SlideShare une entreprise Scribd logo
L’importance de l’intégrationL’importance de l’intégration
des compétences de basedes compétences de base
Pour et par les adultes
Françoise LAFAUT
Directrice de l’IFCAD
57/59, avenue Legrand
1050 Bruxelles
L’analphabétisme dans l’UEL’analphabétisme dans l’UE
Dans les 27 pays de l’Union
européenne, 1 adulte sur 5 ne sait ni
lire ni écrire.
Il existe une situation de fragilité
pour ces personnes vulnérables
dans la vie quotidienne.
Il est nécessaire de travailler au plus
près de ces gens et d’établir des
passerelles.
Exemple du problème du « family
learning » (les enfants doivent
apprendre diverses compétences à
leurs parents).
Il faut reconnaître la problématique auIl faut reconnaître la problématique au
niveau européenniveau européen
Activer des actions ciblées au niveau
communal
Développer des méthodologies
fonctionnelles
Exemple concret :Exemple concret :
 Offrir à des travailleurs peu qualifiés (ouvriers, manœuvres,
profils manuels…) une base minimale indispensable visant à
l’efficacité dans leur tâche quotidienne.
 Ils souffrent d’un analphabétisme fonctionnel :
 lacunes
 difficultés et problèmes à l’écrit (déchiffrement et
production)
 L’écrit peut représenter :
 un obstacle
 un source de gêne voire de honte
 un handicap à l’efficacité de leur travail
Formulaire pour un éboueurFormulaire pour un éboueur
Ils doivent pouvoir le compléter correctement.
Problème de confusion possible
 Remise du camion
« à remplir » ≠ « est rempli »
« à vider » ≠ « est vidé »
 Horaire
« départ à 10:00 » ≠ « revient à 10:00 »
Cet analphabétisme fonctionnel a de graves
répercussions aussi bien économiques que sociales.
Au niveau belge, plusieurs constats :Au niveau belge, plusieurs constats :
1. Pour la population maghrébine ou une
population autochtone du Quart-monde :
 Ces personnes présentent des lacunes (en lecture et en
écriture).
 Elles parlent couramment le français mais elles
associent leur prononciation à une écriture erronée (→
malentendus ou conflits).
 Elles n’arrivent ni à lire ni à comprendre le profil
recherché (malgré de possibles qualifications pour
occuper l’emploi).
 L’entreprise se voit parfois contrainte d’engager des
personnes sous-qualifiées (faute de candidats).
2. Ces personnes sont handicapées dans leur
recherche d’emploi :
3. Public en fracture sociale avec une perte de
toute fixation spatiale et temporelle :
 Ces gens sont incapables de se situer dans le temps et
n’ont plus de références dans l’espace.
 Les structures de base de l’esprit sont à (re)constituer.
ConclusionConclusion
1. Le cours d’apprentissage de la lecture et de
l’écriture (APLE) :
 Véritable travail de (re)construction des compétences
scolaires et sociales.
 Les professeurs font preuve de patience et d’un haut
niveau de compétences linguistiques, relationnelles et
techniques.
2. Le cours d’identification des compétences en
lecture et écriture fonctionelles (DIS) :
 Diagnostic des lacunes fonctionnelles en lecture et écriture
 Travail sous forme d’ateliers ciblés avec une pédagogie
différenciée
Merci pour votre attention.Merci pour votre attention.
Françoise LAFAUT
IFCAD : Institut de Formation
de Cadres pour le Développement
57/59, avenue Legrand
1050 Bruxelles
 02 640 46 69
 02 640 87 51
www.ifcad.info
info@ifcad.eu
Merci pour votre attention.Merci pour votre attention.
Françoise LAFAUT
IFCAD : Institut de Formation
de Cadres pour le Développement
57/59, avenue Legrand
1050 Bruxelles
 02 640 46 69
 02 640 87 51
www.ifcad.info
info@ifcad.eu

Contenu connexe

Similaire à FLE - L’importance de l’intégration des compétences de base

Dossier expression orale
Dossier expression oraleDossier expression orale
Dossier expression orale
kgoldmann
 
Propos introductif
Propos introductifPropos introductif
Propos introductif
kgoldmann
 
Interculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues finiInterculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues fininanamexicana
 
