SlideShare une entreprise Scribd logo
L’Histoire de petit hÔng 
Non, Petit Hông ne sait pas pourquoi on l’a 
affublé de ce prénom ridicule : il faut dire 
qu’en vietnamien, Hông, ça veut dire rose… Il 
s’appelle Rose, Petit Rose !! 
Pffut ! Quelle idée ! Un prénom de fille ! 
Il ne sait pas non plus pourquoi il vit chez 
grand-mère Ma, loin de ses parents et de ses 
soeurs qu’il voit rarement et qui lui manquent. 
Grand-mère dit " bientôt tu rentreras, bientôt 
tu retourneras". 
En attendant Petit Hông est là, et Petit Hông 
s’ennuie... 
Les interrogations d’un petit garçon de 7 ans ou 
presque sur " le mystère " de son identité… 
Des interrogations qui vont le mener, au cours 
d’une fugue involontaire et à la faveur de 
rencontres singulières, à découvrir des traditions, 
des légendes ancestrales et populaires du peuple 
du Vietnam. 
Un crapaud-conteur lui apprendra pourquoi le 
moustique est apparu sur terre et une petite fille 
bien avertie lui racontera pourquoi on mâche la 
noix d’arec et la feuille de bétel…. Pourquoi … ? 
une conteuse et un musicien pour un 
voyage initiatique au coeur du vietnam 
Ce spectacle nous invite à voyager aux confins de 
l’Orient Extrême, jusqu’au pays du grand Daï-Viet, 
au son d’une composition musicale fluide et légère, 
ouverte aux sonorités traditionnelles. Cette musique, 
toute à l’écoute du texte, mêlera entre autres flûtes 
chinoises et harmoniques, guimbarde vietnamienne, 
harpe hongroise,... 
Nous y serons guidés par les personnages truculents 
ou romanesques de contes emblématiques ou plus 
simplement par un petit garçon, qui en mal de 
prénom, part à la découverte de sa propre culture… 
Contes et musique 
à partir de 5 ans 
Texte et interprétation : 
Hoa Lan Scremin 
Musique et interprétation : 
Christophe Leblond 
Production : 
Théâtre du Mantois 
Le Théâtre du Mantois est soutenu par la Camy, le CG 78, la région ÎDF, la Drac ÎDF, le ministère 
délégué à la Ville, le rectorat de Versailles. Il assure la direction artistique de La Nacelle - scène 
conventionnée (Aubergenville) et du festival jeune et tout public Les Francos. 
conditions d’accueil 
~ Espace scénique : 
4m x 3m minimum 
~ Lumière : Possibilité de jouer avec un éclairage naturel. 
Si la salle est obscure, éclairage simple (plan de feu sur 
demande). 
~ Son : la compagnie est autonome 
~ Montage 3h 
~ Possibilté d'une version légère (sans musicien) 
~ Durée : 35 min 
~ Jauge : sans gradinage 
50 max / avec gradinage 100.
Présentation le petit hông

Contenu connexe

Tendances

Programme depliant-festival-inter.-de-la-marionnette-2022
Programme depliant-festival-inter.-de-la-marionnette-2022Programme depliant-festival-inter.-de-la-marionnette-2022
Programme depliant-festival-inter.-de-la-marionnette-2022
Veronique Bidinger
 
Comédie vs Tragédie
Comédie vs TragédieComédie vs Tragédie
Comédie vs Tragédie
pierrecorneille
 
Interview de Pierre Perret à Bruxelles
Interview de Pierre Perret à BruxellesInterview de Pierre Perret à Bruxelles
Interview de Pierre Perret à Bruxelles
Pierre Perret
 

Tendances (6)

Carab 1er
Carab 1erCarab 1er
Carab 1er
 
Programme depliant-festival-inter.-de-la-marionnette-2022
Programme depliant-festival-inter.-de-la-marionnette-2022Programme depliant-festival-inter.-de-la-marionnette-2022
Programme depliant-festival-inter.-de-la-marionnette-2022
 
Artaud
ArtaudArtaud
Artaud
 
Comédie vs Tragédie
Comédie vs TragédieComédie vs Tragédie
Comédie vs Tragédie
 
Leçon 1
Leçon 1Leçon 1
Leçon 1
 
Interview de Pierre Perret à Bruxelles
Interview de Pierre Perret à BruxellesInterview de Pierre Perret à Bruxelles
Interview de Pierre Perret à Bruxelles
 

