SlideShare une entreprise Scribd logo
114
Du bois de chêne « vert » pour
la construction d’un bâtiment
commercial.
Construire en bois de chêne « vert », c’est-à-dire naturellement ressuyé, fait
appel à des savoir-faire qui tendent à disparaitre. La plupart du temps, les
travaux nécessitant du bois vert concernent des travaux de restauration de
maisons rurales traditionnelles.
Malcolm Burrow nous montre, par son projet « Golf Shop and Tea Rooms »
(boutique du club house et salon de thé), que du bois de chêne «vert» peut
être mis en œuvre de manière exemplaire dans un projet de construction
neuve d’établissement recevant du public à vocation commerciale.
Présentation
Truro
Exeter
Salcombe
Malcolm’s Golf Shop
Chronologie
Permis de construire en
novembre 2005.
Abattage des arbres en 2007.
Chantier de 2007 à 2008.
Extérieur - Photo © Tom Vanstone
www.libnam.eu 2
Contexte
Le «  Thorn Park Golf Centre  » à
Salcombe Regis, est un terrain de
golf à 9 trous, réparti sur 12 hectares.
Il est situé dans un village historique
et pittoresque du Sud Devon dont
l’existence est mentionnée dans un
ouvrage rédigé en 1086.
Le caractère historique du lieu a
fortement influencé la conception et
l’évolution du projet, les matériaux
se devant d’être esthétiques et
pertinents quant à leur intégration
environnementale. La commande du
maître d’ouvrage, Malcolm Burrow,
étant précisément de concilier
intégration environnementale,
fonctionnalité et adéquation avec
l’usage programmé.
L’opportunité de construire un
bâtiment avec du chêne vert s’est
présentée à l’occasion du plan
d’abattage de plusieurs chênes,
sur le site même, au printemps
2007. Malcolm a considéré que
la mise en œuvre spécifique au
chêne vert lui permettrait de
construire une boutique conforme
à sa vision architecturale. C’était
l’opportunité de réduire l’impact
environnemental du chantier, en
diminuant considérablement les
nuisances liées au transport.
Chêne - Photo © Servane Guihaire - Constructys Bretagne
Collectif franco-britannique Libnam3
Système constructif
En conformité avec les règles de
construction en vigueur, la structure
poteau poutre de 2 étages prend
appui sur une arase en agglo bâtie
sur fondations armées. La structure
est constituée de 2 travées (2
pignons et une ferme centrale).
Cette disposition a permis d’accoler
une coursive d’un côté et un grand
comptoir de l’autre, le magasin
occupant l’espace entre les deux.
A l’étage, le recours à une ferme
de type « Open Sling Brace », qui
pourrait se traduire par « ferme
sur jambes de forces porteuses
arquées  », a permis de dégager
suffisamment de hauteur pour
aménager un espace de bureau.
A l’inverse des méthodes de
construction locales habituelles, les
murs ne sont pas en double paroi
avec lame d’air intérieure.
L’ossature est contreventée par des
entretoises et étanchée par un pare-
pluie et la finition extérieure est un
bardage en cèdre.
Pour la véranda, Malcolm a
également opté pour des dalles en
pierre locale de Portland Dorset et
des tuiles de récupération pour la
toiture, par choix esthétique, mais
aussi pour respecter son objectif de
réduire l’impact environnemental
de son bâtiment. De fait, l’effet
global est celui d’une harmonie
inhérente au bâti, et du bâti dans
son environnement.
Avant bardage - Photo © Tom Vanstone
www.libnam.eu 4
Focus technique :
La construction d’une
ossature en chêne
Le chêne vert utilisé pour l’ossature
du Golf Shop a été déligné sur place
à l’aide d’une scie à ruban mobile.
Cette méthode de travail a permis
à Tom et Ben, les charpentiers,
d’optimiser le volume de bois
utilisable à partir des grumes. Scier
sur place et sur mesure permet
aussi d’épargner temps et énergie,
et de réduire les risques de non
conformité des bois.
L’emploi du bois fraichement abattu
implique que ressuyage et retraits
subséquents auront lieu après la
réception de l’ouvrage, et ce encore
pour quelques années. Il faut donc
anticiper les conséquences possibles
de ce phénomène résultant de
la diminution progressive de la
teneur en humidité du bois. Il
est indispensable d’éviter toute
fragilisation aux assemblages afin
de garantir l’intégrité structurelle du
bâtiment.
Un autre avantage du séchage
progressif du bois en effort in
situ peut parfois être de réduire
l’apparition de fentes de retrait
importantes, comparativement à du
bois séché préalablement à la phase
de travaux.
Cependant, savoir anticiper les
mouvements du bois et connaître
l’influence de son orientation vis-à-
vis des différents retraits en cours de
séchage est absolument nécessaire.
Travailler le bois vert est tout un art
qui convoque des savoir-faire très
spécifiques et de l’expérience.
Le chêne vert, matériau de
construction durable
Le chêne vert  est le terme que
l’on emploie pour qualifier du
chêne récemment abattu.  «  On
n’utilise pas assez le chêne
vert dans les nouveaux projets
de construction  » affirme Tom
Vanstone de l’entreprise «  Devon
Oak  ». Il pense que cela résulte
d’un manque de connaissances de
la part des architectes, qui sont le
premier contact des clients engagés
dans un projet de construction
neuve. Les architectes n’ont pas
la compréhension des atouts du
Ossature - Photo © Tom Vanstone
Collectif franco-britannique Libnam5
chêne et considèrent les retraits au
séchage comme un problème qu’ils
préfèrent ne pas devoir traiter.
L’incompréhension et la
méconnaissance du « travail » du
bois a entraîné une perte rapide de
savoir-faire et un manque d’artisans
maîtrisant la mise en œuvre, alors
qu’historiquement, il s’agissait de
la technique constructive en bois
la plus répandue. Au cours de la
période médiévale, l’utilisation de
chêne vert était très fréquente.
On peut encore en admirer de
nombreux exemples aujourd’hui
dans plusieurs villes d’Europe.
Mais pourquoi préférer du chêne
vert au chêne sec ?
Tout d’abord, le temps de séchage
est long. Une section de charpente
de 200 mm réclame 6 à 8 années
de séchage à l’air libre pour évacuer
l’excès d’humidité. L’utilisation
d’un four ne réduit pas le temps
de séchage de façon suffisamment
significativeetconsommebeaucoup
Ossature extérieur - Photo © Tom Vanstone
www.libnam.eu 6
d’énergie.
Stockerduboisvertassezlongtemps
pour qu’il sèche n’est pas facile, en
termes de gestion. Et il existe un
obstacle d’ordre pratique à stocker
des pièces prédécoupées de bois
sec car la majorité des constructions
sont réalisées sur mesure.
Le chêne sec, pour sa part, est
extrêmement dur et difficile à
travailler, même avec des outils
électriques modernes.
En séchant librement, le chêne a
tendance à se fendre dans le sens
de la longueur, ce qui peut rendre
inutilisable une quantité non
négligeable de bois.
Ce sont les raisons pour lesquelles
Tom et Ben, de l’entreprise Devon
Oak, préfèrent travailler avec du
chêne vert.
Les avantages et la robustesse du
chêne vert par rapport à d’autres
bois
Les avantages du chêne vert, par
rapport au Glulam (lamellé-collé)
ou au pin douglas (Pseudotsuga
menziesii), matériaux comparables
en termes de prix, sont que
le chêne vert a d’excellentes
propriétés physiques, est résistant
aux conditions climatiques et ne
nécessite aucun traitement.
De façon générale, son bois, à
l’état brut, a un aspect agréable,
Ossature intérieur - Photo © Tom Vanstone
Intervenants
Maître d’ouvrage : Malcolm Burrough
Architecte : ARA Architects
Entreprise : Devon Oak – Tom Vanstone and
Ben Gillespe
Coûts
Une partie importante du travail a été
réalisée en auto-construction. Des
économies substantielles ont également
été retirées de l’emploi de matériaux
recyclés, comme par exemple les tuiles
du toit, et le comptoir, en plus des arbres
abattus sur le terrain.
Le Golf Shop n’est pas un bâtiment
résidentiel. Il n’est pas chauffé de
façon régulière et les mesures de
consommation d’énergie n’ont pas
fait l’objet de relevés.
Performances globaleséconomisant ainsi le temps
d’application de couches
supplémentaires de finition.
Le chêne a un indice élevé de
résistance au feu, et sa qualité
structurelle dépasse celle des
poutrelles en acier de section
comparable, si l’on consulte le
descriptif des normes (AFNOR) BS
5268-4 et BS EN 1995-1-2.
7
Arrière du bâtiment - Photo © Tom Vanstone
Contact
Petroc
www.petroc.ac.uk

