SlideShare une entreprise Scribd logo
Chères sœurs,
Je vous salue avec gratitude et joie après avoir vécu la belle expérience des Exercices
Spirituels en Terre Sainte. Là-bas je me suis souvenue de vous avec tant d’affection, demandant au
Seigneur pour chacune le don de la fidélité et aussi le don de nouvelles vocations missionnaires ad
gentes, pour l’Église et pour l’Institut.
Les Néo-missionnaires de cette année sont désormais proches du départ : quelques-unes
pour l’apprentissage de la langue, d’autres pour la province de destination et d’autres encore pour
préparer leur visa et, ainsi, commencer à vivre en vraies missionnaires ad gentes. Au nom de
chacune, je vous remercie pour l’accompagnement et la proximité durant ce temps de préparation et
d’étude à Rome.
Au mois de janvier, je vous avais signalé quelques événements et célébrations qui
intéressent directement la vie de l’Office pour les Missions en cette année 2019. Parmi ceux-ci
j’avais indiqué le 50° anniversaire de la création du Bureau Missionnaire Central (aujourd’hui
Office pour les Missions) et de la nomination d’une Conseillère Générale avec la charge spécifique
des Missions, au cours du Chapitre Général XV Spécial qui, en ce moment-là, avait le devoir de
réélaborer les Constitutions selon les orientations du Concile Vatican II. Le CG XV eût lieu du 16
janvier au 29 mai 1969.
Je vous invite donc à vous unir à l’Office pour les Missions durant la prière des Vêpres de ce
14 juin pour chanter le Magnificat, rendant grâce au Seigneur pour les Conseillères Générales qui
m’ont précédée et qui ont animé le cœur missionnaire de l’Institut avec autant de donation et de
dévouement :
- Sr Lidia Carini (1969 - 1981) et Sr Carmen Martín-Moreno (1981 - 1984), en mémoire !
- Sr Lina Chiandotto (1984 - 1996), encore missionaire ad gentes au Cambodge, e Sr Ciri
Hernández (1996 - 2008), maintenant missionaire inter gentes en Espagne.
Femmes entreprenantes qui ont donné un vrai tournant à la dimension missionnaire de
l’Institut selon le Vatican II. À elles, notre MERCI et notre prière.
La Lettre Apostolique “Maximum Illud”, dont nous célébrerons le centenaire au mois de
novembre 2019, insiste pour que le missionnaire se rappelle qu’il est nécessaire de propager avec la
vie le règne du Christ et non celui des hommes, il est nécessaire d’ajouter des citoyens à la patrie
céleste et non à celle terrestre. Un missionnaire, selon la “Maximum Illud”, doit oublier sa patrie
terrestre et se concentrer sur celle céleste, et jamais se préoccuper de “dilater” la puissance et la
gloire de sa patrie, pour que les habitants du lieu comprennent ce que le missionnaire désire et
attend d’eux, s’il «a par hasard d’autres objectifs autre que leur bien spirituel».
Un missionnaire /une missionnaire est toujours «un envoyé du Christ», jamais «un envoyé
de sa patrie». «Le Missionnaire catholique, digne de ce nom […] se comporte de façon que chacun
Rome, 14 juin 2019.
puisse indubitablement reconnaître en lui un ministre» de la religion qui, «embrassant tous les
hommes qui adorent Dieu en esprit et vérité, n’est pas étrangère à aucune nation, “là où il n’y a plus
Grec ou Juif, circoncis ou non circoncis, Barbare ou Scythe, esclave ou libre, mais Christ en
tous”».
La Bienheureuse Sœur Maria Troncatti, dans sa lettre (69) à sa nièce Sr Candida Savardi,
des Sœurs de Marie Enfant – qui lui avait exprimé une affectueuse demande au nom de la famille,
c’est-à-dire, d’accepter la proposition pour un retour en Italie – répond en évoquant le temps de
l’offrande radicale de sa vie au Seigneur pour les missions et fait allusion au prix et à la fatigue de
ce détachement de tout.
«Ma très chère …, tu me dis que tu conserves toujours l’espoir de [me voir] rapatrier : à mon
âge c’est impossible, non pas à cause de mes bonnes supérieures. Tant de fois elles m’ont dit que si
je désirais retourner en Italie pour voir les miens, elles me le permettront. Je n’ai jamais accepté
pour la simple raison que j’avais prié les supérieures d’accepter ma petition de m’envoyer aux
missions avec les indigènes : cela a toujours été mon désir. Quand le jour du départ est arrivé le
détachement des supérieures m’a beaucoup coûté, détachement de mes parents, des supérieures, de
ma patrie, de la langue, de tout; en entrant dans le bateau, j’ai dit adieu pour toujours: au ciel nous
nous reverrons!»
Que dire devant tant de radicalité ? Seul un cœur amoureux du Seigneur est capable de sentir
Son appel et partir… pour être signe et expression de son amour prévenant (C 1), signe de la
gratuité de l’amour de Dieu (C 18), signe et médiation de la charité du Christ Bon Pasteur (C 63).
Chères sœurs,
En ce 14 juin, je vous invite aussi à prier pour la communauté “B. Maria Troncatti” de
Tolo (République Démocratique du Congo), fondée le 15 août 2013 et appartenant à la Province
“N. S. d’Afrique” (AFC). Un salut affectueux aux sœurs de cette communauté et l’assurance de
notre prière, invoquant surtout le don de la paix et de la justice pour leur Nation.
Je voudrais conclure ce message en vous rappelant que l’Église avance d’un pas sûr dans la
préparation du Synode Panamazonique – “Amazonie : nouveaux chemins pour l’Église et pour
une écologie intégrale” – qui se déroulera à Rome, du 6 au 27 octobre. Le Mois Missionnaire
Extraordinaire aussi se projette comme un temps fort de Kairòs, de dynamisme missionnaire, dans
lequel l’Église désire rejoindre tous pour apporter la Bonne Nouvelle de Jésus, de la vie et de
l’espérance ! Je souhaite que tout ceci soit vécu avec joie et sens d’appartenance ecclésiale, pas
pour remplir nos agendas, mais pour remplir le cœur de tant, mais de tant de passion missionnaire.
Je vous embrasse fraternellement, et toujours en communion dans la prière et dans la
mission.
Conseillère pour les Missions

