SlideShare une entreprise Scribd logo
LUNDI 6 JUILLET 2015
SPORTS 21
SKI L’ancien roi du cirque blanc s’est confié, samedi, en marge du 5e Didier Cuche Golf Charity.
Et Girardelli apparut dans le ciel
DAVID MARCHON (PHOTOS)
LAURENT MERLET (TEXTES)
Pas un nuage à l’horizon, mais
un hélicoptère. Il était un peu
plus de 9h, samedi matin, lors-
que Marc Girardelli s’est posé
sur le gazon du Golf-Club des
Bois. L’ancienne gloire du ski al-
pindesannées1990–quintuple
vainqueurduglobedecristal,10
globes de la spécialité, deux mé-
dailles d’argent, quatre titres de
champion du monde et 46 suc-
cès en Coupe du monde – était
une des «guest-stars» de la 5e
édition du Didier Golf Charity,
qui s’est déroulée sous un soleil
de plomb et dans une ambiance
bon enfant. L’Autrichien à li-
cence luxembourgeoise – il est
le seul skieur à avoir gagné dans
toutes les disciplines lors d’une
même saison (1988-89) –, s’est
livréenexclusivitéàvotrequoti-
dien. Confidences dans un fran-
çais presque parfait.
On vous avait quittés en bas
d’une piste de ski en 1997 et
on vous retrouve 18 ans plus
tard dans les airs. Avec l’âge,
on prend de la hauteur?
Il faut croire que oui (rire). J’ai
toujours apprécié l’altitude et eu
la chance de consacrer un bout
demavieàlamontagne.Aski,je
devais surtout descendre alors
qu’en hélicoptère, il s’agit plutôt
de prendre de la hauteur et d’y
rester. Même si l’atterrissage
resteunmomentcrucialduvol.
C’est joli le Jura vu du ciel?
EntreZurichetBerne,lavisibili-
tén’étaitpasoptimale.Maisàpar-
tir de la capitale, on a eu une vue
magnifique. Il y a des panoramas
grandioses, une vue imprenable
sur les crêtes. C’est vraiment une
expérience de survoler l’Arc juras-
sien,surtoutavecuntempspareil!
Après votre retraite sportive,
vous avez été pendant quel-
ques années consultant pour
les fédérations allemande et
bulgare. Comment remplissez-
vous vos journées depuis?
J’ai plusieurs occupations,
ce qui me fait dire que j’ai en-
core moins de temps au-
jourd’hui que lorsque j’étais
skieur professionnel. Je m’in-
vestis énormément pour la
société liechstensteinoise Be-
mer, qui a développé une thé-
rapie et des appareils qui fa-
vorisent l’irrigation sanguine
des petits vaisseaux. C’est une
activité médicale qui me tou-
che personnellement, car elle
aurait pu m’aider durant ma
carrière à prévenir ou guérir
certaines de mes trop nom-
breuses blessures. Actuelle-
ment, Beat Feuz ou le FC
Bâle notamment utilisent ces
technologies de pointe. A
côté, je suis responsable de la
zone européenne de la mar-
que de skis américaine Bom-
ber. Bode Miller est mon ho-
mologue pour la partie
états-unienne.
Est-ilplusfaciledeslalomerentre
les portes ou de mettre la balle
dansletrouencinqcoups?
Le golf est un sport récréatif
merveilleux, qui se pratique dans
des décors reposants. Mais finale-
ment,c’estunsportquiserappro-
che du ski dans le sens où il
s’exercedansunmilieunaturel.La
neigeenmoins,bienentendu.
19 ans sur le cirque blanc: vo-