Contenu connexe

Tendances

Toiture vegetalisée Atelier de Construction
Toiture vegetalisée Atelier de ConstructionToiture vegetalisée Atelier de Construction
Toiture vegetalisée Atelier de Construction
Mȉss ArćhiťeĉtuƦā
 
Devis renovation maison
Devis renovation maisonDevis renovation maison
Devis renovation maison
Mira Lavandier
 
Exemples de réalisations possibles
Exemples de réalisations possiblesExemples de réalisations possibles
Exemples de réalisations possibles
ecotime
 
Bréhan fr
Bréhan   frBréhan   fr
Bréhan fr
libnam
 
Coatleven fr
Coatleven   frCoatleven   fr
Coatleven frlibnam
 
Guide ossature bois
Guide ossature boisGuide ossature bois
Guide ossature bois
Maisons-Bois-Environnement
 
Carimalo fr
Carimalo   frCarimalo   fr
Carimalo fr
libnam
 
Mur végétaux
Mur végétauxMur végétaux
Mur végétaux
line-lorre
 
Norlands fr
Norlands   frNorlands   fr
Norlands fr
libnam
 
Koeschi fr
Koeschi   frKoeschi   fr
Koeschi frlibnam
 
Rosemoor (Pilkington Cob Shelter)-fr
Rosemoor (Pilkington Cob Shelter)-frRosemoor (Pilkington Cob Shelter)-fr
Rosemoor (Pilkington Cob Shelter)-fr
libnam
 
norms - etude technique suisse
 norms - etude technique suisse norms - etude technique suisse
norms - etude technique suisse
RAINBOW by ECS-3.COM
 
dossier bois 5-Terre Sauvage/Arbres et Forêts-septembre 2013
dossier bois 5-Terre Sauvage/Arbres et Forêts-septembre 2013dossier bois 5-Terre Sauvage/Arbres et Forêts-septembre 2013
dossier bois 5-Terre Sauvage/Arbres et Forêts-septembre 2013agencedesours
 
Les eco logis-fr
Les eco logis-frLes eco logis-fr
Les eco logis-fr
libnam
 
Toiture terrasse chaude et végétalisation - CNDB & CODFAB
Toiture terrasse chaude et végétalisation - CNDB & CODFABToiture terrasse chaude et végétalisation - CNDB & CODFAB
Toiture terrasse chaude et végétalisation - CNDB & CODFAB
Build Green
 