Contenu connexe

Tendances

éChos des viateurs d'haïti mars 2013
éChos des viateurs d'haïti   mars 2013éChos des viateurs d'haïti   mars 2013
éChos des viateurs d'haïti mars 2013
SERSO San Viator
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fra
Maike Loes
 
Messaggio di Sr. Alaide Deretti - Consigliera per le Missioni
Messaggio di Sr. Alaide Deretti - Consigliera per le MissioniMessaggio di Sr. Alaide Deretti - Consigliera per le Missioni
Messaggio di Sr. Alaide Deretti - Consigliera per le Missioni
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2017_Francese
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2017_FranceseMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2017_Francese
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2017_Francese
Maike Loes
 
Mieux comprendre la démarche synodale
Mieux comprendre la démarche synodaleMieux comprendre la démarche synodale
Mieux comprendre la démarche synodale
DIOCESE SAINT-ÉTIENNE
 
14 febbraio 2021 fra
14 febbraio 2021 fra14 febbraio 2021 fra
14 febbraio 2021 fra
Maike Loes
 
14 janvier 2017
14 janvier 201714 janvier 2017
14 janvier 2017
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAISMessaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 luglio ...
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 luglio ...Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 luglio ...
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 luglio ...
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA
Maike Loes
 
Laap 31 vf
Laap 31 vfLaap 31 vf
Laap 31 vf
ParroquiaPlacetas
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fra
Maike Loes
 
La lettre de l’Église de Saint-Étienne février 2017
La lettre de l’Église de Saint-Étienne février 2017La lettre de l’Église de Saint-Étienne février 2017
La lettre de l’Église de Saint-Étienne février 2017
DIOCESE SAINT-ÉTIENNE
 
La lettre de l’Église de Saint-Étienne mars 2017
La lettre de l’Église de Saint-Étienne mars 2017La lettre de l’Église de Saint-Étienne mars 2017
La lettre de l’Église de Saint-Étienne mars 2017
DIOCESE SAINT-ÉTIENNE
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni_FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_FRA
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 novembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 novembre 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 novembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 novembre 2020 fra
Maike Loes
 