Moi j'enseigne, mais eux apprennent-ils ?
Moi j'enseigne, mais eux apprennent-ils ?Moi j'enseigne, mais eux apprennent-ils ?
Moi j'enseigne, mais eux apprennent-ils ?
Laila Methnani
 
6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies
6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies
6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies
Schola ULB
 
Sociolinguistique
SociolinguistiqueSociolinguistique
Sociolinguistique
Fang WU
 
Analyse de la méthode
Analyse de la méthodeAnalyse de la méthode
Analyse de la méthode
Santa C. De los Santos
 
La web collaboration : Springer Claude (2014) Iasi, Roumanie
La web collaboration : Springer Claude (2014) Iasi, RoumanieLa web collaboration : Springer Claude (2014) Iasi, Roumanie
La web collaboration : Springer Claude (2014) Iasi, Roumanie
Claudespringer
 
τα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίου
τα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίουτα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίου
τα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίου
Leonidas Partsanakis
 
Projet tice-21-janv
Projet tice-21-janvProjet tice-21-janv
Projet tice-21-janv
Diana Campuzano Jiménez
 
Coiffure cosmétique 2015
Coiffure   cosmétique 2015Coiffure   cosmétique 2015
Coiffure cosmétique 2015
Leonidas Partsanakis
 
PUBLIER-Comparaison_methodes_TVB1-Latitudes1_Raquel-Pollo
PUBLIER-Comparaison_methodes_TVB1-Latitudes1_Raquel-PolloPUBLIER-Comparaison_methodes_TVB1-Latitudes1_Raquel-Pollo
PUBLIER-Comparaison_methodes_TVB1-Latitudes1_Raquel-PolloRaquel Pollo Gonzalez
 
l`approche communicative 2
  l`approche communicative 2  l`approche communicative 2
l`approche communicative 2
LILIBETH MELO H
 
Le monde magique des maths
Le monde magique des mathsLe monde magique des maths
Le monde magique des maths
Leonidas Partsanakis
 
Dyslexie claire paoletti
Dyslexie claire paolettiDyslexie claire paoletti
Dyslexie claire paolettiClaire Paoletti
 
Seminaire grammaire
Seminaire grammaireSeminaire grammaire
Seminaire grammaire
philip61
 

Similaire à FLE - L’importance de l’intégration des compétences de base (20)

Dossier expression orale
Dossier expression oraleDossier expression orale
Dossier expression orale
 
Propos introductif
Propos introductifPropos introductif
Propos introductif
 
Interculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues finiInterculturel et représentations des langues fini
Interculturel et représentations des langues fini
 
Moi j'enseigne, mais eux apprennent-ils ?
Moi j'enseigne, mais eux apprennent-ils ?Moi j'enseigne, mais eux apprennent-ils ?
Moi j'enseigne, mais eux apprennent-ils ?
 
6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies
6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies
6e Forum des Innovations en Education : présentation de Mercédès Baugnies
 
Sociolinguistique
SociolinguistiqueSociolinguistique
Sociolinguistique
 
Analyse de la méthode
Analyse de la méthodeAnalyse de la méthode
Analyse de la méthode
 
La web collaboration : Springer Claude (2014) Iasi, Roumanie
La web collaboration : Springer Claude (2014) Iasi, RoumanieLa web collaboration : Springer Claude (2014) Iasi, Roumanie
La web collaboration : Springer Claude (2014) Iasi, Roumanie
 
B a ba
B a baB a ba
B a ba
 
τα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίου
τα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίουτα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίου
τα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίου
 
Guide dyslexies
Guide dyslexiesGuide dyslexies
Guide dyslexies
 
B a ba
B a baB a ba
B a ba
 
Projet tice-21-janv
Projet tice-21-janvProjet tice-21-janv
Projet tice-21-janv
 
Coiffure cosmétique 2015
Coiffure   cosmétique 2015Coiffure   cosmétique 2015
Coiffure cosmétique 2015
 
PUBLIER-Comparaison_methodes_TVB1-Latitudes1_Raquel-Pollo
PUBLIER-Comparaison_methodes_TVB1-Latitudes1_Raquel-PolloPUBLIER-Comparaison_methodes_TVB1-Latitudes1_Raquel-Pollo
PUBLIER-Comparaison_methodes_TVB1-Latitudes1_Raquel-Pollo
 
l`approche communicative 2
  l`approche communicative 2  l`approche communicative 2
l`approche communicative 2
 