Projet du BAC
Projet du BACProjet du BAC
Projet du BAC
TomSitthixayVETSMANY
 
Robinard fr
Robinard   frRobinard   fr
Robinard fr
libnam
 
dossier bois4-Terre sauvage/Arbes et forêts-septembre 2013
dossier bois4-Terre sauvage/Arbes et forêts-septembre 2013dossier bois4-Terre sauvage/Arbes et forêts-septembre 2013
dossier bois4-Terre sauvage/Arbes et forêts-septembre 2013agencedesours
 
Hillstone-fr
Hillstone-frHillstone-fr
Hillstone-fr
libnam
 

Tendances (20)

Toiture vegetalisée Atelier de Construction
Toiture vegetalisée Atelier de ConstructionToiture vegetalisée Atelier de Construction
Toiture vegetalisée Atelier de Construction
 
Devis renovation maison
Devis renovation maisonDevis renovation maison
Devis renovation maison
 
Exemples de réalisations possibles
Exemples de réalisations possiblesExemples de réalisations possibles
Exemples de réalisations possibles
 
Bréhan fr
Bréhan   frBréhan   fr
Bréhan fr
 
Coatleven fr
Coatleven   frCoatleven   fr
Coatleven fr
 
Guide ossature bois
Guide ossature boisGuide ossature bois
Guide ossature bois
 
Carimalo fr
Carimalo   frCarimalo   fr
Carimalo fr
 
Mur végétaux
Mur végétauxMur végétaux
Mur végétaux
 
Norlands fr
Norlands   frNorlands   fr
Norlands fr
 
Koeschi fr
Koeschi   frKoeschi   fr
Koeschi fr
 
Rosemoor (Pilkington Cob Shelter)-fr
Rosemoor (Pilkington Cob Shelter)-frRosemoor (Pilkington Cob Shelter)-fr
Rosemoor (Pilkington Cob Shelter)-fr
 
norms - etude technique suisse
 norms - etude technique suisse norms - etude technique suisse
norms - etude technique suisse
 
dossier bois 5-Terre Sauvage/Arbres et Forêts-septembre 2013
dossier bois 5-Terre Sauvage/Arbres et Forêts-septembre 2013dossier bois 5-Terre Sauvage/Arbres et Forêts-septembre 2013
dossier bois 5-Terre Sauvage/Arbres et Forêts-septembre 2013
 
Les eco logis-fr
Les eco logis-frLes eco logis-fr
Les eco logis-fr
 
Toiture terrasse chaude et végétalisation - CNDB & CODFAB
Toiture terrasse chaude et végétalisation - CNDB & CODFABToiture terrasse chaude et végétalisation - CNDB & CODFAB
Toiture terrasse chaude et végétalisation - CNDB & CODFAB
 
Projet du BAC
Projet du BACProjet du BAC
Projet du BAC
 
Robinard fr
Robinard   frRobinard   fr
Robinard fr
 
dossier bois4-Terre sauvage/Arbes et forêts-septembre 2013
dossier bois4-Terre sauvage/Arbes et forêts-septembre 2013dossier bois4-Terre sauvage/Arbes et forêts-septembre 2013
dossier bois4-Terre sauvage/Arbes et forêts-septembre 2013
 
Hillstone-fr
Hillstone-frHillstone-fr
Hillstone-fr
 
Technique
TechniqueTechnique
Technique
 

En vedette

Monitorizacion en OpenSolaris
Monitorizacion en OpenSolarisMonitorizacion en OpenSolaris
Monitorizacion en OpenSolaris
guest1f0bd6
 
Respuestas evaluación mcm2010
Respuestas evaluación mcm2010Respuestas evaluación mcm2010
Respuestas evaluación mcm2010
Isabel López Castillo
 
Pourquoi les entreprises doivent-elles adopter la Transformation Numerique ?
Pourquoi les entreprises doivent-elles adopter la Transformation Numerique ?Pourquoi les entreprises doivent-elles adopter la Transformation Numerique ?
Pourquoi les entreprises doivent-elles adopter la Transformation Numerique ?IOMADATA
 
L'Entreprise De Heros
L'Entreprise De HerosL'Entreprise De Heros
L'Entreprise De Heros
Jean-Baptiste Plantin
 
Ils ont réussi leur Startup: La success story de Kelkoo
Ils ont réussi leur Startup: La success story de KelkooIls ont réussi leur Startup: La success story de Kelkoo
Ils ont réussi leur Startup: La success story de Kelkoo
Julien Codorniou
 
Community Management - Twitter
Community Management - TwitterCommunity Management - Twitter
Community Management - Twitter
Jean-Baptiste Plantin
 
Política e Innovación en Gobierno
Política e Innovación en GobiernoPolítica e Innovación en Gobierno
Política e Innovación en Gobierno
Fundación CiGob
 
Solution Analytics : Kameleoon
Solution Analytics : KameleoonSolution Analytics : Kameleoon
Solution Analytics : Kameleoon
Quentin Apruzzese
 
Mikel Urdangarin
Mikel UrdangarinMikel Urdangarin
Mikel Urdangarin
Javier
 
Le Management Stratégique des régions Tome II: Les pratiques régionales
Le Management Stratégique des régions Tome II: Les pratiques régionalesLe Management Stratégique des régions Tome II: Les pratiques régionales
Le Management Stratégique des régions Tome II: Les pratiques régionales
PARIS
 