tre longévité est aussi gigan-
tesque que vos palmarès. Par-
mi tous les souvenirs, quel est
celui qui vous a le plus mar-
qué? Et le plus douloureux?
Venant du slalom, mes victoires
en descente à Kitzbühel et Wen-
gen en 1989. C’était mes premiers
succès, ceux qui m’ont prouvé que
je pouvais gagner également dans
d’autres disciplines. A l’opposé,
mesblessuresetlespériodesderé-
éducation ont été difficiles à tra-
verser. Comme le Luxembourg
n’avait pas de structure d’encadre-
ment, on s’entraînait à deux avec
mon père. Je pense que si on avait
eu les personnes compétentes
pour nous donner certaines infor-
mations, je n’aurais pas franchi la
frontière du risque. Cette limite
médicale qui te dit quand tu dois
t’arrêter avant que les blessures
surgissent.
En trois Jeux olympiques en-
tre 1988 et 1994, vous n’avez
remporté que deux médailles
d’argent. Un grand regret?
Pasdutout.Aucontraire,jecon-
nais beaucoup de champions
olympiques qui échangeraient
bien leur carrière avec la
mienne. Et celle de Didier Cu-
che aussi j’imagine.
A ce propos, quelle relation
entretenez-vous avec lui?
C’est une personne impres-
sionnante que j’admire. J’étais
un de ses fervents fans; je me
suis aussi revu un peu en lui. Il a
traversé une longue période dif-
ficile avec les blessures, mais il a
su la surmonter pour devenir le
championqu’ilaété.Sasimplici-
té et son honnêteté ont fait de
lui une des personnalités sporti-
ves les plus populaires.
Quel regard portez-vous sur
le ski actuel?
Tout est devenu plus profes-
sionnel, mais la compétition est
devenue moins personnelle. Par
là, je veux dire que la sécurité
des skieurs est devenue telle
qu’ils n’ont pratiquement plus
de liens directs avec le public.
Des barrières artificielles regret-
tables. Il faut croire que c’est la
conséquence naturelle de l’évo-
lution de ce sport. }
A 8h pétantes, l’hélicoptère piloté par le quintuple vainqueur du globe de cristal a décollé de Saint-Gall. Peu après 9h, il s’est posé à côté du parking du Golf-Club des Bois. Il a été accueilli par Didier Cuche «himself».
DESBIRDIESAU5EDIDIER
CUCHEGOLFCHARITY
Salon VIP Tel père, tel fils Michael Von Grünigen est venu avec son fils,
Noel (cadre C de Swiss-Ski). Disséminés un peu partout sur le parcours,
on pouvait également apercevoir Marc Gisin, Paul Accola ou Dave Dollé.
Non mais allô quoi! Adolf Ogi plaisante avec Didier Cuche L’ancien
conseiller fédéral a sorti son téléphone portable pour imiter le Vaudruzien
qui était en plein coup de fil avant le coup de feu. Sacré Adolf Ogi!
Merci qui? Donation Au terme de la journée, une somme de 30000 fr.
a été reversée au Centre régional de performance. Idem pour l’association
Theodora. L’équipe de Christian Schraner a gagné la compétition amicale.
GALERIE PHOTOS+
Retrouvez notre
complément d’images
www.arcinfo.ch + iPad + ePaper
«Didier Cuche est une personne que j’admire. J’étais un de ses plus
fervents fans; je me suis un peu revu en lui.» Signé Marc Girardelli.

