hindi chetna october december 2013

2. 
‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ Áfl‡ÊÊ·Ê¥∑§
¬˝◊ÈÅ ‚ê¬Êº∑§
Ÿß¸‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ‚◊ÿ
U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ
∑Ò§Ÿ«UÊ

‚ê¬Êº∑§
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ
(Á„UãŒË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê)
•◊Á⁄U∑§Ê
Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna

ID No. 84016 0410 RR0001
‚„-‚ê¬Êº∑§
fl·¸ — 15, •¥∑§ — 60
⁄UÊ◊E⁄U ∑§Êê’Ù¡ “Á„◊Ê¥‡ÊÈ”, ÷Ê⁄UÃ
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U 2013
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U, ÷Ê⁄UÃ
◊ÍÀÿ — 5 «UÊÚ‹⁄U ($5)
•Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄU∂, •◊Á⁄U∑§Ê
Áfl‡Ê·Ê¥∑§ — Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ

•ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒ∑§ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥«∂
¬º◊o˝Ë Áfl¡ÿ øÙ¬«∏Ê, ÷Ê⁄UÃ
∑§◊∂ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê, ÷Ê⁄UÃ
¬ÍÁáʸ◊Ê fl◊¸Ÿ, ‡ÊÊ⁄U¡Ê„
•$»§⁄UÙ$¡ ÃÊ¡, •◊Á⁄U∑§Ê
ÁŸ◊¸∂Ê •Êº‡Ê, ∑Ò§Ÿ«Ê
Áfl¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄U, ∑Ò§Ÿ«Ê

‚„ÿÙªË
‚⁄UÙ¡ ‚ÙŸË, ∑Ò§Ÿ«Ê
⁄UÊ¡ ◊„E⁄UË, ∑Ò§Ÿ«Ê
o˝ËŸÊâÊ ÁmUflºË, ∑Ò§Ÿ«Ê

Ÿß¸ ‚ŒË ∑§Ê mÊ⁄ πÈ‹ ⁄„Ê, Ÿß¸ ⁄Ê‡ÊŸË •ÊÃË „Ò,
Áflº‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ
Ÿß¸ øÃŸÊ Ÿ∞ Sfl⁄Ê¢ ∑§Ê, •ˇÊ⁄ •ˇÊ⁄ ªÊÃË „Ò,
«UÊÚ. ∞◊. Á$»§⁄UÊ Ê $πÊŸ, ÷Ê⁄UÃ
Ÿß¸ »§‚‹ ©ª ⁄„Ë πà ◊¢, Ÿß¸ ∑§ÊÁ∑§‹Ê ∑ͧ∑§ ⁄„Ë,
øÊ°º ‡ÊÈÄU∂Ê “„Áºÿʒʺ˔, «Ÿ◊Ê∑§¸
ŸÿÊ ‚ΡŸ „Ò, Ÿß¸ ©◊¢ª¢, Ÿß¸ ¬˝◊ ∑§Ë ¬ÊÃË „Ò–
•ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ, Á‡Ê¥ÉÊÊ߸, øËŸ
-•Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄ‹
ŒË¬∑§ “◊‡ÊÊ‹”, ÿÍ∑§
•Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ÷Ê⁄UÃ
CHETNA
HINDI CHETNA
•ŸÈ¬◊Ê Á‚¥„U, ◊S∑§≈U
6 Larksmere Court, Markham Ontario, L3R 3R1
⁄U◊Ê ‡Ê◊ʸ, ¡Ê¬ÊŸ
Phone : (905) 475-7165, Fax : (905) 475-8667

e-mail : hindichetna@yahoo.ca
Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna
ÁflûÊËÿ ‚„ÿÊªË
ID No. 84016 0410 RR0001
•ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ê⁄mÊ¡, ∑Ò§Ÿ«Ê
Hindi Chetna is a literary magazine published quarterly in Toronto, Ontario

under the editorship of Mr. ShiamTripathi. Hindi Chetna aims to promote the
•Êfl⁄UáÊ — ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U •◊¡Œ $πÊŸ
Hindi language, Indian culture and the rich heritage of India to our children
growing in the Canadian society. It focuses on Hindi Literature and encourages
shaharyar7668@gmail.com
creative writers, young and old, in North America to write for the magazine. It
Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª — ‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë, ‚Ë„UÊ⁄U
serves to keep readers in touch with new trends in modern writing. Hindi Chetna
sameergoswami80@gmail.com has provided a forum for Hindi writers, poets, and readers to maintain
•¥Œ⁄U ∑§ ÁøòÊ — ªËÃÊ ÁÉÊ‹Ê-⁄UÿÊ UwÆvxcommunication with each other through the magazine. It has brought local
•Ä≈ÍU’⁄U ÁÁŒ‚ê’⁄
2
and international writers together to foster the spirit of friendship and harmony.