ArtíCulo Ucartagena
ArtíCulo UcartagenaArtíCulo Ucartagena
ArtíCulo Ucartagena
Antonio Javier Jaramillo Alzate
 
Clean Technology Fund Final Francais
Clean Technology Fund Final FrancaisClean Technology Fund Final Francais
Clean Technology Fund Final Francais
PARIS
 
la sécurité informatique
la sécurité informatique la sécurité informatique
la sécurité informatique Mohamed Aguezzar
 
Elsaquispe
ElsaquispeElsaquispe
Elsaquispe
Marco Mayorga
 
Latin...Jejee
Latin...JejeeLatin...Jejee
Latin...Jejee
Eustakyo Thanatos
 
La Vida E[1].
La Vida E[1].La Vida E[1].
La Vida E[1].
teress
 
Desconferencia2008
Desconferencia2008Desconferencia2008
Desconferencia2008
maria jose aguilar hess
 

En vedette (20)

Monitorizacion en OpenSolaris
Monitorizacion en OpenSolarisMonitorizacion en OpenSolaris
Monitorizacion en OpenSolaris
 
Respuestas evaluación mcm2010
Respuestas evaluación mcm2010Respuestas evaluación mcm2010
Respuestas evaluación mcm2010
 
Infos
InfosInfos
Infos
 
Pourquoi les entreprises doivent-elles adopter la Transformation Numerique ?
Pourquoi les entreprises doivent-elles adopter la Transformation Numerique ?Pourquoi les entreprises doivent-elles adopter la Transformation Numerique ?
Pourquoi les entreprises doivent-elles adopter la Transformation Numerique ?
 
Cementiri de butxaca
Cementiri de butxacaCementiri de butxaca
Cementiri de butxaca
 
L'Entreprise De Heros
L'Entreprise De HerosL'Entreprise De Heros
L'Entreprise De Heros
 
Ils ont réussi leur Startup: La success story de Kelkoo
Ils ont réussi leur Startup: La success story de KelkooIls ont réussi leur Startup: La success story de Kelkoo
Ils ont réussi leur Startup: La success story de Kelkoo
 
Kit Media 3 pages
Kit Media 3 pagesKit Media 3 pages
Kit Media 3 pages
 
Community Management - Twitter
Community Management - TwitterCommunity Management - Twitter
Community Management - Twitter
 
Política e Innovación en Gobierno
Política e Innovación en GobiernoPolítica e Innovación en Gobierno
Política e Innovación en Gobierno
 
Solution Analytics : Kameleoon
Solution Analytics : KameleoonSolution Analytics : Kameleoon
Solution Analytics : Kameleoon
 
Mikel Urdangarin
Mikel UrdangarinMikel Urdangarin
Mikel Urdangarin
 
Le Management Stratégique des régions Tome II: Les pratiques régionales
Le Management Stratégique des régions Tome II: Les pratiques régionalesLe Management Stratégique des régions Tome II: Les pratiques régionales
Le Management Stratégique des régions Tome II: Les pratiques régionales
 
ArtíCulo Ucartagena
ArtíCulo UcartagenaArtíCulo Ucartagena
ArtíCulo Ucartagena
 
Clean Technology Fund Final Francais
Clean Technology Fund Final FrancaisClean Technology Fund Final Francais
Clean Technology Fund Final Francais
 
la sécurité informatique
la sécurité informatique la sécurité informatique
la sécurité informatique
 
Elsaquispe
ElsaquispeElsaquispe
Elsaquispe
 
Latin...Jejee
Latin...JejeeLatin...Jejee
Latin...Jejee
 
La Vida E[1].
La Vida E[1].La Vida E[1].
La Vida E[1].
 
Desconferencia2008
Desconferencia2008Desconferencia2008
Desconferencia2008
 

Similaire à Malcolm's golf shop fr

humidite et construction en bois.pdf
humidite et construction en bois.pdfhumidite et construction en bois.pdf
humidite et construction en bois.pdf
Salah eddine TADLAOUI
 
Minegu-fr
Minegu-frMinegu-fr
Minegu-fr
libnam
 
Compte rendu photos panneaux fibre de bois - Tiverton 9 décembre 2014
Compte rendu photos panneaux fibre de bois - Tiverton 9 décembre 2014Compte rendu photos panneaux fibre de bois - Tiverton 9 décembre 2014
Compte rendu photos panneaux fibre de bois - Tiverton 9 décembre 2014
libnam
 
Pentiddy fr
Pentiddy   frPentiddy   fr
Pentiddy fr
libnam
 
BETON DE BOIS
BETON DE BOISBETON DE BOIS
BETON DE BOIS
kawther mouffak
 
The emerald-fr
The emerald-frThe emerald-fr
The emerald-fr
libnam
 
26- les déformations des charpentes en bois traditionnelles
 26- les déformations des charpentes en bois traditionnelles 26- les déformations des charpentes en bois traditionnelles
26- les déformations des charpentes en bois traditionnellesrabahrabah
 
RAINBOW by ECS-3.COM: Avantages de nos produits (version française)
RAINBOW by ECS-3.COM: Avantages de nos produits (version française)RAINBOW by ECS-3.COM: Avantages de nos produits (version française)
RAINBOW by ECS-3.COM: Avantages de nos produits (version française)
RAINBOW by ECS-3.COM
 
Camif Habitat - Brochure extension
Camif Habitat - Brochure extensionCamif Habitat - Brochure extension
Camif Habitat - Brochure extension
Camif Habitat
 