Le monde magique des maths
Le monde magique des mathsLe monde magique des maths
Le monde magique des maths
 
Clil definitivo
Clil definitivoClil definitivo
Clil definitivo
 
Dyslexie claire paoletti
Dyslexie claire paolettiDyslexie claire paoletti
Dyslexie claire paoletti
 
Seminaire grammaire
Seminaire grammaireSeminaire grammaire
Seminaire grammaire
 

Plus de Sylvain DENIS

YourLAB - Workshop accueil - v2.0
YourLAB - Workshop accueil - v2.0YourLAB - Workshop accueil - v2.0
YourLAB - Workshop accueil - v2.0
Sylvain DENIS
 
Demarrer la 3_d_avec_tinkercad - support notes
Demarrer la 3_d_avec_tinkercad - support notesDemarrer la 3_d_avec_tinkercad - support notes
Demarrer la 3_d_avec_tinkercad - support notes
Sylvain DENIS
 
Demarrer la 3d avec tinkercad - presentation
Demarrer la 3d avec tinkercad - presentationDemarrer la 3d avec tinkercad - presentation
Demarrer la 3d avec tinkercad - presentation
Sylvain DENIS
 
YourLAB - Formation d'accueil
YourLAB - Formation d'accueilYourLAB - Formation d'accueil
YourLAB - Formation d'accueil
Sylvain DENIS
 
Promotion libre education
Promotion libre educationPromotion libre education
Promotion libre education
Sylvain DENIS
 
Conférence lilux 2.0
Conférence lilux 2.0Conférence lilux 2.0
Conférence lilux 2.0
Sylvain DENIS
 
Formation WordPress
Formation WordPressFormation WordPress
Formation WordPress
Sylvain DENIS
 
Cafe numérique de Charleroi - reseaux sociaux
Cafe numérique de Charleroi  - reseaux sociauxCafe numérique de Charleroi  - reseaux sociaux
Cafe numérique de Charleroi - reseaux sociaux
Sylvain DENIS
 
Actu du logiciel libre + Do It Yourself
Actu du logiciel libre + Do It YourselfActu du logiciel libre + Do It Yourself
Actu du logiciel libre + Do It Yourself
Sylvain DENIS
 
école 2.0 citoyenneté-mondiale-une_rencontre_créative-25_novembre_2013
école 2.0 citoyenneté-mondiale-une_rencontre_créative-25_novembre_2013école 2.0 citoyenneté-mondiale-une_rencontre_créative-25_novembre_2013
école 2.0 citoyenneté-mondiale-une_rencontre_créative-25_novembre_2013
Sylvain DENIS
 
Projet école FLONE
Projet école FLONEProjet école FLONE
Projet école FLONE
Sylvain DENIS
 
Les offres de formations de l'IFC en matière de TIC
Les offres de formations de l'IFC en matière de TICLes offres de formations de l'IFC en matière de TIC
Les offres de formations de l'IFC en matière de TIC
Sylvain DENIS
 
L'école numérique - Une dynamique et un levier du Plan Marshall 2022 pour la ...
L'école numérique - Une dynamique et un levier du Plan Marshall 2022 pour la ...L'école numérique - Une dynamique et un levier du Plan Marshall 2022 pour la ...
L'école numérique - Une dynamique et un levier du Plan Marshall 2022 pour la ...
Sylvain DENIS
 
Enseignement.be, PasseportTIC, Educatube.be : des outils à votre service
Enseignement.be, PasseportTIC, Educatube.be : des outils à votre serviceEnseignement.be, PasseportTIC, Educatube.be : des outils à votre service
Enseignement.be, PasseportTIC, Educatube.be : des outils à votre service
Sylvain DENIS
 
Présentation ecolenumerique.be
Présentation ecolenumerique.bePrésentation ecolenumerique.be
Présentation ecolenumerique.be
Sylvain DENIS
 
CRIFA - ULg
CRIFA - ULgCRIFA - ULg
CRIFA - ULg
Sylvain DENIS
 
École Numérique - Osons l'école de demain
École Numérique - Osons l'école de demainÉcole Numérique - Osons l'école de demain
École Numérique - Osons l'école de demain
Sylvain DENIS
 