3. Á„UãŒË ∑§„UÊŸË
•Ê‹π
flÒ÷fl Á‚¥„U
Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ

yy
y

z
¬˝◊ ª‹Ë •Áà ‚Ê¥∑§⁄UË
•Ê‹π
Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«Uÿ
¬˝flÊ‚Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ
•Ê‹π
•ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë
~Æ


©UŒ˜ªÊ⁄U
(¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ)
∑§„UÊŸË
•Êª ◊¥ ª◊˸ ∑§◊ ÄÿÊ¥ „ÒU
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄UÊ
}}

‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË
¬Á⁄Uøøʸ
Áflfl∑§ Á◊üÊ
ßU‚ •¥∑§ ◊¥
ßU‚ •¥∑§ ◊¥.....
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔUË
yÆ
ÿ„U •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ
•Ê‹π
•¥Á∑§Ã ¡Ê‡ÊË
zw



•ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒ∑§
∑§Ë $∑§‹◊ ‚
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
∑§„UÊŸË
•Áà ‚ÍäÊÊ ‚Ÿ„U ∑§Ê.....
◊¥¡ÈÁ‹∑§Ê ¬Êá«Uÿ
ÿ„U Á¡ãŒªË ∑§ ◊È„UÊŸ ¬⁄U
•Ê‹π
‚ÊäÊŸÊ •ª˝flÊ‹
~}
vÆ
z{



Ÿß¸U ‚ŒË ∑§ Ã⁄U„U ‚Ê‹
•Ê‹π
ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË
Œ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ°
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë—
¬‚¥Œ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë
∑§„UÊŸË
$∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê
Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ
vÆv
v{
{y



ÁøÁòÊà ÁflÁøòÊ
•Ê‹π
◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU
¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U—
∞∑§ ªÊ‹◊¡
¬Á⁄Uøøʸ
¬ÈSÃ∑¥§ Á◊‹Ë¥
ÁøòÊ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊ‹Ê
Áfl‹Ê◊ ÁøòÊ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊ‹Ê
‚◊ÊøÊ⁄U
vÆy
wy


∑§„UÊŸË
≈UÊÚfl⁄U •ÊÚ»§ ‚Êÿ‹¥‚
◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê
ßUÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË
•Ê‹π
Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ
{}
w{
vvÆ
vvv
vvv
vvw

}Æ
•ÊÁ$π⁄UË ¬ÛÊÊ
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ
vvx
“Á„UãŒË øßʔ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÃÈ „U◊¥ ÷¡¥ –
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊á«U‹ ∑§Ë ßUë¿UÊ „ÒU Á∑§ “Á„UãŒË øßʔ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞∑§ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ¬ÁòÊ∑§Ê „UÊ,
http://hindi•Õʸà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ – ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •Ê‹π, ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥
chetna.blogspot.com
∑§Ê ©UÁøà ‚¥ÃÈ‹Ÿ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ÃÊÁ∑§ „U⁄U flª¸ ∑§ ¬ÊΔU∑§ flª¸ ¬…∏UŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑¥§ –
Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ê •Ê¬
ßU‚ËÁ‹∞ „U◊ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊¥ •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ ⁄UøŸÊ∞° „UË ÷¡¥ – •ª‹ •¥∑§
•ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U —
∑§ Á‹∞ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞° ‡ÊËÉÊ˝ÊÁÇÊËÉÊ˝ ÷¡ Œ¥ – •¬ŸÊ ÁøòÊ ÷Ë ‚ÊÕ •fl‡ÿ ÷¡¥ –
Visit our Web Site :
⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ã ‚◊ÿ ÁŸ◊AÁ‹Áπà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ —
http://www.vibhom.com/hindi
 Á„UãŒË øÃŸÊ ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË –
chetna.html
 ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „UÊªÊ –
Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ »§Ê◊¸
 ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Á‹Áπà ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË –
ÿ„UÊ° ©U¬‹éäÊ „ÒU
 ⁄UøŸÊ ∑§ SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „UÊªÊ –
http://www.shabdankan.com
 ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ –
http://www.vibhom.com/hindi
¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U –
chetna.html
‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò –
Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ¬Á…∏Uÿ, ¬ÃÊ „ÒU —
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
3

4. Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
Ÿfl Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ß‚ ‚ŒË ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ
∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã „Ò
“Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ‚fl¸ŒÊ ÿ„Ë ©g‡ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝ÿÊ‚ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ‚Ê$»§
‚ÈÕ⁄, SflSÕ, SÃ⁄Ëÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‚◊≈∑§⁄ ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ ¡Ê∞
•ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë Á„ãŒË ∑§ Ÿ∞ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ◊¢ø ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„ ÃÊ
‚fl¸ÁflÁŒÃ „Ò Á∑§, „⁄ fl·¸ Á„ãŒË øßÊ, •Q§Í’⁄ ◊¥ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ÁŸ∑§Ê‹ÃË
„Ò– Á¬¿‹ fl·¸ „◊Ÿ “‹ÉÊÈ∑§ÕÊ” ¬⁄ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ,
Á¡‚∑§Ê üÊÿ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ «Ê≈ ∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ mÿ ⁄Ê◊E⁄ ∑§Êê’Ê¡
“Á„◊Ê¢‡ÊÈ” •ÊÒ⁄ ‚È∑§‡Ê ‚Ê„ŸË ∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
¬Á⁄fløŸ ‚ÎÁC ∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ò– ¬˝∑ΧÁà ߂∑§Ê ‚’‚ ©ûÊ◊ ©Œ„Ê⁄áÊ „Ò–
´§ÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ¬Á⁄fløŸ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄fløŸ ‹ •ÊÃÊ „Ò– ◊ÊŸflËÿ
‚¢flŒŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ÁŒŸøÿʸ ◊¥ ÷Ë ß‚ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò–
Á»§⁄ „⁄ ‚ŒË ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ ∑Ò§‚ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ? Ÿfl Áfl‡Ê·Ê¢∑§
ß‚ ‚ŒË ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã „Ò– „◊Ê⁄ ‚„ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¬¢∑§¡
‚È’Ë⁄; ¡Ê Sflÿ¢ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¥
∑§ß¸ ⁄ÊC˛Ëÿ ÃÕÊ •ãÃ⁄⁄ÊC˛Ëÿ ‚ê◊ÊŸÊ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò,
ß‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§ •ÁÃÁÕ ‚¢¬ÊŒ∑§ „Ò¥– ß‚ •¢∑§ ◊¥ Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ ∑§ÕÊ
‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •Ê∞ ¬Á⁄fløŸÊ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§„ÊÁŸÿÊ°, •Ê‹π,
¬Á⁄øøʸ∞° •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚Ë ¬ΔŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë „Ò; ¡Ê ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ
◊¥ ÃÒÿÊ⁄ „È߸ „Ò–
ßÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ◊ŸÈcÿÃÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ‚¢∑§≈ ª„⁄ „Ê
⁄„ „Ò¥– Ÿ∞-Ÿ∞ ¬˝‡Ÿ •ÊÒ⁄ øÈŸÊÒÁÃÿÊ° „◊¥ ÉÊ⁄ ⁄„Ë „Ò¥– ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ‹ÈåàÊ
‚Ë „Ê ⁄„Ë „Ò– Á¡‚∑§Ë ‹ÊΔË ©‚∑§Ë ÷Ò¥‚ flÊ‹Ë ’Êà øÁ⁄UÃÊÕ¸ „Ê ⁄„Ë
„Ò– ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∑§ ÁflL§h Á‹πŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄ „Ë ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∑§Ê ÷Íà ‚flÊ⁄
„Ê ªÿÊ „Ò– „⁄ øË$¡ Ãà∑§Ê‹ „ÊŸË øÊÁ„∞, ÿ„Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ √ÿÊåàÊ „Ê
⁄„Ë „Ò– „◊Ê⁄ ‹π∑§ •¢ª˝$¡Ë ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄áÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥; ¡„Ê°
¬⁄ ‹π∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •¬ŸË ∑ΧÁà ∑§Ê ’Ê$¡Ê⁄ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •»§flÊ„Ê,
¥
•Êà◊ ¬˝‡Ê¢‚Ê •ÊÒ⁄ ‚Ä‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ‹∑§⁄ •¬ŸË ∑ΧÁà ∑§Ê
©‚Ë ‚Ê°ø ◊¥ …Ê‹ ‹Ã „Ò¥– ß‚∑§ ‚„Ê⁄ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÊ ’Ê$¡Ê⁄ SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– πŒ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò „◊ Á„ãŒË flÊ‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸
’Ê$¡Ê⁄ „Ò, •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ∑§Ê߸ ¬˝Ê«Ä≈– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ∞‚ „Ë ∑§Ê⁄ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê
¬˝Á‚Áh ÷Ë Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •ë¿Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ’ÊÃøËÃ
∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ÉÊÁ≈ÿÊ, ÷g, •‡‹Ë‹ •ÊÒ⁄ ÁÉÊŸÊÒŸ Áfl·ÿÊ¥