Contenu connexe

Plus de Ducommun Jérôme

GIRON JURASSIEN - Du sport populaire au sport d’élite, il y en aura pour tout...
GIRON JURASSIEN - Du sport populaire au sport d’élite, il y en aura pour tout...GIRON JURASSIEN - Du sport populaire au sport d’élite, il y en aura pour tout...
GIRON JURASSIEN - Du sport populaire au sport d’élite, il y en aura pour tout...
Ducommun Jérôme
 
GJ - Avis de changement dans les esprits (Source : Snowactive, décembre 2015)
GJ - Avis de changement dans les esprits (Source : Snowactive, décembre 2015)GJ - Avis de changement dans les esprits (Source : Snowactive, décembre 2015)
GJ - Avis de changement dans les esprits (Source : Snowactive, décembre 2015)
Ducommun Jérôme
 
Ski Alpin - Le Centre régional conservera son label (Source : L'Express 22.10...
Ski Alpin - Le Centre régional conservera son label (Source : L'Express 22.10...Ski Alpin - Le Centre régional conservera son label (Source : L'Express 22.10...
Ski Alpin - Le Centre régional conservera son label (Source : L'Express 22.10...
Ducommun Jérôme
 
Le Pâquier remonte dans son passé (Source : Val-de-Ruz Info, 17.09.2015
Le Pâquier remonte dans son passé (Source : Val-de-Ruz Info, 17.09.2015Le Pâquier remonte dans son passé (Source : Val-de-Ruz Info, 17.09.2015
Le Pâquier remonte dans son passé (Source : Val-de-Ruz Info, 17.09.2015
Ducommun Jérôme
 
Arc 2015 07_03 vendredi - express - sports - pag 27
Arc 2015 07_03 vendredi - express - sports - pag 27Arc 2015 07_03 vendredi - express - sports - pag 27
Arc 2015 07_03 vendredi - express - sports - pag 27
Ducommun Jérôme
 
On parle du Giron Jurassien des Clubs de sports de neige dans le dernier numé...
On parle du Giron Jurassien des Clubs de sports de neige dans le dernier numé...On parle du Giron Jurassien des Clubs de sports de neige dans le dernier numé...
On parle du Giron Jurassien des Clubs de sports de neige dans le dernier numé...
Ducommun Jérôme
 
SNOWBOARD FREESTYLE - Portait de Lilian Mermod (Source : Journal du Jura 23.0...
SNOWBOARD FREESTYLE - Portait de Lilian Mermod (Source : Journal du Jura 23.0...SNOWBOARD FREESTYLE - Portait de Lilian Mermod (Source : Journal du Jura 23.0...
SNOWBOARD FREESTYLE - Portait de Lilian Mermod (Source : Journal du Jura 23.0...
Ducommun Jérôme
 
SPORTS DE NEIGE - Assemblée des délégués du Giron Jurassien (Source : Le Quot...
SPORTS DE NEIGE - Assemblée des délégués du Giron Jurassien (Source : Le Quot...SPORTS DE NEIGE - Assemblée des délégués du Giron Jurassien (Source : Le Quot...
SPORTS DE NEIGE - Assemblée des délégués du Giron Jurassien (Source : Le Quot...
Ducommun Jérôme
 
LE PÂQUIER - L’association villageoise met sur pied le 150e anniversaire du c...
LE PÂQUIER - L’association villageoise met sur pied le 150e anniversaire du c...LE PÂQUIER - L’association villageoise met sur pied le 150e anniversaire du c...
LE PÂQUIER - L’association villageoise met sur pied le 150e anniversaire du c...
Ducommun Jérôme
 
Arc 2015 03_17 mardi - express - sports - pag 22
Arc 2015 03_17 mardi - express - sports - pag 22Arc 2015 03_17 mardi - express - sports - pag 22
Arc 2015 03_17 mardi - express - sports - pag 22
Ducommun Jérôme
 
Source : La Liberté, 06.05.2015
Source : La Liberté, 06.05.2015Source : La Liberté, 06.05.2015
Source : La Liberté, 06.05.2015
Ducommun Jérôme
 
SPORTS DE NEIGE - Les jeunes promis à un avenir radieux ne manquent pas dans ...
SPORTS DE NEIGE - Les jeunes promis à un avenir radieux ne manquent pas dans ...SPORTS DE NEIGE - Les jeunes promis à un avenir radieux ne manquent pas dans ...
SPORTS DE NEIGE - Les jeunes promis à un avenir radieux ne manquent pas dans ...
Ducommun Jérôme
 
SKI ALPIN - Deux adolescentes du Jura bernois vont tenter leur chance au nive...
SKI ALPIN - Deux adolescentes du Jura bernois vont tenter leur chance au nive...SKI ALPIN - Deux adolescentes du Jura bernois vont tenter leur chance au nive...
SKI ALPIN - Deux adolescentes du Jura bernois vont tenter leur chance au nive...
Ducommun Jérôme
 
BIATHLON - Le Neuchâtelois, double champion de Suisse, va mettre de côté sa c...
BIATHLON - Le Neuchâtelois, double champion de Suisse, va mettre de côté sa c...BIATHLON - Le Neuchâtelois, double champion de Suisse, va mettre de côté sa c...
BIATHLON - Le Neuchâtelois, double champion de Suisse, va mettre de côté sa c...
Ducommun Jérôme
 
SKI ALPIN - Dans le top 10 des géantistes (Source : L'Express 24.03.15)
SKI ALPIN - Dans le top 10 des géantistes (Source : L'Express 24.03.15)SKI ALPIN - Dans le top 10 des géantistes (Source : L'Express 24.03.15)
SKI ALPIN - Dans le top 10 des géantistes (Source : L'Express 24.03.15)
Ducommun Jérôme
 