Lettera alle missionarie Ottobre 2017_fra
Lettera alle missionarie Ottobre 2017_fraLettera alle missionarie Ottobre 2017_fra
Lettera alle missionarie Ottobre 2017_fra
Maike Loes
 
LETTRE PASTORALE DE LA CONFERENCE EPISCOPALE D’HAITI (CEH) POUR L’ANNEE SAINT...
LETTRE PASTORALE DE LA CONFERENCE EPISCOPALE D’HAITI (CEH) POUR L’ANNEE SAINT...LETTRE PASTORALE DE LA CONFERENCE EPISCOPALE D’HAITI (CEH) POUR L’ANNEE SAINT...
LETTRE PASTORALE DE LA CONFERENCE EPISCOPALE D’HAITI (CEH) POUR L’ANNEE SAINT...
Radio Télévision Caraibes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRA
Maike Loes
 

Tendances (20)

éChos des viateurs d'haïti mars 2013
éChos des viateurs d'haïti   mars 2013éChos des viateurs d'haïti   mars 2013
éChos des viateurs d'haïti mars 2013
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fra
 
Messaggio di Sr. Alaide Deretti - Consigliera per le Missioni
Messaggio di Sr. Alaide Deretti - Consigliera per le MissioniMessaggio di Sr. Alaide Deretti - Consigliera per le Missioni
Messaggio di Sr. Alaide Deretti - Consigliera per le Missioni
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2017_Francese
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2017_FranceseMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2017_Francese
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2017_Francese
 
Mieux comprendre la démarche synodale
Mieux comprendre la démarche synodaleMieux comprendre la démarche synodale
Mieux comprendre la démarche synodale
 
14 febbraio 2021 fra
14 febbraio 2021 fra14 febbraio 2021 fra
14 febbraio 2021 fra
 
14 janvier 2017
14 janvier 201714 janvier 2017
14 janvier 2017
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAISMessaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 luglio ...
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 luglio ...Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 luglio ...
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 luglio ...
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA
 
Laap 31 vf
Laap 31 vfLaap 31 vf
Laap 31 vf
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fra
 
La lettre de l’Église de Saint-Étienne février 2017
La lettre de l’Église de Saint-Étienne février 2017La lettre de l’Église de Saint-Étienne février 2017
La lettre de l’Église de Saint-Étienne février 2017
 
La lettre de l’Église de Saint-Étienne mars 2017
La lettre de l’Église de Saint-Étienne mars 2017La lettre de l’Église de Saint-Étienne mars 2017
La lettre de l’Église de Saint-Étienne mars 2017
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni_FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_FRA
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 novembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 novembre 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 novembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 novembre 2020 fra
 
Viator web53fr
Viator web53frViator web53fr
Viator web53fr
 
Lettera alle missionarie Ottobre 2017_fra
Lettera alle missionarie Ottobre 2017_fraLettera alle missionarie Ottobre 2017_fra
Lettera alle missionarie Ottobre 2017_fra
 
LETTRE PASTORALE DE LA CONFERENCE EPISCOPALE D’HAITI (CEH) POUR L’ANNEE SAINT...
LETTRE PASTORALE DE LA CONFERENCE EPISCOPALE D’HAITI (CEH) POUR L’ANNEE SAINT...LETTRE PASTORALE DE LA CONFERENCE EPISCOPALE D’HAITI (CEH) POUR L’ANNEE SAINT...
LETTRE PASTORALE DE LA CONFERENCE EPISCOPALE D’HAITI (CEH) POUR L’ANNEE SAINT...
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRA
 

Similaire à Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA

14 settembre 2018_Français
14 settembre 2018_Français14 settembre 2018_Français
14 settembre 2018_Français
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni - 14 febbraio 2018
Messaggio della Consigliera per le Missioni - 14 febbraio 2018Messaggio della Consigliera per le Missioni - 14 febbraio 2018
Messaggio della Consigliera per le Missioni - 14 febbraio 2018
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni - FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni - FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni - FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni - FRA
Maike Loes
 
« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra
« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra
« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra
Maike Loes
 
SI JE N’AI PAS L’AMOUR : LA CHARITÉ, JE NE SUIS RIEN
SI JE N’AI PAS L’AMOUR : LA CHARITÉ, JE NE SUIS RIENSI JE N’AI PAS L’AMOUR : LA CHARITÉ, JE NE SUIS RIEN
SI JE N’AI PAS L’AMOUR : LA CHARITÉ, JE NE SUIS RIEN
Caritas Mexicana IAP
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 gennaio...
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 gennaio...Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 gennaio...
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 gennaio...
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera, sr. Alaide Deretti (francese) 14 novembre 2019
Messaggio della Consigliera, sr. Alaide Deretti (francese) 14 novembre 2019Messaggio della Consigliera, sr. Alaide Deretti (francese) 14 novembre 2019
Messaggio della Consigliera, sr. Alaide Deretti (francese) 14 novembre 2019
Maike Loes
 
14 giugno 2020 fra_Messaggio della Consigliera per le Missioni
14 giugno 2020 fra_Messaggio della Consigliera per le Missioni14 giugno 2020 fra_Messaggio della Consigliera per le Missioni
14 giugno 2020 fra_Messaggio della Consigliera per le Missioni
Maike Loes
 
Celebrazione 140° della prima Spedizione Missionaria FMA_14 novembre 2017_fra
Celebrazione 140° della prima Spedizione Missionaria FMA_14 novembre 2017_fraCelebrazione 140° della prima Spedizione Missionaria FMA_14 novembre 2017_fra
Celebrazione 140° della prima Spedizione Missionaria FMA_14 novembre 2017_fra
Maike Loes
 
VOYAGE APOSTOLIQUE DU PAPE FRANÇOIS a Marseilles.pptx
VOYAGE APOSTOLIQUE DU PAPE FRANÇOIS a Marseilles.pptxVOYAGE APOSTOLIQUE DU PAPE FRANÇOIS a Marseilles.pptx
VOYAGE APOSTOLIQUE DU PAPE FRANÇOIS a Marseilles.pptx
Martin M Flynn
 
Pastoralia 2 (dossier)
Pastoralia 2 (dossier)Pastoralia 2 (dossier)
Pastoralia 2 (dossier)
cathobruxelles
 
Messaggio della Consigliera, Sr. Alaide Deretti (Francese)
Messaggio della Consigliera, Sr. Alaide Deretti (Francese)Messaggio della Consigliera, Sr. Alaide Deretti (Francese)
Messaggio della Consigliera, Sr. Alaide Deretti (Francese)
Maike Loes
 
Msc100
Msc100Msc100
Msc100
Gerardo Msc
 
Lettre aux amis de Placetas 32 - Juin 2019
Lettre aux amis de Placetas 32 - Juin 2019Lettre aux amis de Placetas 32 - Juin 2019
Lettre aux amis de Placetas 32 - Juin 2019
ParroquiaPlacetas
 
Le pape François au Congo – 2.pptx
Le pape François au Congo – 2.pptxLe pape François au Congo – 2.pptx
Le pape François au Congo – 2.pptx
Martin M Flynn
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 novembre 2018_Francese
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 novembre 2018_FranceseMessaggio della Consigliera per le Missioni _14 novembre 2018_Francese
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 novembre 2018_Francese
Maike Loes
 
Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA
Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRATriduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA
Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA
Maike Loes
 
La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016
DIOCESE SAINT-ÉTIENNE
 

Similaire à Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA (20)

14 settembre 2018_Français
14 settembre 2018_Français14 settembre 2018_Français
14 settembre 2018_Français
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni - 14 febbraio 2018
Messaggio della Consigliera per le Missioni - 14 febbraio 2018Messaggio della Consigliera per le Missioni - 14 febbraio 2018
Messaggio della Consigliera per le Missioni - 14 febbraio 2018
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni - FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni - FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni - FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni - FRA
 
« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra
« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra
« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra
 