Conférence isolation maison ancienne et perspiration
Conférence isolation maison ancienne et perspirationConférence isolation maison ancienne et perspiration
Conférence isolation maison ancienne et perspiration
Bois et Paille
 
Exposer des aménagements des terrains en pente
Exposer des aménagements  des terrains en penteExposer des aménagements  des terrains en pente
Exposer des aménagements des terrains en pente
ILYES MHAMMEDIA
 
Brochure commerciale - Bardage HardiePlank®
Brochure commerciale - Bardage HardiePlank®Brochure commerciale - Bardage HardiePlank®
Brochure commerciale - Bardage HardiePlank®
Fermacell BV
 
SOUTENAN DE CONSTRUCTION BOIS DOC OFFICIEL.pptx
SOUTENAN DE CONSTRUCTION BOIS DOC OFFICIEL.pptxSOUTENAN DE CONSTRUCTION BOIS DOC OFFICIEL.pptx
SOUTENAN DE CONSTRUCTION BOIS DOC OFFICIEL.pptx
ssuser3bf7de
 
Magazine surface - De l'énergie verte a revendre - Alain Fortier
Magazine surface  - De l'énergie verte a revendre - Alain FortierMagazine surface  - De l'énergie verte a revendre - Alain Fortier
Magazine surface - De l'énergie verte a revendre - Alain Fortier
Alain Fortier
 
Power point homekit
Power point homekitPower point homekit
Power point homekit
HOMEKIT
 
Homekit
HomekitHomekit
Homekit
HOMEKIT
 
Vues du Zinc n° 57 – novembre 2015
Vues du Zinc n° 57 – novembre 2015Vues du Zinc n° 57 – novembre 2015
Vues du Zinc n° 57 – novembre 2015
VMZINC
 
Plaque fermacell Powerpanel HD - Plaque de parement extérieur - informations ...
Plaque fermacell Powerpanel HD - Plaque de parement extérieur - informations ...Plaque fermacell Powerpanel HD - Plaque de parement extérieur - informations ...
Plaque fermacell Powerpanel HD - Plaque de parement extérieur - informations ...
Fermacell BV
 
Magazine Surface - Torréfaction locale pour un plancher durable - Alain Fortier
Magazine Surface - Torréfaction locale pour un plancher durable - Alain FortierMagazine Surface - Torréfaction locale pour un plancher durable - Alain Fortier
Magazine Surface - Torréfaction locale pour un plancher durable - Alain Fortier
Alain Fortier
 

Similaire à Malcolm's golf shop fr (20)

humidite et construction en bois.pdf
humidite et construction en bois.pdfhumidite et construction en bois.pdf
humidite et construction en bois.pdf
 
Minegu-fr
Minegu-frMinegu-fr
Minegu-fr
 
Compte rendu photos panneaux fibre de bois - Tiverton 9 décembre 2014
Compte rendu photos panneaux fibre de bois - Tiverton 9 décembre 2014Compte rendu photos panneaux fibre de bois - Tiverton 9 décembre 2014
Compte rendu photos panneaux fibre de bois - Tiverton 9 décembre 2014
 
Pentiddy fr
Pentiddy   frPentiddy   fr
Pentiddy fr
 
BETON DE BOIS
BETON DE BOISBETON DE BOIS
BETON DE BOIS
 
The emerald-fr
The emerald-frThe emerald-fr
The emerald-fr
 
26- les déformations des charpentes en bois traditionnelles
 26- les déformations des charpentes en bois traditionnelles 26- les déformations des charpentes en bois traditionnelles
26- les déformations des charpentes en bois traditionnelles
 
Plaquette commerciale
Plaquette commercialePlaquette commerciale
Plaquette commerciale
 
RAINBOW by ECS-3.COM: Avantages de nos produits (version française)
RAINBOW by ECS-3.COM: Avantages de nos produits (version française)RAINBOW by ECS-3.COM: Avantages de nos produits (version française)
RAINBOW by ECS-3.COM: Avantages de nos produits (version française)
 
Camif Habitat - Brochure extension
Camif Habitat - Brochure extensionCamif Habitat - Brochure extension
Camif Habitat - Brochure extension
 
Conférence isolation maison ancienne et perspiration
Conférence isolation maison ancienne et perspirationConférence isolation maison ancienne et perspiration
Conférence isolation maison ancienne et perspiration
 
Exposer des aménagements des terrains en pente
Exposer des aménagements  des terrains en penteExposer des aménagements  des terrains en pente
Exposer des aménagements des terrains en pente
 
Brochure commerciale - Bardage HardiePlank®
Brochure commerciale - Bardage HardiePlank®Brochure commerciale - Bardage HardiePlank®
Brochure commerciale - Bardage HardiePlank®
 
SOUTENAN DE CONSTRUCTION BOIS DOC OFFICIEL.pptx
SOUTENAN DE CONSTRUCTION BOIS DOC OFFICIEL.pptxSOUTENAN DE CONSTRUCTION BOIS DOC OFFICIEL.pptx
SOUTENAN DE CONSTRUCTION BOIS DOC OFFICIEL.pptx
 
Magazine surface - De l'énergie verte a revendre - Alain Fortier
Magazine surface  - De l'énergie verte a revendre - Alain FortierMagazine surface  - De l'énergie verte a revendre - Alain Fortier
Magazine surface - De l'énergie verte a revendre - Alain Fortier
 
Power point homekit
Power point homekitPower point homekit
Power point homekit
 
Homekit
HomekitHomekit
Homekit
 
Vues du Zinc n° 57 – novembre 2015
Vues du Zinc n° 57 – novembre 2015Vues du Zinc n° 57 – novembre 2015
Vues du Zinc n° 57 – novembre 2015
 
Plaque fermacell Powerpanel HD - Plaque de parement extérieur - informations ...
Plaque fermacell Powerpanel HD - Plaque de parement extérieur - informations ...Plaque fermacell Powerpanel HD - Plaque de parement extérieur - informations ...
Plaque fermacell Powerpanel HD - Plaque de parement extérieur - informations ...
 