SNOWBOARD - Emilie Aubry meilleure Suissesse samedi à Veysonnaz (Source : Jou...
SNOWBOARD - Emilie Aubry meilleure Suissesse samedi à Veysonnaz (Source : Jou...SNOWBOARD - Emilie Aubry meilleure Suissesse samedi à Veysonnaz (Source : Jou...
SNOWBOARD - Emilie Aubry meilleure Suissesse samedi à Veysonnaz (Source : Jou...
Ducommun Jérôme
 
SKI ALPIN - Rémi Cuche sur le podium en slalom (Source : L'Express 17.03.15)
SKI ALPIN - Rémi Cuche sur le podium en slalom (Source : L'Express 17.03.15)SKI ALPIN - Rémi Cuche sur le podium en slalom (Source : L'Express 17.03.15)
SKI ALPIN - Rémi Cuche sur le podium en slalom (Source : L'Express 17.03.15)
Ducommun Jérôme
 
SKI NORDIQUE - Solène Faivre s’impose à Wildhaus (Source L'Express : 17.03.15)
SKI NORDIQUE - Solène Faivre s’impose à Wildhaus (Source L'Express : 17.03.15)SKI NORDIQUE - Solène Faivre s’impose à Wildhaus (Source L'Express : 17.03.15)
SKI NORDIQUE - Solène Faivre s’impose à Wildhaus (Source L'Express : 17.03.15)
Ducommun Jérôme
 
Ski Alpin - Tous les médaillés de la Coupe Didier Cuche 2015 (Source : L'Expr...
Ski Alpin - Tous les médaillés de la Coupe Didier Cuche 2015 (Source : L'Expr...Ski Alpin - Tous les médaillés de la Coupe Didier Cuche 2015 (Source : L'Expr...
Ski Alpin - Tous les médaillés de la Coupe Didier Cuche 2015 (Source : L'Expr...
Ducommun Jérôme
 
SKI ALPIN - Les dernières manches de la Ragusa Cup et de la Coupe Didier Cuch...
SKI ALPIN - Les dernières manches de la Ragusa Cup et de la Coupe Didier Cuch...SKI ALPIN - Les dernières manches de la Ragusa Cup et de la Coupe Didier Cuch...
SKI ALPIN - Les dernières manches de la Ragusa Cup et de la Coupe Didier Cuch...
Ducommun Jérôme
 

Plus de Ducommun Jérôme (20)

GIRON JURASSIEN - Du sport populaire au sport d’élite, il y en aura pour tout...
GIRON JURASSIEN - Du sport populaire au sport d’élite, il y en aura pour tout...GIRON JURASSIEN - Du sport populaire au sport d’élite, il y en aura pour tout...
GIRON JURASSIEN - Du sport populaire au sport d’élite, il y en aura pour tout...
 
GJ - Avis de changement dans les esprits (Source : Snowactive, décembre 2015)
GJ - Avis de changement dans les esprits (Source : Snowactive, décembre 2015)GJ - Avis de changement dans les esprits (Source : Snowactive, décembre 2015)
GJ - Avis de changement dans les esprits (Source : Snowactive, décembre 2015)
 
Ski Alpin - Le Centre régional conservera son label (Source : L'Express 22.10...
Ski Alpin - Le Centre régional conservera son label (Source : L'Express 22.10...Ski Alpin - Le Centre régional conservera son label (Source : L'Express 22.10...
Ski Alpin - Le Centre régional conservera son label (Source : L'Express 22.10...
 
Le Pâquier remonte dans son passé (Source : Val-de-Ruz Info, 17.09.2015
Le Pâquier remonte dans son passé (Source : Val-de-Ruz Info, 17.09.2015Le Pâquier remonte dans son passé (Source : Val-de-Ruz Info, 17.09.2015
Le Pâquier remonte dans son passé (Source : Val-de-Ruz Info, 17.09.2015
 
Arc 2015 07_03 vendredi - express - sports - pag 27
Arc 2015 07_03 vendredi - express - sports - pag 27Arc 2015 07_03 vendredi - express - sports - pag 27
Arc 2015 07_03 vendredi - express - sports - pag 27
 
On parle du Giron Jurassien des Clubs de sports de neige dans le dernier numé...
On parle du Giron Jurassien des Clubs de sports de neige dans le dernier numé...On parle du Giron Jurassien des Clubs de sports de neige dans le dernier numé...
On parle du Giron Jurassien des Clubs de sports de neige dans le dernier numé...
 
