Seytú Catalogo Unione Europea 2024 (Italiano-Français)

In SEYTÚ ti aiutiamo
a liberare il tuo
pieno potenziale, ti
accompagniamo in ogni
passo e in ogni idea che ti
viene in mente. Reinventati
una volta e ancora un’altra e
non fermare la tua creatività.
Vogliamo che tu esprima
tutto ciò che sei, che realizzi
i tuoi sogni... che mostri
con orgoglio la tua versione
migliore.
Chez SEYTÚ, nous vous aidons
à libérer votre plein potentiel,
nous vous accompagnons dans
chaque étape et chaque idée
qui surgit dans votre esprit.
Réinventez-vous encore et
encore et n’arrêtez jamais votre
créativité.
Queremos que você expresse
tudo o que é, que realize seus
sonhos... para mostrar com
orgulho a sua melhor versão.
Tutti
i
prodotti
SEYTÚ
hanno
i
seguenti
vantaggi.
Tous
les
produits
SEYTÚ
ont
avec
les
avantages
suivants:

INDICE
2
LINEA SYSTEM
LIGNE SYSTEM
8
VISO
VISAGE
18
MAKE-UP
MAQUILLAGE
38
ACCESSORI
ACCESSOIRES
40
KENYAVERGARA
54
FRAGRANZE
PARFUMS
56
CORPO
CORPS
64
CAPELLI
CAPILLAIRE
CATEGORIE
CATÉGORIES

In SEYTÚ abbiamo sviluppato un sistema di prodotti con la più alta tecnologia
anti-macchie che mantiene un tono uniforme e corregge visibilmente le
macchie sulla pelle in 6 settimane.
Chez SEYTÚ, nous avons mis au point un système de produits dotés de la plus haute
technologie anti-tâches qui maintient un teint uniforme et corrige visiblement les
tâches sur votre peau en 6 semaines.
Linea SYSTEM LUMINOUS- SPECIALIST, formulata con ingredienti
schiarenti e antiossidanti scientificamente provati per prevenire e attenuare
progressivamente le macchie causate dall’invecchiamento e dai danni del sole.
Ligne SYSTEM LUMINOUS - SPECIALIST, formulée avec des ingrédients éclaircissants
et antioxydants scientifiquement prouvés pour prévenir et atténuer progressivement
les tâches causées par le vieillissement et les dommages causés par le soleil.
2

• Riduce l’aspetto delle macchie scure causate
dai danni del sole e dai segni dell’acne. Réduit
l’apparence des tâches foncées occasionnées par les
dommages causés par le soleil et les marques d’acné
• Migliora la texture e uniforma il tono della pelle.
Améliore la texture et unifie le teint de la peau
• Protegge dalla formazione di nuove macchie.
Protège contre l’apparition de nouvelles tâchess
• Fornisce una delicata esfoliazione.
Exfolie en douceur
• Dona luminosità alla pelle.
Donne de l’éclat à la peau
Ingredienti: Ingrédients:
• Acido Mandelico 7%. Acide Mandélique 7%
• Acido Tranexamico 3%. Acide Tranexamique 3%
• Niacinamide 4%. Niacinamide 4%
• Estratto di Radice di Gelso.
Extrait de Racine de Mûrier
Modalità d’uso: Mode d’emploi:
1. Applicare la sera, dopo la pulizia del
viso, direttamente sulle macchie scure e
massaggiare delicatamente fino a completo
assorbimento. Appliquer le soir, après avoir
nettoyé le visage, directement sur les tâches
foncées et masser délicatement jusqu’à son
absorption complète
2. Al mattino, lavare accuratamente il viso e
applicare la protezione solare. Le matin, laver
soigneusement le visage et appliquer un écran
solaire
• Riduce l’aspetto delle macchie scure dovute
all’esposizione al sole e all’invecchiamento.
Réduit l’apparence des tâches foncées dues à
l’exposition au soleil et au vieillissement
• Aiuta a uniformare il tono della pelle. Contribue
à unifier le teint de la peau
• Previene la comparsa di nuove macchie. Prévient
l’apparition de nouvelles tâches
• Assorbimento rapido e morbidezza a ogni
applicazione. Absorption rapide et douceur à
chaque application
• Mantiene l’idratazione della pelle.
Maintient l’hydratation de la peau
• DelentigoTM
. Delentigo™
• Niacinamide 4%. Niacinamide 4%
• Estratto di Radice di Gelso.
Extrait de Racine de Mûrier
Modalità d’uso: Mode d’emploi:
1. Usare tutti i giorni, di giorno o di notte. Se si
usa di giorno, riapplicare su collo e scollatura
dopo il bagno e sulle mani dopo il lavaggio per
mantenere l’effetto anti-macchie per tutto il
giorno. Utiliser quotidiennement le jour ou la nuit.
Si vous l’utilisez pendant la journée, renouvelez
l’application sur le cou et le décolleté après la
toilette et sur les mains après chaque lavage pour
maintenir l’effet anti-tâches tout au long de la
journée
2. Utilizzare una protezione solare dopo ogni
applicazione. Utiliser un écran solaire après
chaque application
Gel Anti-Macchie
Gel Anti-Tâches
Crema Mani, Collo e
Scollatura. Crème pour les
Mains, le Cou et le Décolleté
*Conservare in un luogo fresco e asciutto a temperatura ambiente.
*Conserver dans un endroit frais et sec, à température ambiante.
Notte
Nuit
Senza
alcool
Sans
alcool
Senza
profumo
Sans parfum
Uso quotidiano
Utilisation
quotidienne
Giorno o Notte
De jour ou
de Nuit
€31.00
€37.00
3
L
I
N
E
A
S
Y
S
T
E
M
.
L
I
G
N
E
S
Y
S
T
E
M

SYSTEM
TIME-SPECIALIST
SEYTÚ trasforma la cura della pelle con la nuova linea Time-Specialist,
appositamente. Il nostro Sistema combina ingredienti come l’Acido Ialuronico,
il Bakuchiol, la Niacinamide e l’esclusivo estratto Lipowheat™, in concentrazioni
ottimali e dalla funzionalità comprovata, per dare alla pelle la cura di cui ha bisogno.
SEYTÚ transforme vos soins de la peau avec la nouvelle ligne Time-Specialist; spécialement. Cette
routine comprend des ingrédients tels que l’acide hyaluronique, le bakuchiol, la niacinamide
et l’extrait exclusif Lipowheat™, dans des concentrations optimales dont la fonctionnalité a été
prouvée, afin d’apporter à votre peau les soins dont elle a besoin.
Formulata per migliorare
l’aspetto della pelle
e i principali segni
dell’invecchiamento.
Formulée pour améliorer
l’apparence de la peau et
les principaux signes du
vieillissement.
Uso
quotidiano
Utilisation
quotidienne
Privo di
Profumo
Sans parfum
Vegano
Vegan
4