SI JE N’AI PAS L’AMOUR : LA CHARITÉ, JE NE SUIS RIEN
SI JE N’AI PAS L’AMOUR : LA CHARITÉ, JE NE SUIS RIENSI JE N’AI PAS L’AMOUR : LA CHARITÉ, JE NE SUIS RIEN
SI JE N’AI PAS L’AMOUR : LA CHARITÉ, JE NE SUIS RIEN
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 gennaio...
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 gennaio...Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 gennaio...
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti - 14 gennaio...
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA
 
Messaggio della Consigliera, sr. Alaide Deretti (francese) 14 novembre 2019
Messaggio della Consigliera, sr. Alaide Deretti (francese) 14 novembre 2019Messaggio della Consigliera, sr. Alaide Deretti (francese) 14 novembre 2019
Messaggio della Consigliera, sr. Alaide Deretti (francese) 14 novembre 2019
 
14 giugno 2020 fra_Messaggio della Consigliera per le Missioni
14 giugno 2020 fra_Messaggio della Consigliera per le Missioni14 giugno 2020 fra_Messaggio della Consigliera per le Missioni
14 giugno 2020 fra_Messaggio della Consigliera per le Missioni
 
Celebrazione 140° della prima Spedizione Missionaria FMA_14 novembre 2017_fra
Celebrazione 140° della prima Spedizione Missionaria FMA_14 novembre 2017_fraCelebrazione 140° della prima Spedizione Missionaria FMA_14 novembre 2017_fra
Celebrazione 140° della prima Spedizione Missionaria FMA_14 novembre 2017_fra
 
VOYAGE APOSTOLIQUE DU PAPE FRANÇOIS a Marseilles.pptx
VOYAGE APOSTOLIQUE DU PAPE FRANÇOIS a Marseilles.pptxVOYAGE APOSTOLIQUE DU PAPE FRANÇOIS a Marseilles.pptx
VOYAGE APOSTOLIQUE DU PAPE FRANÇOIS a Marseilles.pptx
 
Pastoralia 2 (dossier)
Pastoralia 2 (dossier)Pastoralia 2 (dossier)
Pastoralia 2 (dossier)
 
Messaggio della Consigliera, Sr. Alaide Deretti (Francese)
Messaggio della Consigliera, Sr. Alaide Deretti (Francese)Messaggio della Consigliera, Sr. Alaide Deretti (Francese)
Messaggio della Consigliera, Sr. Alaide Deretti (Francese)
 
Msc100
Msc100Msc100
Msc100
 
Lettre aux amis de Placetas 32 - Juin 2019
Lettre aux amis de Placetas 32 - Juin 2019Lettre aux amis de Placetas 32 - Juin 2019
Lettre aux amis de Placetas 32 - Juin 2019
 
Le pape François au Congo – 2.pptx
Le pape François au Congo – 2.pptxLe pape François au Congo – 2.pptx
Le pape François au Congo – 2.pptx
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 novembre 2018_Francese
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 novembre 2018_FranceseMessaggio della Consigliera per le Missioni _14 novembre 2018_Francese
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 novembre 2018_Francese
 
Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA
Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRATriduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA
Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA
 
La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016
 
Viator web050fr
Viator web050frViator web050fr
Viator web050fr
 

Plus de Maike Loes

DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021
DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021
DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021
Maike Loes
 
ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY
ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCYŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY
ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY
Maike Loes
 
GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021
GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021
GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021
Maike Loes
 
JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021
JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021
JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021
Maike Loes
 
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021
Maike Loes
 
WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021
WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021
WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021
Maike Loes
 
14 settembre 2021 thai
14 settembre 2021 thai14 settembre 2021 thai
14 settembre 2021 thai
Maike Loes
 
14 września 2021 pl
14 września 2021 pl14 września 2021 pl
14 września 2021 pl
Maike Loes
 
14 settembre 2021 ita
14 settembre 2021 ita14 settembre 2021 ita
14 settembre 2021 ita
Maike Loes
 
14 setembro 2021 por
14 setembro 2021 por14 setembro 2021 por
14 setembro 2021 por
Maike Loes
 
14 septiembre 2021 esp
14 septiembre 2021 esp14 septiembre 2021 esp
14 septiembre 2021 esp
Maike Loes
 