En vedette

Idm & gur
Idm & gurIdm & gur
Idm & gur
Chaitu Chaitu
 
Hive NYC Badges
Hive NYC BadgesHive NYC Badges
Hive NYC Badges
olpdaria
 
Lulz security
Lulz securityLulz security
Lulz security
Lennox Brown
 
Presentacion javier
Presentacion javierPresentacion javier
Presentacion javier
Adriana Yela Cifuentes
 
Ie essay question no i
Ie essay question no iIe essay question no i
Ie essay question no i
Bragadhzul
 
Unit 1 assignment 2 power point game
Unit 1 assignment 2 power point gameUnit 1 assignment 2 power point game
Unit 1 assignment 2 power point game
Dog19941
 
Ie essay question no i
Ie essay question no iIe essay question no i
Ie essay question no i
Bragadhzul
 
Socio economic effects of RTAs - ghana (by dr ma adu-darko)
Socio economic effects of RTAs - ghana (by dr ma adu-darko)Socio economic effects of RTAs - ghana (by dr ma adu-darko)
Socio economic effects of RTAs - ghana (by dr ma adu-darko)
Mikel Adu-Darko
 
The whole world in his hands
The whole world in his handsThe whole world in his hands
The whole world in his hands
DanielDalp
 
Wants or needs
Wants or needsWants or needs
Wants or needs
murps1
 
Anatomy at a glance
Anatomy at a glanceAnatomy at a glance
Anatomy at a glance
apinderpreetsingh
 
Buku Panduan KP STMIK Tasikmalaya 2014 a5
Buku Panduan KP STMIK Tasikmalaya 2014   a5Buku Panduan KP STMIK Tasikmalaya 2014   a5
Buku Panduan KP STMIK Tasikmalaya 2014 a5
Rudy Hendrawan
 
Developing Networked Badging Systems
Developing Networked Badging SystemsDeveloping Networked Badging Systems
Developing Networked Badging Systems
olpdaria
 
Permen un 2013
Permen un 2013Permen un 2013
Permen un 2013
Rudy Hendrawan
 
Les Contes du KiMoNo - Dossier pédagogique
Les Contes du KiMoNo - Dossier pédagogiqueLes Contes du KiMoNo - Dossier pédagogique
Les Contes du KiMoNo - Dossier pédagogiquelaetizia
 
Le Couperet - dossier de diffusion
Le Couperet - dossier de diffusionLe Couperet - dossier de diffusion
Le Couperet - dossier de diffusion
laetizia
 
Jurnal manajemen bandwidth internet dengan router mikrotik di sma negeri sari...
Jurnal manajemen bandwidth internet dengan router mikrotik di sma negeri sari...Jurnal manajemen bandwidth internet dengan router mikrotik di sma negeri sari...
Jurnal manajemen bandwidth internet dengan router mikrotik di sma negeri sari...
Rudy Hendrawan
 
Unknotted Divorce Insurance
Unknotted Divorce InsuranceUnknotted Divorce Insurance
Unknotted Divorce Insurance
teamrelentless
 

En vedette (20)

Idm & gur
Idm & gurIdm & gur
Idm & gur
 
Hive NYC Badges
Hive NYC BadgesHive NYC Badges
Hive NYC Badges
 
Lulz security
Lulz securityLulz security
Lulz security
 
Ils nous font confiance
Ils nous font confianceIls nous font confiance
Ils nous font confiance
 
Presentacion javier
Presentacion javierPresentacion javier
Presentacion javier
 
Ie essay question no i
Ie essay question no iIe essay question no i
Ie essay question no i
 
Unit 1 assignment 2 power point game
Unit 1 assignment 2 power point gameUnit 1 assignment 2 power point game
Unit 1 assignment 2 power point game
 
Ie essay question no i
Ie essay question no iIe essay question no i
Ie essay question no i
 
Cronique
Cronique Cronique
Cronique
 
Socio economic effects of RTAs - ghana (by dr ma adu-darko)
Socio economic effects of RTAs - ghana (by dr ma adu-darko)Socio economic effects of RTAs - ghana (by dr ma adu-darko)
Socio economic effects of RTAs - ghana (by dr ma adu-darko)
 