¬⁄ •¬ŸË ™§¡Ê¸ ŸC ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥– ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà „Ò ¬⁄ ‚ÊÕ „Ë
©ìÊ SÃ⁄Ëÿ ‚ÊÁ„àÿ ÷Ë ‚ÎÁ¡Ã „Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ øøʸ „Ò ß‚
Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊¥ „Ò–
ß‚ •¢∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ Áfl◊‡Ê¸
Á◊‹ªÊ– ©Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ ÷Ë •Ê¬ ¬Á⁄Áøà „Ê¥ª¥– •Ê¡ ÷Ê⁄à ∑§ ’Ê„⁄
4
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
÷Ë ∞∑§ ÷Ê⁄à ’‚ÃÊ „Ò; Á¡‚∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚ìÊ ◊ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¥– ÿ
÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË v~flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ‚ „Ë •¢ª˝$¡Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑§ Ÿ∞ ©¬ÁŸfl‡ÊÊ¥ ◊¥
◊$¡ŒÍ⁄Ë ∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÈ‹Ê◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ ‹Êÿ ª∞ Õ •ÊÒ⁄ fl ∞∑§ ⁄Ê≈Ë
•ÊÒ⁄ ‹¢ªÊ≈Ë ∑§ ‚ÊÕ fl„Ê° ª∞ Õ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ∑§÷Ë ÷Ê⁄à flʬ‚ Ÿ ¡Ê
‚∑§– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ‹Êª ¬…∏-Á‹π ⁄„ „Ê¥ª •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ÷Ê·Ê
•ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ’øÊ ∑§⁄ ¬Ë…∏Ë-Œ⁄-¬Ë…∏Ë ‚È⁄ÁˇÊà ⁄πÊ– ◊ÊÚÁ⁄‡Ê‚,
ªÿÊŸÊ, ‚Í⁄ËŸÊ◊, »§Ë¡Ë, ßàÿÊÁŒ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË Á„ãŒË,
Á„ãŒÍ, Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê NŒÿ ‚ ‹ªÊ∞ „È∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë
‡ÊÊ÷Ê ’…∏Ê ⁄„ „Ò¥–
ŒÍ‚⁄Ê ¬˝flÊ‚Ë flª¸ ¡Ê •◊Á⁄∑§Ê, ∑§ŸÊ«Ê, ÿÍ.∑§., ß≈‹Ë, M§‚, ŸÊfl¸,
SflË«Ÿ, ŸËŒ⁄‹Ò¥«, »˝§Ê¢‚, «Ÿ◊Ê∑¸§ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚Ê
„È•Ê „Ò– ∑ȧ¿ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ◊¡’Í⁄Ë ‚ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ Sflë¿Ê ‚ ߟ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥
⁄„Ÿ •Ê∞ „Ò¥; ߟ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË ◊Í‹ ÷Ê·Ê „Ò •ÊÒ⁄ Á„ãŒË ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê
∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– wv flË¥ ‚ŒË ◊¥ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∑§ß¸ •ë¿
∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ ßã„Ë¥ Œ‡ÊÊ¥ ‚ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄flÊ߸ „Ò– ∑ȧ¿
‹π∑§ ÃÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥– ÷Ê·Ê ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Ÿ∞
◊ʬŒá« SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ÷Ê⁄à ‚ ßÃ⁄ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄, ¡ËflŸ
∑§Ë ÿÊßʕÊ¢, ‚¢ÉÊ·¸, Áfl¬⁄Ëà ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ÃÕÊ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ê; ¡Ê
©ã„¥ Ÿ∞ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë¢ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
•ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ‚ ¡’ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „È•Ê, ÃÊ ‹πŸË ©Ÿ∑§Ê
‚ê’‹ ’ŸË– ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ‚ìÊÊ ÁøòÊáÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥
Á◊‹ÃÊ „Ò– ߟ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ SÕÊŸËÿ ÷Ê·Ê ∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë „Ò¥; ¡Ê
¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ •ÊŒ˝¸ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ã „Ò¥– ‚¢flŒŸÊ∞° fl„Ë¥ „Ò¥; ¡Ê „◊¥
SflŒ‡ÊË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò¥– „Ê° Áfl·ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢Œ÷¸ ¬ÎÕ∑§ „ÊŸÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò¥– ¬⁄ ߟ∑§Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ ©ÃŸÊ „Ë •Áœ∑§Ê⁄ „ÒÒ¥;
Á¡ÃŸÊ Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê– •ÊÁ$π⁄∑§Ê⁄ fl „Ò ÃÊ ÷Ê⁄ÃËÿ
„Ë– ⁄Ê≈Ë-⁄Ê$¡Ë Ÿ Œ‡Ê ¿È«∏flÊÿÊ ¬⁄ ÷Ê·Ê ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ë– flÒÁE∑§ Á„ãŒË
‹π∑§ ©‚Ë ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥, Á¡‚◊¥ SflŒ‡ÊË ‹π∑§ Á‹π ⁄„ „Ò¥–
•¢∑§ •Ê¬∑§ „ÊÕÊ¥ ◊¥ „Ò– „◊¥ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ •Ê¬∑§Ê
¬‚¢Œ •Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ê¢ ∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄ ⁄„ªÊ–
•Ê¬∑§Ê,
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË

5. Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
©Œ˜ªÊ⁄
∑§Ê⁄flÊ° ∑§ ‚ÊÕ Ÿ∞ „◊⁄Ê„Ë ¡È«∏Ã ¡Ê∞°
“Á„ãŒË øßʔ ∑§ ŒÊŸÊ¢ •¢∑§ (¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸
ÃÕÊ •¬˝Ò‹-¡ÍŸ 2013) Á◊‹ – ¬…∏∑§⁄ ¬˝‚ÛÊÃÊ
∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡Ê ‚È∑ͧŸ Á◊‹Ê, ©‚ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ’Ê¢œŸÊ
◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ‚÷Ë •Ê‹π, ∑§ÁflÃÊ∞°, „Êß∑ȧ ÃÕÊ
∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚ÊÁ„àÿ∑§ ŒÎÁC ‚ ©à∑ΧC „Ò¥– •Ê¬∑§Ë
ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ◊ȤÊ ÿ„Ê° ’ÒΔ (•ÊS≈˛Á‹ÿÊ) „Ë Œ‡Ê
∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπ‹Ê߸– •¬˝Ò‹ •¢∑§ ◊¢ Ÿ√ÿfl‡Ê
Ÿfl⁄Ê„Ë Ÿ ŒÊ ¬¢¡Ê’Ë ‹π∑§Ê¢ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§Ê
Á„ãŒË ◊¢ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄∑§ Á„ãŒË ∑§ ¬ÊΔ∑§Ê¢ ‚ ©Ÿ∑§Ê
¬Á⁄øÿ ∑§⁄flÊÿÊ, ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÊ– ‚ÈœÊ •Ê◊
…Ë¥ª⁄Ê ¡Ë ∑§Ê Á‹πÊ •ÊÁπ⁄Ë ¬ÛÊÊ “◊Á„‹Ê∞° Sflÿ¢
•¬ŸÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ŸÊ ‚Ëπ¢” •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ Ÿ „Ê∑§⁄
¬„‹Ê ¬ÛÊÊ ’Ÿ ªÿÊ –
¡Ÿfl⁄Ë •¢∑§ ◊¢ Á‹πÊ ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê •ÊÁ$π⁄Ë
¬ÛÊÊ ◊⁄ NŒÿ ◊¢ •¢Á∑§Ã „Ê ªÿÊ, ¡Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ÃÕÊ
ÁflŒ‡Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹π∑§Ê¢ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê “Á„ãŒË
øßʔ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÕÊ – ‚ÈœÊ ¡Ë
∑§Ê ¡Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ “Á„ãŒË øßʔ ÁflŒ‡ÊË
¬ÁòÊ∑§Ê „Ê ∑§⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë Ã⁄$»§§ ÄÿÊ¢ ŒπÃË „Ò ?
‡ÊÊÿŒ $»§ÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ÿ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§
¡Ê Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝‚Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ ∑ȧ¿ ∑§⁄
⁄„Ê „Ò ©‚∑§Ê ÁŸflÊ‚ ÷‹ „Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢ „Ê, ◊ª⁄
¡Ë flÊ ÷Ê⁄à ◊¢ „Ë ⁄„Ê „Ò– Œ‡Ê ‚ •ÊÃ ‚◊ÿ ¡Ê
◊È_Ë ÷⁄ œÍ‹ •¬Ÿ ∑§¬«∏Ê¢ ¬⁄ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ÊÿÊ „Ò
flÊ ©‚ ∑§÷Ë •¬Ÿ ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ ÷‹ „Ë
©‚ ÿ„Ê° ∑§Ê߸ ◊Ê«Ÿ¸ Ÿ ‚◊¤Ê– fl„ ÁflŒ‡Ê ◊¢ “Œ‚Ë”
’Ÿ∑§⁄ ¡ËŸÊ í∏ÿÊŒÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Ã
◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ◊Ê«Ÿ¸ ∑§„‹flÊ∑§⁄
í∏ÿÊŒÊ $πȇÊË ◊„‚Í‚ ∑§⁄Ã „Ò¥– ÷‹ „Ë ß‚◊¢ ¿¬Ÿ
flÊ‹ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢ ⁄„Ã „Ò, ◊ª⁄ ‚’‚ ¬„‹
flÊ ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¥–
◊ȤÊ ÃÊ ÿ„ ∑§„ŸÊ Á’‹∑ȧ‹ ÷Ë •ë¿Ê Ÿ„Ë¥
‹ªÃÊ, ¡’ ∑§Ê߸ Á„ãŒË ÿÊ ¬¢¡Ê’Ë ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê
ŒÊ •‹ª •‹ª ÷ʪÊ¢ ◊¢ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄∑§ “÷Ê⁄Ã
ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ’È‹ÊÃÊ „Ò–
÷߸ „◊ Á„ãŒË-¬¢¡Ê’Ë •¬ŸË „Ë ÷Ê·Ê ◊¢ Á‹π ⁄„
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê Á‹¢∑§ ¬ÊÿÊ ÕÊ, ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ’«∏Ë ’¬⁄flÊ„Ë
