de folklore musical en Basse-Breta...
La numérisation des archives de la mission de folklore musical en Basse-Breta...
 
Panorama du numérique au musée Première partie
Panorama du numérique au musée Première partiePanorama du numérique au musée Première partie
Panorama du numérique au musée Première partie
 
Les questions du numérique dans les musées
Les questions du numérique dans les muséesLes questions du numérique dans les musées
Les questions du numérique dans les musées
 
STRATEGIE DIGITALE MUSEE DU QUAI BRANLY
STRATEGIE DIGITALE MUSEE DU QUAI BRANLYSTRATEGIE DIGITALE MUSEE DU QUAI BRANLY
STRATEGIE DIGITALE MUSEE DU QUAI BRANLY
 
L'institution muséale et son renouvellement
L'institution muséale et son renouvellementL'institution muséale et son renouvellement
L'institution muséale et son renouvellement
 
S. Gebeil - Les archives web de l'Ina : une source pour l'histoire du temps p...
S. Gebeil - Les archives web de l'Ina : une source pour l'histoire du temps p...S. Gebeil - Les archives web de l'Ina : une source pour l'histoire du temps p...
S. Gebeil - Les archives web de l'Ina : une source pour l'histoire du temps p...
 
Conférence Objets Communicants à l'IRI Beaubourg
Conférence Objets Communicants à l'IRI BeaubourgConférence Objets Communicants à l'IRI Beaubourg
Conférence Objets Communicants à l'IRI Beaubourg
 
RFID au Muséolab - retours d'expérience
RFID au Muséolab - retours d'expérienceRFID au Muséolab - retours d'expérience
RFID au Muséolab - retours d'expérience
 
Seance 1 - Archives, patrimoine et médiation culturelle
Seance 1 - Archives, patrimoine et médiation culturelle Seance 1 - Archives, patrimoine et médiation culturelle
Seance 1 - Archives, patrimoine et médiation culturelle
 
Histoire du numérique dans l'art et la culture
Histoire du numérique dans l'art et la cultureHistoire du numérique dans l'art et la culture
Histoire du numérique dans l'art et la culture
 

En vedette

ITALIE, la Côte amalfitaine
ITALIE, la Côte amalfitaineITALIE, la Côte amalfitaine
ITALIE, la Côte amalfitaine
Ungava Louise
 
Saving The Environment
Saving The EnvironmentSaving The Environment
Saving The Environment
Health and Wellness
 
Parco del Cilento 1
Parco del Cilento 1Parco del Cilento 1
Parco del Cilento 1
salcariello43
 
La baie d’ha long figure dans la liste des 10 plus belles côtes
La baie d’ha long figure dans la liste des 10 plus belles côtesLa baie d’ha long figure dans la liste des 10 plus belles côtes
La baie d’ha long figure dans la liste des 10 plus belles côtes
Vietnam Original Travel
 
Parco del Cilento 2
Parco del Cilento 2  Parco del Cilento 2
Parco del Cilento 2
salcariello43
 
Mad 21690-p126-131a
Mad 21690-p126-131aMad 21690-p126-131a
Mad 21690-p126-131a
Nathalie Garro
 
Presentazione e/co cilento
Presentazione e/co cilentoPresentazione e/co cilento
Presentazione e/co cilento
cooperationcilento
 
Carla Carlucci - La strategia nazionale per le aree interne
Carla Carlucci - La strategia nazionale per le aree interneCarla Carlucci - La strategia nazionale per le aree interne
Carla Carlucci - La strategia nazionale per le aree interne
Istituto nazionale di statistica
 
Slideshare Presentation English
Slideshare Presentation EnglishSlideshare Presentation English
Slideshare Presentation English
catt05
 
Grandes Maravillas del Mundo
Grandes Maravillas del MundoGrandes Maravillas del Mundo
Grandes Maravillas del Mundo
Carmen María Pérez
 