The whole world in his hands
The whole world in his handsThe whole world in his hands
The whole world in his hands
 
Wants or needs
Wants or needsWants or needs
Wants or needs
 
Anatomy at a glance
Anatomy at a glanceAnatomy at a glance
Anatomy at a glance
 
Buku Panduan KP STMIK Tasikmalaya 2014 a5
Buku Panduan KP STMIK Tasikmalaya 2014   a5Buku Panduan KP STMIK Tasikmalaya 2014   a5
Buku Panduan KP STMIK Tasikmalaya 2014 a5
 
Developing Networked Badging Systems
Developing Networked Badging SystemsDeveloping Networked Badging Systems
Developing Networked Badging Systems
 
Permen un 2013
Permen un 2013Permen un 2013
Permen un 2013
 
Les Contes du KiMoNo - Dossier pédagogique
Les Contes du KiMoNo - Dossier pédagogiqueLes Contes du KiMoNo - Dossier pédagogique
Les Contes du KiMoNo - Dossier pédagogique
 
Le Couperet - dossier de diffusion
Le Couperet - dossier de diffusionLe Couperet - dossier de diffusion
Le Couperet - dossier de diffusion
 
Jurnal manajemen bandwidth internet dengan router mikrotik di sma negeri sari...
Jurnal manajemen bandwidth internet dengan router mikrotik di sma negeri sari...Jurnal manajemen bandwidth internet dengan router mikrotik di sma negeri sari...
Jurnal manajemen bandwidth internet dengan router mikrotik di sma negeri sari...
 
Unknotted Divorce Insurance
Unknotted Divorce InsuranceUnknotted Divorce Insurance
Unknotted Divorce Insurance
 

Similaire à Présentation le petit hông

Livret "Pierre et le loup" par Donald James - Les films du Préau
Livret "Pierre et le loup" par Donald James - Les films du PréauLivret "Pierre et le loup" par Donald James - Les films du Préau
Livret "Pierre et le loup" par Donald James - Les films du Préau
ecoleetcinema91
 
Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015
Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015 Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015
Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015 cverdebout
 
Fresquiennes & Caux festival du conte 2014
Fresquiennes & Caux festival du conte 2014 Fresquiennes & Caux festival du conte 2014
Fresquiennes & Caux festival du conte 2014
cverdebout
 
Programme MappeMonde 2019
Programme MappeMonde 2019 Programme MappeMonde 2019
Programme MappeMonde 2019
L'Economiste Maghrébin
 
Flyer mon échappée belle
Flyer mon échappée belleFlyer mon échappée belle
Flyer mon échappée belleDominique Pongi
 
Programme d'animations. du 17 au 25.12.2011
Programme d'animations. du 17 au 25.12.2011Programme d'animations. du 17 au 25.12.2011
Programme d'animations. du 17 au 25.12.2011otlabresse
 
Babar histoire du petit éléphant pdf
Babar histoire du petit éléphant pdfBabar histoire du petit éléphant pdf
Babar histoire du petit éléphant pdf
Orgerus Mairie
 
Le Petit Chaperon Rouge
Le Petit Chaperon RougeLe Petit Chaperon Rouge
Le Petit Chaperon Rouge
artxtra
 
Contes en balade-2013
Contes en balade-2013Contes en balade-2013
Contes en balade-2013
Bibliotheque du Tarn
 
Dossier gdl web
Dossier gdl webDossier gdl web
Dossier gdl web
pdesvigne
 
Les Contes Coquins du KiMONo - Dossier artistique
Les Contes Coquins du KiMONo - Dossier artistiqueLes Contes Coquins du KiMONo - Dossier artistique
Les Contes Coquins du KiMONo - Dossier artistiquelaetizia
 
T(h)race
T(h)raceT(h)race
T(h)race
violainelochu
 
Présentation "Delphine et le loup qui tousse - Tome I", Brigitte Laurency
Présentation "Delphine et le loup qui tousse - Tome I", Brigitte LaurencyPrésentation "Delphine et le loup qui tousse - Tome I", Brigitte Laurency
Présentation "Delphine et le loup qui tousse - Tome I", Brigitte Laurency
Editions du Pantheon
 