Magazine Surface - Torréfaction locale pour un plancher durable - Alain Fortier
Magazine Surface - Torréfaction locale pour un plancher durable - Alain FortierMagazine Surface - Torréfaction locale pour un plancher durable - Alain Fortier
Magazine Surface - Torréfaction locale pour un plancher durable - Alain Fortier
 

Plus de libnam

Robinard fr
Robinard   frRobinard   fr
Robinard fr
libnam
 
Booklet supporting methods sustainable construction
Booklet supporting methods sustainable constructionBooklet supporting methods sustainable construction
Booklet supporting methods sustainable construction
libnam
 
Livret méthodologies d'accompagnement construction durable
Livret méthodologies d'accompagnement construction durableLivret méthodologies d'accompagnement construction durable
Livret méthodologies d'accompagnement construction durable
libnam
 
Booklet two integrated building designs
Booklet two integrated building designsBooklet two integrated building designs
Booklet two integrated building designs
libnam
 
Livret deux méthodes de conception collaboratives
Livret deux méthodes de conception collaborativesLivret deux méthodes de conception collaboratives
Livret deux méthodes de conception collaboratives
libnam
 
Educational sheet hqe
Educational sheet hqeEducational sheet hqe
Educational sheet hqe
libnam
 
educational sheet breeam
 educational sheet breeam educational sheet breeam
educational sheet breeam
libnam
 
Educational sheet rt 2020
Educational sheet rt 2020Educational sheet rt 2020
Educational sheet rt 2020
libnam
 
Thermal regulation 2013 in england
Thermal regulation 2013 in englandThermal regulation 2013 in england
Thermal regulation 2013 in england
libnam
 
En tool 4 educational sheet thermal regulation in england
En tool 4 educational sheet thermal regulation in englandEn tool 4 educational sheet thermal regulation in england
En tool 4 educational sheet thermal regulation in england
libnam
 
Réglementation thermique 2013 en angleterre
Réglementation thermique 2013 en angleterreRéglementation thermique 2013 en angleterre
Réglementation thermique 2013 en angleterre
libnam
 
Fr outil 1 fiche enquête vierge livret études de cas
Fr outil 1 fiche enquête vierge livret études de casFr outil 1 fiche enquête vierge livret études de cas
Fr outil 1 fiche enquête vierge livret études de cas
libnam
 
En tool 1 blank survey data sheet case studies booklet
En tool 1 blank survey data sheet case studies booklet En tool 1 blank survey data sheet case studies booklet
En tool 1 blank survey data sheet case studies booklet
libnam
 
Fr outil 7 compte rendu photos tests bottes de paille
Fr outil 7 compte rendu photos tests bottes de pailleFr outil 7 compte rendu photos tests bottes de paille
Fr outil 7 compte rendu photos tests bottes de paille
libnam
 
Fr outil 7 compte rendu photos terre bauge mécanisée btc torchis
Fr outil 7 compte rendu photos terre bauge mécanisée btc torchisFr outil 7 compte rendu photos terre bauge mécanisée btc torchis
Fr outil 7 compte rendu photos terre bauge mécanisée btc torchis
libnam
 
Fr outil 7 compte rendu photos ossature bois, ouate de cellulose et laine de ...
Fr outil 7 compte rendu photos ossature bois, ouate de cellulose et laine de ...Fr outil 7 compte rendu photos ossature bois, ouate de cellulose et laine de ...
Fr outil 7 compte rendu photos ossature bois, ouate de cellulose et laine de ...
libnam
 
Fr outil 7 compte rendu photos isolation terre paille
Fr outil 7 compte rendu photos isolation terre pailleFr outil 7 compte rendu photos isolation terre paille
Fr outil 7 compte rendu photos isolation terre paille
libnam
 
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre projeté
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre projetéFr outil 7 compte rendu photos chanvre projeté
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre projeté
libnam
 
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre dans tous ses états
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre dans tous ses étatsFr outil 7 compte rendu photos chanvre dans tous ses états
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre dans tous ses états
libnam
 
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre banché
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre banchéFr outil 7 compte rendu photos chanvre banché
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre banché
libnam
 

Plus de libnam (20)

Robinard fr
Robinard   frRobinard   fr
Robinard fr
 
Booklet supporting methods sustainable construction
Booklet supporting methods sustainable constructionBooklet supporting methods sustainable construction
Booklet supporting methods sustainable construction
 
Livret méthodologies d'accompagnement construction durable
Livret méthodologies d'accompagnement construction durableLivret méthodologies d'accompagnement construction durable
Livret méthodologies d'accompagnement construction durable
 
Booklet two integrated building designs
Booklet two integrated building designsBooklet two integrated building designs
Booklet two integrated building designs
 
Livret deux méthodes de conception collaboratives
Livret deux méthodes de conception collaborativesLivret deux méthodes de conception collaboratives
Livret deux méthodes de conception collaboratives
 
Educational sheet hqe
Educational sheet hqeEducational sheet hqe
Educational sheet hqe
 
educational sheet breeam
 educational sheet breeam educational sheet breeam
educational sheet breeam
 