Italie11
Italie11Italie11
Italie11
gema-014
 
Patrimoine mondial et aménagement du territoire
Patrimoine mondial et aménagement du territoirePatrimoine mondial et aménagement du territoire
Patrimoine mondial et aménagement du territoire
Mission Val de Loire
 
Le marketing-mix-hotelier-et-touristique
Le marketing-mix-hotelier-et-touristiqueLe marketing-mix-hotelier-et-touristique
Le marketing-mix-hotelier-et-touristique
Mounir El Ourak
 

En vedette (15)

ITALIE, la Côte amalfitaine
ITALIE, la Côte amalfitaineITALIE, la Côte amalfitaine
ITALIE, la Côte amalfitaine
 
Costaamalfitanaitalia
CostaamalfitanaitaliaCostaamalfitanaitalia
Costaamalfitanaitalia
 
Saving The Environment
Saving The EnvironmentSaving The Environment
Saving The Environment
 
Parco del Cilento 1
Parco del Cilento 1Parco del Cilento 1
Parco del Cilento 1
 
La baie d’ha long figure dans la liste des 10 plus belles côtes
La baie d’ha long figure dans la liste des 10 plus belles côtesLa baie d’ha long figure dans la liste des 10 plus belles côtes
La baie d’ha long figure dans la liste des 10 plus belles côtes
 
Parco del Cilento 2
Parco del Cilento 2  Parco del Cilento 2
Parco del Cilento 2
 
Mad 21690-p126-131a
Mad 21690-p126-131aMad 21690-p126-131a
Mad 21690-p126-131a
 
Presentazione e/co cilento
Presentazione e/co cilentoPresentazione e/co cilento
Presentazione e/co cilento
 
Sistema Cilento - Colaizzo - 220114
Sistema Cilento - Colaizzo - 220114Sistema Cilento - Colaizzo - 220114
Sistema Cilento - Colaizzo - 220114
 
Carla Carlucci - La strategia nazionale per le aree interne
Carla Carlucci - La strategia nazionale per le aree interneCarla Carlucci - La strategia nazionale per le aree interne
Carla Carlucci - La strategia nazionale per le aree interne
 
Slideshare Presentation English
Slideshare Presentation EnglishSlideshare Presentation English
Slideshare Presentation English
 
Grandes Maravillas del Mundo
Grandes Maravillas del MundoGrandes Maravillas del Mundo
Grandes Maravillas del Mundo
 
Italie11
Italie11Italie11
Italie11
 
Patrimoine mondial et aménagement du territoire
Patrimoine mondial et aménagement du territoirePatrimoine mondial et aménagement du territoire
Patrimoine mondial et aménagement du territoire
 
Le marketing-mix-hotelier-et-touristique
Le marketing-mix-hotelier-et-touristiqueLe marketing-mix-hotelier-et-touristique
Le marketing-mix-hotelier-et-touristique
 

Similaire à Le projet STRABON, de la recherche sur le patrimoine culturel au développement durable.

Le patrimoine culturel numérique, de la production à la valorisation
Le patrimoine culturel numérique, de la production à la valorisationLe patrimoine culturel numérique, de la production à la valorisation
Le patrimoine culturel numérique, de la production à la valorisation
Jpsd consultant
 
Le tourisme culturel, quoi de neuf? (II/IV)
Le tourisme culturel, quoi de neuf? (II/IV) Le tourisme culturel, quoi de neuf? (II/IV)
Le tourisme culturel, quoi de neuf? (II/IV)
NTC
 
Aider l'innovation en Aquitaine BNSA Elise Dudézert - MOPA etourisme eyzies f...
Aider l'innovation en Aquitaine BNSA Elise Dudézert - MOPA etourisme eyzies f...Aider l'innovation en Aquitaine BNSA Elise Dudézert - MOPA etourisme eyzies f...
Aider l'innovation en Aquitaine BNSA Elise Dudézert - MOPA etourisme eyzies f...
MONA
 
Colloque Alger "Patrimoine et numérique"
Colloque Alger "Patrimoine et numérique"Colloque Alger "Patrimoine et numérique"
Colloque Alger "Patrimoine et numérique"
Cserain
 