CHINER – TROP MUCH – ALORS U[C]RAIGNONS
CHINER – TROP MUCH – ALORS U[C]RAIGNONSCHINER – TROP MUCH – ALORS U[C]RAIGNONS
CHINER – TROP MUCH – ALORS U[C]RAIGNONS
Editions La Dondaine
 
Mots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - Sarthe
Mots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - SartheMots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - Sarthe
Mots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - Sarthe
Sarthe Développement
 

Similaire à Présentation le petit hông (20)

Livret "Pierre et le loup" par Donald James - Les films du Préau
Livret "Pierre et le loup" par Donald James - Les films du PréauLivret "Pierre et le loup" par Donald James - Les films du Préau
Livret "Pierre et le loup" par Donald James - Les films du Préau
 
Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015
Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015 Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015
Plaquette festival conte Fresquiennes & Caux 2015
 
La fièvre
La fièvreLa fièvre
La fièvre
 
Fresquiennes & Caux festival du conte 2014
Fresquiennes & Caux festival du conte 2014 Fresquiennes & Caux festival du conte 2014
Fresquiennes & Caux festival du conte 2014
 
Imparfait
ImparfaitImparfait
Imparfait
 
Programme MappeMonde 2019
Programme MappeMonde 2019 Programme MappeMonde 2019
Programme MappeMonde 2019
 
Flyer mon échappée belle
Flyer mon échappée belleFlyer mon échappée belle
Flyer mon échappée belle
 
Contes en balades 2014
Contes en balades 2014Contes en balades 2014
Contes en balades 2014
 
Programme d'animations. du 17 au 25.12.2011
Programme d'animations. du 17 au 25.12.2011Programme d'animations. du 17 au 25.12.2011
Programme d'animations. du 17 au 25.12.2011
 
Babar histoire du petit éléphant pdf
Babar histoire du petit éléphant pdfBabar histoire du petit éléphant pdf
Babar histoire du petit éléphant pdf
 
Le Petit Chaperon Rouge
Le Petit Chaperon RougeLe Petit Chaperon Rouge
Le Petit Chaperon Rouge
 
Contes en balade-2013
Contes en balade-2013Contes en balade-2013
Contes en balade-2013
 
Animations mai
Animations maiAnimations mai
Animations mai
 
Dossier gdl web
Dossier gdl webDossier gdl web
Dossier gdl web
 
Ane-abeilles
Ane-abeillesAne-abeilles
Ane-abeilles
 
Les Contes Coquins du KiMONo - Dossier artistique
Les Contes Coquins du KiMONo - Dossier artistiqueLes Contes Coquins du KiMONo - Dossier artistique
Les Contes Coquins du KiMONo - Dossier artistique
 
T(h)race
T(h)raceT(h)race
T(h)race
 
Présentation "Delphine et le loup qui tousse - Tome I", Brigitte Laurency
Présentation "Delphine et le loup qui tousse - Tome I", Brigitte LaurencyPrésentation "Delphine et le loup qui tousse - Tome I", Brigitte Laurency
Présentation "Delphine et le loup qui tousse - Tome I", Brigitte Laurency
 
CHINER – TROP MUCH – ALORS U[C]RAIGNONS
CHINER – TROP MUCH – ALORS U[C]RAIGNONSCHINER – TROP MUCH – ALORS U[C]RAIGNONS
CHINER – TROP MUCH – ALORS U[C]RAIGNONS
 
Mots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - Sarthe
Mots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - SartheMots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - Sarthe
Mots d'Hiver - Festival de contes - 2009 - Sarthe
 

Plus de laetizia

Cc clemenceau méta animal
Cc clemenceau méta animalCc clemenceau méta animal
Cc clemenceau méta animal
laetizia
 
Texte la nouvelle reserve
Texte la nouvelle reserveTexte la nouvelle reserve
Texte la nouvelle reserve
laetizia
 
2016 fda complet
2016 fda complet2016 fda complet
2016 fda complet
laetizia
 
Texte des 6 techno homme
Texte des 6 techno hommeTexte des 6 techno homme
Texte des 6 techno homme
laetizia
 
Texte des 6 la 5ème saison
Texte des 6 la 5ème saisonTexte des 6 la 5ème saison
Texte des 6 la 5ème saison
laetizia
 