14 september 2021 eng
14 september 2021 eng14 september 2021 eng
14 september 2021 eng
Maike Loes
 
Ecologia_settembre
Ecologia_settembreEcologia_settembre
Ecologia_settembre
Maike Loes
 
Ecologia _ settembre 2021
Ecologia _ settembre 2021Ecologia _ settembre 2021
Ecologia _ settembre 2021
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 pl
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 plMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 pl
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 pl
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 eng
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 engMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 eng
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 eng
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fra
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thai
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thaiMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thai
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thai
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 por
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 porMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 por
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 por
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 ita
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 itaMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 ita
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 ita
Maike Loes
 

Plus de Maike Loes (20)

DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021
DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021
DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021
 
ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY
ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCYŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY
ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY
 
GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021
GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021
GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021
 
JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021
JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021
JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021
 
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021
 
WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021
WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021
WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021
 
14 settembre 2021 thai
14 settembre 2021 thai14 settembre 2021 thai
14 settembre 2021 thai
 
14 września 2021 pl
14 września 2021 pl14 września 2021 pl
14 września 2021 pl
 
14 settembre 2021 ita
14 settembre 2021 ita14 settembre 2021 ita
14 settembre 2021 ita
 
14 setembro 2021 por
14 setembro 2021 por14 setembro 2021 por
14 setembro 2021 por
 
14 septiembre 2021 esp
14 septiembre 2021 esp14 septiembre 2021 esp
14 septiembre 2021 esp
 
14 september 2021 eng
14 september 2021 eng14 september 2021 eng
14 september 2021 eng
 
Ecologia_settembre
Ecologia_settembreEcologia_settembre
Ecologia_settembre
 
Ecologia _ settembre 2021
Ecologia _ settembre 2021Ecologia _ settembre 2021
Ecologia _ settembre 2021
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 pl
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 plMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 pl
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 pl
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 eng
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 engMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 eng
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 eng
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fra
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thai
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thaiMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thai
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thai
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 por
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 porMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 por
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 por
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 ita
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 itaMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 ita
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 ita
 