Crema da Giorno SPF 30
Crème de Jour FPS 30
Siero da Notte Sérum de Nuit
Crema Contorno Occhi
Crème pour le Contour des Yeux
• Combatte la comparsa dei principali segni
dell’età. Réduit l’apparence des principaux
signes de vieillissement
• Stimola la produzione di collagene ed elastina.
Stimule la production de collagène et d’élastine
• Aiuta a migliorare la texture e la compattezza
della pelle. Aide à améliorer la texture et la
fermeté de la peau
• Proprietà antiossidanti e idratanti. Avec des
propriétés antioxydantes et hydratantes
• Protegge la pelle dai raggi UVA/UVB.
Protège la peau contre les rayons UVA/UVB
Ingredienti:
Ingrédients:
• Bakuchiol
• Niacinamide (3%)
• Lipowheat™
• Acido ialuronico a basso peso molecolare.
Acide hyaluronique de bas poids moléculaire
• Migliora l’aspetto delle linee sottili e
dell’iperpigmentazione. Améliore l’apparence
des ridules et de l’hyperpigmentation
• Attenua i segni di stanchezza e gonfiore
della pelle. Réduit les signes de fatigue et
d’inflammation de la peau
• Contribuisce ad aumentare la compattezza
e l’elasticità della pelle. Aide à augmenter la
fermeté et l’élasticité de la peau
• Ritarda l’invecchiamento precoce.
Retarde le vieillissement prématuré
• Funziona per rivelare un aspetto rinfrescato al
mattino. Donne une apparence rafraîchie au
réveil
Ingredienti:
Ingrédients:
• Bakuchiol + Retinolo. Bakuchiol + rétinol
• Peptidi. Peptides
• Niacinamide (5%)
• Lipowheat™
• Migliora l’aspetto delle linee sottili e delle rughe.
Améliore l’apparence des rides et ridules
• Fornisce un effetto lifting agli occhi.
Apporte un effet liftant sur les yeux
• Aiuta a ridurre l’aspetto delle borse e delle
occhiaie. Aide à réduire l’apparence des cernes
et des poches sous les yeux
• Fornisce compattezza ed elasticità al contorno
occhi. Donne de la fermeté et de l’élasticité aux
contours
• Aiuta a ritardare e attenuare i segni
dell’invecchiamento nella zona del contorno
occhi. Aide à retarder et à réduire les signes du
vieillissement dans le contour des yeux
Ingredienti:
Ingrédients:
• Bakuchiol
• Isoflavoni. Isoflavones
• Lipowheat™
Giorno / Jour
Notte / Nuit
Giorno e Notte
Jour et Nuit
SPF 30
FPS 30 €40.00
€28.00
€44.00
5
L
I
N
E
A
S
Y
S
T
E
M
.
L
I
G
N
E
S
Y
S
T
E
M

LÍNEA SYSTEM
HAIR-SPECIALIST
Un sistema clinicamente
testato che agisce dal
cuoio capelluto per ridurre
la caduta dei capelli e
stimolarne la crescita.
Un système cliniquement
testé qui agit depuis le cuir
chevelu pour réduire la chute
de cheveux et stimuler sa
croissance.
Per tutti
i tipi di
capelli
Pour
tous les
types de
cheveux
Vegano
Vegan
6

In SEYTÚ abbiamo creato la soluzione per migliorare la salute dei capelli con
la nuova linea System Hair-Specialist, formulata con fito-peptidi estratti dalla
radice di curcuma ed estratti naturali, che insieme contribuiscono ad ottenere
capelli più abbondanti, idratati, lucidi e maneggevoli.
Chez SEYTU nous avons créé la solution pour la santé des cheveux avec la nouvelle gamme
System Hair Specialist formulé avec des phyto peptides extraits de la racine de curcuma
et d’extraits naturels, qui ensemble contribuent à obtenir des cheveux plus abondants,
hydratés, brillants et faciles à coiffer.
Lozione Capillare Fortificante
Lotion Capillaire Fortifiante
• Controlla la caduta dei capelli.
Contrôle la chute des cheveux
• Favorisce la microcircolazione del cuoio capelluto.
Favorise la microcirculation du cuir chevelu
• Stimola la crescita dei capelli.
Stimule la pousse des cheveux
• Aiuta a recuperare e aumentare il volume
capillare. Aide à restaurer et à augmenter le
volume des cheveux
Ingredienti:
Ingrédients:
• Capilia Longa™
• Estratto di timo. Extrait de thym
Utilisation recommandée:
1. Sur cheveux secs ou légèrement humides,
appliquer la lotion fortifiante directement sur
le cuir chevelu à l’aide du compte-gouttes, en
insistant sur les zones souhaitées telles que les
tempes, la couronne et la racine des cheveux.
2. Masser pendant une minute en répartissant le
produit sur l’ensemble du cuir chevelu.
3. Ne pas rincer.
4. Pour de meilleurs résultats, utiliser
quotidiennement, de préférence le soir.
Shampoo Fortificante
Shampooing Fortifiant
• Aiuta a ridurre la caduta dei capelli.
Aide à réduire la perte de cheveux
• Favorisce il rafforzamento capillare alla radice.
Favorise le renforcement capillaire dès la racine
• Ripristina la lucentezza e l’idratazione dei capelli.
Restaure la brillance et l’hydratation des cheveux
• Protegge la salute del cuoio capelluto.
Protège la santé du cuir chevelu
Ingredienti:
Ingrédients:
• Capilia Longa™
• Estratto di calendula. Extrait de calendula
• Estratto di timo. Extrait de thym
• Estratto di aloe vera. Extrait d’aloe vera
Utilisation recommandée:
1. Lavez les cheveux en massant le cuir chevelu
pendant une minute.
2. Rincez abondamment à l’eau.
3. Répétez l’opération si nécessaire.
Senza solfati.
Sans sulfates
€43.00
€30.00
7
L
I
N
E
A
S
Y
S
T
E
M
.
L
I
G
N
E
S
Y
S
T
E
M

PULIZIA
PER IL
TUO VISO
NETTOYAGE DE VOTRE VISAGE
Schiuma Detergente per il Viso
Mousse Nettoyante Visage
• Ideale per la pulizia quotidiana della
pelle. Idéal pour un nettoyage quotidien de
la peau
• Rimuove le impurità dalla pelle.
Enlève les impuretés de la peau
• Formula idratante e levigante.
Formule qui offre hydratation et douceur
• Sensazione intensa di freschezza.
Intense sensation de fraîcheur
• Ideale per tutti i tipi di pelle.
Idéal pour tous les types de peau
• Moringa. Moringa
• Aloe vera. Aloé vera
Uso
quotidiano
Usage
quotidien
Giorno e Notte
Jour et Nuit
Pulizia profonda ogni giorno
Nettoyage en profondeur tous les jours
Vegano
Vegan
€21.00
8

Struccante occhi
Démaquillant pour les Yeux
Rimuove il trucco più difficile senza
irritare la pelle. Enlève le maquillage le plus
difficile sans irriter la peau
• Per rimuovere il make-up dalla delicata
zona del contorno occhi. Idéal pour
démaquiller la zone délicate des yeux
• Rimuove il trucco impermeabile.
Élimine le maquillage résistant à l’eau
• Formulato con il pH ideale per evitare
irritazioni agli occhi. Formule avec le pH
idéal pour éviter l’irritation des yeux
• Senza la sensazione di unto.
Sans sensation grasse
• Arricchito con principi attivi che
garantiscono una pulizia profonda senza
inaridire la pelle. Enrichi en actifs qui
offrent un nettoyage profond sans
sécher la peau
• Estratto di cetriolo.
Extrait de concombre
• Allantoina. Allantoïne
• Olio tsubaki. Huile de
tsubaki
• Estratto di portulaca.
Extrait de portulaca
Uso
quotidiano
Usage
quotidien
Uso
quotidiano
Usage
quotidien
Giorno o Notte
Jour ou Nuit
Giorno o Notte
Jour ou Nuit
Crema Detergente per il Viso
Crème Nettoyante Visage
Rimuove delicatamente il make-up e le impurità
dal viso. Élimine en douceur le maquillage et les
impuretés de votre visage
• Rimuove facilmente e delicatamente il
trucco. Enlève de façon simple et douce le
maquillage
• Ammorbidisce, tonifica e idrata la pelle.
Conditionne, tonifie et hydrate la peau
• Ideale per tutti i tipi di pelle. Idéal pour tous
les types de peaux
• Formula cremosa, dona una sensazione
rinfrescante. Formule crémeuse qui offre
une sensation rafraîchissante
• Cheratina idrolizzata. Kératine hydrolysée
• Olio di avocado. Huile d’avocat
• Camomilla. Camomille
• Vitamina E. Vitamine E
Vegano
Vegan
€17.00
€20.50
9
V
I
S
O
.
V
I
S
A
G
E