Plurio.net Présentation pour le projet CERTESS, 11/10/2013
Plurio.net Présentation pour le projet CERTESS, 11/10/2013Plurio.net Présentation pour le projet CERTESS, 11/10/2013
Plurio.net Présentation pour le projet CERTESS, 11/10/2013
Frank Thinnes
 
Data Culture : Notre réponse au Ministère de la Culture et de la Communication
Data Culture : Notre réponse au Ministère de la Culture et de la CommunicationData Culture : Notre réponse au Ministère de la Culture et de la Communication
Data Culture : Notre réponse au Ministère de la Culture et de la Communication
Fabernovel
 
Service pat
Service patService pat
Service pat
mitic
 
L'habitant un client à ne pas oublier
L'habitant un client à ne pas oublierL'habitant un client à ne pas oublier
L'habitant un client à ne pas oublier
Amelie Durand Cid Deauville
 
Le guide « Valorisation numérique des patrimoines »
Le guide « Valorisation numérique des patrimoines »Le guide « Valorisation numérique des patrimoines »
Le guide « Valorisation numérique des patrimoines »
La French Team
 
Mémoire professionnel CNAM 2013 - Comment définir une politique de valorisati...
Mémoire professionnel CNAM 2013 - Comment définir une politique de valorisati...Mémoire professionnel CNAM 2013 - Comment définir une politique de valorisati...
Mémoire professionnel CNAM 2013 - Comment définir une politique de valorisati...
Amelie Vernusset
 
Le projet sàmara
Le projet sàmaraLe projet sàmara
Le projet sàmara
Roland Hochstrasser
 
Parcours numérique dans quelques musées de civilisation de Paris
Parcours numérique dans quelques musées de civilisation de ParisParcours numérique dans quelques musées de civilisation de Paris
Parcours numérique dans quelques musées de civilisation de Paris
Jpsd consultant
 
Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)
Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)
Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)
Jpsd consultant
 
20130912 plurio présentation conseil régional de lorraine
20130912 plurio présentation conseil régional de lorraine20130912 plurio présentation conseil régional de lorraine
20130912 plurio présentation conseil régional de lorraine
Frank Thinnes
 
Commission relations internationales 2014
Commission relations internationales 2014Commission relations internationales 2014
Commission relations internationales 2014
LucieABFPM
 
Nouvelles technologies patrimoine archeologique
Nouvelles technologies patrimoine archeologiqueNouvelles technologies patrimoine archeologique
Nouvelles technologies patrimoine archeologique
Archi Guelma
 
Nouvelles technologies patrimoine archeologique
Nouvelles technologies patrimoine archeologiqueNouvelles technologies patrimoine archeologique
Nouvelles technologies patrimoine archeologique
Archi Guelma
 
Programme journées européennes du patrimoine 2014 Strasbourg
Programme journées européennes du patrimoine 2014 StrasbourgProgramme journées européennes du patrimoine 2014 Strasbourg
Programme journées européennes du patrimoine 2014 Strasbourg
Bâle Région Mag
 
La Communauté de communes AURE LOURON recrute un(e) animateur(rice) adjoint(e...
La Communauté de communes AURE LOURON recrute un(e) animateur(rice) adjoint(e...La Communauté de communes AURE LOURON recrute un(e) animateur(rice) adjoint(e...
La Communauté de communes AURE LOURON recrute un(e) animateur(rice) adjoint(e...
Philippe Villette
 

Similaire à Le projet STRABON, de la recherche sur le patrimoine culturel au développement durable. (20)

Le patrimoine culturel numérique, de la production à la valorisation
Le patrimoine culturel numérique, de la production à la valorisationLe patrimoine culturel numérique, de la production à la valorisation
Le patrimoine culturel numérique, de la production à la valorisation
 