Educational sheet rt 2020
Educational sheet rt 2020Educational sheet rt 2020
Educational sheet rt 2020
 
Thermal regulation 2013 in england
Thermal regulation 2013 in englandThermal regulation 2013 in england
Thermal regulation 2013 in england
 
En tool 4 educational sheet thermal regulation in england
En tool 4 educational sheet thermal regulation in englandEn tool 4 educational sheet thermal regulation in england
En tool 4 educational sheet thermal regulation in england
 
Réglementation thermique 2013 en angleterre
Réglementation thermique 2013 en angleterreRéglementation thermique 2013 en angleterre
Réglementation thermique 2013 en angleterre
 
Fr outil 1 fiche enquête vierge livret études de cas
Fr outil 1 fiche enquête vierge livret études de casFr outil 1 fiche enquête vierge livret études de cas
Fr outil 1 fiche enquête vierge livret études de cas
 
En tool 1 blank survey data sheet case studies booklet
En tool 1 blank survey data sheet case studies booklet En tool 1 blank survey data sheet case studies booklet
En tool 1 blank survey data sheet case studies booklet
 
Fr outil 7 compte rendu photos tests bottes de paille
Fr outil 7 compte rendu photos tests bottes de pailleFr outil 7 compte rendu photos tests bottes de paille
Fr outil 7 compte rendu photos tests bottes de paille
 
Fr outil 7 compte rendu photos terre bauge mécanisée btc torchis
Fr outil 7 compte rendu photos terre bauge mécanisée btc torchisFr outil 7 compte rendu photos terre bauge mécanisée btc torchis
Fr outil 7 compte rendu photos terre bauge mécanisée btc torchis
 
Fr outil 7 compte rendu photos ossature bois, ouate de cellulose et laine de ...
Fr outil 7 compte rendu photos ossature bois, ouate de cellulose et laine de ...Fr outil 7 compte rendu photos ossature bois, ouate de cellulose et laine de ...
Fr outil 7 compte rendu photos ossature bois, ouate de cellulose et laine de ...
 
Fr outil 7 compte rendu photos isolation terre paille
Fr outil 7 compte rendu photos isolation terre pailleFr outil 7 compte rendu photos isolation terre paille
Fr outil 7 compte rendu photos isolation terre paille
 
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre projeté
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre projetéFr outil 7 compte rendu photos chanvre projeté
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre projeté
 
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre dans tous ses états
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre dans tous ses étatsFr outil 7 compte rendu photos chanvre dans tous ses états
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre dans tous ses états
 
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre banché
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre banchéFr outil 7 compte rendu photos chanvre banché
Fr outil 7 compte rendu photos chanvre banché
 