Mantois en transition métamorphose
Mantois en transition métamorphoseMantois en transition métamorphose
Mantois en transition métamorphose
laetizia
 
Carte jb bassdef
Carte jb bassdefCarte jb bassdef
Carte jb bassdef
laetizia
 
Tournée Jeanne Barré 2014 2015
Tournée Jeanne Barré 2014 2015Tournée Jeanne Barré 2014 2015
Tournée Jeanne Barré 2014 2015
laetizia
 
Stage webmaster
Stage webmasterStage webmaster
Stage webmasterlaetizia
 
Fiche présentation jeann barré, la voyageuse invisible
Fiche présentation jeann barré, la voyageuse invisibleFiche présentation jeann barré, la voyageuse invisible
Fiche présentation jeann barré, la voyageuse invisiblelaetizia
 
Ateliers plaquette 13-14 bd
Ateliers plaquette 13-14 bdAteliers plaquette 13-14 bd
Ateliers plaquette 13-14 bdlaetizia
 
2013 flyers danse écriture
2013 flyers danse écriture2013 flyers danse écriture
2013 flyers danse écriturelaetizia
 
2013 flyers theatre
2013 flyers theatre2013 flyers theatre
2013 flyers theatrelaetizia
 
Fiche inscription théâtre nacelle 13 14
Fiche inscription théâtre nacelle 13 14Fiche inscription théâtre nacelle 13 14
Fiche inscription théâtre nacelle 13 14laetizia
 
Fiche inscription théâtre cac 13 14
Fiche inscription théâtre cac 13 14Fiche inscription théâtre cac 13 14
Fiche inscription théâtre cac 13 14laetizia
 
Fiche inscription écriture nacelle 13 14
Fiche inscription écriture nacelle 13 14Fiche inscription écriture nacelle 13 14
Fiche inscription écriture nacelle 13 14laetizia
 
Fiche inscription danse nacelle 13 14
Fiche inscription danse nacelle 13 14Fiche inscription danse nacelle 13 14
Fiche inscription danse nacelle 13 14laetizia
 
Le Couperet - Dossier artistique
Le Couperet - Dossier artistiqueLe Couperet - Dossier artistique
Le Couperet - Dossier artistiquelaetizia
 
Le Rêve d'Alvaro - Revue de presse
Le Rêve d'Alvaro - Revue de presseLe Rêve d'Alvaro - Revue de presse
Le Rêve d'Alvaro - Revue de presselaetizia
 
Les Contes du KiMoNo - Dossier artistique
Les Contes du KiMoNo - Dossier artistiqueLes Contes du KiMoNo - Dossier artistique
Les Contes du KiMoNo - Dossier artistiquelaetizia
 

Plus de laetizia (20)

Cc clemenceau méta animal
Cc clemenceau méta animalCc clemenceau méta animal
Cc clemenceau méta animal
 
Texte la nouvelle reserve
Texte la nouvelle reserveTexte la nouvelle reserve
Texte la nouvelle reserve
 
2016 fda complet
2016 fda complet2016 fda complet
2016 fda complet
 
Texte des 6 techno homme
Texte des 6 techno hommeTexte des 6 techno homme
Texte des 6 techno homme
 
Texte des 6 la 5ème saison
Texte des 6 la 5ème saisonTexte des 6 la 5ème saison
Texte des 6 la 5ème saison
 
Mantois en transition métamorphose
Mantois en transition métamorphoseMantois en transition métamorphose
Mantois en transition métamorphose
 
Carte jb bassdef
Carte jb bassdefCarte jb bassdef
Carte jb bassdef
 
Tournée Jeanne Barré 2014 2015
Tournée Jeanne Barré 2014 2015Tournée Jeanne Barré 2014 2015
Tournée Jeanne Barré 2014 2015
 
Stage webmaster
Stage webmasterStage webmaster
Stage webmaster
 
Fiche présentation jeann barré, la voyageuse invisible
Fiche présentation jeann barré, la voyageuse invisibleFiche présentation jeann barré, la voyageuse invisible
Fiche présentation jeann barré, la voyageuse invisible
 
Ateliers plaquette 13-14 bd
Ateliers plaquette 13-14 bdAteliers plaquette 13-14 bd
Ateliers plaquette 13-14 bd
 