•ÊÒ⁄ ’◊Ÿ ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê Á‹¢∑§ πÊ‹Ê ÕÊ– ß‚∑§Ê
◊Í‹÷Íà ∑§Ê⁄áÊ ◊⁄Ê flÊ ¬Ífl¸ª˝„ ÕÊ ¡Ê •Ê¡∑§‹
∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë Œ◊ ÃÊ«ÃË ‚ÊÁ„Áàÿ∑§
∏
Áø¢ÃŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë flÒøÊÁ⁄∑§ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ‚ ¡ÁŸÃ ÕÊ–
‚¢÷fl× ÿ„ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§
ÕÊ– Á¡‚‚ ◊¥Ò ¬„‹Ë Œ»§Ê M§-’-M§ „È•Ê ÕÊ–
“Á„ãŒË øßʔ Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ◊⁄Ê Á◊Õ∑§ ÷¢ª
Á∑§ÿÊ •Á¬ÃÈ Sfl埌‡Ê˸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë Ÿß¸
¬Á⁄÷Ê·Ê ª…∏Ë– ÿ„Ê° ◊Ò¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ’Êà ¡Ê«∏ŸÊ øÊ„Í°ªÊ
Á∑§ •Ê¬ Á∑§¢Áøà ÿ„ ÷˝◊ Ÿ ¬Ê‹¥ Á∑§ ◊Ò¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ
‚ÊÁ„àÿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊¢øÊ¢ ‚ •ŸÁ÷ôÊ „Í° •¬ŸË
«ÊÚ. „⁄ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄ ‚ãœÈ (’⁄ŸÊ‹Ê-¬¢¡Ê’) Á¬˝ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ....–
„Ò •¬Ÿ „Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ Á‹π ⁄„ „Ò ÃÊ „◊
ÁflŒ‡ÊË ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ ∑Ò§‚ ’Ÿ ª∞ ? ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄„Ÿ
flÊ‹ ’„Èà ‚ ‹π∑§ ÿ ÷˝◊ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄ ¬Ê‹ „È∞
„Ò¥ ¡Ê ©Ÿ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ’Ê„⁄ ∑§Ë ’Êà „Ò, ◊ȤÊ ÃÊ
‹ªÃÊ „Ò ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ë
Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ê •¬ŸË „Ë ÷Ê·Ê ◊¢ Á‹πŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë
‚¢flŒŸÊ∞° ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË
⁄øŸÊ∑§Ê⁄ „ÊŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒÃ „Ò¥–
‚ÈœÊ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ß‚ ◊„ÊŸ
∑§Êÿ¸ (Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) ∑§ Á‹∞ ’œÊ߸
∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥ – •Ê¬∑§ ∑§Ê⁄flÊ° ∑§ ‚ÊÕ Ÿ∞ „◊⁄Ê„Ë
¡È«∏Ã ¡Ê∞° ÿ„Ë „◊Ê⁄Ë ∑§Ê◊ŸÊ „Ò !
◊„Ê÷Íà ø㌟ ⁄Êÿ (÷Ê⁄Ã)
∑§„ÊÁŸÿÊ°, ‹π •ÊÒ⁄ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬ΔŸËÿ
“Á„ãŒË øßʔ ∑§ ¡È‹Ê߸-Á‚Ãê’⁄ ∑§ •¢∑§ ◊¢
üÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ∑§Ê„‹Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË “fl⁄Ê¢« ∑§Ê fl„ ∑§ÊŸÊ”
¬…∏∑§⁄ ’„Èà ÁŸ⁄ʇÊÊ „È߸– fl ∞∑§ ÁflÅÿÊà •ÊÒ⁄ üÊD
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ „Ò¥– ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¢ Á‹πË ÿ„
∑§„ÊŸË ∞∑§ ¬fl¸ÃËÿ ¤Ê⁄Ÿ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ©¿‹ÃË, ∑§ÍŒÃË
•Ê⁄ê÷ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ •¢Ã ◊¢ ∞∑§ ⁄ÁªSÃÊŸ ◊¢ ¬„Èø∑§⁄
°
‚Íπ ¡ÊÃË „Ò, ◊⁄ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ •¢∑§ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
•ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ‹π •ÊÒ⁄ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬ΔŸËÿ •ÊÒ⁄
‚ÈãŒ⁄ „Ò¥– ’œÊ߸, œãÿflÊŒ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¢
‚Á„Ö
◊„ãŒ˝ Œfl‚⁄ “ŒË¬∑§” (ÿÍ∑§)
Sfl埌‡Ê˸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê
“Á„ãŒË ø à ŸÊ” ∞∑§ Áfl‡ÊÈ h Sfl埌‡Ê˸