Les logiciels libres
Les logiciels libresLes logiciels libres
Les logiciels libres
Sylvain DENIS
 
Les logiciels libres_et_les_associations
Les logiciels libres_et_les_associationsLes logiciels libres_et_les_associations
Les logiciels libres_et_les_associations
Sylvain DENIS
 
Les Licences Libres
Les Licences LibresLes Licences Libres
Les Licences Libres
Sylvain DENIS
 

Plus de Sylvain DENIS (20)

YourLAB - Workshop accueil - v2.0
YourLAB - Workshop accueil - v2.0YourLAB - Workshop accueil - v2.0
YourLAB - Workshop accueil - v2.0
 
Demarrer la 3_d_avec_tinkercad - support notes
Demarrer la 3_d_avec_tinkercad - support notesDemarrer la 3_d_avec_tinkercad - support notes
Demarrer la 3_d_avec_tinkercad - support notes
 
Demarrer la 3d avec tinkercad - presentation
Demarrer la 3d avec tinkercad - presentationDemarrer la 3d avec tinkercad - presentation
Demarrer la 3d avec tinkercad - presentation
 
YourLAB - Formation d'accueil
YourLAB - Formation d'accueilYourLAB - Formation d'accueil
YourLAB - Formation d'accueil
 
Promotion libre education
Promotion libre educationPromotion libre education
Promotion libre education
 
Conférence lilux 2.0
Conférence lilux 2.0Conférence lilux 2.0
Conférence lilux 2.0
 
Formation WordPress
Formation WordPressFormation WordPress
Formation WordPress
 
Cafe numérique de Charleroi - reseaux sociaux
Cafe numérique de Charleroi  - reseaux sociauxCafe numérique de Charleroi  - reseaux sociaux
Cafe numérique de Charleroi - reseaux sociaux
 
Actu du logiciel libre + Do It Yourself
Actu du logiciel libre + Do It YourselfActu du logiciel libre + Do It Yourself
Actu du logiciel libre + Do It Yourself
 
école 2.0 citoyenneté-mondiale-une_rencontre_créative-25_novembre_2013
école 2.0 citoyenneté-mondiale-une_rencontre_créative-25_novembre_2013école 2.0 citoyenneté-mondiale-une_rencontre_créative-25_novembre_2013
école 2.0 citoyenneté-mondiale-une_rencontre_créative-25_novembre_2013
 
Projet école FLONE
Projet école FLONEProjet école FLONE
Projet école FLONE
 
Les offres de formations de l'IFC en matière de TIC
Les offres de formations de l'IFC en matière de TICLes offres de formations de l'IFC en matière de TIC
Les offres de formations de l'IFC en matière de TIC
 
L'école numérique - Une dynamique et un levier du Plan Marshall 2022 pour la ...
L'école numérique - Une dynamique et un levier du Plan Marshall 2022 pour la ...L'école numérique - Une dynamique et un levier du Plan Marshall 2022 pour la ...
L'école numérique - Une dynamique et un levier du Plan Marshall 2022 pour la ...
 
Enseignement.be, PasseportTIC, Educatube.be : des outils à votre service
Enseignement.be, PasseportTIC, Educatube.be : des outils à votre serviceEnseignement.be, PasseportTIC, Educatube.be : des outils à votre service
Enseignement.be, PasseportTIC, Educatube.be : des outils à votre service
 
Présentation ecolenumerique.be
Présentation ecolenumerique.bePrésentation ecolenumerique.be
Présentation ecolenumerique.be
 
CRIFA - ULg
CRIFA - ULgCRIFA - ULg
CRIFA - ULg
 
École Numérique - Osons l'école de demain
École Numérique - Osons l'école de demainÉcole Numérique - Osons l'école de demain
École Numérique - Osons l'école de demain
 
Les logiciels libres
Les logiciels libresLes logiciels libres
Les logiciels libres
 
Les logiciels libres_et_les_associations
Les logiciels libres_et_les_associationsLes logiciels libres_et_les_associations
Les logiciels libres_et_les_associations
 
Les Licences Libres
Les Licences LibresLes Licences Libres
Les Licences Libres
 

Dernier

Iris van Herpen. pptx
Iris         van         Herpen.      pptxIris         van         Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Iris van Herpen. pptx
Iris            van        Herpen.     pptxIris            van        Herpen.     pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024
Friends of African Village Libraries
 