2013 flyers danse écriture
2013 flyers danse écriture2013 flyers danse écriture
2013 flyers danse écriture
 
2013 flyers theatre
2013 flyers theatre2013 flyers theatre
2013 flyers theatre
 
Fiche inscription théâtre nacelle 13 14
Fiche inscription théâtre nacelle 13 14Fiche inscription théâtre nacelle 13 14
Fiche inscription théâtre nacelle 13 14
 
Fiche inscription théâtre cac 13 14
Fiche inscription théâtre cac 13 14Fiche inscription théâtre cac 13 14
Fiche inscription théâtre cac 13 14
 
Fiche inscription écriture nacelle 13 14
Fiche inscription écriture nacelle 13 14Fiche inscription écriture nacelle 13 14
Fiche inscription écriture nacelle 13 14
 
Fiche inscription danse nacelle 13 14
Fiche inscription danse nacelle 13 14Fiche inscription danse nacelle 13 14
Fiche inscription danse nacelle 13 14
 
Le Couperet - Dossier artistique
Le Couperet - Dossier artistiqueLe Couperet - Dossier artistique
Le Couperet - Dossier artistique
 
Le Rêve d'Alvaro - Revue de presse
Le Rêve d'Alvaro - Revue de presseLe Rêve d'Alvaro - Revue de presse
Le Rêve d'Alvaro - Revue de presse
 
Les Contes du KiMoNo - Dossier artistique
Les Contes du KiMoNo - Dossier artistiqueLes Contes du KiMoNo - Dossier artistique
Les Contes du KiMoNo - Dossier artistique
 

Présentation le petit hông

  • 1.
  • 2. L’Histoire de petit hÔng Non, Petit Hông ne sait pas pourquoi on l’a affublé de ce prénom ridicule : il faut dire qu’en vietnamien, Hông, ça veut dire rose… Il s’appelle Rose, Petit Rose !! Pffut ! Quelle idée ! Un prénom de fille ! Il ne sait pas non plus pourquoi il vit chez grand-mère Ma, loin de ses parents et de ses soeurs qu’il voit rarement et qui lui manquent. Grand-mère dit " bientôt tu rentreras, bientôt tu retourneras". En attendant Petit Hông est là, et Petit Hông s’ennuie... Les interrogations d’un petit garçon de 7 ans ou presque sur " le mystère " de son identité… Des interrogations qui vont le mener, au cours d’une fugue involontaire et à la faveur de rencontres singulières, à découvrir des traditions, des légendes ancestrales et populaires du peuple du Vietnam. Un crapaud-conteur lui apprendra pourquoi le moustique est apparu sur terre et une petite fille bien avertie lui racontera pourquoi on mâche la noix d’arec et la feuille de bétel…. Pourquoi … ? une conteuse et un musicien pour un voyage initiatique au coeur du vietnam Ce spectacle nous invite à voyager aux confins de l’Orient Extrême, jusqu’au pays du grand Daï-Viet, au son d’une composition musicale fluide et légère, ouverte aux sonorités traditionnelles. Cette musique, toute à l’écoute du texte, mêlera entre autres flûtes chinoises et harmoniques, guimbarde vietnamienne, harpe hongroise,... Nous y serons guidés par les personnages truculents ou romanesques de contes emblématiques ou plus simplement par un petit garçon, qui en mal de prénom, part à la découverte de sa propre culture… Contes et musique à partir de 5 ans Texte et interprétation : Hoa Lan Scremin Musique et interprétation : Christophe Leblond Production : Théâtre du Mantois Le Théâtre du Mantois est soutenu par la Camy, le CG 78, la région ÎDF, la Drac ÎDF, le ministère délégué à la Ville, le rectorat de Versailles. Il assure la direction artistique de La Nacelle - scène conventionnée (Aubergenville) et du festival jeune et tout public Les Francos. conditions d’accueil ~ Espace scénique : 4m x 3m minimum ~ Lumière : Possibilité de jouer avec un éclairage naturel. Si la salle est obscure, éclairage simple (plan de feu sur demande). ~ Son : la compagnie est autonome ~ Montage 3h ~ Possibilté d'une version légère (sans musicien) ~ Durée : 35 min ~ Jauge : sans gradinage 50 max / avec gradinage 100.