• Pulizia profonda. Nettoyage en profondeur
• Formula per tutti i tipi di pelle.
Formule pour tous les types de peaux
• Texture granulosa per un’esfoliazione profonda,
che rimuove le cellule morte.
Texture granuleuse qui permet une exfoliation
profonde, retire les cellules mortes
• Con ingredienti che aiutano a rivitalizzare
e idratare la pelle. Avec des ingrédients qui
contribuent à revitaliser et hydrater la peau
• Estratto di ginseng. Extrait de ginseng
• Amamelide. Hamamélis
• Promuove l’eliminazione delle cellule morte.
Favorise l’élimination des cellules mortes
• Supporta il processo di riparazione della pelle.
Collabore au procédé de réparation de votre peau
• Offre idratazione, morbidezza e freschezza.
Offre hydratation, douceur et fraîcheur
• Arricchito con ingredienti che proteggono e
tonificano il viso. Enrichi avec des ingrédients qui
protègent et tonifient le visage
• La papaina. Papaïne
• Estratto di: Avena e alghe marine. Extrait de:
Avoine et algues marines
• Vitamina E.
Vitamine E
Scrub per il Viso all’Estratto
di Ginseng
Exfoliant Visage à l’Extrait
de Ginseng
Maschera per il Viso
Masque Visage
Pelle rinnovata in pochi minuti
Une peau renouvelée en quelques minutes
Pelle morbida e luminosa all’istante
Une peau instantanément douce et radieuse
COMPLET
A LA
TUA ROUTINE
COMPLÉTEZ VOTRE ROUTINE
Giorno o Notte
Jour ou Nuit
Una o due volte
alla settimana
Une à deux fois
par semaine
Vegano
Vegan
Giorno o Notte
Jour ou Nuit
Una o due volte
alla settimana
Une à deux fois
par semaine
Vegano
Vegan
€20.00
€23.00
10

• Aiuta a bilanciare l’idratazione
naturale della pelle. Aide à
équilibrer l’hydratation naturelle de
la peau
• Naturalmente rinfrescante e
rivitalizzante. Rafraîchissant et
revitalisant naturel
• Ideale per la pelle sensibile.
Idéal pour les peaux sensibles
• Formula a rapido assorbimento.
Formule à l’absorption rapide
• Aloe vera. Aloé Vera
• Cetriolo. Concombre
• Amamelide. Hamamélis
Tonico Idratante
Tonique Hydratant
Mist rinfrescante e lenitivo per la tua pelle
Spray rafraîchissant et adoucissant pour votre peau
Uso
quotidiano
Usage
quotidien
Giorno e Notte
Jour et Nuit
Vegano
Vegan
€30.50
11
V
I
S
O
.
V
I
S
A
G
E

• Idratazione profonda e prolungata della pelle.
Hydratation profonde et prolongée de la peau
• Texture liscia e leggera di facile assorbimento.
Texture douce et légère à l’absorption facile
• Migliorare la fermezza e l’elasticità della pelle.
Améliorent la fermeté et l’élasticité de la peau
• Acido ialuronico.
Acide hyaluronique
Siero per il Viso ad Idratazione Profonda
con Aloe Vera
Sérum Visage Hydratation Profonde
avec Aloé Vera
Idratazione profonda e prolungata della pelle
Hydratation profonde et prolongée de la peau
Uso
quotidiano
Usage
quotidien
Giorno e Notte
Jour et Nuit
Vegano
Vegan
CURA PROFONDA
SOINS EN PROFONDEUR
€27.50
12

• Ideale per molteplici trattamenti dell’area
degli occhi. Idéal pour les multiples soins de la
zone des yeux
• Diminuisce la visibilità delle occhiaie.
Diminue le ton sombre des cernes
• Migliora l’aspetto delle linee sottili.
Améliore l’apparence des lignes d’expression
• Fornisce maggiore idratazione e fermezza.
Il fournit une meilleur hydratation et fermeté
• Procura una maggiore idratazione per
migliorare l’elasticità della pelle.
Apporte une meilleure hydratation pour améliorer
l’élasticité de la peau
• Cetriolo. Concombre
• Proteine della soia.
Protéine de soja
Siero per il Contorno Occhi a
Idratazione Profonda con Aloe Vera
Sérum pour Contours des Yeux
Hydratation Profonde avec Aloé Vera
Fermezza ed elasticità nel tuo sguardo
Fermeté et élasticité dans votre regard
Uso
quotidiano
Usage
quotidien
Giorno e Notte
Jour et Nuit
Vegano
Vegan
€15.50
13
V
I
S
O
.
V
I
S
A
G
E

• Ripristina l’idratazione mentre dormi,
rinforzando la barriera protettiva della pelle.
Restaure l’hydratation pendant que vous dormez tout en
renforçant la barrière protectrice de la peau
• Aiuta a ritardare la comparsa dei segni
visibili dell’invecchiamento. Collabore à retarder
l’apparition des signes visibles de l’âge
• Migliora la perdita di compattezza ed elasticità
della pelle. Améliore la perte de fermeté et élasticité de
la peau
• La texture setosa fornisce un’idratazione
di lunga durata. Texture soyeuse qui offre une
hydratation durable
• Svegliati con una pelle visibilmente rinnovata,
idratata e liscia. Réveillez-vous avec une peau
visiblement restaurée, hydratée et lisse
• Hyalurosmooth ®
Acide hyaluronique à faible poids moléculaire
• Regala equilibrio dell’idratazione alla pelle
mentre la protegge dalla perdita d’acqua.
Offre de l’équilibre d’hydratation à votre peau tout en la
protégeant contre la perte d’eau
• Previene la comparsa dei principali segni di
invecchiamento. Prévient l’apparition des principaux
signes de l’âge
• Protegge la pelle dai danni causati
dall’inquinamento e dai raggi UV. Protège votre
peau des dommages provoqués par la pollution et les
rayons UV
• Formula leggera e a rapido assorbimento.
Formule légère à l’absorption rapide
• Confezione ideale da portare con sé ovunque
e riapplicare la protezione solare durante la
giornata. Emballage idéal pour l’emmener avec vous
partout et l’appliquer durant la journée
• Purisoft ®
Acide hyaluronique à faible poids moléculaire
Crema Idratante Notte
Crèma Hydratante de Nuit
Crema Idratante Giorno SPF 20
Crème Hydratante de Jour FPS 20
Uso
quotidiano
Usage
quotidien
Notte
Nuit
Privo di
Profumo
Sans parfum
Giorno / Jour Vegano
Vegan
24 ORE
DI IDRAT
AZIONE CONTINUA
HYDRAT
ATION CONTINUE PENDANT 24 HEURES
SPF 20
FPS 20
€31.00
€31.00
14

CURA PREVENTIV
A
CONTRO LE MACCHIE
SOINS PRÉVENTIFS ANTI-IMPERFECTIONS
Crema Schiarente per il Viso
Crème éclaircissante Visage
Effetto schiarente e preventivo anti-macchie
Effet éclaircissant et préventif antitaches
• Aiuta ad attenuare le macchie
della pelle, specialmente quelle
causate dal sole. Aide à faire
disparaître les taches de la peau,
spécialement celles causées par
le soleil
• Idrata, lenisce e dona morbidezza
alla pelle. Hydrate, conditionne et
offre de la douceur à la peau
• Promuove la pelle luminosa
attraverso la rimozione delle
cellule morte e il suo effetto
illuminante. Permet une peau
lumineuse grâce à l’élimination
de cellules mortes et à son effet
éclaircissant
• Uva ursi. Raisin Ursi
• Acido glicolico. Acide glycolique
• Estratto di tè verde. Extrait de thé vert
• Vitamine C e E. Vitamines C et E
*È necessario utilizzare un idratante con FP + 20 al mattino per un risultato ottimale
*L’utilisation d’une crème hydratante avec FPS+20 le matin est nécessaire pour un résultat optimal
Uso
quotidiano
Usage
quotidien
Notte
Nuit
Vegano
Vegan
€25.50
16

IL PLUS CHE MERIT
A LA TUA PELLE
LE PLUS QUE MÉRITE VOTRE PEAU
Omniplus Gel Premium
Omniplus Gel Premium
Balsamo per le Labbra Omniplus SPF 15
Baume à Lèvres Omniplus FPS 15
• Idrata e ammorbidisce la pelle.
Hydrate et conditionne la peau
• Offre un aspetto idratante e sano. Offre
hydratation et apporte un aspect de bonne santé
• Migliora l’elasticità e la morbidezza della pelle.
Améliore l’élasticité et la flexibilité de la peau
• Estratto di lievito. Extrait de levure
• Estratto di frutta selvatica.
Extrait de fruits sauvages
• Bisabololo. Bisabolol
• Olio di jojoba.
Huile de jojoba
• Foglia di olivo.
Feuille d’olive
• Aloe vera
Aloé vera
• Arnica
Arnica
• Protegge le labbra dai raggi UVA e UVB.
Protège les lèvres des rayons UVA et UVB
• Aiuta a idratare visibilmente le labbra.
Aide à hydrater visiblement les lèvres
• Nessuna sensazione di unto. Sans sensation grasse
• Formula idratante di consistenza morbida,
cremosa e nutriente. Formule hydratante à la
texture douce, crémeuse et nourrissante
• Estratto di Omniplus. Extrait de Omniplus
• Burro di murumuru e karité.
Beurre de murumuru et karité
• Olio di cocco, tsubaki e macadamia.
Huile de coco, tsubaki et macadamia
Uso
quotidiano
Usage
quotidien
Giorno e Notte
Jour et Nuit
Uso
quotidiano
Usage
quotidien
Giorno e Notte
Jour et Nuit
SPF 15
FPS 15
€20.00
€19.00
17
V
I
S
O
.
V
I
S
A
G
E

Make-Up Liquido UP+ SPF 15
Maquillage Liquide UP+ FPS 15
A prova di acqua
Résistant à l’eau
PROTEZIONE E COPERTURA
A LUNGO TERMINE
PROTECTION ET COUVERTURE
LONGUE DURÉE
SPF 15
FPS 15
Lancio
De lancement
Nuovo tono
Nouvelle teinte
18
€34.00

2W
Light Sand
3N
Soft Honey
4C
Natural Beige
5W
Warm Beige
6C
Creamy Natural
7O
Sun Beige
8W
Caramel
1N
Fair
• Formula a prova di acqua e
sudore. Formule qui résiste à l’eau
et la transpiration
• Offre SPF 15 contro i raggi UVB/UVA.
Offre FPS 15 contre les rayons
UVA/UVB
• Finitura omogenea e matte.
Finition homogène et mate
• Effetto Soft Focus che sfuma
l’aspetto delle linee sottili di
espressione. Effet Soft Focus qui
diminue l’apparence des fines
lignes d’expression
• Collagene idrolizzato.
Collagène hydrolysé
Acide hyaluronique
• Olio di jojoba. Huile de jojoba
• Ossido di zinco. Oxyde de zinc
9N
Cocoa
M
A
K
E
-
U
P
.
M
A
Q
U
I
L
L
A
G
E
19

L’INCONTRO
PERFETTO
L’ACCORD
PARFAIT
20

Creamy
Natural
Warm
Beige
Natural
Beige
Soft
Honey
Light
Sand Sun Beige Caramel
Fair
• Formula 2 in 1: Wet/Dry.
Formule 2 en 1 : Humide/Sec
• Copertura media.
Couverture moyenne
• Texture ultra fine. Texture ultrafine
• Lunga durata. Longue durée
• Controlla la luminosità della pelle.
Contrôle la brillance de la peau
Make-Up Compatto 2 in 1
Maquillage Compact 2 en 1
Pelle perfetta ultra matte
Peau parfaite ultra mate
Lunga durata
Longue durée
21
M
A
K
E
-
U
P
.
M
A
Q
U
I
L
L
A
G
E
€32.00

• Durata fino a 8 ore.
Durée jusqu’à 8 heures
• Perfetto per nascondere le
imperfezioni. Parfait pour cacher les
imperfections
Acide hyaluronique
Deep
Medium
Light
Fair
Correttore Liquido
Correcteur Liquide
Risalta il tuo viso e illumina i tuoi
occhi. Mettez votre visage et
illuminez votre regard
A prova
di acqua
Résistant
à l’eau
Vegano
Vegan
Lunga durata
Longue durée
22
€19.00

SFUMA, RITOCCA
E SIGILLA IL TUO TRUCCO
MATIFIE, RETOUCHE ET FIXE
VOTRE MAQUILLAGE
• Migliora la finitura e la durata del
make-up. Améliore la finition et la
durée du maquillage
• Controlla e riduce la lucidità del viso.
Contrôle et réduit la brillance du visage
• Non ostruisce i pori.
N’obstrue pas les pores
• Origine minerale. Origine minérale
Cipria Traslucida
Poudre Translucide
Make-up intatto e senza lucidità
Maquillage intact et qui ne brille pas
23
M
A
K
E
-
U
P
.
M
A
Q
U
I
L
L
A
G
E
€20.00

EVIDENZIA IL TUO VISO
CON UN TOCCO DI COLORE
METTEZ VOTRE VISAGE EN V
ALEUR
A
VEC UNE TOUCHE DE COULEUR
Apricot
Peach
Plum
• Elevata pigmentazione. Haute pigmentation
• Formula a lunga durata. Formule longue durée
• Texture ultra setosa. Texture ultra soyeuse
• Finitura naturale e satinata. Finition naturelle et satinée
• Prodotto micronizzato. Produit micronisé
Fard Compatto
Fard à joues Compact
Finitura naturale e luinosa
Finition naturelle et lumineuse
Lunga durata
Longue durée
Prodotto
micronizzato
Produit
micronisé
25
M
A
K
E
-
U
P
.
M
A
Q
U
I
L
L
A
G
E
€16.00

Desert
Sand
Desert
Sunset
LUMINOSIT
À CHE RIFLETTE
LA TUA BELLEZZA
UN ÉCLAT QUI REFLÈTE
VOTRE BEAUTÉ
26

Desert
Sand
Desert
Rose
Desert
Sunset
Texture leggera
e vellutata
Texture légère et veloutée
Lunga durata
Longue durée
Prodotto micronizzato
Produit micronisé
Ultra pigmentazione
Ultra pigmentation
Finitura brillante
Finition lumineuse
FSC
Desert
Rose
Polvere Illuminante
Poudre Illuminatrice
27
M
A
K
E
-
U
P
.
M
A
Q
U
I
L
L
A
G
E
€15.00

DAI RISALTO
AL TUO SGUARDO
• Copertura naturale.
Couverture naturelle
• Finitura matte e cremosa.
Finition mate et crémeuse
• Con fibre che si depositano sulle
sopracciglia per creare un effetto
allungante e volumizzante.
Avec des fibres qui se déposent
sur les sourcils pour créer un effet
d’allongement et de volume
• Formula con ingredienti attivi
aggiunti che promuovono la crescita
delle sopracciglia. Formule enrichie
avec des actifs qui favorisent la
croissance des sourcils
Ingredienti:
Ingrédients:
• Fibre di nylon.
Fibres de nylon
• Estratto di jojoba
nanoincapsulato.
Extrait de jojoba
nano encapsulé
• Burro di karité.
Beurre de karité
Universal Brown
Matita per Sopracciglia
Crayon à Sourcils
METTEZ VOS
YEUX EN
V
ALEUR
Lunga durata
Longue durée
28
€10.00

Set Make-Up Compatto
per Sopracciglia
Set Contour Compact
pour Sourcils
Contiene:
Contient:
• Pinzette. Pinces
• Applicatore. Applicateur
• Pennello per
sopracciglia. Pinceau
pour sourcils
• Specchio. Miroir
• Dai alle tue sopracciglia una finitura definita e voluminosa.
Donnez à vos sourcils une finition définie et du volume
• Perfeziona la cornice dei tuoi occhi. Perfectionne le marquage de vos yeux
• Struttura extra liscia e cremosa. Texture extra douce et crémeuse
• Finitura di lunga durata. Finitions longue durée
• Copertura eccellente. Excellente couverture
M
A
K
E
-
U
P
.
M
A
Q
U
I
L
L
A
G
E
29
€28.00

SGUARDO D’IMPA
TTO
UN REGARD QUI A DE L’IMPACT
• Lunghezza e volume massimi. Allongement et volume maximum
• Colore nero intenso. Couleur noir intense
• Con una spazzola appositamente progettata per
un’applicazione precisa, arriccia e separa perfettamente le
ciglia. Avec brosse spécialement conçue pour une application
précise, qui frise et sépare les cils à la perfection
• Nessun grumo. Ne laisse pas de boules
• Arricchito con oli naturali e attivi che aiutano a rafforzare le
ciglia. Enrichi en huiles naturelles et actifs qui collaborent à
fortifier les cils
• Olio di semi di mamey. Huile d’os de mamey
• Vitamina A e E. Vitamine A et E
Mascara a Base d’Acqua
Rimmel à l’eau
• Allunga, arriccia e aggiunge volume.
Allonge, frise et donne du volume
• Finitura naturale. Finition naturelle
• Senza grumi. Sans formation de boules
• Asciugatura rapida. Séchage rapide
• Facile da rimuovere. Facile à enlever
• Vitamina A e E. Vitamine A et E
• Cheratina. Kératine
• Pantenolo. Panthénol
Mascara per Ciglia
Mascara
Resistente all’acqua
Résistant à l’eau
31
M
A
K
E
-
U
P
.
M
A
Q
U
I
L
L
A
G
E
€17.50
€19.00

LINEE PRECISE
IN UN UNICO TRA
TTO
DES EYELINERS PRÉCIS EN UN SEUL TRAIT
Resistente
all’acqua
Résistant
à l’eau
Lunga durata
Longue durée
32

• Finitura opaca.
Finition mate
• Lunga durata.
Longue durée
• Texture cremosa facile da
applicare. Texture crémeuse,
application facile
• Senza olio minerale.
Sans huile minérale
• Senza paraffina.
Sans paraffine
• Ideale per creare linee
precise o un effetto fumoso.
Parfait pour créer des lignes
précises ou un effet fumé
• Lunga durata.
Longue durée
• Formula progettata a base
d’acqua. Formule conçue à
base d’eau
• Senza formaldeide.
Sans formaldéhydes
• Asciugatura rapida.
Séchage rapide
• Nessuna sbavatura.
Ne coule pas
• Pigmento ad alta copertura.
Pigment couverture élevée
• Asciugatura rapida.
Séchage rapide
• Punta del pennello ad alta
precisione. Pointe pinceau
haute précision
• Alta adesione in climi umidi
e caldi. Haute adhérence
dans les climats humides et
chauds
Nero mate
Noir Mat
Nero
Noir
Nero e Marrone
Noir et Café
Matita Eyeliner
Crayon Contour pour
les Yeux
Porta il tuo look da naturale a
drammatico. Faites passer votre
regard de naturel à dramatique
Penliner Eyeliner
Liner pour
les yeux Penliner
Applicazione precisa e
impeccabile. Application précise
et impecable
Eyeliner Liquido
Liner Liquide pour les Yeux
Colore intenso di finitura opaco
Couleur intense et finition mate
Vegano
Vegan
Vegano
Vegan
33
M
A
K
E
-
U
P
.
M
A
Q
U
I
L
L
A
G
E
€15.50
€14.50
€15.00

EVIDENZIA
LE TUE LABBRA
METTEZ VOS
LÈVRES EN V
ALEUR
34

• Texture ultra cremosa. Texture ultra crémeuse
• Alta pigmentazione. Haute pigmentation
• Effetto satinato. Effet satin
• Formula ammorbidente e idratante per le labbra.
Formule qui conditionne et hydrate les lèvres
• Burro di karité. Beurre de karité
• Olio d’uva. Huile de raisin
• Miscela organica di filtri. Mélange
de filtres organique
SEYTÚ
Red
Flash
Red
Flame
Coral
Hot
Pink
Sweet
Coral
Light
Pink
Rose
Nude
Sand
Nude
Icon
Violet
Candy
Red
Rossetto Idratante SPF 15
Rouge à Lèvres Hydratant FPS 15
Protezione e colore per labbra sorprendenti
Protection et couleur pour des lèvres incroyables
Lunga durata
Longue durée
SPF 15
FPS 15
35
M
A
K
E
-
U
P
.
M
A
Q
U
I
L
L
A
G
E
€16.50

Rubí Ópalo Zafiro Ágata Ámbar Topaz
• Finitura lucida e
brillante. Finition
brillante et lumineuse
• Formula leggera
e non appiccicosa.
Formule légère, ne
colle pas
• Effetto volumizzante.
Effet volume
• Con ingredienti attivi
che manterranno
le tue labbra
morbide e idratate.
Avec des actifs qui
maintiendront vos
lèvres douces et
hydratées
Ingredienti:
Ingrédients:
• Vitamina E.
Vitamine E
• Olio di ricino.
Huile de ricin
Lucidalabbra
Gloss
Lucentezza e volume con una sola
applicazione. Brillance et volume en
une application
Confezione innovativa,
include specchio e luce.
Emballage innovant, inclut
miroir et lumière
Ultra
pigmentazione
Ultra
pigmentation
37
M
A
K
E
-
U
P
.
M
A
Q
U
I
L
L
A
G
E
€23.00

Set di pennelli
Set de Pinceaux
• 9 spazzole e pennelli specializzati da usare con
i tuoi prodotti SEYTÚ. 9 pinceaux spéciaux à
utiliser avec vos produits SEYTÚ
• Setole sintetiche. Crin synthétique
• Include astuccio. Comprend un étui
COMPLEMENT
A CON I
MIGLIORI ACCESSORI
COMPLÉTEZ A
VEC LES
MEILLEURS ACCESSOIRES
38
€55.00

Beauty Case SEYTÚ
Trousse à Maquillage SEYTÚ
Pennello per il Make-Up Liquid
Pinceau pour Maquillage Liquido
• Design pratico ed ergonomico.
Design pratique et ergonomique
• Scomparti interni adattabili.
Compartiments internes
adaptables
• Pennello speciale per il fondotinta.
Pinceau spécial pour base de maquillage
• Per una copertura veloce e costruibile.
Pour une couverture rapide et ajustable
• Garantisce una finitura vellutata e impeccabile.
Offre une finition velours et impeccable
• Le sue setole sono state realizzate con fibre
sintetiche. Ses poils ont été fabriqués à base de
fibres synthétiques
39
A
C
C
E
S
S
O
R
I
.
A
C
C
E
S
S
O
I
R
E
S
€11.00
€19.00

KENYA VERGARA
KENYA VERGARA
È una linea cosmetica che segna la
personalità e lo stile del futuro, ispirata
auncaratterediautonomiaeoriginalità,
troverai collezioni in costante tendenza
e rinnovamento.
Est une ligne cosmétique qui définit
la personnalité et le style du futur,
inspirée par un caractère d’autonomie
et d’originalité, vous y trouverez des
collections tendances et en constant
renouvellement.
41
K
E
N
Y
A
V
E
R
G
A
R
A

È una fragranza autentica con una miscela di aromi fruttati e
floreali che si combinano con note resinose e legnose che danno
un tocco dolce, dando vita a un profumo che riflette freschezza,
ispirazione e libertà.
Est un parfum authentique avec un mélange d’arômes fruités
et floraux qui se combinent avec des notes résineuses et boisées
donnant une touche sucrée, résultant en un parfum qui reflète la
fraîcheur, l’inspiration et la liberté.
FRAGRANZA
PARFUM
42

Aroma: Florientale Legnoso. Arôme: Boisé Fleuri
Note di testa: Notes de tête:
• Bergamotto, more, mela dorata. Bergamote, mûres, pomme golden
Note di cuore: Notes de cœur:
• Iris, prugna, patchouli, oliva nera. Iris, prune, patchouli, olive noire
Note di fondo: Notes de fond:
• Ambra, muschio, vaniglia. Ambre, musc, vanille
Vegano
Vegan
43
K
E
N
Y
A
V
E
R
G
A
R
A
€63.00

COLLEZIONE
LATINAS
COLLECTION
LATINAS
44

Palette Rosa
Palette Roses
Palette Marroni
Palette Marrons
• Colori costruibili, sfumabili e di alta pigmentazione.
Teintes à forte pigmentation peuvent être combinées et mélangées
• Copertura uniforme e a lunga durata.
Couverture longue durée et uniforme
• Include 8 tonalità, ogni palette è dotata di pennello applicatore e
specchio interno. Comprend 8 teintes, chaque palette est livrée avec
un pinceau applicateur et un miroir intérieur
• Tecnologia wet/dry: applicazione umida o a secco.
• Technologie wet/dry: application humide ou sèche
45
K
E
N
Y
A
V
E
R
G
A
R
A
€37.00

• Finitura matte.
Finition mate
• Formula ad
asciugatura rapida.
Formule de séchage
rapide
• Lunga durata.
Longue durée
Ingredienti:
Ingrédients:
• Olio di jojoba.
Huile de jojoba
• Vitamina E.
Vitamine E
Un rossetto per
ogni occasione
Un rouge à
lèvres pour
chaque occasion
Atacama Sahara
Samburu Kalahari Masai
Gobi Nairobi
Rossetto Liquido Opaco
Rouge à Lèvres Liquide Mat
Resistente
all’acqua
Résistant
à l’eau
Lunga durata
Longue durée
Vegano
Vegan
47
K
E
N
Y
A
V
E
R
G
A
R
A
€23.00

• Lunga durata.
Longue durée
• Asciugatura
rapida. Séchage
rapide
• Copertura perfetta
e omogenea.
Couverture parfaite et
homogène
• Finitura vibrante
ad alta lucentezza.
Finition vibrante
haute brillance
Formula senza: Formule libre de:
• Toluene. Toluène
• Resine di formaldeide.
Résines de formaldéhyde
• Dbp (Dibutil ftalato).
Dbp (Phtalate de dibutyle)
• Canfora. Camphre
• Xilene. Xylène
• Parabeni. Parabènes
• Trifenil fosfato. Phosphate de triphényle
• Formaldeide. Formaldéhyde
Smalto per Unghie
Vernis à Ongles
Orion ti aiuterà a proteggere lo smalto colorato, dandogli maggiore durata e luminosità intensa.
Orion aidera à protéger votre vernis à ongles, le faisant durer plus longtemps et lui donnant une brillance intense
Géminis Capricornio Piscis Acuario Aries Leo
Lunga durata
Longue durée
Vegano
Vegan
48
€7.50

Cáncer Escorpio Sagitario Virgo
Libra Tauro
49
K
E
N
Y
A
V
E
R
G
A
R
A

Fragranza: Cipro floreale fruttato Arôme: Floral, fruité, chypré
Contenuto 100 ml. Contenu 100 ml
Note Principali:
Notes de tête:
Uva. Raisin
Pera. Poire
Pepe rosa.
Poivre rose
Note medie:
Notes de cœur:
Viola. Violette
Peonía. Pivoine
Iris. Iris
Note di base:
Notes de fond:
Ambrato. Amber
Muschio. Musc
Patchouli. Patchouli
Vegano
Vegan
Succesi (per Lei)
Succesi (for Her)
50
€45.00

S U C C E S I
L ’ E S S E N Z A D E L S U C C E S S O
L ’ E S S E N C E D U S U C C È S
Aroma: Legnoso speziato orientale Arôme: Oriental boisé et épicé
Note principali:
Notes de tête:
Bergamotto. Bergamote
Zenzero. Gingembre
Mandarino. Mandarine
Note medie:
Notes de cœur:
Galbano. Galbanum
Cardamomo.
Cardamome
Iris. Iris
Note di base:
Notes de fond:
Sandalo. Bois de santal
Cachemire. Cachemire
Patchouli. Patchouli
Contenuto 100 ml. Contenu 100 ml
Vegano
Vegan
Succesi (per Lui)
Succesi (for Him)
51
F
R
A
G
R
A
N
Z
E
.
P
A
R
F
U
M
S
€45.00

• Idrata e ammorbidisce le mani.
Offre hydratation et douceur
aux mains
• Texture leggera e a rapido
assorbimento. Texture légère à
l’absorption rapide
• Promuove l’elasticità e la fermezza.
Aide à l’élasticité et la fermeté
• Nessuna sensazione di appiccicoso.
Crema per le Mani ai Frutti Rossi
Crème pour les Mains aux Fruits Rouges
Ammorbidisce e protegge le mani
Adoucit et protège vos mains
LA TUA ROUTINE IDEALE
CON I FRUTTI ROSSI
VOTRE ROUTINE IDÉALE
A
VEC DES FRUITS ROUGES
Plastica vegetale
Plastique végétal
52
€6.00

• Pulisce e idrata la pelle. Nettoie et hydrate la peau
• Arricchito con vitamine e antiossidanti per dare alla
pelle un aspetto rinnovato. Enrichi en vitamines et
antioxydants qui offrent à la peau une apparence
rénovée
• Ideale per la pulizia quotidiana del corpo. Idéal pour
l’hygiène quotidienne de votre corps
• Ammorbidisce e idrata la pelle,
lasciandola liscia ed setosa.
Adoucit et Hydrate la peau en
offrant une sensation de finesse
• Con microparticelle per una
pelle luminosa e radiosa. Avec
ces microparticules pur une peau
brillante et radieuse
• Texture leggera e a rapido
assorbimento. Texture légère et
absorption rapide
• Formulata con una miscela di
estratti naturali, ricchi di vitamine
e antiossidanti. Formulée avec un
mélange d’extraits naturels riches
en vitamines et antioxydants
Sapone Liquido Corpo ai Frutti Rossi
Savon Douche pour le Corps aux
Fruits Rouges
Pulisce e rinfresca la pelle
Nettoyez et rafraîchissez votre peau
Lozione per il Corpo ai Frutti
Rossi Lotion pour le Corps aux
Fruits Rouges
Crema leggera ad assorbimento rapido
Crème légère absorption rapide
C
O
R
P
O
.
C
O
R
P
S
53
€17.50 €14.00

• Idrata la pelle delle mani, fornendo
morbidezza. Hydrate la peau des mains tout
en offrant de la douceur
• Tocco secco ad assorbimento rapido.
Toucher sec et absorption rapide
• Supporta l’elasticità e la fermezza della pelle.
Collabore à l’élasticité et la fermeté de la peau
• Nessuna sensazione di unto.
• Idrata e protegge la pelle, donando una
sensazione di morbidezza. Hydrate et protège la
peau, apportant une sensation de douceur
• Texture leggera e rapido
assorbimento. Texture légère et
à absorption rapide
• • Con burro di karité
per fornire idratazione
e morbidezza alla
tua pelle. Avec du
beurre de karité pour
hydrater et adoucir
votre peau
Lozione per il Corpo alla Vaniglia e
Cocco. Lotion Corporelle Coco Vanille
Idrata e ammorbidisce la pelle all’istante
Hydrate et adoucit votre peau en un instant
Crema per le Mani al Cocco e Vaniglia
Crème pour les Mains Coco Vanille
Protegge, idrata e ammorbidisce le mani
Protège, Hydrate et adoucit vos mains
54
€17.50
€6.00

ROUTINE QUOTIDIANA
DI CURA DEL CORPO
SOINS QUOTIDIENS DU CORPS
• Pulisce in profondità mantenendo
l’idratazione. Nettoie en profondeur
tout en conservant l’hydratation
• Esfolia delicatamente la pelle,
fornendo un aspetto liscio e
rinnovato. Exfolie délicatement la
peau en offrant une apparence
douce et neuve
• Texture morbida per la pulizia
quotidiana della pelle. Texture lisse
pour le nettoyage quotidien de
la peau
Sapone Liquido Esfoliante
alla Vaniglia e Cocco
Savon Liquide Exfoliant
Coco Vanille
Rinnova la tua pelle
Rénove votre peau
Plastica vegetale
Plastique végétal
55
C
O
R
P
O
.
C
O
R
P
S
€15.50

• Protezione dai raggi UVA/UVB.
Protection des rayons UVA/UVB
• Formula non grassa.
Formule non graisseuse
• Senza alcool . Sans alcool
• Resistente all’acqua. Résiste à l’eau
• Allantoina. Allantoïne
• Estratto di té verde. Extrait de thé vert
Crema Solare SPF 50
Crème Solaire FPS 50
Protezione ad ampio spettro contro i
danni del sole. Protection importante
contre les coups de soleil
CURA
SPECIALIZZAT
A
PER LA TUA PELLE
DES SOINS SPÉCIALISÉS
POUR VOTRE PEAU
Vegano
Vegan
Giorno
Jour
Usoquotidiano
Utilisation
quotidienne
SPF 50
FPS 50
56
€33.00

• Pulisce accuratamente le mani
senza seccare la pelle. Nettoie en
profondeur les mains sans sécher
la peau
• Idrata e nutre le mani. Offre
Hydratation et nutrition des mains
• 100% Senza Alcool.
100% sans alcool
Profumi: Arômes:
• Vaniglia. Vanille
• Mela-Pera. Pomme Poire
• Anguria Melone. Melon d’eau
Crema per le Mani
Crème pour Mains
Protezione senza seccare le mani
Protection qui ne sèche pas vos mains
Vegano
Vegan
57
C
O
R
P
O
.
C
O
R
P
S
€5.00

PELLE
LUMINOSA
UNE PEAU RADIEUSE
• Ideale per intervenire e prevenire le
zone a buccia d’arancia. Idéal pour
travailler et prévenir les zones avec
de la peau d’orange
• Formula leggera e a rapido
assorbimento. Formule à consistance
légère et absorption rapide
• Idrata e ammorbidisce la pelle.
Hydrate et adoucit la peau
• Arricchito con ingredienti che
lasciano la pelle omogenea,
liscia e morbida. Enrichi avec des
ingrédients qui laissent la peau
homogène, lisse et douce
• Caffeina. Caféine
• L-Carnitina. L-Carnitine
• Burro di Karité. Beurre de Karité
• Centella Asiatica. Herbe du tigre
Crema Corpo per
Pelli a Buccia d’Arancia
Crème Corporelle pour la
Peau d’Orange
Migliora la struttura della pelle
mentre idrata e ammorbidisce
Améliore la texture de la peau tout
en l’hydratant et en l’adoucissant
Uso
quotidiano
Utilisation
quotidienne
Giorno o Notte
Jour ou Nuit
58
€34.00

• Contribuisce a ridurre l’aspetto delle smagliature.
Aide à réduire l’apparence des vergetures
• Proprietà antiossidanti e idratanti.
Avec des propriétés antioxydantes et hydratantes
• Arricchita con ingredienti che aiutano a mantenere la
pelle morbida e a migliorarne la consistenza. Enrichi
en ingrédients qui aident à garder la peau douce et à
améliorer sa texture
• Consistenza leggera e non grassa.
Consistance légère et non graisseuse
• Contenitore Biodegradabile. Emballage biodégradable
Gel-Crema le Smagliature
Gel-Crème pour les Vergetures
• Striover™. Striover™
• Estratto di centella
asiatica. Extrait de
centella asiatica
Acide hyaluronique
• Burro di Karitè.
Beurre de karité
Uso
quotidiano
Utilisation
quotidienne
Giorno o Notte
Jour ou Nuit
Vegano
Vegan
59
€32.00

INTENSIFICA LA LUCENTEZZA
DEI TUOI CAPELLI
INTENSIFIER LA BRILLANCE
DE VOS CHEVEUX
60

Shampoo con Estratti di Erbe di Origine Naturale
Shampoing avec des Extraits de Plantes d’origine Naturelle
Capelli setosi e lucenti
Cheveux soyeux et brillants
• Offre morbidezza, vitalità e
idratazione. Offre douceur, vitalité
et hydratation
• Idratazione bilanciata.
Hydratation maîtrisée
• Regala una lucentezza intensa.
Apporte une brillance intense
• Ideale per tutti i tipi di capelli.
Idéal pour tous les types de
cheveux
• Estratto di Omniplus.
Extrait de Omniplus
• D-pantenolo. D-Panthénol
• Proteine di grano idrolizzate.
Protéine de blé hydrolysée
• Estratti di origine naturale.
Extraits d’origine naturelle
Gel per Capelli
Gel Fixant pour les Cheveux
Ideale per modellare i tuoi capelli
Idéal pour coiffer vos cheveux
• Ideale per mantenere l’acconciatura tutto il
giorno. Idéal pour conserver votre coiffure toute
la journée
• Senza alcool. Sans alcool
• Non lascia residui. Ne laisse pas de traces
• Arricchito con ingredienti che daranno ai
tuoi capelli una sana lucentezza. Enrichie en
ingrédient qui offrent une brillance saine à vos
cheveux
Ingredienti: Ingredients:
Balsamo con Estratti di Erbe
di Origine Naturale
Après-Shampoing avec des Extraits
de Plantes d’Origine Naturellel
Capelli gestibili, morbidi e che non si spezzano
Cheveux maniables, doux et sans cassures
• Apporta morbidezza e cura quotidiana alla
fibra capillare. Offre un conditionnement et un
soin quotidien à la fibre capillaire
• Formula idratante che fornisce vitalità,
lucentezza e morbidezza. Formule hydratante
qui apporte vitalité, brillance et douceur
• Ideale per capelli sani, colorati o danneggiati.
Idéal pour cheveux sains, teints ou maltraités
• Proteine del grano. Protéine de blé
Vegano
Vegan
Per tutti i tipi
di capelli
Pour tous les
types de cheveux
Per tutti i tipi
di capelli
Pour tous les
types de cheveux
Per tutti i tipi
di capelli
Pour tous les
types de cheveux
Vegano
Vegan
61
C
A
P
E
L
L
I
.
C
A
P
I
L
L
A
I
R
E
€12.00
€10.00
€12.00

RAFFORZA
I TUOI CAPELLI
RENFORCEZ
VOS CHEVEUX
62

Shampoo per la Cura
Speciale per Capelli Deboli
Shampoing soin Spécial
pour Cheveux Fragiles
Capelli sani e forti
Cheveux sains et forts
Maschera di Riparazione dei Capelli
Masque Capillaire Réparateur
Nutrimento intenso e controllo del crespo
Nutrition intense et contrôle du frizz
Complesso Multi-Vitaminico per Capelli
Complexe Multi-Vitaminique Capillaire
Nutrizione profonda dalla radice
Nutrition profonde depuis la racine
• Formulato con principi attivi che
rafforzano i capelli. Formulé avec
des actifs pour fortifier les cheveux
• Apporta una maggiore idratazione
e morbidezza. Offre une meilleure
hydratation
• Offre lucentezza, morbidezza
e flessibilità. Apporte brillance,
douceur et flexibilité
• Estratto di guaranà.
Extrait de guarana
• Biotina. Biotine
• Ammorbidisce intensamente i capelli.
Conditionne les cheveux de façon intense
• Aiuta a ripristinare le fibre dei capelli fragili, secchi e
danneggiati. Contribue à restaurer les fibres capillaires
fragiles, sèches et endommagées
• Riduce l’effetto crespo. Réduit le frizz
• Regala capelli setosi, maneggevoli e lucenti.
Offre des cheveux soyeux, maniables et brillants
• Estratto d’alga. Extrait d’alga marina
• Estratto di Inula. Extrait d’Inula
• Trattamento intensivo per capelli secchi e danneggiati.
Traitement intensif pour les cheveux très secs et maltraités
• Agisce come un agente ristrutturante per le fibre dei
capelli. Agit comme restructurant des fibres capillaires
• Morbidezza perfetta e lucentezza intensa.
• Conditionnement parfait et brillance intense
• Offre volume e morbidezza ai capelli.
Offre volume et douceur aux cheveux
• Vitamine e 9 estratti naturali.
Vitamines et 9 extraits naturels
Per tutti i tipi
di capelli
Pour tous les
types de cheveux
Per i capelli
danneggiati
Pour les cheveux
endommagés
Per i capelli
danneggiati
Pour les cheveux
endommagés
Per tutti i tipi
di capelli
Pour tous les
types de cheveux
Aumenta la
brillantezza
Renforce la
brillance
63
C
A
P
E
L
L
I
.
C
A
P
I
L
L
A
I
R
E
€18.00
€18.00
€27.50

LIBERA IL COLORE
CHE HAI DENTRO
LIBÉREZ LA COULEUR
QUI EST EN VOUS
Shampoo per Proteggere il Colore
Shampoing Color Protect
Mantiene una tonalità intensa nei tuoi capelli
Préserve la couleur et le ton intense de vos cheveux
• Progettato per proteggere il colore e i
capelli dopo la colorazione. Conçu pour
protéger la couleur et les cheveux après
la teinture
• Potere di riparazione della fibra
capillare migliorato. Plus grand pouvoir
réparateur des fibres des cheveux
• Lucentezza intensa e flessibilità.
Brillance intense et flexibilité
• Con principi attivi che rinforzano i
capelli, mantenendoli morbidi e facili
da modellare. Avec des agents actifs
qui renforcent les cheveux, tout en les
maintenant doux et faciles à coiffer
• Estratto di pesca. Extrait de pêche
• Estratto di semi di girasole.
Extrait de graines de tournesol
Vegano
Vegan
Capelli
trattati
Cheveux
traités
64
€18.00

9/00
Biondo
chiaro
extra.
Blond
extra
clair
6/34
Moka.
Moka
7/00
Biondo
chiaro.
Blond
Clair
5/00
Castano
chiaro.
Châtain
Clair
1/00
Nero
Naturale.
Noir
Naturel
3/00
Castano
scuro.
Châtain
Foncé
6/66
Rosso.
Rouge
Tinta Permanente senza Ammoniaca
Teinture Permanente des Cheveux
Colore radioso e duraturo
Couleur radieuse et durable
• Formula di ultima
generazione che
tinge i capelli senza
danneggiarli. Formule
dernière génération qui
teint vos cheveux sans
les abimer
• Addizionato con
principi attivi riparatori
e protettori, che
aiutano a fortificare il
capello, restituendogli
elasticità e resistenza
alla rottura.. Enrichi en
actifs réparateurs et
protecteurs qui aident
à fortifier les cheveux
en leur rendant leur
élasticité et leur
résistance
• 100% senza
ammoniaca.
100% sans
ammoniaque
Ingredienti:
Ingrédients:
• Cheratina idrolizzata.
Kératine hydrolysée
• Bisabololo. Bisabolol
Per tutti i tipi
di capelli
Pour tous les
types de cheveux
65
C
A
P
E
L
L
I
.
C
A
P
I
L
L
A
I
R
E
€16.50

seytu.com contacto@seytu.com
CENTRO
ATTENZIONE
SEYTÚ
CENTRE
D'APPEL
SEYTÚ
@seytuoficial @seytu_oficial @seytuoficial Seytú Oficial
Numero
gratuito
dalla
Spagna:
Téléphone
gratuit
pour
l’Espagne:
900
210
168
Numero
gratuito
dall'Italia:
Téléphone
gratuit
pour
l’Italie:
800
956
528
Numero
per
l'Europa:
Téléphone
pour
le
reste
d’Europe:
(0034)
914008590
ACQUISTA SUL NOSTRO SITO O NEI NOSTRI
NEGOZI UFFICIALI REGISTRATI COME
CLIENTE AMMIRABILE.
LA REGISTRAZIONE È GRATUITA.
ACHETEZ SUR NOTRE SITE WEB OU DANS NOS
MAGASINS OFFICIELS EN VOUS INSCRIVANT
COMME CLIENT ADMIRABLE.
L'INSCRIPTION EST GRATUITE.
REGISTRATI QUI
INSCRIVEZ-VOUS ICI

Seytú Catalogo Unione Europea 2024 (Italiano-Français)

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à Seytú Catalogo Unione Europea 2024 (Italiano-Français)

Similaire à Seytú Catalogo Unione Europea 2024 (Italiano-Français) (20)

Plus de Erika Castro

Plus de Erika Castro (20)

Seytú Catalogo Unione Europea 2024 (Italiano-Français)