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
M2i Formation
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van        Herpen.      pptxIris         van        Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
BenotGeorges3
 

Dernier (6)

Iris van Herpen. pptx
Iris         van         Herpen.      pptxIris         van         Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Iris van Herpen. pptx
Iris            van        Herpen.     pptxIris            van        Herpen.     pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024
 
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van        Herpen.      pptxIris         van        Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
 

FLE - L’importance de l’intégration des compétences de base

  • 1. L’importance de l’intégrationL’importance de l’intégration des compétences de basedes compétences de base Pour et par les adultes Françoise LAFAUT Directrice de l’IFCAD 57/59, avenue Legrand 1050 Bruxelles
  • 2. L’analphabétisme dans l’UEL’analphabétisme dans l’UE Dans les 27 pays de l’Union européenne, 1 adulte sur 5 ne sait ni lire ni écrire. Il existe une situation de fragilité pour ces personnes vulnérables dans la vie quotidienne. Il est nécessaire de travailler au plus près de ces gens et d’établir des passerelles. Exemple du problème du « family learning » (les enfants doivent apprendre diverses compétences à leurs parents).
  • 3. Il faut reconnaître la problématique auIl faut reconnaître la problématique au niveau européenniveau européen Activer des actions ciblées au niveau communal Développer des méthodologies fonctionnelles
  • 4. Exemple concret :Exemple concret :  Offrir à des travailleurs peu qualifiés (ouvriers, manœuvres, profils manuels…) une base minimale indispensable visant à l’efficacité dans leur tâche quotidienne.  Ils souffrent d’un analphabétisme fonctionnel :  lacunes  difficultés et problèmes à l’écrit (déchiffrement et production)  L’écrit peut représenter :  un obstacle  un source de gêne voire de honte  un handicap à l’efficacité de leur travail
  • 5. Formulaire pour un éboueurFormulaire pour un éboueur Ils doivent pouvoir le compléter correctement. Problème de confusion possible  Remise du camion « à remplir » ≠ « est rempli » « à vider » ≠ « est vidé »  Horaire « départ à 10:00 » ≠ « revient à 10:00 » Cet analphabétisme fonctionnel a de graves répercussions aussi bien économiques que sociales.
  • 6. Au niveau belge, plusieurs constats :Au niveau belge, plusieurs constats : 1. Pour la population maghrébine ou une population autochtone du Quart-monde :  Ces personnes présentent des lacunes (en lecture et en écriture).  Elles parlent couramment le français mais elles associent leur prononciation à une écriture erronée (→ malentendus ou conflits).
  • 7.  Elles n’arrivent ni à lire ni à comprendre le profil recherché (malgré de possibles qualifications pour occuper l’emploi).  L’entreprise se voit parfois contrainte d’engager des personnes sous-qualifiées (faute de candidats). 2. Ces personnes sont handicapées dans leur recherche d’emploi : 3. Public en fracture sociale avec une perte de toute fixation spatiale et temporelle :  Ces gens sont incapables de se situer dans le temps et n’ont plus de références dans l’espace.  Les structures de base de l’esprit sont à (re)constituer.
  • 8. ConclusionConclusion 1. Le cours d’apprentissage de la lecture et de l’écriture (APLE) :  Véritable travail de (re)construction des compétences scolaires et sociales.  Les professeurs font preuve de patience et d’un haut niveau de compétences linguistiques, relationnelles et techniques. 2. Le cours d’identification des compétences en lecture et écriture fonctionelles (DIS) :  Diagnostic des lacunes fonctionnelles en lecture et écriture  Travail sous forme d’ateliers ciblés avec une pédagogie différenciée
  • 9. Merci pour votre attention.Merci pour votre attention. Françoise LAFAUT IFCAD : Institut de Formation de Cadres pour le Développement 57/59, avenue Legrand 1050 Bruxelles  02 640 46 69  02 640 87 51 www.ifcad.info info@ifcad.eu
  • 10. Merci pour votre attention.Merci pour votre attention. Françoise LAFAUT IFCAD : Institut de Formation de Cadres pour le Développement 57/59, avenue Legrand 1050 Bruxelles  02 640 46 69  02 640 87 51 www.ifcad.info info@ifcad.eu