SlideShare une entreprise Scribd logo
D'une culture à l'autre de l'ONF   Un design centré utilisateur en contexte multiculturel Nathalie Berger 29 avril  2008   Intracom 2008 Présenté par
Sommaire ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
À propos de Nathalie Berger ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
«D’une culture à l’autre» en bref ,[object Object]
«D’une culture à l’autre» en bref ,[object Object],[object Object],[object Object]
«D’une culture à l’autre» en bref ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
«D’une culture à l’autre» en bref ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Publics cibles ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Page d’accueil onf.ca/duneculturealautre
Démarche : les ingrédients clés ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Miser sur une approche centrée utilisateur ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Comprendre les besoins et le contexte ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Comprendre les besoins et le contexte ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Prototyper très tôt : Architecte de l’info ,[object Object],[object Object],Schémas filaires   (Wireframes)
Prototyper très tôt : contenu et design ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Tests de l’expérience utilisateur itératifs ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Tests de l’expérience utilisateur itératifs ,[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Site «D’une culture à l’autre»
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Site «D’une culture à l’autre»
Conclusion ,[object Object],[object Object]
Questions et discussion Merci! Nathalie Be rger, présidente Utilisabilité Québec  et Idéactif Conseil  [email_address]   www.linkedin.com/in/nberger   Idéactif Conseil 450.295.2103  514.286.0039 www. ideactif.com
Abonnez-vous à notre liste d’envoi :   [email_address] www.utilisabilitequebec.org

Contenu connexe

En vedette

Nuevo Planteta1
Nuevo Planteta1Nuevo Planteta1
Nuevo Planteta1
maruchi
 
Mpa conceptual capitulo 4
Mpa conceptual capitulo 4Mpa conceptual capitulo 4
Mpa conceptual capitulo 4
LUCYMARTEAGA
 
El Impresionismo
El ImpresionismoEl Impresionismo
El Impresionismoguestea96f7
 
Les Dones
Les DonesLes Dones
Les Dones
milaarcarons
 
TEST
TESTTEST

En vedette (6)

Nuevo Planteta1
Nuevo Planteta1Nuevo Planteta1
Nuevo Planteta1
 
Mpa conceptual capitulo 4
Mpa conceptual capitulo 4Mpa conceptual capitulo 4
Mpa conceptual capitulo 4
 
El Impresionismo
El ImpresionismoEl Impresionismo
El Impresionismo
 
Niš glasa 2008
Niš glasa 2008Niš glasa 2008
Niš glasa 2008
 
Les Dones
Les DonesLes Dones
Les Dones
 
TEST
TESTTEST
TEST
 

Similaire à Nathalie Berger Intracom2008 ONF - NFB

Atelier Mazedia Multitouch SITEM 2011 Expérience Fontevraud - Rétrospective
Atelier Mazedia Multitouch SITEM 2011 Expérience Fontevraud - RétrospectiveAtelier Mazedia Multitouch SITEM 2011 Expérience Fontevraud - Rétrospective
Atelier Mazedia Multitouch SITEM 2011 Expérience Fontevraud - Rétrospective
Roux Michel
 
Connectez-vous !
Connectez-vous !Connectez-vous !
Connectez-vous !
Ulrich Fischer
 
Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)
Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)
Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)
Jpsd consultant
 
QualiQuanti plaquette 2014
QualiQuanti plaquette 2014QualiQuanti plaquette 2014
QualiQuanti plaquette 2014
QualiQuanti et Brand Content Institute
 
Le projet du SCD de Nice: une approche globale des données de la recherche
Le projet du SCD de Nice: une approche globale des données de la rechercheLe projet du SCD de Nice: une approche globale des données de la recherche
Le projet du SCD de Nice: une approche globale des données de la recherche
Mathieu Saby
 
Indexation portail idneuf
Indexation portail idneufIndexation portail idneuf
Indexation portail idneuf
Mokhtar Ben Henda
 
