3. (…) Es verwundert, warum nicht ein einziges Mitglied der größten und einfluss- reichsten
Haiku-Gruppe Hototogisu (oder irgendein traditionell orientierter Haiku-Dichter) in
Gefangenschaft geraten ist. Der Grund ist so schockierend wie beschämend: Hototogisu
war eng mit der japanischen Geheimpolizei und dem japanischen Nachrichtendienst (j h
kyoku) verbunden. Die konservativen Haiku-Dichter verfolgten die Neuen Haiku-Dichter mit
Hilfe der Geheimpolizei. Zudem war eine Reihe renommierter traditioneller Haiku-Dichter
der faschis- tischen Bewegung und den japanischen Kriegsanstrengungen ergeben oder
unterstützten diese aktiv. (…)
aus: Das Neue Haiku
Die Entwicklung des modernen japanischen Haiku und das Phänomen der Haiku-Verfolgungen
https://www.haiku-heute.de/Dateien/Das-Neue-Haiku-Ito-Yuki.pdf