Le tourisme culturel, quoi de neuf? (II/IV)
Le tourisme culturel, quoi de neuf? (II/IV) Le tourisme culturel, quoi de neuf? (II/IV)
Le tourisme culturel, quoi de neuf? (II/IV)
 
Culti zer 23mai
Culti zer 23maiCulti zer 23mai
Culti zer 23mai
 
Aider l'innovation en Aquitaine BNSA Elise Dudézert - MOPA etourisme eyzies f...
Aider l'innovation en Aquitaine BNSA Elise Dudézert - MOPA etourisme eyzies f...Aider l'innovation en Aquitaine BNSA Elise Dudézert - MOPA etourisme eyzies f...
Aider l'innovation en Aquitaine BNSA Elise Dudézert - MOPA etourisme eyzies f...
 
Colloque Alger "Patrimoine et numérique"
Colloque Alger "Patrimoine et numérique"Colloque Alger "Patrimoine et numérique"
Colloque Alger "Patrimoine et numérique"
 
Plurio.net Présentation pour le projet CERTESS, 11/10/2013
Plurio.net Présentation pour le projet CERTESS, 11/10/2013Plurio.net Présentation pour le projet CERTESS, 11/10/2013
Plurio.net Présentation pour le projet CERTESS, 11/10/2013
 
Data Culture : Notre réponse au Ministère de la Culture et de la Communication
Data Culture : Notre réponse au Ministère de la Culture et de la CommunicationData Culture : Notre réponse au Ministère de la Culture et de la Communication
Data Culture : Notre réponse au Ministère de la Culture et de la Communication
 
Service pat
Service patService pat
Service pat
 
L'habitant un client à ne pas oublier
L'habitant un client à ne pas oublierL'habitant un client à ne pas oublier
L'habitant un client à ne pas oublier
 
Le guide « Valorisation numérique des patrimoines »
Le guide « Valorisation numérique des patrimoines »Le guide « Valorisation numérique des patrimoines »
Le guide « Valorisation numérique des patrimoines »
 
Mémoire professionnel CNAM 2013 - Comment définir une politique de valorisati...
Mémoire professionnel CNAM 2013 - Comment définir une politique de valorisati...Mémoire professionnel CNAM 2013 - Comment définir une politique de valorisati...
Mémoire professionnel CNAM 2013 - Comment définir une politique de valorisati...
 
Le projet sàmara
Le projet sàmaraLe projet sàmara
Le projet sàmara
 
Parcours numérique dans quelques musées de civilisation de Paris
Parcours numérique dans quelques musées de civilisation de ParisParcours numérique dans quelques musées de civilisation de Paris
Parcours numérique dans quelques musées de civilisation de Paris
 
Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)
Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)
Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)
 
20130912 plurio présentation conseil régional de lorraine
20130912 plurio présentation conseil régional de lorraine20130912 plurio présentation conseil régional de lorraine
20130912 plurio présentation conseil régional de lorraine
 
Commission relations internationales 2014
Commission relations internationales 2014Commission relations internationales 2014
Commission relations internationales 2014
 
Nouvelles technologies patrimoine archeologique
Nouvelles technologies patrimoine archeologiqueNouvelles technologies patrimoine archeologique
Nouvelles technologies patrimoine archeologique
 
Nouvelles technologies patrimoine archeologique
Nouvelles technologies patrimoine archeologiqueNouvelles technologies patrimoine archeologique
Nouvelles technologies patrimoine archeologique
 
Programme journées européennes du patrimoine 2014 Strasbourg
Programme journées européennes du patrimoine 2014 StrasbourgProgramme journées européennes du patrimoine 2014 Strasbourg
Programme journées européennes du patrimoine 2014 Strasbourg
 
La Communauté de communes AURE LOURON recrute un(e) animateur(rice) adjoint(e...
La Communauté de communes AURE LOURON recrute un(e) animateur(rice) adjoint(e...La Communauté de communes AURE LOURON recrute un(e) animateur(rice) adjoint(e...
La Communauté de communes AURE LOURON recrute un(e) animateur(rice) adjoint(e...
 