SNOWBOARD FREESTYLE - Portait de Lilian Mermod (Source : Journal du Jura 23.0...
SNOWBOARD FREESTYLE - Portait de Lilian Mermod (Source : Journal du Jura 23.0...SNOWBOARD FREESTYLE - Portait de Lilian Mermod (Source : Journal du Jura 23.0...
SNOWBOARD FREESTYLE - Portait de Lilian Mermod (Source : Journal du Jura 23.0...
 
SPORTS DE NEIGE - Assemblée des délégués du Giron Jurassien (Source : Le Quot...
SPORTS DE NEIGE - Assemblée des délégués du Giron Jurassien (Source : Le Quot...SPORTS DE NEIGE - Assemblée des délégués du Giron Jurassien (Source : Le Quot...
SPORTS DE NEIGE - Assemblée des délégués du Giron Jurassien (Source : Le Quot...
 
LE PÂQUIER - L’association villageoise met sur pied le 150e anniversaire du c...
LE PÂQUIER - L’association villageoise met sur pied le 150e anniversaire du c...LE PÂQUIER - L’association villageoise met sur pied le 150e anniversaire du c...
LE PÂQUIER - L’association villageoise met sur pied le 150e anniversaire du c...
 
Arc 2015 03_17 mardi - express - sports - pag 22
Arc 2015 03_17 mardi - express - sports - pag 22Arc 2015 03_17 mardi - express - sports - pag 22
Arc 2015 03_17 mardi - express - sports - pag 22
 
Source : La Liberté, 06.05.2015
Source : La Liberté, 06.05.2015Source : La Liberté, 06.05.2015
Source : La Liberté, 06.05.2015
 
SPORTS DE NEIGE - Les jeunes promis à un avenir radieux ne manquent pas dans ...
SPORTS DE NEIGE - Les jeunes promis à un avenir radieux ne manquent pas dans ...SPORTS DE NEIGE - Les jeunes promis à un avenir radieux ne manquent pas dans ...
SPORTS DE NEIGE - Les jeunes promis à un avenir radieux ne manquent pas dans ...
 
SKI ALPIN - Deux adolescentes du Jura bernois vont tenter leur chance au nive...
SKI ALPIN - Deux adolescentes du Jura bernois vont tenter leur chance au nive...SKI ALPIN - Deux adolescentes du Jura bernois vont tenter leur chance au nive...
SKI ALPIN - Deux adolescentes du Jura bernois vont tenter leur chance au nive...
 
BIATHLON - Le Neuchâtelois, double champion de Suisse, va mettre de côté sa c...
BIATHLON - Le Neuchâtelois, double champion de Suisse, va mettre de côté sa c...BIATHLON - Le Neuchâtelois, double champion de Suisse, va mettre de côté sa c...
BIATHLON - Le Neuchâtelois, double champion de Suisse, va mettre de côté sa c...
 
SKI ALPIN - Dans le top 10 des géantistes (Source : L'Express 24.03.15)
SKI ALPIN - Dans le top 10 des géantistes (Source : L'Express 24.03.15)SKI ALPIN - Dans le top 10 des géantistes (Source : L'Express 24.03.15)
SKI ALPIN - Dans le top 10 des géantistes (Source : L'Express 24.03.15)
 
SNOWBOARD - Emilie Aubry meilleure Suissesse samedi à Veysonnaz (Source : Jou...
SNOWBOARD - Emilie Aubry meilleure Suissesse samedi à Veysonnaz (Source : Jou...SNOWBOARD - Emilie Aubry meilleure Suissesse samedi à Veysonnaz (Source : Jou...
SNOWBOARD - Emilie Aubry meilleure Suissesse samedi à Veysonnaz (Source : Jou...
 
SKI ALPIN - Rémi Cuche sur le podium en slalom (Source : L'Express 17.03.15)
SKI ALPIN - Rémi Cuche sur le podium en slalom (Source : L'Express 17.03.15)SKI ALPIN - Rémi Cuche sur le podium en slalom (Source : L'Express 17.03.15)
SKI ALPIN - Rémi Cuche sur le podium en slalom (Source : L'Express 17.03.15)
 
SKI NORDIQUE - Solène Faivre s’impose à Wildhaus (Source L'Express : 17.03.15)
SKI NORDIQUE - Solène Faivre s’impose à Wildhaus (Source L'Express : 17.03.15)SKI NORDIQUE - Solène Faivre s’impose à Wildhaus (Source L'Express : 17.03.15)
SKI NORDIQUE - Solène Faivre s’impose à Wildhaus (Source L'Express : 17.03.15)
 
Ski Alpin - Tous les médaillés de la Coupe Didier Cuche 2015 (Source : L'Expr...
Ski Alpin - Tous les médaillés de la Coupe Didier Cuche 2015 (Source : L'Expr...Ski Alpin - Tous les médaillés de la Coupe Didier Cuche 2015 (Source : L'Expr...
Ski Alpin - Tous les médaillés de la Coupe Didier Cuche 2015 (Source : L'Expr...
 
SKI ALPIN - Les dernières manches de la Ragusa Cup et de la Coupe Didier Cuch...
SKI ALPIN - Les dernières manches de la Ragusa Cup et de la Coupe Didier Cuch...SKI ALPIN - Les dernières manches de la Ragusa Cup et de la Coupe Didier Cuch...
SKI ALPIN - Les dernières manches de la Ragusa Cup et de la Coupe Didier Cuch...
 

SKI L’ancien roi du cirque blanc s’est confié, samedi, en marge du 5e Didier Cuche Golf Charity.

  • 1. LUNDI 6 JUILLET 2015 SPORTS 21 SKI L’ancien roi du cirque blanc s’est confié, samedi, en marge du 5e Didier Cuche Golf Charity. Et Girardelli apparut dans le ciel DAVID MARCHON (PHOTOS) LAURENT MERLET (TEXTES) Pas un nuage à l’horizon, mais un hélicoptère. Il était un peu plus de 9h, samedi matin, lors- que Marc Girardelli s’est posé sur le gazon du Golf-Club des Bois. L’ancienne gloire du ski al- pindesannées1990–quintuple vainqueurduglobedecristal,10 globes de la spécialité, deux mé- dailles d’argent, quatre titres de champion du monde et 46 suc- cès en Coupe du monde – était une des «guest-stars» de la 5e édition du Didier Golf Charity, qui s’est déroulée sous un soleil de plomb et dans une ambiance bon enfant. L’Autrichien à li- cence luxembourgeoise – il est le seul skieur à avoir gagné dans toutes les disciplines lors d’une même saison (1988-89) –, s’est livréenexclusivitéàvotrequoti- dien. Confidences dans un fran- çais presque parfait. On vous avait quittés en bas d’une piste de ski en 1997 et on vous retrouve 18 ans plus tard dans les airs. Avec l’âge, on prend de la hauteur? Il faut croire que oui (rire). J’ai toujours apprécié l’altitude et eu la chance de consacrer un bout demavieàlamontagne.Aski,je devais surtout descendre alors qu’en hélicoptère, il s’agit plutôt de prendre de la hauteur et d’y rester. Même si l’atterrissage resteunmomentcrucialduvol. C’est joli le Jura vu du ciel? EntreZurichetBerne,lavisibili- tén’étaitpasoptimale.Maisàpar- tir de la capitale, on a eu une vue magnifique. Il y a des panoramas grandioses, une vue imprenable sur les crêtes. C’est vraiment une expérience de survoler l’Arc juras- sien,surtoutavecuntempspareil! Après votre retraite sportive, vous avez été pendant quel- ques années consultant pour les fédérations allemande et bulgare. Comment remplissez- vous vos journées depuis? J’ai plusieurs occupations, ce qui me fait dire que j’ai en- core moins de temps au- jourd’hui que lorsque j’étais skieur professionnel. Je m’in- vestis énormément pour la société liechstensteinoise Be- mer, qui a développé une thé- rapie et des appareils qui fa- vorisent l’irrigation sanguine des petits vaisseaux. C’est une activité médicale qui me tou- che personnellement, car elle aurait pu m’aider durant ma carrière à prévenir ou guérir certaines de mes trop nom- breuses blessures. Actuelle- ment, Beat Feuz ou le FC Bâle notamment utilisent ces technologies de pointe. A côté, je suis responsable de la zone européenne de la mar- que de skis américaine Bom- ber. Bode Miller est mon ho- mologue pour la partie états-unienne. Est-ilplusfaciledeslalomerentre les portes ou de mettre la balle dansletrouencinqcoups? Le golf est un sport récréatif merveilleux, qui se pratique dans des décors reposants. Mais finale- ment,c’estunsportquiserappro- che du ski dans le sens où il s’exercedansunmilieunaturel.La neigeenmoins,bienentendu. 19 ans sur le cirque blanc: vo- tre longévité est aussi gigan- tesque que vos palmarès. Par- mi tous les souvenirs, quel est celui qui vous a le plus mar- qué? Et le plus douloureux? Venant du slalom, mes victoires en descente à Kitzbühel et Wen- gen en 1989. C’était mes premiers succès, ceux qui m’ont prouvé que je pouvais gagner également dans d’autres disciplines. A l’opposé, mesblessuresetlespériodesderé- éducation ont été difficiles à tra- verser. Comme le Luxembourg n’avait pas de structure d’encadre- ment, on s’entraînait à deux avec mon père. Je pense que si on avait eu les personnes compétentes pour nous donner certaines infor- mations, je n’aurais pas franchi la frontière du risque. Cette limite médicale qui te dit quand tu dois t’arrêter avant que les blessures surgissent. En trois Jeux olympiques en- tre 1988 et 1994, vous n’avez remporté que deux médailles d’argent. Un grand regret? Pasdutout.Aucontraire,jecon- nais beaucoup de champions olympiques qui échangeraient bien leur carrière avec la mienne. Et celle de Didier Cu- che aussi j’imagine. A ce propos, quelle relation entretenez-vous avec lui? C’est une personne impres- sionnante que j’admire. J’étais un de ses fervents fans; je me suis aussi revu un peu en lui. Il a traversé une longue période dif- ficile avec les blessures, mais il a su la surmonter pour devenir le championqu’ilaété.Sasimplici- té et son honnêteté ont fait de lui une des personnalités sporti- ves les plus populaires. Quel regard portez-vous sur le ski actuel? Tout est devenu plus profes- sionnel, mais la compétition est devenue moins personnelle. Par là, je veux dire que la sécurité des skieurs est devenue telle qu’ils n’ont pratiquement plus de liens directs avec le public. Des barrières artificielles regret- tables. Il faut croire que c’est la conséquence naturelle de l’évo- lution de ce sport. } A 8h pétantes, l’hélicoptère piloté par le quintuple vainqueur du globe de cristal a décollé de Saint-Gall. Peu après 9h, il s’est posé à côté du parking du Golf-Club des Bois. Il a été accueilli par Didier Cuche «himself». DESBIRDIESAU5EDIDIER CUCHEGOLFCHARITY Salon VIP Tel père, tel fils Michael Von Grünigen est venu avec son fils, Noel (cadre C de Swiss-Ski). Disséminés un peu partout sur le parcours, on pouvait également apercevoir Marc Gisin, Paul Accola ou Dave Dollé. Non mais allô quoi! Adolf Ogi plaisante avec Didier Cuche L’ancien conseiller fédéral a sorti son téléphone portable pour imiter le Vaudruzien qui était en plein coup de fil avant le coup de feu. Sacré Adolf Ogi! Merci qui? Donation Au terme de la journée, une somme de 30000 fr. a été reversée au Centre régional de performance. Idem pour l’association Theodora. L’équipe de Christian Schraner a gagné la compétition amicale. GALERIE PHOTOS+ Retrouvez notre complément d’images www.arcinfo.ch + iPad + ePaper «Didier Cuche est une personne que j’admire. J’étais un de ses plus fervents fans; je me suis un peu revu en lui.» Signé Marc Girardelli.