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò– Á¡‚∑§Ê ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ Áø¢ÃŸ
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •°πÈ•Ê¢ ∑§Ë »È§‹flÊ⁄Ë ∑§Ê ’ʪflÊŸ „Ò–
•’∑§ ¡’ ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞° •Ÿ∑§ÊŒË “flÊŒ
∑§Ë √ÿÊÁœÿÊ¢” ‚ ª˝Sà „Ò •ÊÒ⁄ Sflÿ¥ „Ë •¬ŸË
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ øÃŸÊ ∑§Ê •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§∑§⁄áÊ ∑§⁄ÃË
ÁŒπÃË „Ò– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¢ “Á„ãŒË øßʔ •¬Ÿ
ÁflÁ‡ÊC SÕÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë«∏ ‚ •‹ª ÁŒπÃË „Ò–
„Ê° ◊Ò¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§
ŒÊÒ⁄ ◊¢ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ÄÿÊ
∑˝§◊Ê¢∑§ „Ò ? ‚ø ∑§„Í° ÃÊ ◊Ò¥ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥
øÊ„ÃÊ ÃÊÁ∑§ “Á„ãŒË øßʔ •¬Ÿ ◊Í‹ ¬˝÷Êfl ∑§
‚ÊÕ ◊⁄Ë øÃŸÊ ◊¢ ⁄„–
ÿ„Ê° ◊Ò¥ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈ ∑§ã»§‡ÊŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄ŸÊ
øÊ„Í°ªÊ Á∑§ ¡’ ◊Ò¥Ÿ •ÊŒ⁄áÊËÿ ‚ÈœÊ ¡Ë ‚ ß‚
“•ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ” ’„Èà ’«∏Ë ‚Ëπ Œ ªÿÊ
“Á„ãŒË øßʔ •¬˝Ò‹ 2013 ∑§Ë ¬˝Áà „ÊÕ ◊¢
•ÊÃ „Ë ∞‚Ê ‹ªÊ ◊ÊŸÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë “Á◊^Ë -„flÊ∏πȇʒ͔ „ÊÕ ‹ª ªß¸ „Ê! ’„ÈÃ-’„Èà ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ–
“ŒÊ ¬Ê≈Ÿ ∑§ ’Ëø •Êÿ ∑§....” ∑§„ÊŸË ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ
ŒÊ- ÃËŸ ’Ê⁄ ¬…∏Ê– ß‚ ∑§„ÊŸË Ÿ ’°≈flÊ⁄ ∑§Ë ∑§ß¸
•ÊÒ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ°-‹π ◊⁄ Ê„Ÿ-ÿÊŒÊ¢ ◊¢ ÃÊ ÊÊ©¡Êª⁄ ∑§⁄ ÁŒ∞– •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë ÿ ‹ÊøÊ⁄Ë ÷Ë
Œ‡Êʸ߸ Á∑§ ∑Ò§‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸáʸÿ-∑§ÊŸÍŸÁŸÿ◊Êfl‹Ë-∑§Êª Ê •ŒŸÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¡ËflŸ
¬⁄ Áfl‡ÊÊ‹-ª„⁄ ÉÊÊfl-¬Á⁄fløŸ-øÈ÷Ÿ Œ ¡ÊÃ „Ò¥–
fl„Ë¥ ∞∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§ „ÊÕ-•Ê„ŒÊ-‚◊¤Ê
∑Ò§‚Ë ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ‚ ªÈ∏¡⁄ÃË „Ò ÿ ÷Ë “øÊ⁄ ÁŒŸ” ∑§
•¢Ã⁄Ê‹ ∑§ ◊ʬŒ¢« ¬⁄, ◊„¢Œ˝ Œfl‚⁄ “ŒË¬∑§” ¡Ë
Ÿ ’πÍ’Ë •Ê°∑§Ê-ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò– “‚¢flÊŒ” ∑§ÁflÃÊ,
¬ÍŸ◊ ∑§‚‹ËflÊ‹ ∑§Ë ⁄øŸÊ Ÿ ÷Ë ◊⁄ ÁŒ‹ ∑§Ê
¿È•Ê •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ÿÕÊÕ¸ ‚ ◊ȤÊ ¡Ê∏«Ê– “ÃÈ‹ŸÊ”
∑§Ê√ÿ, ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝⁄áÊÊ ŒÊÿ∑§
⁄„Ê–
•ÊÒ⁄ •¢Ã×, ¬⁄ •¢Ã Ÿ„Ë¥... ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê
¡Ë ∑§Ê “•ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ”, ’„Èà ’«∏Ë ‚Ëπ Œ ªÿÊ–
flÊ ‚Ëπ “‚ê◊ÊŸ” ¡Ê „◊ ◊Á„‹Ê∞° ⁄Ê Ê◊⁄ʸ„U ∑§Ë
Á ÊãŒªË ◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒÃË¥ „Ò– „◊ ◊Á„‹Ê∞°
¥
„Ë $πÈŒ ∑§Ê •Áœ∑§ ŒÊ·Ë-Ç‹ÊÁŸ-‚◊¬¸áÊ ∑§ ÷Êfl
◊¢ ÉÊ⁄ ⁄„ÃË¥ „Ò¥, Á¡‚‚ „◊Ê⁄Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑§◊Ë
•ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ∑§„Ë¥ ŸÊ ∑§„Ë¥ ¬Íáʸ ‚»§‹ÃÊ ‚
ŒÍ⁄ „ÊÃ „Ò– •ÊÒ⁄ Á»§⁄ πŒ ∑§Ê „Ë „ËŸ-¿Ê≈Ê ‚◊¤ÊŸ$ È
◊ÊŸŸ ‹ªÃ „Ò¥ – ÿ ÷ÊflŸÊ∞° ◊Ò “’‹Êà∑§Ê⁄” ‚ ŒÍ⁄
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
5

6. Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
©Œ˜ªÊ⁄
⁄π∑§⁄ ‚Êø ⁄„Ë „Í°– ◊Ò¥ ‚ÈœÊ ¡Ë ‚ ‚„◊à „Í° Á∑§
•ª⁄ ‚◊Ê¡ ‚ ∑ȧ¿ ’È⁄ÊßÿÊ° „≈ÊŸË „Ò¥ ÃÊ ‡ÊÈL§•ÊÃ
„◊¢ •¬Ÿ ‚, •¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ‚, •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚ „Ë
∑§⁄ŸË øÊÁ„∞– Á„ãŒË ÷Ê·Ê ◊¢ ßÃŸÊ •ë¿Ê-‚◊Îh
•¢∑§ ¬Ê∑§⁄ ◊ȤÊ „ÊÁŒ¸∑§ ¬˝‚ÛÊÃÊ „È߸– “Á„ãŒË øßʔ
‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ∑§Ê œãÿflÊŒ •ÊÒ⁄ •Ê÷Ê⁄–
ªËÃÊ ÁÉÊ‹ÊÁ⁄ÿÊ (•◊Á⁄∑§Ê)
Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§ Á‹∞ ∞∑§ üÊD ©¬„Ê⁄
“Á„ãŒË øÃŸÊ ¬ÁòÊ∑§Ê” •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ „Ë ‡ÊéŒÊ¢
∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄ÃË „Ò– ÷Ê·Ê-‚ÊÁ„àÿ fl
‚¢S∑ΧÁà ‚¢ª ÁflŒ‡Ê ◊¢ ’‚ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ
◊¢ ¡Ê«∏ ⁄πŸ ◊¢ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê •◊ÍÀÿ ÿÊªŒÊŸ
⁄„Ê „Ò – “•ÊÚŸ ‹Êߟ”, “ßã≈⁄Ÿ≈” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
•Ê¡ “Á„ãŒË øßʔ ