SlideShare une entreprise Scribd logo
Qantas Holidays 2011/2012
                                             Nouvelle-Zélande



                                             NATURE, REPOS ET EXOTISME
                                             En Minibus confortable avec un chauffeur-guide anglophone. Groupe de 9 passagers maximum, 2 passagers minimum




                                                                                                                                             A.P.D.

                                                                                                                                         3.899 e
Crédits photos : Tourism New Zealand «TNZ»




                                                                             14 JOURS EN
                                                                        NOUVELLE-ZELANDE
                                                                 ILE DU NORD & ILE DU SUD
                                                                                                                                              Prix en Euro




                                                                            ANTIPODES
                                                                             N
                                                                                                            ®



                                             Aotearoa®
                                                                              www.qantasholidays.be   VOYAGES
Jour 1: Auckland (D)                                                              La capitale de la Nouvelle Zélande est située en partie sur des terres
Accueil à l’aéroport et accueil par votre guide francophone- Transfert et         reconquises sur la baie, au pied de collines escarpées dominant le détroit
installation à l’hôtel.                                                           de Cook. Une rapide visite de la ville s’impose pour découvrir le parlement
Dans l’après-midi, votre guide vous fait découvrir Auckland, la plus grande       (Beehive). Déjeuner libre.
ville du pays avec 1,2 millions d’habitants. La ville est criblée de volcans      Dans l’après midi, pour arriver sur l ‘île du Sud, vous embarquez sur le
éteints, dont le plus jeune n’a que 700 ans. Depuis le sommet du Mont             ferry pour la traversée du détroit de Cook.
Eden on découvre l’étendue de la ville surnommée la Cité des voiles de            Vous admirez les splendeurs des “Marlborough Sounds” avant d’accoster
par sa magnifique baie, lieu d’ancrage de nombreux voiliers de plaisance.         dans la petite ville portuaire de Picton. Déjeuner libre.
Vous serez surpris par la beauté des baies, et la proximité des cratères          La région est le plus important centre de la production viticole néo-
et du centre ville.                                                               zélandaise. Nous dinons dans un vignoble de la région pour déguster les
Le soir, dîner au restaurant panoramique de la Sky Tower, dominant la ville       vins locaux. Nuit sur Blenheim.
de la hauteur de ses 320 m.
                                                                                  Jour 5: Blenheim – Nelson (Pd, D) ~114 km
                                                                                  Vous quittez Blenheim le matin et vous vous dirigez sur Nelson. La ville est
                                                                                  réputée pour son climat ensoleillé et l’excellence de ses vignobles spécialisés
                                                                                  dans la production de Pinot Noir, Riesling, Chardonnay et Sauvignon Blanc.
                                                                                  Vous visitez un des nombreux vignobles de Nelson pour une dégustation.
                                                                                  A Nelson vous pouvez également découvrir le Musée du prêt à porter.
                                                                                  Dîner dans un vignoble et nuit sur Nelson.
                                                                                  Jour 6: Abel Tasman (Pd, D)
                                                                                  Cette Journée permet de découvrir la beauté du Parc Abel Tasman réputé
                                                                                  pour ses plages blondes, sa végétation subtropicale, ses randonnées dans
                                                                                  une nature vierge.
                                                                                  Nous partons pour une journée de croisière et de marche à pied. Vous
                                                                                  serez surpris par la limpidité des eaux, et vous pourrez observer des fous
                                                                                  de bassan et autres oiseaux migrateurs, ainsi que de nombreuses otaries.
                                                                                  Dîner sur Nelson.

                                                                                  Jour 7: Nelson - Punakaiki – Hokitika (Pd ,D) ~351 km
                                                                                  Continuation jusqu’à Westport en longeant les mystérieuses et étroites
                                                                                  gorges de Buller. Au Cap Foulwind, vous entamez une marche aisée pour
                                                                                  observer une importante colonie de phoques. Vous continuez sur la route
                                                                                  côtière spectaculaire jusqu’à Punakaiki. Déjeuner libre. Une promenade et
Jour 2: Auckland- Waitomo- Rotorua (Pd, D) ~341 km                                une visite intéressante des «Pancake Rocks» situés en bord de mer sont
Départ vers le sud pour les grottes aux vers luisants de Waitomo. La visite des   au programme. Vous y découvrez d’immenses cavités naturelles creusées
grottes en bateau offre un spectacle féerique. Déjeuner libre.                    par les éléments, au fond desquelles l’eau rugit. La végétation luxuriante se
Continuation vers Rotorua, centre géothermique connu pour ses geysers et          compose de palmiers Nikau et de fougères arborescentes. En longeant la
ses bains de boue, mais aussi haut lieu de la culture maori.                      côte Ouest avec ses vues spectaculaires, vous vous arrêtez à Hokitika, la
Concert maori et diner ‘Hangi’, traditionnellement cuisiné dans un four           «capitale du jade». Cette ville est située dans la région du fleuve Arahura
creusé sous terre.                                                                où les Maori allaient traditionnellement chercher le jade (‘Pounamu’).
                                                                                  Dîner inclus.
Jour 3: Rotorua – Taupo – Tongariro National Park (Pd, D) ~178 km
Spectacle pastoral à l»Agrodome» avec présentation de 19 races de                 Jour 8: Hokitika – Glaciers - Wanaka (Pd, D) ~420 km
moutons, travail des chiens de berger etc. Visite du parc ‘Te Puia’, un           Vous partez très tôt pour la longue route qui vous attend. En approchant
centre culturel maori, et découverte des geysers et des bassins d’eaux            des glaciers Franz Joseph et Fox, vous serez surpris par la proximité des
bouillonnantes, ainsi que des oiseaux Kiwi. Déjeuner libre. Continuation
vers la vallée géothermique de Waimangu avec ses caractéristiques
volcaniques et thermiques et arrivée à Taupo. Au passage vous visitez
d’impressionnantes chutes d’eau (Huka River). Depuis Taupo, vous vous
dirigez sur le Tongariro National Park qui est le plus ancien des parcs
nationaux de Nouvelle Zélande, composé d’un immense massif volcanique.
Nous avons l’opportunité de nous promener dans cette réserve, caractérisée
par trois volcans partiellement actifs et dont certains culminent à près de
2700 mètres. Dîner inclus.




                                                                                  terres gelées avec la végétation subéquatoriale et l’océan. Survol (en option)
                                                                                  des glaciers en hélicoptère et aperçu du sommet du Mont Cook, qui est
                                                                                  le point culminant de la Nouvelle-Zélande avec ses 3754 m. En continuant
                                                                                  votre route vers le sud, vous vous enfoncez dans la forêt subéquatoriale
                                                                                  humide. Puis vous gravissez le col de Haast parsemé de chutes d’eau. Deux
                                                                                  courtes marches sont au programme de la journée ; découverte des chutes
                                                                                  de «Roaring Billy» (chutes d’eau surnommées « gamelle bouillonnantes »)
                                                                                  et des bassins naturels appelés «Blue Pools». Vous longez ensuite les lacs de
                                                                                  Hawea et de Wanaka, d’une pureté et d’une limpidité incroyable. Dîner inclus.

                                                                                  Jour 9: Wanaka - Queenstown (Pd, D) ~70 km
                                                                                  Petite halte à Arrowtown ancien village de pionniers. Les plus hardis serons
                                                                                  libres de tenter un saut à l’élastique depuis un pont historique suspendu.
                                                                                  Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Queenstown. La ville offre de
                                                                                  nombreuses possibilités. Située sur les bords du lac Wakatipu, entourée par
                                                                                  des montagnes et des rivières, Queenstown est l’un des lieux les plus
                                                                                  attrayants de l’île, en hiver comme en été. Dîner inclus.

                                                                                  Jour 10 : Queenstown - Te Anau (Pd, D) ~170km
Jour 4: Tongariro - Wellington - Blenheim (Pd, D) ~466 km                         Vous continuez votre route jusqu’ à Te Anau «la porte du pays des fjords».
Aujourd’hui vous partez de très bonne heure pour votre voyage qui continue        Point de passage obligé pour les excursions dans les étendues sauvages du
à travers les terres d’exploitations agricoles de Levin jusqu’à Wellington.       Fjordland, cette bourgade de 3000 habitants est située sur le bord du lac
Crédits photos : Tourism New Zealand «TNZ»
du même nom (53km de long pour 276m de profondeur).
Déjeuner libre. Dîner inclus.
                                                                                                 PRIX VALABLES DU 01/01/2011 AU 30/04/2012
Jour 11: Te Anau - Milford Sound - Te Anau (Pd, Dl, D) ~234 km
                                                                                       prix par personne sur base d’une chambre double à partager
Aujourd’hui un autre point culminant de votre voyage vous attend : Une
excursion d’une journée au Milford Sound. Des montagnes et des falaises                                     2-3 personnes: 6.499 €
abruptes, des torrents et des cascades grandioses. C’est le spectacle que vous
découvrez depuis le bateau lors de son circuit à travers le Fiord jusqu’en                                  4-6 personnes: 4.599 €
haute mer. Le Fjord est le résultat conjugué de la fonte des glaces et de
l’élévation du niveau de la mer. Déjeuner léger à bord durant la croisière.                                 7-9 personnes: 3.899 €

Jour 12: Te Anau - Dunedin (Pd, D) ~290 km
                                                                                       supplément chambre individuelle:            899 €
Traversée de l’île du Sud et arrivée sur sa côte Est, dans la ville de Dunedin         réduction chambre occupation «triple»:      220 €
où se ressent l’influence écossaise. Dunedin est aussi célèbre pour sa
Péninsule de l’Otago, où l’on peut admirer des espèces animales très rares,                       9 passagers maximum - 2 passagers minimum
sans parler de ses panoramas extraordinaires.
Vous partez d’abord en croisière pour découvrir les fameux Albatros
Royaux en vol (En fonction des vents), mais aussi des phoques et des                                   Vols non compris, consultez-nous !
colonies de cormorans et de sternes.                                                                 offres disponibles avec nos partenaires
Vous visitez ensuite le «Yellow Eyed Pinguin Conservation Reserve»
(Réserve naturelle pour la protection des manchots), visite durant laquelle
vous pourrez photographier les plus rares manchots du monde. Dîner inclus.

Jour 13: Dunedin – Christchurch (Pd, D) ~360 km
Vous longez la route côtière en direction de Christchurch, la plus grande ville
de l’île du sud. En route, arrêt aux ‘Moeraki Boulders’, afin d’observer sur
la plage ces grandes boules de rocher. Arrivée à Christchurch dans l’après
midi, visite de la ville la plus Anglaise hors d’Angleterre. Possibilité de visiter                            DEPARTS: Auckland
les magnifiques Jardins Botaniques et de flâner le long de la pittoresque
rivière Avon, et de découvrir la Cathédrale anglicane qui domine le centre                                            2011
ville avec son célèbre centre artistique. Dîner inclus.                                Janvier            05/01/11 - 18/01/11      23/01/11 - 05/02/12
Jour 14: Départ de Christchurch (Pd)                                                   Février            06/02/11 - 19/02/11      20/02/11 - 05/03/12
En fonction du temps disponible avant votre vol intercontinental, possibilité          Mars               03/03/11 - 19/03/11      20/03/11 - 02/04/12
de visiter des centres commerciaux et d’autres sites culturels. Transfert à
l’aéroport. C’est la fin de votre mémorable voyage en Nouvelle-Zélande                 Avril              03/04/11 - 16/04/11      17/04/11 - 30/04/12
/ Aotearoa.                                                                            Novembre           07/11/11 - 20/11/11      21/11/10 - 04/12/10
                                                                                       Décembre           05/12/11 - 18/12/11

                          Pd —— Petit Déjeuner (matin)                                                                 2012
N OT E S :




                          Dl —— Déjeuner léger (midi)                                  Janvier            05/01/12 - 18/01/12      23/01/12 - 05/02/12
                          D —— Dîner (repas du soir)
                                                                                       Février            06/02/12 - 19/02/12      20/02/12 - 05/03/12
                                                                                       Mars               03/03/12 - 19/03/12      20/03/12 - 02/04/12
     Nous résidons dans des Hôtels ou Motels l’équivalent Néo
     Zélandais de 3 étoiles.                                                           Avril              03/04/12 - 16/04/12      17/04/12 - 30/04/12

     L’un des buts de ce programme NATURE, REPOS ET
     EXOTISME est de permettre aux voyageurs d’apprécier la nature                    INCLUS DANS LE PRIX
     et le mode de vie des Néo-Zélandais. La constitution de petits
                                                                                      - Transferts de / à l’Aéroport (à l’arrivée devant 1pm au premier
     groupes, la sélection minutieuse des logements et la présence                       jour du tour et au dernier jour du tour)
     d’un guide compétent francophone rendent possible un voyage                      - Visites de Wellington & Christchurch
     de qualité. Il serait difficile voir impossible d’organiser un tel               - 13 nuits en hôtel 3 étoiles
     tour pour un grand groupe voyageant en autocar.                                  - 13 petits déjeuners
                                                                                      - 13 dîner (inclus le ‘Hangi’, repas traditionnellement cuisiné dans
                                                                                         un four dans la terre)
                                                                                      - 1 déjeuner léger
                                                                                      - Visite des Caves au vers luisants à Waitomo
                                                                                      - Visite de l’ ‘Agrodome’ à Rotorua
                                                                                      - Visite du parc géothermique et centre culturel de ‘Te Puia’ à
                                                                                         Rotorua
                                                                                      - Tour et marche dans la vallée thermale de ‘Waimangu
                                                                                         Géothermal Valley’
                                                                                      - Tour en bateau (Jet Boat) à Taupo
                                                                                      - Traversée en Ferry de Wellington à Picton
                                                                                      - Dégustations des vins dans la région de Blenheim (Marlborough)
                                                                                      - Vol en hélicoptère sur les glaciers Alpes du Sud, atterrissage sur
                                                                                         le glacier compris.
                                                                                      - Promenade en train millésimé à vapeur (le ‘Kingston Flyer’)
                                                                                      - Croisière en bateau sur le ‘Milford Sound’
                                                                                      - Tour avec le bateau ‘Monarch’ pour un safari sur la péninsule
                                                                                         d’’Otago’ à Dunedin
                                                                                      - Visite du ‘Yellow Eyed Penguin Conservation Reserve’

                                                                                      NON INCLUS
                                                                                      DANS LE PRIX
                                                                                      - Activités
                                                                                        optionnelles
                                                                                      - Taxe de
                                                                                        départ
                                                                                      - Vols
                                                                                        internationaux:
                                                                                        consultez-
                                                                                        nous !
Qantas Airways
    la compagnie aérienne naturellement australienne




Qantas dessert au total 140 destinations vers 32 pays à travers le monde. Avec 73 liaisons domestiques sur le continent australien, Qantas offre le réseau aérien le plus vaste en
Australie. La compagnie opère des vols quotidiens via Londres ou Francfort vers l’Australie. Qantas fait honneur à la traditionnelle convivialité australienne en proposant à ses
passagers menus grastronomiques et grands crus australiens sur l’ensemble de ses vols. Découvrez l’Australie dès votre embarquement à bord de Qantas Airways


QANTAS HOLIDAYS® - CONDITIONS DE RESERVATION                                             Changements : Pour les changements apportés à votre formule de voyage qui                     www.diplomatie.be/fr/travel « Un voyageur avertit du service fédéral belge »
Nous vous invitons à lire attentivement les présentes conditions de réservation,         nécessitent l’établissement de nouveaux documents, des frais se montant à €25                 Transport aérien : Le transporteur est Qantas Airways®. Il peut cependant
car elles constituent les conditions de base sous lesquelles les réservations sont       par réservation sont appliqués par Qantas Holiday® en plus des frais éventuels                s’avérer nécessaire de recourir aux services d’autres compagnies aériennes. Le
acceptées par Qantas Holiday® . Qantas Holidays® élabore des formules de voyage,         appliqués par les hôtels ou les compagnies aériennes. L’établissement d’un                    transport aérien est soumis aux conditions et aux limites de responsabilité stipulées
mais n’est pas elle-même transporteur, tour-opérateur, organisateur d’événements         nouveau document signifie une modification d’une réservation existante et pas                 dans les conditions de transport du transporteur.
ni en charge de l’hébergement. Qantas Holidays® intervient uniquement en tant            un transfert vers une nouvelle formule, pour le cas où des frais d’annulation                 Responsabilité limitée : Nous mettons tout en œuvre pour vous procurer
qu’agent pour ces prestataires de services. Il est par conséquent important que vous     seraient d’application.                                                                       satisfaction, mais de nombreux biens et services offerts dans cette brochure sont
vous procuriez et que vous consultiez les conditions générales de ces prestataires       Résiliation par le voyageur                                                                   fournis par des tiers. Qantas Holidays® intervient uniquement en tant qu’agent de
applicables aux produits inclus dans votre formule et de vous assurer de toute           a. Le voyageur peut, à tout moment, résilier tout ou partie du contrat. Si le                 ces fournisseurs. Dans les limites prévues par la loi fédérale belge du 16 février
exclusion ou limitation de responsabilité imposée par le prestataire de services,        voyageur résilie le contrat pour une raison qui lui est imputable, il dédommagera             1994 sur le contrat de voyage, Qantas Holidays® décline toute responsabilité
certains prestataires pouvant limiter ou exclure les responsabilités en cas de décès,    l’organisateur de voyages et l’intermédiaire de voyages pour le préjudice subi à              pour quelque perte ou dommage que ce soit, y compris les blessures physiques et
de blessures, de retard et de perte ou d’endommagement des bagages. Il est               la suite de la résiliation. Le dédommagement peut être fixé forfaitairement et                psychologiques ainsi que la perte ou les dommages à des biens personnels ou de
conseillé de souscrire une assurance voyages auprès de votre conseiller vacances         s’élever à une fois le prix de voyage au maximum ( selon les conditions géné-                 quelque nature que ce soit - cette énumération n’étant pas exhaustive - pouvant
Frais d’annulation 5% (Annulation prestige), ou complète moyennant 7% de prime,          rales de vente du voyagiste). Nos frais d’annulation comprennent la totalité des              se produire de quelque façon que ce soit en rapport avec l’offre ou la fourniture
soit : annulation, rupture de voyages assistance et rapatriement Bagages, consultez      frais imposés par l’Iata, les compagnies aériennes et Qantas Holidays®, ces frais             de biens ou de services via Qantas Holidays® ou quelque tiers que ce soit, ou
votre conseiller voyages.                                                                s’élèvent au minimum à 100 Euros par passager pour autant que la réservation                  en relation avec la fourniture de ces biens et services.
Validité de la brochure : Du 1er avril 2010 au 31 mars 2011. La brochure doit            est été annulée avant le départ.                                                              La loi australienne de 1974 sur les pratiques commerciales (Trade Practices Act)
uniquement être utilisée à titre d’information. Veuillez consulter votre conseiller      b. Conditions particulières Qantas Holidays®                                                  ou toute autre disposition légale similaire induit une condition ou une garantie qui
voyages pour tous les détails et la confirmation des prix à vous parvenir 21 jours       1. Les frais d’annulation seront facturés au voyageur même si l’annulation découle d’un       ne peut être exclue, la responsabilité de Qantas Holidays® pour une rupture des
au plus tard après votre réservation                                                     cas fortuit ou de force majeure compte tenu des règles suivantes:                             conditions ou de la garantie sera limitée à la discrétion totale de Qantas Holidays® :
Prix et itinéraires : Les prix par personne exprimés en € sont communiquez               - jusqu’à 60 jours avant le départ : 20% du prix du voyage avec un minimum de                 (a) dans le cas de biens, une ou plusieurs des options suivantes :
à titre indicatif. Ajoutez 2% pour des montants payés par carte de crédit. Tous les      100 euros par personne                                                                             (i) le remplacement des biens ou la fourniture de biens équivalents ;
prix indiqués dans la brochure sont en Euros convertis sur base d’achat en dollars       - du 60ème au 30ème jour avant le départ : 40% du prix du voyage                                   (ii) le paiement du coût de remplacement des biens ou de l’acquisition de
australiens. Les prix comprennent les taxes et les frais tels qu’ils sont applicables    - du 29ème au 15ème jour avant le départ : 75% du prix du voyage                                       biens équivalents ;
au 1er décembre 2008, mais n’incluent pas les frais qui peuvent être imposés             - du 14ème au jour du départ ou en cas de non présentation au départ : 100%                   (b) dans le cas de services :
directement par des tierces parties. Veuillez vérifier tous les prix et informations     du prix du voyage.                                                                                 (i) la refourniture des services ;
avec votre conseiller voyages avant d’effectuer votre réservation. Nous attirons         2. Les frais de modification par rapport aux services commandés seront fac-                        (ii) le paiement du coût de refourniture de ces services.
votre attention sur le fait que le prix de votre voyage peut changer à tout moment       turés à raison de 50 euros par dossier/confirmation pour autant que celles-ci                 Evénements indépendants de notre volonté : Qantas Holidays® décline
jusqu’à 21 jours avant la date de départ si de nouvelles taxes ou de nouveaux            surviennent 60 jours avant le départ. Après ce délai, les conditions d’annulation             toute responsabilité de quelque nature que ce soit en cas de blessures, dommages,
frais entrent en vigueur ou si les taxes ou les frais sont modifiés, même après que      sont d’application.                                                                           pertes, retards, frais supplémentaires ou désagréments causés directement ou
vous avez payé tout ou partie du prix de votre voyage. Si nous devons changer            3. Pour toute réservation provisoire (options), la somme de 50 euros de frais                 indirectement par des événements indépendants de notre volonté, dont voici une
quelque partie que ce soit de la réservation pour des raisons indépendantes de           administratifs sera réclamée pour les dossiers qui ne se confirmeraient pas.                  énumération non exhaustive : guerre, troubles publics, incendie, inondations, force
notre volonté, par exemple si une compagnie aérienne change ses horaires, si un          Il y a lieu de nous consulter en cas d’annulation partielle ou de no-show.                    majeure, décisions gouvernementales ou de n’importe quelle autorité officielle,
hôtelier a surréservé sa capacité d’hébergement ou s’il y a des changements dans         « En cas de désistement du client, en plus des frais de l’organisateur de voyages, l’agence   accident ou défaillance d’installations ou d’équipements ou d’actions syndicales.
les taxes ou les frais applicables, nous vous le signalerons. Si de tels changements     se réserve le droit de facturer les frais d’annulation qui lui sont propres, soit 10% du      Enquêtes sur les passagers à destination : Qantas Holidays® n’entreprend
résultent en une augmentation du coût de votre voyage de plus de 10% ou en               montant total du voyage, avec un minimum de 50 euros, le montant maximum des frais            aucune démarche en ce qui concerne la sécurité, les conditions ou toute autre
une modification matérielle de la formule que vous avez réservée initialement, vous      de résiliation étant plafonnés au montant total du voyage».                                   question pouvant survenir sur le lieu de destination. Des conseils sur les voyages
êtes habilité à annuler le voyage et nous vous remboursons les sommes payées à           Remboursement : Dans les limites de ce qui est prévu par la loi, aucun                        internationaux peuvent être obtenus auprès de diverses sources, et notamment
cette date, déduction faite des frais prélevés par les fournisseurs. Les voyageurs qui   remboursement ne sera accordé en cas d’annulation après le début du voyage,                   auprès du gouvernement local ou de bureaux consulaires
désirent se prémunir contre toute augmentation (taux de change, hôtels, transport        ni pour des voyages, des hébergements, des repas ou des services non utilisés.
aérien) peuvent le faire en payant une prime irrécupérable de 3% du prix total.          Frais de service pour vols seuls : Si vous réservez uniquement le vol                                                   Les membres affiliés à l’ABTO offrent au consommateur
Qantas Holidays ® garantit alors irrévocablement le prix contre toute augmentation       avec Qantas Holidays®, un hébergement minimum d’une nuit ou une location de                                             sécurité et qualité, des garanties qui ne sont pas toujours
Tarifs aériens : Plusieurs tarifs aériens peuvent être utilisés dans le cadre de         voiture d’une journée minimum est requise, et des frais de service de 25 euros                                          offertes par les voyages que vous organisez vous-même.
votre formule de voyages. Tous les tarifs aériens sont sujets à la disponibilité et      par réservation seront appliqués pour réservations internationales.                                                     Lorsque vous confiez vos vacances à un membre de l’ABTO,
aux conditions générales afférentes.                                                     Santé publique et immigration : Vous êtes tenus de vous familiariser avec                                               cette confiance implique un certain nombre de garanties. Les
Paiement : Acompte de 30% à verser lors de la réservation. Le paiement intégral          les exigences en matière de santé publique et de visas applicables dans les régions                                     membres de l’ABTO visent à fournir des services d’une qualité
de votre formule de voyage doit être acquitté au moins 30 jours avant la date de         que vous projetez de visiter. Vous êtes responsable de tous les documents d’entrée,                                     optimale. Ils appliquent, par exemple, les conditions de voyages
départ. Si, pour quelque raison que ce soit, votre paiement ne nous est pas parvenu      de sortie et autres exigés par les dispositions légales, réglementaires ainsi que les                                   de la Commission de Litiges Voyages et veillent à ce que leurs
à l’échéance, nous nous réservons le droit de considérer votre réservation comme         ordres, exigences ou requêtes formulés par les pays visités ou de transit. Chaque               activités répondent aux diverses normes légales. De plus, les organisations de
étant annulée et d’appliquer les frais d’annulation correspondants.                      personne doit se munir en permanente d’un passeport valable (pendant encore                     voyages affiliées peuvent présenter les garanties nécessaires en matière de solvabilité.
Réservations tardives : Les réservations effectuées dans les 30 jours de la              au moins six mois). Veuillez noter que les exigences de passeport                               Tous les membres sont assurés contre l’incapacité financière, ce qui limite pour le
date de départ ne seront acceptées que si le paiement intégral est reçu par Qantas       et de visa relèvent de votre responsabilité. Qantas Holidays® décline                           vacancier les éventuelles conséquences d’une faillite. Le voyageur qui choisit des
Holidays® au moment de la réservation. Pour les réservations internationales             toute responsabilité si vous négligez de vous informer correctement sur les                     vacances organisées par un tour-opérateur ABTO peut être assuré de partir en
effectuées dans les 21 jours de la date de départ, des frais se montant à €50            conditions applicables à la destination prévue. Concernant l’Australie, Qantas                  voyage avec un partenaire compétent du point de vue professionnel. Ce qui est
pas dossier seront appliqués.                                                            Holidays® émettra une Autorisation Electronique de Voyage (ETA) sur base des                    une réalité non seulement en Belgique mais aussi à destination, où les membres
Annulations :                                                                            données de votre passeport.                                                                     de l’ABTO disposent d’un réseau de représentants locaux qui peuvent assurer sur
Après paiement : Des frais d’annulation peuvent être appliqués par les                   Pour plus d’information, nous vous invitons à consulter les sites suivants :                    place l’accueil, l’information et l’assistance au vacancier. Pour pouvoir garantir une
compagnies aériennes et les hôtels pour un montant équivalant à une partie ou            www.maladies.infectieuses.erasme.ulb.ac.be « Recommandations lors d’un voyages                  qualité optimale, les membres de l’ABTO participent aussi à l’établissement des
à la totalité du coût payé.                                                              sous les tropiques                                                                              normes indispensables en matière d’hébergement hôtelier, de sécurité et d’hygiène.




  Informations et réservations via votre conseiller voyages agréé.
                                                                                                                                                                                                                                                   qantasholidays.be




Antipodes (WooLooMooLoo sa/nv Sydney-Brussels) GSA - Qantas Holidays - BELUX - 1050 Brussel - Lic.A5202 - GFG 9909 0978 00 - OCA n° 62640

Contenu connexe

En vedette

Document presse création asso bien au_centre
Document presse création asso bien au_centreDocument presse création asso bien au_centre
Document presse création asso bien au_centre
PRVDOUBS4
 
Le role de l'ordinateur questions speciales
Le role de l'ordinateur questions specialesLe role de l'ordinateur questions speciales
Le role de l'ordinateur questions speciales
Arfenia Sarkissian
 
DECLARATION LEON MANUS PRESIDENT DU CONSEIL ELECTORAL PROVISOIRE 21 JUIN 2000
DECLARATION LEON MANUS PRESIDENT DU CONSEIL ELECTORAL PROVISOIRE 21 JUIN 2000DECLARATION LEON MANUS PRESIDENT DU CONSEIL ELECTORAL PROVISOIRE 21 JUIN 2000
DECLARATION LEON MANUS PRESIDENT DU CONSEIL ELECTORAL PROVISOIRE 21 JUIN 2000
Stanleylucas
 
Cash Piscines Catalogue 2012 • Equiper sa piscine
Cash Piscines Catalogue 2012 • Equiper sa piscineCash Piscines Catalogue 2012 • Equiper sa piscine
Cash Piscines Catalogue 2012 • Equiper sa piscine
CashPiscines
 
De quelques nombres concernant les enjeux éthiques des politiques publiques d...
De quelques nombres concernant les enjeux éthiques des politiques publiques d...De quelques nombres concernant les enjeux éthiques des politiques publiques d...
De quelques nombres concernant les enjeux éthiques des politiques publiques d...
valéry ridde
 
Communiqué de Presse: La solution Data2Content écrit les fiches produits d'In...
Communiqué de Presse: La solution Data2Content écrit les fiches produits d'In...Communiqué de Presse: La solution Data2Content écrit les fiches produits d'In...
Communiqué de Presse: La solution Data2Content écrit les fiches produits d'In...
Christophe Tricot
 
биография ш перро усвоение знаний
биография ш перро усвоение знанийбиография ш перро усвоение знаний
биография ш перро усвоение знаний
Arfenia Sarkissian
 
Nouveaux horaires 3975
Nouveaux horaires 3975 Nouveaux horaires 3975
Nouveaux horaires 3975
cgtadmin
 
Infos sur la ligne n°42
Infos sur la ligne n°42Infos sur la ligne n°42
Infos sur la ligne n°42
Babinfo Pays Basque
 
HAITI: RAPPORT STATISTIQUE DU MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE POUR 2013
HAITI: RAPPORT STATISTIQUE DU MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE POUR 2013HAITI: RAPPORT STATISTIQUE DU MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE POUR 2013
HAITI: RAPPORT STATISTIQUE DU MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE POUR 2013
Stanleylucas
 
Question pour un champion ; QUI EST-CE DONC CETTE CRAPULE ?
Question pour un champion ; QUI EST-CE DONC CETTE CRAPULE ?Question pour un champion ; QUI EST-CE DONC CETTE CRAPULE ?
Question pour un champion ; QUI EST-CE DONC CETTE CRAPULE ?
Éric Pacyna
 
Anatomie et personnalisation du board Pinterest
Anatomie et personnalisation du board PinterestAnatomie et personnalisation du board Pinterest
Anatomie et personnalisation du board Pinterest
TomateJoyeuse
 
Les règles du design pour les non-designers.
Les règles du design pour les non-designers.Les règles du design pour les non-designers.
Les règles du design pour les non-designers.
Pierre Conreaux
 
Les secrets d'un projet web réussi
Les secrets d'un projet web réussi Les secrets d'un projet web réussi
Les secrets d'un projet web réussi
apetit54
 
Choco story-jackdidier
Choco story-jackdidierChoco story-jackdidier
Choco story-jackdidier
Arfenia Sarkissian
 
Le Programme national pour l'alimentation (PNA)
Le Programme national pour l'alimentation (PNA)Le Programme national pour l'alimentation (PNA)
Le Programme national pour l'alimentation (PNA)
Alimagri
 
Absentéisme dans les collectivités territoriales, 2015
Absentéisme dans les collectivités territoriales, 2015Absentéisme dans les collectivités territoriales, 2015
Absentéisme dans les collectivités territoriales, 2015
EmploiPublic
 
Les politiques de santé publique relatives à la surconsommation d'alcool en d...
Les politiques de santé publique relatives à la surconsommation d'alcool en d...Les politiques de santé publique relatives à la surconsommation d'alcool en d...
Les politiques de santé publique relatives à la surconsommation d'alcool en d...
CripsIDF
 

En vedette (20)

Document presse création asso bien au_centre
Document presse création asso bien au_centreDocument presse création asso bien au_centre
Document presse création asso bien au_centre
 
Le role de l'ordinateur questions speciales
Le role de l'ordinateur questions specialesLe role de l'ordinateur questions speciales
Le role de l'ordinateur questions speciales
 
DECLARATION LEON MANUS PRESIDENT DU CONSEIL ELECTORAL PROVISOIRE 21 JUIN 2000
DECLARATION LEON MANUS PRESIDENT DU CONSEIL ELECTORAL PROVISOIRE 21 JUIN 2000DECLARATION LEON MANUS PRESIDENT DU CONSEIL ELECTORAL PROVISOIRE 21 JUIN 2000
DECLARATION LEON MANUS PRESIDENT DU CONSEIL ELECTORAL PROVISOIRE 21 JUIN 2000
 
Cash Piscines Catalogue 2012 • Equiper sa piscine
Cash Piscines Catalogue 2012 • Equiper sa piscineCash Piscines Catalogue 2012 • Equiper sa piscine
Cash Piscines Catalogue 2012 • Equiper sa piscine
 
De quelques nombres concernant les enjeux éthiques des politiques publiques d...
De quelques nombres concernant les enjeux éthiques des politiques publiques d...De quelques nombres concernant les enjeux éthiques des politiques publiques d...
De quelques nombres concernant les enjeux éthiques des politiques publiques d...
 
Communiqué de Presse: La solution Data2Content écrit les fiches produits d'In...
Communiqué de Presse: La solution Data2Content écrit les fiches produits d'In...Communiqué de Presse: La solution Data2Content écrit les fiches produits d'In...
Communiqué de Presse: La solution Data2Content écrit les fiches produits d'In...
 
биография ш перро усвоение знаний
биография ш перро усвоение знанийбиография ш перро усвоение знаний
биография ш перро усвоение знаний
 
Nouveaux horaires 3975
Nouveaux horaires 3975 Nouveaux horaires 3975
Nouveaux horaires 3975
 
Recit
RecitRecit
Recit
 
Infos sur la ligne n°42
Infos sur la ligne n°42Infos sur la ligne n°42
Infos sur la ligne n°42
 
HAITI: RAPPORT STATISTIQUE DU MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE POUR 2013
HAITI: RAPPORT STATISTIQUE DU MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE POUR 2013HAITI: RAPPORT STATISTIQUE DU MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE POUR 2013
HAITI: RAPPORT STATISTIQUE DU MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE POUR 2013
 
Question pour un champion ; QUI EST-CE DONC CETTE CRAPULE ?
Question pour un champion ; QUI EST-CE DONC CETTE CRAPULE ?Question pour un champion ; QUI EST-CE DONC CETTE CRAPULE ?
Question pour un champion ; QUI EST-CE DONC CETTE CRAPULE ?
 
Mes loisirs vlassova helene
Mes loisirs vlassova heleneMes loisirs vlassova helene
Mes loisirs vlassova helene
 
Anatomie et personnalisation du board Pinterest
Anatomie et personnalisation du board PinterestAnatomie et personnalisation du board Pinterest
Anatomie et personnalisation du board Pinterest
 
Les règles du design pour les non-designers.
Les règles du design pour les non-designers.Les règles du design pour les non-designers.
Les règles du design pour les non-designers.
 
Les secrets d'un projet web réussi
Les secrets d'un projet web réussi Les secrets d'un projet web réussi
Les secrets d'un projet web réussi
 
Choco story-jackdidier
Choco story-jackdidierChoco story-jackdidier
Choco story-jackdidier
 
Le Programme national pour l'alimentation (PNA)
Le Programme national pour l'alimentation (PNA)Le Programme national pour l'alimentation (PNA)
Le Programme national pour l'alimentation (PNA)
 
Absentéisme dans les collectivités territoriales, 2015
Absentéisme dans les collectivités territoriales, 2015Absentéisme dans les collectivités territoriales, 2015
Absentéisme dans les collectivités territoriales, 2015
 
Les politiques de santé publique relatives à la surconsommation d'alcool en d...
Les politiques de santé publique relatives à la surconsommation d'alcool en d...Les politiques de santé publique relatives à la surconsommation d'alcool en d...
Les politiques de santé publique relatives à la surconsommation d'alcool en d...
 

Similaire à Voyage détente aux Antipodes

Brochure australlagons ocean indien 2015 2016
Brochure australlagons ocean indien 2015 2016Brochure australlagons ocean indien 2015 2016
Brochure australlagons ocean indien 2015 2016
Australlagons
 
Island Tours Brochure Hiver 2013/2014
Island Tours Brochure Hiver 2013/2014Island Tours Brochure Hiver 2013/2014
Island Tours Brochure Hiver 2013/2014
Frédérique libaud
 
PORT LEUCATE - Présentation de l'île aux loisirs
PORT LEUCATE - Présentation de l'île aux loisirsPORT LEUCATE - Présentation de l'île aux loisirs
PORT LEUCATE - Présentation de l'île aux loisirs
lileauxloisirs11
 
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (2).pdf
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (2).pdfAçores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (2).pdf
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (2).pdf
Romain Libet
 
Diva andaman
Diva andamanDiva andaman
Diva andaman
Romain Libet
 
Hauts Plateaux du Centre
Hauts Plateaux du CentreHauts Plateaux du Centre
Hauts Plateaux du Centre
Ideotour Vietnam
 
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (1).pdf
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (1).pdfAçores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (1).pdf
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (1).pdf
Romain Libet
 
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel.pdf
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel.pdfAçores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel.pdf
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel.pdf
Romain Libet
 
Mallorca, Vivez la Méditerranée
Mallorca, Vivez la MéditerranéeMallorca, Vivez la Méditerranée
Mallorca, Vivez la Méditerranée
atb20
 
CP Voyage de Légende se lance sur la Nouvelle-Calédonie
CP Voyage de Légende se lance sur la Nouvelle-CalédonieCP Voyage de Légende se lance sur la Nouvelle-Calédonie
CP Voyage de Légende se lance sur la Nouvelle-Calédonie
RPKONFIDENTIELLES
 
Brochure australlagons tahiti 2015 2016
Brochure australlagons tahiti 2015 2016Brochure australlagons tahiti 2015 2016
Brochure australlagons tahiti 2015 2016
Australlagons
 
Voyage en Australie
Voyage en AustralieVoyage en Australie
Voyage en Australie
Antipodes Voyages
 
Appel de l’île de con dao
Appel de l’île de con daoAppel de l’île de con dao
Appel de l’île de con dao
Vietnam Original Travel
 
Vie lente à done khone
Vie lente à done khoneVie lente à done khone
Vie lente à done khone
Vietnam Original Travel
 
Baie d’halong – destination intéressante pour la saint valentin
Baie d’halong – destination intéressante pour la saint valentinBaie d’halong – destination intéressante pour la saint valentin
Baie d’halong – destination intéressante pour la saint valentin
Vietnam Original Travel
 

Similaire à Voyage détente aux Antipodes (20)

Brochure australlagons ocean indien 2015 2016
Brochure australlagons ocean indien 2015 2016Brochure australlagons ocean indien 2015 2016
Brochure australlagons ocean indien 2015 2016
 
3 a globale
3 a globale3 a globale
3 a globale
 
Island Tours Brochure Hiver 2013/2014
Island Tours Brochure Hiver 2013/2014Island Tours Brochure Hiver 2013/2014
Island Tours Brochure Hiver 2013/2014
 
PORT LEUCATE - Présentation de l'île aux loisirs
PORT LEUCATE - Présentation de l'île aux loisirsPORT LEUCATE - Présentation de l'île aux loisirs
PORT LEUCATE - Présentation de l'île aux loisirs
 
Agape tours zim2006
Agape tours zim2006Agape tours zim2006
Agape tours zim2006
 
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (2).pdf
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (2).pdfAçores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (2).pdf
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (2).pdf
 
Diva andaman
Diva andamanDiva andaman
Diva andaman
 
Hauts Plateaux du Centre
Hauts Plateaux du CentreHauts Plateaux du Centre
Hauts Plateaux du Centre
 
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (1).pdf
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (1).pdfAçores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (1).pdf
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel (1).pdf
 
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel.pdf
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel.pdfAçores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel.pdf
Açores Safari Mégafaune et Exploration de l'archipel.pdf
 
Mallorca, Vivez la Méditerranée
Mallorca, Vivez la MéditerranéeMallorca, Vivez la Méditerranée
Mallorca, Vivez la Méditerranée
 
Diva Andaman.pdf
Diva Andaman.pdfDiva Andaman.pdf
Diva Andaman.pdf
 
Diva Andaman.pdf
Diva Andaman.pdfDiva Andaman.pdf
Diva Andaman.pdf
 
CP Voyage de Légende se lance sur la Nouvelle-Calédonie
CP Voyage de Légende se lance sur la Nouvelle-CalédonieCP Voyage de Légende se lance sur la Nouvelle-Calédonie
CP Voyage de Légende se lance sur la Nouvelle-Calédonie
 
Brochure australlagons tahiti 2015 2016
Brochure australlagons tahiti 2015 2016Brochure australlagons tahiti 2015 2016
Brochure australlagons tahiti 2015 2016
 
Voyage en Australie
Voyage en AustralieVoyage en Australie
Voyage en Australie
 
Appel de l’île de con dao
Appel de l’île de con daoAppel de l’île de con dao
Appel de l’île de con dao
 
Vie lente à done khone
Vie lente à done khoneVie lente à done khone
Vie lente à done khone
 
Projet final
Projet final Projet final
Projet final
 
Baie d’halong – destination intéressante pour la saint valentin
Baie d’halong – destination intéressante pour la saint valentinBaie d’halong – destination intéressante pour la saint valentin
Baie d’halong – destination intéressante pour la saint valentin
 

Voyage détente aux Antipodes

  • 1. Qantas Holidays 2011/2012 Nouvelle-Zélande NATURE, REPOS ET EXOTISME En Minibus confortable avec un chauffeur-guide anglophone. Groupe de 9 passagers maximum, 2 passagers minimum A.P.D. 3.899 e Crédits photos : Tourism New Zealand «TNZ» 14 JOURS EN NOUVELLE-ZELANDE ILE DU NORD & ILE DU SUD Prix en Euro ANTIPODES N ® Aotearoa® www.qantasholidays.be VOYAGES
  • 2. Jour 1: Auckland (D) La capitale de la Nouvelle Zélande est située en partie sur des terres Accueil à l’aéroport et accueil par votre guide francophone- Transfert et reconquises sur la baie, au pied de collines escarpées dominant le détroit installation à l’hôtel. de Cook. Une rapide visite de la ville s’impose pour découvrir le parlement Dans l’après-midi, votre guide vous fait découvrir Auckland, la plus grande (Beehive). Déjeuner libre. ville du pays avec 1,2 millions d’habitants. La ville est criblée de volcans Dans l’après midi, pour arriver sur l ‘île du Sud, vous embarquez sur le éteints, dont le plus jeune n’a que 700 ans. Depuis le sommet du Mont ferry pour la traversée du détroit de Cook. Eden on découvre l’étendue de la ville surnommée la Cité des voiles de Vous admirez les splendeurs des “Marlborough Sounds” avant d’accoster par sa magnifique baie, lieu d’ancrage de nombreux voiliers de plaisance. dans la petite ville portuaire de Picton. Déjeuner libre. Vous serez surpris par la beauté des baies, et la proximité des cratères La région est le plus important centre de la production viticole néo- et du centre ville. zélandaise. Nous dinons dans un vignoble de la région pour déguster les Le soir, dîner au restaurant panoramique de la Sky Tower, dominant la ville vins locaux. Nuit sur Blenheim. de la hauteur de ses 320 m. Jour 5: Blenheim – Nelson (Pd, D) ~114 km Vous quittez Blenheim le matin et vous vous dirigez sur Nelson. La ville est réputée pour son climat ensoleillé et l’excellence de ses vignobles spécialisés dans la production de Pinot Noir, Riesling, Chardonnay et Sauvignon Blanc. Vous visitez un des nombreux vignobles de Nelson pour une dégustation. A Nelson vous pouvez également découvrir le Musée du prêt à porter. Dîner dans un vignoble et nuit sur Nelson. Jour 6: Abel Tasman (Pd, D) Cette Journée permet de découvrir la beauté du Parc Abel Tasman réputé pour ses plages blondes, sa végétation subtropicale, ses randonnées dans une nature vierge. Nous partons pour une journée de croisière et de marche à pied. Vous serez surpris par la limpidité des eaux, et vous pourrez observer des fous de bassan et autres oiseaux migrateurs, ainsi que de nombreuses otaries. Dîner sur Nelson. Jour 7: Nelson - Punakaiki – Hokitika (Pd ,D) ~351 km Continuation jusqu’à Westport en longeant les mystérieuses et étroites gorges de Buller. Au Cap Foulwind, vous entamez une marche aisée pour observer une importante colonie de phoques. Vous continuez sur la route côtière spectaculaire jusqu’à Punakaiki. Déjeuner libre. Une promenade et Jour 2: Auckland- Waitomo- Rotorua (Pd, D) ~341 km une visite intéressante des «Pancake Rocks» situés en bord de mer sont Départ vers le sud pour les grottes aux vers luisants de Waitomo. La visite des au programme. Vous y découvrez d’immenses cavités naturelles creusées grottes en bateau offre un spectacle féerique. Déjeuner libre. par les éléments, au fond desquelles l’eau rugit. La végétation luxuriante se Continuation vers Rotorua, centre géothermique connu pour ses geysers et compose de palmiers Nikau et de fougères arborescentes. En longeant la ses bains de boue, mais aussi haut lieu de la culture maori. côte Ouest avec ses vues spectaculaires, vous vous arrêtez à Hokitika, la Concert maori et diner ‘Hangi’, traditionnellement cuisiné dans un four «capitale du jade». Cette ville est située dans la région du fleuve Arahura creusé sous terre. où les Maori allaient traditionnellement chercher le jade (‘Pounamu’). Dîner inclus. Jour 3: Rotorua – Taupo – Tongariro National Park (Pd, D) ~178 km Spectacle pastoral à l»Agrodome» avec présentation de 19 races de Jour 8: Hokitika – Glaciers - Wanaka (Pd, D) ~420 km moutons, travail des chiens de berger etc. Visite du parc ‘Te Puia’, un Vous partez très tôt pour la longue route qui vous attend. En approchant centre culturel maori, et découverte des geysers et des bassins d’eaux des glaciers Franz Joseph et Fox, vous serez surpris par la proximité des bouillonnantes, ainsi que des oiseaux Kiwi. Déjeuner libre. Continuation vers la vallée géothermique de Waimangu avec ses caractéristiques volcaniques et thermiques et arrivée à Taupo. Au passage vous visitez d’impressionnantes chutes d’eau (Huka River). Depuis Taupo, vous vous dirigez sur le Tongariro National Park qui est le plus ancien des parcs nationaux de Nouvelle Zélande, composé d’un immense massif volcanique. Nous avons l’opportunité de nous promener dans cette réserve, caractérisée par trois volcans partiellement actifs et dont certains culminent à près de 2700 mètres. Dîner inclus. terres gelées avec la végétation subéquatoriale et l’océan. Survol (en option) des glaciers en hélicoptère et aperçu du sommet du Mont Cook, qui est le point culminant de la Nouvelle-Zélande avec ses 3754 m. En continuant votre route vers le sud, vous vous enfoncez dans la forêt subéquatoriale humide. Puis vous gravissez le col de Haast parsemé de chutes d’eau. Deux courtes marches sont au programme de la journée ; découverte des chutes de «Roaring Billy» (chutes d’eau surnommées « gamelle bouillonnantes ») et des bassins naturels appelés «Blue Pools». Vous longez ensuite les lacs de Hawea et de Wanaka, d’une pureté et d’une limpidité incroyable. Dîner inclus. Jour 9: Wanaka - Queenstown (Pd, D) ~70 km Petite halte à Arrowtown ancien village de pionniers. Les plus hardis serons libres de tenter un saut à l’élastique depuis un pont historique suspendu. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Queenstown. La ville offre de nombreuses possibilités. Située sur les bords du lac Wakatipu, entourée par des montagnes et des rivières, Queenstown est l’un des lieux les plus attrayants de l’île, en hiver comme en été. Dîner inclus. Jour 10 : Queenstown - Te Anau (Pd, D) ~170km Jour 4: Tongariro - Wellington - Blenheim (Pd, D) ~466 km Vous continuez votre route jusqu’ à Te Anau «la porte du pays des fjords». Aujourd’hui vous partez de très bonne heure pour votre voyage qui continue Point de passage obligé pour les excursions dans les étendues sauvages du à travers les terres d’exploitations agricoles de Levin jusqu’à Wellington. Fjordland, cette bourgade de 3000 habitants est située sur le bord du lac Crédits photos : Tourism New Zealand «TNZ»
  • 3. du même nom (53km de long pour 276m de profondeur). Déjeuner libre. Dîner inclus. PRIX VALABLES DU 01/01/2011 AU 30/04/2012 Jour 11: Te Anau - Milford Sound - Te Anau (Pd, Dl, D) ~234 km prix par personne sur base d’une chambre double à partager Aujourd’hui un autre point culminant de votre voyage vous attend : Une excursion d’une journée au Milford Sound. Des montagnes et des falaises 2-3 personnes: 6.499 € abruptes, des torrents et des cascades grandioses. C’est le spectacle que vous découvrez depuis le bateau lors de son circuit à travers le Fiord jusqu’en 4-6 personnes: 4.599 € haute mer. Le Fjord est le résultat conjugué de la fonte des glaces et de l’élévation du niveau de la mer. Déjeuner léger à bord durant la croisière. 7-9 personnes: 3.899 € Jour 12: Te Anau - Dunedin (Pd, D) ~290 km supplément chambre individuelle: 899 € Traversée de l’île du Sud et arrivée sur sa côte Est, dans la ville de Dunedin réduction chambre occupation «triple»: 220 € où se ressent l’influence écossaise. Dunedin est aussi célèbre pour sa Péninsule de l’Otago, où l’on peut admirer des espèces animales très rares, 9 passagers maximum - 2 passagers minimum sans parler de ses panoramas extraordinaires. Vous partez d’abord en croisière pour découvrir les fameux Albatros Royaux en vol (En fonction des vents), mais aussi des phoques et des Vols non compris, consultez-nous ! colonies de cormorans et de sternes. offres disponibles avec nos partenaires Vous visitez ensuite le «Yellow Eyed Pinguin Conservation Reserve» (Réserve naturelle pour la protection des manchots), visite durant laquelle vous pourrez photographier les plus rares manchots du monde. Dîner inclus. Jour 13: Dunedin – Christchurch (Pd, D) ~360 km Vous longez la route côtière en direction de Christchurch, la plus grande ville de l’île du sud. En route, arrêt aux ‘Moeraki Boulders’, afin d’observer sur la plage ces grandes boules de rocher. Arrivée à Christchurch dans l’après midi, visite de la ville la plus Anglaise hors d’Angleterre. Possibilité de visiter DEPARTS: Auckland les magnifiques Jardins Botaniques et de flâner le long de la pittoresque rivière Avon, et de découvrir la Cathédrale anglicane qui domine le centre 2011 ville avec son célèbre centre artistique. Dîner inclus. Janvier 05/01/11 - 18/01/11 23/01/11 - 05/02/12 Jour 14: Départ de Christchurch (Pd) Février 06/02/11 - 19/02/11 20/02/11 - 05/03/12 En fonction du temps disponible avant votre vol intercontinental, possibilité Mars 03/03/11 - 19/03/11 20/03/11 - 02/04/12 de visiter des centres commerciaux et d’autres sites culturels. Transfert à l’aéroport. C’est la fin de votre mémorable voyage en Nouvelle-Zélande Avril 03/04/11 - 16/04/11 17/04/11 - 30/04/12 / Aotearoa. Novembre 07/11/11 - 20/11/11 21/11/10 - 04/12/10 Décembre 05/12/11 - 18/12/11 Pd —— Petit Déjeuner (matin) 2012 N OT E S : Dl —— Déjeuner léger (midi) Janvier 05/01/12 - 18/01/12 23/01/12 - 05/02/12 D —— Dîner (repas du soir) Février 06/02/12 - 19/02/12 20/02/12 - 05/03/12 Mars 03/03/12 - 19/03/12 20/03/12 - 02/04/12 Nous résidons dans des Hôtels ou Motels l’équivalent Néo Zélandais de 3 étoiles. Avril 03/04/12 - 16/04/12 17/04/12 - 30/04/12 L’un des buts de ce programme NATURE, REPOS ET EXOTISME est de permettre aux voyageurs d’apprécier la nature INCLUS DANS LE PRIX et le mode de vie des Néo-Zélandais. La constitution de petits - Transferts de / à l’Aéroport (à l’arrivée devant 1pm au premier groupes, la sélection minutieuse des logements et la présence jour du tour et au dernier jour du tour) d’un guide compétent francophone rendent possible un voyage - Visites de Wellington & Christchurch de qualité. Il serait difficile voir impossible d’organiser un tel - 13 nuits en hôtel 3 étoiles tour pour un grand groupe voyageant en autocar. - 13 petits déjeuners - 13 dîner (inclus le ‘Hangi’, repas traditionnellement cuisiné dans un four dans la terre) - 1 déjeuner léger - Visite des Caves au vers luisants à Waitomo - Visite de l’ ‘Agrodome’ à Rotorua - Visite du parc géothermique et centre culturel de ‘Te Puia’ à Rotorua - Tour et marche dans la vallée thermale de ‘Waimangu Géothermal Valley’ - Tour en bateau (Jet Boat) à Taupo - Traversée en Ferry de Wellington à Picton - Dégustations des vins dans la région de Blenheim (Marlborough) - Vol en hélicoptère sur les glaciers Alpes du Sud, atterrissage sur le glacier compris. - Promenade en train millésimé à vapeur (le ‘Kingston Flyer’) - Croisière en bateau sur le ‘Milford Sound’ - Tour avec le bateau ‘Monarch’ pour un safari sur la péninsule d’’Otago’ à Dunedin - Visite du ‘Yellow Eyed Penguin Conservation Reserve’ NON INCLUS DANS LE PRIX - Activités optionnelles - Taxe de départ - Vols internationaux: consultez- nous !
  • 4. Qantas Airways la compagnie aérienne naturellement australienne Qantas dessert au total 140 destinations vers 32 pays à travers le monde. Avec 73 liaisons domestiques sur le continent australien, Qantas offre le réseau aérien le plus vaste en Australie. La compagnie opère des vols quotidiens via Londres ou Francfort vers l’Australie. Qantas fait honneur à la traditionnelle convivialité australienne en proposant à ses passagers menus grastronomiques et grands crus australiens sur l’ensemble de ses vols. Découvrez l’Australie dès votre embarquement à bord de Qantas Airways QANTAS HOLIDAYS® - CONDITIONS DE RESERVATION Changements : Pour les changements apportés à votre formule de voyage qui www.diplomatie.be/fr/travel « Un voyageur avertit du service fédéral belge » Nous vous invitons à lire attentivement les présentes conditions de réservation, nécessitent l’établissement de nouveaux documents, des frais se montant à €25 Transport aérien : Le transporteur est Qantas Airways®. Il peut cependant car elles constituent les conditions de base sous lesquelles les réservations sont par réservation sont appliqués par Qantas Holiday® en plus des frais éventuels s’avérer nécessaire de recourir aux services d’autres compagnies aériennes. Le acceptées par Qantas Holiday® . Qantas Holidays® élabore des formules de voyage, appliqués par les hôtels ou les compagnies aériennes. L’établissement d’un transport aérien est soumis aux conditions et aux limites de responsabilité stipulées mais n’est pas elle-même transporteur, tour-opérateur, organisateur d’événements nouveau document signifie une modification d’une réservation existante et pas dans les conditions de transport du transporteur. ni en charge de l’hébergement. Qantas Holidays® intervient uniquement en tant un transfert vers une nouvelle formule, pour le cas où des frais d’annulation Responsabilité limitée : Nous mettons tout en œuvre pour vous procurer qu’agent pour ces prestataires de services. Il est par conséquent important que vous seraient d’application. satisfaction, mais de nombreux biens et services offerts dans cette brochure sont vous procuriez et que vous consultiez les conditions générales de ces prestataires Résiliation par le voyageur fournis par des tiers. Qantas Holidays® intervient uniquement en tant qu’agent de applicables aux produits inclus dans votre formule et de vous assurer de toute a. Le voyageur peut, à tout moment, résilier tout ou partie du contrat. Si le ces fournisseurs. Dans les limites prévues par la loi fédérale belge du 16 février exclusion ou limitation de responsabilité imposée par le prestataire de services, voyageur résilie le contrat pour une raison qui lui est imputable, il dédommagera 1994 sur le contrat de voyage, Qantas Holidays® décline toute responsabilité certains prestataires pouvant limiter ou exclure les responsabilités en cas de décès, l’organisateur de voyages et l’intermédiaire de voyages pour le préjudice subi à pour quelque perte ou dommage que ce soit, y compris les blessures physiques et de blessures, de retard et de perte ou d’endommagement des bagages. Il est la suite de la résiliation. Le dédommagement peut être fixé forfaitairement et psychologiques ainsi que la perte ou les dommages à des biens personnels ou de conseillé de souscrire une assurance voyages auprès de votre conseiller vacances s’élever à une fois le prix de voyage au maximum ( selon les conditions géné- quelque nature que ce soit - cette énumération n’étant pas exhaustive - pouvant Frais d’annulation 5% (Annulation prestige), ou complète moyennant 7% de prime, rales de vente du voyagiste). Nos frais d’annulation comprennent la totalité des se produire de quelque façon que ce soit en rapport avec l’offre ou la fourniture soit : annulation, rupture de voyages assistance et rapatriement Bagages, consultez frais imposés par l’Iata, les compagnies aériennes et Qantas Holidays®, ces frais de biens ou de services via Qantas Holidays® ou quelque tiers que ce soit, ou votre conseiller voyages. s’élèvent au minimum à 100 Euros par passager pour autant que la réservation en relation avec la fourniture de ces biens et services. Validité de la brochure : Du 1er avril 2010 au 31 mars 2011. La brochure doit est été annulée avant le départ. La loi australienne de 1974 sur les pratiques commerciales (Trade Practices Act) uniquement être utilisée à titre d’information. Veuillez consulter votre conseiller b. Conditions particulières Qantas Holidays® ou toute autre disposition légale similaire induit une condition ou une garantie qui voyages pour tous les détails et la confirmation des prix à vous parvenir 21 jours 1. Les frais d’annulation seront facturés au voyageur même si l’annulation découle d’un ne peut être exclue, la responsabilité de Qantas Holidays® pour une rupture des au plus tard après votre réservation cas fortuit ou de force majeure compte tenu des règles suivantes: conditions ou de la garantie sera limitée à la discrétion totale de Qantas Holidays® : Prix et itinéraires : Les prix par personne exprimés en € sont communiquez - jusqu’à 60 jours avant le départ : 20% du prix du voyage avec un minimum de (a) dans le cas de biens, une ou plusieurs des options suivantes : à titre indicatif. Ajoutez 2% pour des montants payés par carte de crédit. Tous les 100 euros par personne (i) le remplacement des biens ou la fourniture de biens équivalents ; prix indiqués dans la brochure sont en Euros convertis sur base d’achat en dollars - du 60ème au 30ème jour avant le départ : 40% du prix du voyage (ii) le paiement du coût de remplacement des biens ou de l’acquisition de australiens. Les prix comprennent les taxes et les frais tels qu’ils sont applicables - du 29ème au 15ème jour avant le départ : 75% du prix du voyage biens équivalents ; au 1er décembre 2008, mais n’incluent pas les frais qui peuvent être imposés - du 14ème au jour du départ ou en cas de non présentation au départ : 100% (b) dans le cas de services : directement par des tierces parties. Veuillez vérifier tous les prix et informations du prix du voyage. (i) la refourniture des services ; avec votre conseiller voyages avant d’effectuer votre réservation. Nous attirons 2. Les frais de modification par rapport aux services commandés seront fac- (ii) le paiement du coût de refourniture de ces services. votre attention sur le fait que le prix de votre voyage peut changer à tout moment turés à raison de 50 euros par dossier/confirmation pour autant que celles-ci Evénements indépendants de notre volonté : Qantas Holidays® décline jusqu’à 21 jours avant la date de départ si de nouvelles taxes ou de nouveaux surviennent 60 jours avant le départ. Après ce délai, les conditions d’annulation toute responsabilité de quelque nature que ce soit en cas de blessures, dommages, frais entrent en vigueur ou si les taxes ou les frais sont modifiés, même après que sont d’application. pertes, retards, frais supplémentaires ou désagréments causés directement ou vous avez payé tout ou partie du prix de votre voyage. Si nous devons changer 3. Pour toute réservation provisoire (options), la somme de 50 euros de frais indirectement par des événements indépendants de notre volonté, dont voici une quelque partie que ce soit de la réservation pour des raisons indépendantes de administratifs sera réclamée pour les dossiers qui ne se confirmeraient pas. énumération non exhaustive : guerre, troubles publics, incendie, inondations, force notre volonté, par exemple si une compagnie aérienne change ses horaires, si un Il y a lieu de nous consulter en cas d’annulation partielle ou de no-show. majeure, décisions gouvernementales ou de n’importe quelle autorité officielle, hôtelier a surréservé sa capacité d’hébergement ou s’il y a des changements dans « En cas de désistement du client, en plus des frais de l’organisateur de voyages, l’agence accident ou défaillance d’installations ou d’équipements ou d’actions syndicales. les taxes ou les frais applicables, nous vous le signalerons. Si de tels changements se réserve le droit de facturer les frais d’annulation qui lui sont propres, soit 10% du Enquêtes sur les passagers à destination : Qantas Holidays® n’entreprend résultent en une augmentation du coût de votre voyage de plus de 10% ou en montant total du voyage, avec un minimum de 50 euros, le montant maximum des frais aucune démarche en ce qui concerne la sécurité, les conditions ou toute autre une modification matérielle de la formule que vous avez réservée initialement, vous de résiliation étant plafonnés au montant total du voyage». question pouvant survenir sur le lieu de destination. Des conseils sur les voyages êtes habilité à annuler le voyage et nous vous remboursons les sommes payées à Remboursement : Dans les limites de ce qui est prévu par la loi, aucun internationaux peuvent être obtenus auprès de diverses sources, et notamment cette date, déduction faite des frais prélevés par les fournisseurs. Les voyageurs qui remboursement ne sera accordé en cas d’annulation après le début du voyage, auprès du gouvernement local ou de bureaux consulaires désirent se prémunir contre toute augmentation (taux de change, hôtels, transport ni pour des voyages, des hébergements, des repas ou des services non utilisés. aérien) peuvent le faire en payant une prime irrécupérable de 3% du prix total. Frais de service pour vols seuls : Si vous réservez uniquement le vol Les membres affiliés à l’ABTO offrent au consommateur Qantas Holidays ® garantit alors irrévocablement le prix contre toute augmentation avec Qantas Holidays®, un hébergement minimum d’une nuit ou une location de sécurité et qualité, des garanties qui ne sont pas toujours Tarifs aériens : Plusieurs tarifs aériens peuvent être utilisés dans le cadre de voiture d’une journée minimum est requise, et des frais de service de 25 euros offertes par les voyages que vous organisez vous-même. votre formule de voyages. Tous les tarifs aériens sont sujets à la disponibilité et par réservation seront appliqués pour réservations internationales. Lorsque vous confiez vos vacances à un membre de l’ABTO, aux conditions générales afférentes. Santé publique et immigration : Vous êtes tenus de vous familiariser avec cette confiance implique un certain nombre de garanties. Les Paiement : Acompte de 30% à verser lors de la réservation. Le paiement intégral les exigences en matière de santé publique et de visas applicables dans les régions membres de l’ABTO visent à fournir des services d’une qualité de votre formule de voyage doit être acquitté au moins 30 jours avant la date de que vous projetez de visiter. Vous êtes responsable de tous les documents d’entrée, optimale. Ils appliquent, par exemple, les conditions de voyages départ. Si, pour quelque raison que ce soit, votre paiement ne nous est pas parvenu de sortie et autres exigés par les dispositions légales, réglementaires ainsi que les de la Commission de Litiges Voyages et veillent à ce que leurs à l’échéance, nous nous réservons le droit de considérer votre réservation comme ordres, exigences ou requêtes formulés par les pays visités ou de transit. Chaque activités répondent aux diverses normes légales. De plus, les organisations de étant annulée et d’appliquer les frais d’annulation correspondants. personne doit se munir en permanente d’un passeport valable (pendant encore voyages affiliées peuvent présenter les garanties nécessaires en matière de solvabilité. Réservations tardives : Les réservations effectuées dans les 30 jours de la au moins six mois). Veuillez noter que les exigences de passeport Tous les membres sont assurés contre l’incapacité financière, ce qui limite pour le date de départ ne seront acceptées que si le paiement intégral est reçu par Qantas et de visa relèvent de votre responsabilité. Qantas Holidays® décline vacancier les éventuelles conséquences d’une faillite. Le voyageur qui choisit des Holidays® au moment de la réservation. Pour les réservations internationales toute responsabilité si vous négligez de vous informer correctement sur les vacances organisées par un tour-opérateur ABTO peut être assuré de partir en effectuées dans les 21 jours de la date de départ, des frais se montant à €50 conditions applicables à la destination prévue. Concernant l’Australie, Qantas voyage avec un partenaire compétent du point de vue professionnel. Ce qui est pas dossier seront appliqués. Holidays® émettra une Autorisation Electronique de Voyage (ETA) sur base des une réalité non seulement en Belgique mais aussi à destination, où les membres Annulations : données de votre passeport. de l’ABTO disposent d’un réseau de représentants locaux qui peuvent assurer sur Après paiement : Des frais d’annulation peuvent être appliqués par les Pour plus d’information, nous vous invitons à consulter les sites suivants : place l’accueil, l’information et l’assistance au vacancier. Pour pouvoir garantir une compagnies aériennes et les hôtels pour un montant équivalant à une partie ou www.maladies.infectieuses.erasme.ulb.ac.be « Recommandations lors d’un voyages qualité optimale, les membres de l’ABTO participent aussi à l’établissement des à la totalité du coût payé. sous les tropiques normes indispensables en matière d’hébergement hôtelier, de sécurité et d’hygiène. Informations et réservations via votre conseiller voyages agréé. qantasholidays.be Antipodes (WooLooMooLoo sa/nv Sydney-Brussels) GSA - Qantas Holidays - BELUX - 1050 Brussel - Lic.A5202 - GFG 9909 0978 00 - OCA n° 62640