1234

1. МЕМОАРИ Г. К. ЖУКОВА
КАПИТУЛАЦИЈА НЕМАЧКЕ
Ханс Штумпф, Вилхелм Кајтел и Ханс Фридебург
потписују безусловну капитулацију Немачке
Артур Тедер
Георги Жуков
Карл Спац Делатр де Тасињи

2. КАПИТУЛАЦИЈА НЕМАЧКЕ
Ја сам се обратио Немачкој делегацији:
‒ Имате ли ви у рукама акт о безусловној капитулацији, јесте ли га ви прочитали и
имате ли овлашћења да потпишете тај акт?
Моје питање на енглеском језику је поновио главни маршал авијације Тедер.
‒ Да, прочитали смо и спремни смо да потпишемо ‒ пригушеним гласом je одгово-
рио генерал-фелдмаршал Кајтел, предајући нам документ који је потписао грос-
адмирал Дениц. У документу је стајало да су Кајтел, фон Фридебург и Штумпф овлаш-
ћени да потпишу акт о безусловној капитулацији.
Tо ни издалека није био онај надмени Кајтел који је примао капитулацију од поко-
рене Француске. Сада је изгледао утучен, иако је покушавао да задржи извесну позу.
Подигао сам се и рекао:
‒ Позивам немачку делегацију да приступи столу. Овде потпишите акт о безу-
словној капитулацији Немачке.
Кајтел је брзо устао, бацио на нас поглед пун мржње, а затим оборио очи и полако
узевши са стола фелдмаршалску палицу, несигурним кораком пошао према нашем
столу. Монокл му је спао и висио је на врпци. Лице су му покрили црвени печати.
Одломак из дела Георгија К. Жукова „Успомене и размишљања”