Messaggio della Consigliera per le Missioni _ FRA

  • 1. Chères sœurs, Je vous salue avec gratitude et joie après avoir vécu la belle expérience des Exercices Spirituels en Terre Sainte. Là-bas je me suis souvenue de vous avec tant d’affection, demandant au Seigneur pour chacune le don de la fidélité et aussi le don de nouvelles vocations missionnaires ad gentes, pour l’Église et pour l’Institut. Les Néo-missionnaires de cette année sont désormais proches du départ : quelques-unes pour l’apprentissage de la langue, d’autres pour la province de destination et d’autres encore pour préparer leur visa et, ainsi, commencer à vivre en vraies missionnaires ad gentes. Au nom de chacune, je vous remercie pour l’accompagnement et la proximité durant ce temps de préparation et d’étude à Rome. Au mois de janvier, je vous avais signalé quelques événements et célébrations qui intéressent directement la vie de l’Office pour les Missions en cette année 2019. Parmi ceux-ci j’avais indiqué le 50° anniversaire de la création du Bureau Missionnaire Central (aujourd’hui Office pour les Missions) et de la nomination d’une Conseillère Générale avec la charge spécifique des Missions, au cours du Chapitre Général XV Spécial qui, en ce moment-là, avait le devoir de réélaborer les Constitutions selon les orientations du Concile Vatican II. Le CG XV eût lieu du 16 janvier au 29 mai 1969. Je vous invite donc à vous unir à l’Office pour les Missions durant la prière des Vêpres de ce 14 juin pour chanter le Magnificat, rendant grâce au Seigneur pour les Conseillères Générales qui m’ont précédée et qui ont animé le cœur missionnaire de l’Institut avec autant de donation et de dévouement : - Sr Lidia Carini (1969 - 1981) et Sr Carmen Martín-Moreno (1981 - 1984), en mémoire ! - Sr Lina Chiandotto (1984 - 1996), encore missionaire ad gentes au Cambodge, e Sr Ciri Hernández (1996 - 2008), maintenant missionaire inter gentes en Espagne. Femmes entreprenantes qui ont donné un vrai tournant à la dimension missionnaire de l’Institut selon le Vatican II. À elles, notre MERCI et notre prière. La Lettre Apostolique “Maximum Illud”, dont nous célébrerons le centenaire au mois de novembre 2019, insiste pour que le missionnaire se rappelle qu’il est nécessaire de propager avec la vie le règne du Christ et non celui des hommes, il est nécessaire d’ajouter des citoyens à la patrie céleste et non à celle terrestre. Un missionnaire, selon la “Maximum Illud”, doit oublier sa patrie terrestre et se concentrer sur celle céleste, et jamais se préoccuper de “dilater” la puissance et la gloire de sa patrie, pour que les habitants du lieu comprennent ce que le missionnaire désire et attend d’eux, s’il «a par hasard d’autres objectifs autre que leur bien spirituel». Un missionnaire /une missionnaire est toujours «un envoyé du Christ», jamais «un envoyé de sa patrie». «Le Missionnaire catholique, digne de ce nom […] se comporte de façon que chacun Rome, 14 juin 2019.
  • 2. puisse indubitablement reconnaître en lui un ministre» de la religion qui, «embrassant tous les hommes qui adorent Dieu en esprit et vérité, n’est pas étrangère à aucune nation, “là où il n’y a plus Grec ou Juif, circoncis ou non circoncis, Barbare ou Scythe, esclave ou libre, mais Christ en tous”». La Bienheureuse Sœur Maria Troncatti, dans sa lettre (69) à sa nièce Sr Candida Savardi, des Sœurs de Marie Enfant – qui lui avait exprimé une affectueuse demande au nom de la famille, c’est-à-dire, d’accepter la proposition pour un retour en Italie – répond en évoquant le temps de l’offrande radicale de sa vie au Seigneur pour les missions et fait allusion au prix et à la fatigue de ce détachement de tout. «Ma très chère …, tu me dis que tu conserves toujours l’espoir de [me voir] rapatrier : à mon âge c’est impossible, non pas à cause de mes bonnes supérieures. Tant de fois elles m’ont dit que si je désirais retourner en Italie pour voir les miens, elles me le permettront. Je n’ai jamais accepté pour la simple raison que j’avais prié les supérieures d’accepter ma petition de m’envoyer aux missions avec les indigènes : cela a toujours été mon désir. Quand le jour du départ est arrivé le détachement des supérieures m’a beaucoup coûté, détachement de mes parents, des supérieures, de ma patrie, de la langue, de tout; en entrant dans le bateau, j’ai dit adieu pour toujours: au ciel nous nous reverrons!» Que dire devant tant de radicalité ? Seul un cœur amoureux du Seigneur est capable de sentir Son appel et partir… pour être signe et expression de son amour prévenant (C 1), signe de la gratuité de l’amour de Dieu (C 18), signe et médiation de la charité du Christ Bon Pasteur (C 63). Chères sœurs, En ce 14 juin, je vous invite aussi à prier pour la communauté “B. Maria Troncatti” de Tolo (République Démocratique du Congo), fondée le 15 août 2013 et appartenant à la Province “N. S. d’Afrique” (AFC). Un salut affectueux aux sœurs de cette communauté et l’assurance de notre prière, invoquant surtout le don de la paix et de la justice pour leur Nation. Je voudrais conclure ce message en vous rappelant que l’Église avance d’un pas sûr dans la préparation du Synode Panamazonique – “Amazonie : nouveaux chemins pour l’Église et pour une écologie intégrale” – qui se déroulera à Rome, du 6 au 27 octobre. Le Mois Missionnaire Extraordinaire aussi se projette comme un temps fort de Kairòs, de dynamisme missionnaire, dans lequel l’Église désire rejoindre tous pour apporter la Bonne Nouvelle de Jésus, de la vie et de l’espérance ! Je souhaite que tout ceci soit vécu avec joie et sens d’appartenance ecclésiale, pas pour remplir nos agendas, mais pour remplir le cœur de tant, mais de tant de passion missionnaire. Je vous embrasse fraternellement, et toujours en communion dans la prière et dans la mission. Conseillère pour les Missions