Plus de Jpsd consultant

Les Routes de la Transe, un webdocumentaire multilingue
Les Routes de la Transe, un webdocumentaire multilingueLes Routes de la Transe, un webdocumentaire multilingue
Les Routes de la Transe, un webdocumentaire multilingue
Jpsd consultant
 
Médiation numérique et patrimoine culturel immatériel
Médiation numérique et patrimoine culturel immatérielMédiation numérique et patrimoine culturel immatériel
Médiation numérique et patrimoine culturel immatériel
Jpsd consultant
 
La médiation numérique dans les musées français
La médiation numérique dans les musées françaisLa médiation numérique dans les musées français
La médiation numérique dans les musées français
Jpsd consultant
 
Digital outreach in french museums
Digital outreach in french museumsDigital outreach in french museums
Digital outreach in french museums
Jpsd consultant
 
Médiation culturelle et innovations numériques
Médiation culturelle et innovations numériquesMédiation culturelle et innovations numériques
Médiation culturelle et innovations numériques
Jpsd consultant
 
Panorama de la médiation numérique dans les musées français
Panorama de la médiation numérique dans les musées françaisPanorama de la médiation numérique dans les musées français
Panorama de la médiation numérique dans les musées français
Jpsd consultant
 
Towards new digital cultural spaces (archive 2004)
Towards new digital cultural spaces (archive 2004)Towards new digital cultural spaces (archive 2004)
Towards new digital cultural spaces (archive 2004)
Jpsd consultant
 
Des bases de données aux applications multimédias. Actions, initiatives, part...
Des bases de données aux applications multimédias. Actions, initiatives, part...Des bases de données aux applications multimédias. Actions, initiatives, part...
Des bases de données aux applications multimédias. Actions, initiatives, part...
Jpsd consultant
 
30 ans de politiques publiques pour la diffusion de la culture scientifique e...
30 ans de politiques publiques pour la diffusion de la culture scientifique e...30 ans de politiques publiques pour la diffusion de la culture scientifique e...
30 ans de politiques publiques pour la diffusion de la culture scientifique e...
Jpsd consultant
 
Fonctionnalités et usages de Flickr dans un musée.
Fonctionnalités et usages de Flickr dans un musée.Fonctionnalités et usages de Flickr dans un musée.
Fonctionnalités et usages de Flickr dans un musée.
Jpsd consultant
 

Plus de Jpsd consultant (10)

Les Routes de la Transe, un webdocumentaire multilingue
Les Routes de la Transe, un webdocumentaire multilingueLes Routes de la Transe, un webdocumentaire multilingue
Les Routes de la Transe, un webdocumentaire multilingue
 
Médiation numérique et patrimoine culturel immatériel
Médiation numérique et patrimoine culturel immatérielMédiation numérique et patrimoine culturel immatériel
Médiation numérique et patrimoine culturel immatériel
 
La médiation numérique dans les musées français
La médiation numérique dans les musées françaisLa médiation numérique dans les musées français
La médiation numérique dans les musées français
 
Digital outreach in french museums
Digital outreach in french museumsDigital outreach in french museums
Digital outreach in french museums
 
Médiation culturelle et innovations numériques
Médiation culturelle et innovations numériquesMédiation culturelle et innovations numériques
Médiation culturelle et innovations numériques
 
Panorama de la médiation numérique dans les musées français
Panorama de la médiation numérique dans les musées françaisPanorama de la médiation numérique dans les musées français
Panorama de la médiation numérique dans les musées français
 
Towards new digital cultural spaces (archive 2004)
Towards new digital cultural spaces (archive 2004)Towards new digital cultural spaces (archive 2004)
Towards new digital cultural spaces (archive 2004)
 
Des bases de données aux applications multimédias. Actions, initiatives, part...
Des bases de données aux applications multimédias. Actions, initiatives, part...Des bases de données aux applications multimédias. Actions, initiatives, part...
Des bases de données aux applications multimédias. Actions, initiatives, part...
 