Présentation de Christian Langevin au Club IES_Veille Technologique
Présentation de Christian Langevin au Club IES_Veille TechnologiquePrésentation de Christian Langevin au Club IES_Veille Technologique
Présentation de Christian Langevin au Club IES_Veille Technologique
Inter-Ligere
 
Les dossiers documentaires numériques
Les dossiers documentaires numériquesLes dossiers documentaires numériques
Les dossiers documentaires numériques
Olivier Roumieux
 
Les bibliothèques au service de la génération Y
Les bibliothèques au service de la génération YLes bibliothèques au service de la génération Y
Les bibliothèques au service de la génération Y
BIS Biblio Info Suisse
 
Comment gérer son identité numérique de chercheur ou d’étudiant-chercheur en ...
Comment gérer son identité numérique de chercheur ou d’étudiant-chercheur en ...Comment gérer son identité numérique de chercheur ou d’étudiant-chercheur en ...
Comment gérer son identité numérique de chercheur ou d’étudiant-chercheur en ...
Gabriel Dumouchel, Ph.D.
 
Formation découvrabilité ISOC Québec - 30 avril 2021 | metaD.media
Formation découvrabilité ISOC Québec - 30 avril 2021 | metaD.mediaFormation découvrabilité ISOC Québec - 30 avril 2021 | metaD.media
Formation découvrabilité ISOC Québec - 30 avril 2021 | metaD.media
Jean-Robert Bisaillon
 
Produire des contenus en ligne en bibliothèque : le blog du chantier de la BU...
Produire des contenus en ligne en bibliothèque : le blog du chantier de la BU...Produire des contenus en ligne en bibliothèque : le blog du chantier de la BU...
Produire des contenus en ligne en bibliothèque : le blog du chantier de la BU...
Magalie Le Gall
 
Cnfpt formationmediationnumerique
Cnfpt formationmediationnumeriqueCnfpt formationmediationnumerique
Cnfpt formationmediationnumerique
ABES
 
Cnfpt formationmediationnumerique
Cnfpt formationmediationnumeriqueCnfpt formationmediationnumerique
Cnfpt formationmediationnumeriqueABES
 
Qu'est-ce que le web collaboratif ? Du participatif au collaboratif
Qu'est-ce que le web collaboratif ? Du participatif au collaboratifQu'est-ce que le web collaboratif ? Du participatif au collaboratif
Qu'est-ce que le web collaboratif ? Du participatif au collaboratif
evy32000
 
Book trailer, BCDI et E-sidoc
Book trailer, BCDI et E-sidocBook trailer, BCDI et E-sidoc
Book trailer, BCDI et E-sidoc
Claire Chignard
 
Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...
Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...
Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...
AssociationAF
 
Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307
Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307
Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307
guest8e928b
 
Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307
Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307
Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307
nathalieberger
 
Comment mettre en place 
et maintenir 
une présence en ligne 
dans les musées ?
Comment mettre en place 
et maintenir 
une présence en ligne 
dans les musées ?Comment mettre en place 
et maintenir 
une présence en ligne 
dans les musées ?
Comment mettre en place 
et maintenir 
une présence en ligne 
dans les musées ?
Rémi VINCENT
 

Similaire à Nathalie Berger Intracom2008 ONF - NFB (20)

Atelier Mazedia Multitouch SITEM 2011 Expérience Fontevraud - Rétrospective
Atelier Mazedia Multitouch SITEM 2011 Expérience Fontevraud - RétrospectiveAtelier Mazedia Multitouch SITEM 2011 Expérience Fontevraud - Rétrospective
Atelier Mazedia Multitouch SITEM 2011 Expérience Fontevraud - Rétrospective
 
Connectez-vous !
Connectez-vous !Connectez-vous !
Connectez-vous !
 
Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)
Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)
Construire un espace culturel numérique commun (exposé de 2004)
 
QualiQuanti plaquette 2014
QualiQuanti plaquette 2014QualiQuanti plaquette 2014
QualiQuanti plaquette 2014
 
Le projet du SCD de Nice: une approche globale des données de la recherche
Le projet du SCD de Nice: une approche globale des données de la rechercheLe projet du SCD de Nice: une approche globale des données de la recherche
Le projet du SCD de Nice: une approche globale des données de la recherche
 
Indexation portail idneuf
Indexation portail idneufIndexation portail idneuf
Indexation portail idneuf
 
Présentation de Christian Langevin au Club IES_Veille Technologique
Présentation de Christian Langevin au Club IES_Veille TechnologiquePrésentation de Christian Langevin au Club IES_Veille Technologique
Présentation de Christian Langevin au Club IES_Veille Technologique
 
Les dossiers documentaires numériques
Les dossiers documentaires numériquesLes dossiers documentaires numériques
Les dossiers documentaires numériques
 
Les bibliothèques au service de la génération Y
Les bibliothèques au service de la génération YLes bibliothèques au service de la génération Y
Les bibliothèques au service de la génération Y
 
Comment gérer son identité numérique de chercheur ou d’étudiant-chercheur en ...
Comment gérer son identité numérique de chercheur ou d’étudiant-chercheur en ...Comment gérer son identité numérique de chercheur ou d’étudiant-chercheur en ...
Comment gérer son identité numérique de chercheur ou d’étudiant-chercheur en ...
 
Formation découvrabilité ISOC Québec - 30 avril 2021 | metaD.media
Formation découvrabilité ISOC Québec - 30 avril 2021 | metaD.mediaFormation découvrabilité ISOC Québec - 30 avril 2021 | metaD.media
Formation découvrabilité ISOC Québec - 30 avril 2021 | metaD.media
 
Produire des contenus en ligne en bibliothèque : le blog du chantier de la BU...
Produire des contenus en ligne en bibliothèque : le blog du chantier de la BU...Produire des contenus en ligne en bibliothèque : le blog du chantier de la BU...
Produire des contenus en ligne en bibliothèque : le blog du chantier de la BU...
 
Cnfpt formationmediationnumerique
Cnfpt formationmediationnumeriqueCnfpt formationmediationnumerique
Cnfpt formationmediationnumerique
 
Cnfpt formationmediationnumerique
Cnfpt formationmediationnumeriqueCnfpt formationmediationnumerique
Cnfpt formationmediationnumerique
 
Qu'est-ce que le web collaboratif ? Du participatif au collaboratif
Qu'est-ce que le web collaboratif ? Du participatif au collaboratifQu'est-ce que le web collaboratif ? Du participatif au collaboratif
Qu'est-ce que le web collaboratif ? Du participatif au collaboratif
 
Book trailer, BCDI et E-sidoc
Book trailer, BCDI et E-sidocBook trailer, BCDI et E-sidoc
Book trailer, BCDI et E-sidoc
 
Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...
Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...
Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...
 
Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307
Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307
Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307
 
Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307
Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307
Nathalie Berger Radio Canada Ideactif Intracom2007 260307
 
Comment mettre en place 
et maintenir 
une présence en ligne 
dans les musées ?
Comment mettre en place 
et maintenir 
une présence en ligne 
dans les musées ?Comment mettre en place 
et maintenir 
une présence en ligne 
dans les musées ?
Comment mettre en place 
et maintenir 
une présence en ligne 
dans les musées ?
 

Nathalie Berger Intracom2008 ONF - NFB

  • 1. D'une culture à l'autre de l'ONF Un design centré utilisateur en contexte multiculturel Nathalie Berger 29 avril 2008 Intracom 2008 Présenté par
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21. Questions et discussion Merci! Nathalie Be rger, présidente Utilisabilité Québec et Idéactif Conseil [email_address] www.linkedin.com/in/nberger Idéactif Conseil 450.295.2103 514.286.0039 www. ideactif.com
  • 22. Abonnez-vous à notre liste d’envoi : [email_address] www.utilisabilitequebec.org