Malcolm's golf shop fr

  • 1. 114 Du bois de chêne « vert » pour la construction d’un bâtiment commercial. Construire en bois de chêne « vert », c’est-à-dire naturellement ressuyé, fait appel à des savoir-faire qui tendent à disparaitre. La plupart du temps, les travaux nécessitant du bois vert concernent des travaux de restauration de maisons rurales traditionnelles. Malcolm Burrow nous montre, par son projet « Golf Shop and Tea Rooms » (boutique du club house et salon de thé), que du bois de chêne «vert» peut être mis en œuvre de manière exemplaire dans un projet de construction neuve d’établissement recevant du public à vocation commerciale. Présentation Truro Exeter Salcombe Malcolm’s Golf Shop Chronologie Permis de construire en novembre 2005. Abattage des arbres en 2007. Chantier de 2007 à 2008. Extérieur - Photo © Tom Vanstone
  • 2. www.libnam.eu 2 Contexte Le «  Thorn Park Golf Centre  » à Salcombe Regis, est un terrain de golf à 9 trous, réparti sur 12 hectares. Il est situé dans un village historique et pittoresque du Sud Devon dont l’existence est mentionnée dans un ouvrage rédigé en 1086. Le caractère historique du lieu a fortement influencé la conception et l’évolution du projet, les matériaux se devant d’être esthétiques et pertinents quant à leur intégration environnementale. La commande du maître d’ouvrage, Malcolm Burrow, étant précisément de concilier intégration environnementale, fonctionnalité et adéquation avec l’usage programmé. L’opportunité de construire un bâtiment avec du chêne vert s’est présentée à l’occasion du plan d’abattage de plusieurs chênes, sur le site même, au printemps 2007. Malcolm a considéré que la mise en œuvre spécifique au chêne vert lui permettrait de construire une boutique conforme à sa vision architecturale. C’était l’opportunité de réduire l’impact environnemental du chantier, en diminuant considérablement les nuisances liées au transport. Chêne - Photo © Servane Guihaire - Constructys Bretagne
  • 3. Collectif franco-britannique Libnam3 Système constructif En conformité avec les règles de construction en vigueur, la structure poteau poutre de 2 étages prend appui sur une arase en agglo bâtie sur fondations armées. La structure est constituée de 2 travées (2 pignons et une ferme centrale). Cette disposition a permis d’accoler une coursive d’un côté et un grand comptoir de l’autre, le magasin occupant l’espace entre les deux. A l’étage, le recours à une ferme de type « Open Sling Brace », qui pourrait se traduire par « ferme sur jambes de forces porteuses arquées  », a permis de dégager suffisamment de hauteur pour aménager un espace de bureau. A l’inverse des méthodes de construction locales habituelles, les murs ne sont pas en double paroi avec lame d’air intérieure. L’ossature est contreventée par des entretoises et étanchée par un pare- pluie et la finition extérieure est un bardage en cèdre. Pour la véranda, Malcolm a également opté pour des dalles en pierre locale de Portland Dorset et des tuiles de récupération pour la toiture, par choix esthétique, mais aussi pour respecter son objectif de réduire l’impact environnemental de son bâtiment. De fait, l’effet global est celui d’une harmonie inhérente au bâti, et du bâti dans son environnement. Avant bardage - Photo © Tom Vanstone
  • 4. www.libnam.eu 4 Focus technique : La construction d’une ossature en chêne Le chêne vert utilisé pour l’ossature du Golf Shop a été déligné sur place à l’aide d’une scie à ruban mobile. Cette méthode de travail a permis à Tom et Ben, les charpentiers, d’optimiser le volume de bois utilisable à partir des grumes. Scier sur place et sur mesure permet aussi d’épargner temps et énergie, et de réduire les risques de non conformité des bois. L’emploi du bois fraichement abattu implique que ressuyage et retraits subséquents auront lieu après la réception de l’ouvrage, et ce encore pour quelques années. Il faut donc anticiper les conséquences possibles de ce phénomène résultant de la diminution progressive de la teneur en humidité du bois. Il est indispensable d’éviter toute fragilisation aux assemblages afin de garantir l’intégrité structurelle du bâtiment. Un autre avantage du séchage progressif du bois en effort in situ peut parfois être de réduire l’apparition de fentes de retrait importantes, comparativement à du bois séché préalablement à la phase de travaux. Cependant, savoir anticiper les mouvements du bois et connaître l’influence de son orientation vis-à- vis des différents retraits en cours de séchage est absolument nécessaire. Travailler le bois vert est tout un art qui convoque des savoir-faire très spécifiques et de l’expérience. Le chêne vert, matériau de construction durable Le chêne vert  est le terme que l’on emploie pour qualifier du chêne récemment abattu.  «  On n’utilise pas assez le chêne vert dans les nouveaux projets de construction  » affirme Tom Vanstone de l’entreprise «  Devon Oak  ». Il pense que cela résulte d’un manque de connaissances de la part des architectes, qui sont le premier contact des clients engagés dans un projet de construction neuve. Les architectes n’ont pas la compréhension des atouts du Ossature - Photo © Tom Vanstone
  • 5. Collectif franco-britannique Libnam5 chêne et considèrent les retraits au séchage comme un problème qu’ils préfèrent ne pas devoir traiter. L’incompréhension et la méconnaissance du « travail » du bois a entraîné une perte rapide de savoir-faire et un manque d’artisans maîtrisant la mise en œuvre, alors qu’historiquement, il s’agissait de la technique constructive en bois la plus répandue. Au cours de la période médiévale, l’utilisation de chêne vert était très fréquente. On peut encore en admirer de nombreux exemples aujourd’hui dans plusieurs villes d’Europe. Mais pourquoi préférer du chêne vert au chêne sec ? Tout d’abord, le temps de séchage est long. Une section de charpente de 200 mm réclame 6 à 8 années de séchage à l’air libre pour évacuer l’excès d’humidité. L’utilisation d’un four ne réduit pas le temps de séchage de façon suffisamment significativeetconsommebeaucoup Ossature extérieur - Photo © Tom Vanstone
  • 6. www.libnam.eu 6 d’énergie. Stockerduboisvertassezlongtemps pour qu’il sèche n’est pas facile, en termes de gestion. Et il existe un obstacle d’ordre pratique à stocker des pièces prédécoupées de bois sec car la majorité des constructions sont réalisées sur mesure. Le chêne sec, pour sa part, est extrêmement dur et difficile à travailler, même avec des outils électriques modernes. En séchant librement, le chêne a tendance à se fendre dans le sens de la longueur, ce qui peut rendre inutilisable une quantité non négligeable de bois. Ce sont les raisons pour lesquelles Tom et Ben, de l’entreprise Devon Oak, préfèrent travailler avec du chêne vert. Les avantages et la robustesse du chêne vert par rapport à d’autres bois Les avantages du chêne vert, par rapport au Glulam (lamellé-collé) ou au pin douglas (Pseudotsuga menziesii), matériaux comparables en termes de prix, sont que le chêne vert a d’excellentes propriétés physiques, est résistant aux conditions climatiques et ne nécessite aucun traitement. De façon générale, son bois, à l’état brut, a un aspect agréable, Ossature intérieur - Photo © Tom Vanstone
  • 7. Intervenants Maître d’ouvrage : Malcolm Burrough Architecte : ARA Architects Entreprise : Devon Oak – Tom Vanstone and Ben Gillespe Coûts Une partie importante du travail a été réalisée en auto-construction. Des économies substantielles ont également été retirées de l’emploi de matériaux recyclés, comme par exemple les tuiles du toit, et le comptoir, en plus des arbres abattus sur le terrain. Le Golf Shop n’est pas un bâtiment résidentiel. Il n’est pas chauffé de façon régulière et les mesures de consommation d’énergie n’ont pas fait l’objet de relevés. Performances globaleséconomisant ainsi le temps d’application de couches supplémentaires de finition. Le chêne a un indice élevé de résistance au feu, et sa qualité structurelle dépasse celle des poutrelles en acier de section comparable, si l’on consulte le descriptif des normes (AFNOR) BS 5268-4 et BS EN 1995-1-2. 7 Arrière du bâtiment - Photo © Tom Vanstone Contact Petroc www.petroc.ac.uk