30 ans de politiques publiques pour la diffusion de la culture scientifique e...
30 ans de politiques publiques pour la diffusion de la culture scientifique e...30 ans de politiques publiques pour la diffusion de la culture scientifique e...
30 ans de politiques publiques pour la diffusion de la culture scientifique e...
 
Fonctionnalités et usages de Flickr dans un musée.
Fonctionnalités et usages de Flickr dans un musée.Fonctionnalités et usages de Flickr dans un musée.
Fonctionnalités et usages de Flickr dans un musée.
 

Le projet STRABON, de la recherche sur le patrimoine culturel au développement durable.

  • 1. STRABONEumedis Septembre 2001 LE PROJET STRABON
 « de la recherche sur le patrimoine culturel au développement durable »
 par Jean-Pierre Dalbéra Ministère de la culture et de la communication UNESCO, 8 Septembre 2001 MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 2. STRABONEumedis Septembre 2001 Jean-Pierre Dalbéra Chef de la mission de la recherche et de la technologie Ministère de la culture et de la communication Direction de l’administration générale 3 rue de Valois 75042 Paris cedex 01 tél : 33 (0)1 40 15 80 45 télécop. : 33 (0)1 40 15 83 84 jean-pierre.dalbera@culture.gouv.fr site personnel : www.dalbera.nom.fr MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 3. STRABONEumedis Septembre 2001 EUMEDIS : développer la société de l’information en Méditerranée • Déclaration de Barcelone de 1995 • Réduire l’écart Nord-Sud en ce domaine • Promouvoir les échanges économiques et le développement local, favoriser l ’appropriation des technologies de l ’information par les acteurs locaux • Protéger et valoriser les ressources culturelles et naturelles, soutenir l’éducation, la recherche et la formation, développer les réseaux,.. • EUMEDIS : un programme de la Commission européenne lancé en 2000 (IST, rel. extérieures, ..) MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 4. STRABONEumedis Septembre 2001 EUMEDIS
 Le volet Patrimoine culturel et tourisme
 • Le projet STRABON : une initiative française • Fondation Maison des sciences de l’Homme • Mission de la recherche et de la technologie du Ministère de la culture et de la communication • Département des affaires internationales du Secrétariat d’Etat au tourisme • Des partenaires publics et privés français et étrangers du bassin méditerranéen (12 pays) projet retenu par la CE, en cours de négociation, début en 2002 MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 5. STRABONEumedis Septembre 2001 L’EXPERIENCE FRANCAISE • Fondation Maison des sciences de l’Homme : l’histoire de la Méditerranée (F. Braudel), études sur la numérisation pour l’enseignement et la recherche • Ministère de la culture et de la communication : recherches sur le patrimoine, méthodologies, vocabulaires, catalogues nationaux, dossiers électroniques, plan de numérisation, recherches en architecture et urbanisme (modélisation,..) • Secrétariat d’Etat au tourisme (coopération bilatérale et multilatérale, ingénierie touristique, normalisation, ..) MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 6. STRABONEumedis Septembre 2001 STRABON : les partenaires français •Fondation Maison des sciences de l’Homme •Ministère de la culture et de la communication •Secrétariat d ’Etat au tourisme •Ministère des affaires étrangères •Laboratoire Modélisation, architecture et paysages (CNRS / Ecole d ’architecture de Marseille) •Equipe de recherche EVCAU (Ecole d’architecture de Paris-Val-de-Seine) •Société privée AJLSM •Société privée Syrinx •Musée du Louvre MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 7. STRABONEumedis Septembre 2001 STRABON : les partenaires européens •Portugal (Portugal Investimento Comercio et Tourismo) : coordonnateur du volet tourisme •Grèce (centre européen culturel de Delphes) •Italie (ville de Venise) •Italie (parco nationale del Cilento e Vallo di Diana) MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 8. STRABONEumedis Septembre 2001 STRABON : les partenaires méditerranéens • Egypte (partenaire principal : CULTNAT) • Jordanie (Ministère du tourisme et des antiquités) • Jordanie (Université de Jordanie) • Liban (Université de Kaslik, faculté des arts appliqués) • Syrie (Université d ’Alep, faculté d ’architecture) • Autorité Palestinienne (société privée Jaffa net) • Maroc (Ministère de la culture) • Maroc (Ministère du tourisme) • Tunisie (partenaire principal : Ministère du tourisme) • Algérie (Université d‘Oran, faculté d‘architecture) MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 9. STRABONEumedis Septembre 2001 STRABON : les objectifs • Produire et diffuser des contenus numériques issus d ’institutions scientifiques et culturelles pour la connaissance du patrimoine méditerranéen, susciter un tourisme culturel original et favoriser la modernisation des acteurs locaux • Maintenir une cohérence dans la structuration de données multimédias réparties et multilingues en adoptant des formats communs (XML) et des passerelles d ’échanges entre systèmes existants •Promouvoir le développement d ’applications utilisant des logiciels libres MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 10. STRABONEumedis Septembre 2001 STRABON : les actions • Réalisation d’un portail multilingue d’accès personnalisable aux ressources sur l’internet (données primaires, secondaires, dossiers, itinéraires méditerranéens, expositions thématiques, ..) • Articulation avec des applications professionnelles culturelles ou touristiques • Fabrication de produits dérivés pour différents terminaux et supports électroniques, élaboration de services à valeur ajoutée (information, formation des professionnels, édition, étude de modèles économiques…) MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 11. STRABONEumedis Septembre 2001 Une architecture basée sur XML • Un dispositif d’intégration de données structurées ou non, réparties et multilingues, • utilisant des logiciels libres, • Portail et moteur de recherche • Accès 2D / 3D • Personnalisation et services • Multilinguisme Accès internet MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 12. STRABONEumedis Septembre 2001 Architecture du système Noyau Réseau tourisme interface 2D/3D Interface hypermédia Contenus
 culturels nationaux M M M M M M M ressources
 des institutions culturelles Bases nationales Liens internationaux Accès locaux Utilisateurs Utilisateurs Accès locaux MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 14. STRABONEumedis Septembre 2001 Exemple de ressource culturelle Monument/Site • Présentation •Images, textes, sons.. Musées • Présentation • Catalogues • Expositions, produits,.. Ressource •Mots clés •Références, cartes •Liens, réservation •Circuits / Itinéraires Description minimum des objets Dossiers électroniques MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 15. STRABONEumedis Septembre 2001 Un réseau culturel et touristique Portail XML Noyau du systèmeRéseau touristique professionnel Anneau des contenus •Formats communs de données •Passerelles d’échange •Vocabulaires multilingues Indexation et recherche d’information Ressources culturelles et touristiques Accès grand public Accès professionnel MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 16. STRABONEumedis Septembre 2001 Direction du projet, comité de pilotage Architecture, logiciels, serveurs. Formation, Information. Production, Services, Etudes. Activités d’intégration STRABON : Projet, sous-projets,
 & activités d’intégration MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 17. STRABONEumedis Septembre 2001 STRABON : Projet, sous-projets,
 & activités d’intégration
 
  L ’exemple de l ’Egypte MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 18. STRABONEumedis Septembre 2001 Egyptian Partnership CULTNAT National Center for Documentation of Cultural & Natural Heritage Principal
 partner TDATourism Development Authority SCA Supreme Council of Antiquities IDSC Information & Decision Support Center Public Sub-
 partners Private Sub-
 partners Private FirmsAssociations Research
 Centers MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE
  • 19. STRABONEumedis Septembre 2001 Giza plateau Thebes Islamic Cairo Port-Saïd Rosette Saint family journey Museum of Cairo Islamic Museum Coptic Museum Archeological SITES Architectural MONUMENTS MUSEUMScontents Egyptian priorities STRABON
 Project will favorise
 Internet Public AccessTo information on : SERVICESforTourismDevelopment MISSION DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE