SlideShare une entreprise Scribd logo
F 2000
                                             Motocoltivatore • Falciatrice
                                             Walking Tractor • Motor Mower
                                             Motoculteur • Faucheuse
                                             Motocultor • Segadora




Macchine Agricole • Agricultural Machinery
F 2000
                                                                                                                        Motocoltivatore • Falciatrice
                                                                                                                        Walking Tractor • Motor Mower
                                                                                                                        Motoculteur • Faucheuse
                                                                                                                        Motocultor • Segadora


  CARATTERISTICHE TECNICHE                                                           TECHNICAL DATA
  Motori                                                                             Engines
  4 tempi a benzina da HP 4,5 a 6, diesel HP 5                                       4 strokes gasoline from 4,5 to 6 HP, diesel 5 HP
  Frizione conica a secco                                                            Clutch dry cone type
  Cambio 1 marcia in avanti ed 1 RM in entrambi i sensi di marcia                    Gear Change
                                                                                     1 forward speed and 1 reverse speed in both directions
  Trasmissione ad ingranaggi a bagno d'olio
                                                                                     Transmission by gears in oil bath
  Assale Ruote
  sbloccaggio ruote con comando manuale alle stegole                                 Wheels Axle releasing the wheels by handles placed lever
  Presa di Forza                                                                     Power Take Off
  singola a 664 g/1' in fresatura ed 929 g/1' con barra falciante                    single with speed 664 rpm by hoeing and speed 929 rpm
                                                                                     with cutter bar
  Stegole orientabili in tutti i sensi e girevoli a 180°
                                                                                     Handlebars adjustable in many positions and  turning to 180°
  Barra Falciante centrale da 90 cm con innesto rapido
                                                                                     Cutter Bar central - cm 90 with rapid connection
  Fresa
                                                                                     Rotary Tiller
  versione benzina cm 48 - versione diesel cm 60 riducibili
                                                                                     gasoline model cm 48 - diesel model cm 60 reducible
  a cm 28 max - con tiranti - attacco rapido                                         to cm 28 max - with tie rods - rapid connection
  Dispositivi di Sicurezza Antinfortuni                                              Safety Devices
  disinnesto automatico fresa in RM; arresto della marcia                            automatic rotary tiller disengagement when engaging the
  all'abbandono delle stegole conforme alla direttiva macchine                       reverse; immediate running stop when leaving the
  2006/42/CE                                                                         handlebars conforming to directive 2006/42/CE
  Peso con motore a benzina Kg 77                                                    Weight with gasoline engine Kg 77
  Applicazioni                                                                       Attachments
  pompa irrorazione, tosaprato, assolcatore-retrofresa,                              sprayer pump, back rotary tiller-furrower, rotary lawn cutter,
  ruote a gabbia                                                                     iron wheels


  CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES                                                        CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
  Moteurs                                                                            Motores
  4 temps à essence de HP 4,5 à 6, diesel HP 5                                       4 tiempos de gasolina de 4,5 a 6 CV, diesel 5 CV
  Embrayage conique à sec                                                            Embrague cónico en seco
  Boîte de Vitesses 1 vitesse d'avancement et 1 vitesse en                           Cambio
  marche arriére dans les deux directions                                            1 marcha adelante y 1 marcha atrás en las dos direcciones
  Transmission par engranages en bain d'huile                                        Transmisión por engranajes en baño de aceite
  Essieu des Roues                                                                   Eje Ruedas
  déblocage des roues par commandes sur les mancherons                               desbloqueo ruedas con mando manual a las estevas
  Prise de Force                                                                     Toma de Fuerza
  unique à 664 tr/mn en fraisement et à 929 tr/mn avec barre                         única a 664 r/1' con fresa y a 929 r/1' con barra de corte
  de coupe                                                                           Estevas orientables en todos los sentidos y giratorias a 180°
  Mancherons                                                                         Barra de Corte central de cm 90 con empalme rápido
  règlables en beaucoup de positions et tournants à 180°
                                                                                     Fresa
  Barre de Coupe central de 90 cm avec attelage rapide                               modelo de gasolina cm 48 - modelo diesel cm 60
  Fraise version à essence cm 48 - version diesel cm 60                              reducible a cm 28 máx - con tirantes - empalme rápido
  rèductible jusqu’à cm 28 max - avec tirants - attelage rapide                      Dispositivos de Seguridad
  Dispositifs de Sécurite débrayage automatique fraise en                            desembrague automático fresa en marcha atrás; apago de
  marche arrière; arrete toute de suite de la vitesse en                             la marcha al dejar las estevas, como disposición 2006/42/CE
                                                                                                                                                                      info@porporastudio.com




  abandonnant les mancherons selòn directive 2006/42/CE                              Peso con motor de gasolina Kg 77
  Poids avec moteur à essence Kg 77                                                  Aplicaciones
  Applications pompe irroration, buttoir arriére fraise,                             bomba rociadora, alomador montado detrás de la fresa,
  roues à cage, tondeuse à gazon                                                     cortacésped, ruedas de hierro




                                    Macchine Agricole                                                                                                  Member
                                    Agricultural Machinery             Progetto realizzato con il contributo della Regione Emilia-Romagna. Sprint-ER - Misura 5.2 C

Via G. Amendola, 1 • 47039 Savignano sul Rubicone • FC  • Italia • Tel. + 39 0541 946286 • Fax + 39 0541 941424 • www.mirasnc.it • mira@mirasnc.it

Contenu connexe

Tendances

Broyeurs pierres fr_10_2016
Broyeurs pierres fr_10_2016Broyeurs pierres fr_10_2016
Broyeurs pierres fr_10_2016
Zitouni Saci
 
Boretti INNOVATION_2012
Boretti INNOVATION_2012Boretti INNOVATION_2012
Boretti INNOVATION_2012
DEKEYSER sa
 
TTR SERIE ERGIT _ FRANCAIS
TTR SERIE ERGIT _ FRANCAISTTR SERIE ERGIT _ FRANCAIS
TTR SERIE ERGIT _ FRANCAIS
antoniocarraro
 
Cleaning - Nettoyage
Cleaning - NettoyageCleaning - Nettoyage
Cleaning - Nettoyage
Alapala Inc
 
Atag nouveauté 2012
Atag nouveauté 2012 Atag nouveauté 2012
Atag nouveauté 2012
DEKEYSER sa
 

Tendances (6)

Broyeurs pierres fr_10_2016
Broyeurs pierres fr_10_2016Broyeurs pierres fr_10_2016
Broyeurs pierres fr_10_2016
 
Boretti INNOVATION_2012
Boretti INNOVATION_2012Boretti INNOVATION_2012
Boretti INNOVATION_2012
 
TTR SERIE ERGIT _ FRANCAIS
TTR SERIE ERGIT _ FRANCAISTTR SERIE ERGIT _ FRANCAIS
TTR SERIE ERGIT _ FRANCAIS
 
Cleaning - Nettoyage
Cleaning - NettoyageCleaning - Nettoyage
Cleaning - Nettoyage
 
Atag nouveauté 2012
Atag nouveauté 2012 Atag nouveauté 2012
Atag nouveauté 2012
 
SERIE ERGIT 100 _ FR
SERIE ERGIT 100 _ FRSERIE ERGIT 100 _ FR
SERIE ERGIT 100 _ FR
 

F2000

  • 1. F 2000 Motocoltivatore • Falciatrice Walking Tractor • Motor Mower Motoculteur • Faucheuse Motocultor • Segadora Macchine Agricole • Agricultural Machinery
  • 2. F 2000 Motocoltivatore • Falciatrice Walking Tractor • Motor Mower Motoculteur • Faucheuse Motocultor • Segadora CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL DATA Motori Engines 4 tempi a benzina da HP 4,5 a 6, diesel HP 5 4 strokes gasoline from 4,5 to 6 HP, diesel 5 HP Frizione conica a secco Clutch dry cone type Cambio 1 marcia in avanti ed 1 RM in entrambi i sensi di marcia Gear Change 1 forward speed and 1 reverse speed in both directions Trasmissione ad ingranaggi a bagno d'olio Transmission by gears in oil bath Assale Ruote sbloccaggio ruote con comando manuale alle stegole Wheels Axle releasing the wheels by handles placed lever Presa di Forza Power Take Off singola a 664 g/1' in fresatura ed 929 g/1' con barra falciante single with speed 664 rpm by hoeing and speed 929 rpm with cutter bar Stegole orientabili in tutti i sensi e girevoli a 180° Handlebars adjustable in many positions and  turning to 180° Barra Falciante centrale da 90 cm con innesto rapido Cutter Bar central - cm 90 with rapid connection Fresa Rotary Tiller versione benzina cm 48 - versione diesel cm 60 riducibili gasoline model cm 48 - diesel model cm 60 reducible a cm 28 max - con tiranti - attacco rapido to cm 28 max - with tie rods - rapid connection Dispositivi di Sicurezza Antinfortuni Safety Devices disinnesto automatico fresa in RM; arresto della marcia automatic rotary tiller disengagement when engaging the all'abbandono delle stegole conforme alla direttiva macchine reverse; immediate running stop when leaving the 2006/42/CE handlebars conforming to directive 2006/42/CE Peso con motore a benzina Kg 77 Weight with gasoline engine Kg 77 Applicazioni Attachments pompa irrorazione, tosaprato, assolcatore-retrofresa, sprayer pump, back rotary tiller-furrower, rotary lawn cutter, ruote a gabbia iron wheels CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Moteurs Motores 4 temps à essence de HP 4,5 à 6, diesel HP 5 4 tiempos de gasolina de 4,5 a 6 CV, diesel 5 CV Embrayage conique à sec Embrague cónico en seco Boîte de Vitesses 1 vitesse d'avancement et 1 vitesse en Cambio marche arriére dans les deux directions 1 marcha adelante y 1 marcha atrás en las dos direcciones Transmission par engranages en bain d'huile Transmisión por engranajes en baño de aceite Essieu des Roues Eje Ruedas déblocage des roues par commandes sur les mancherons desbloqueo ruedas con mando manual a las estevas Prise de Force Toma de Fuerza unique à 664 tr/mn en fraisement et à 929 tr/mn avec barre única a 664 r/1' con fresa y a 929 r/1' con barra de corte de coupe Estevas orientables en todos los sentidos y giratorias a 180° Mancherons Barra de Corte central de cm 90 con empalme rápido règlables en beaucoup de positions et tournants à 180° Fresa Barre de Coupe central de 90 cm avec attelage rapide modelo de gasolina cm 48 - modelo diesel cm 60 Fraise version à essence cm 48 - version diesel cm 60 reducible a cm 28 máx - con tirantes - empalme rápido rèductible jusqu’à cm 28 max - avec tirants - attelage rapide Dispositivos de Seguridad Dispositifs de Sécurite débrayage automatique fraise en desembrague automático fresa en marcha atrás; apago de marche arrière; arrete toute de suite de la vitesse en la marcha al dejar las estevas, como disposición 2006/42/CE info@porporastudio.com abandonnant les mancherons selòn directive 2006/42/CE Peso con motor de gasolina Kg 77 Poids avec moteur à essence Kg 77 Aplicaciones Applications pompe irroration, buttoir arriére fraise, bomba rociadora, alomador montado detrás de la fresa, roues à cage, tondeuse à gazon cortacésped, ruedas de hierro Macchine Agricole Member Agricultural Machinery Progetto realizzato con il contributo della Regione Emilia-Romagna. Sprint-ER - Misura 5.2 C Via G. Amendola, 1 • 47039 Savignano sul Rubicone • FC  • Italia • Tel. + 39 0541 946286 • Fax + 39 0541 941424 • www.mirasnc.it • mira@mirasnc.it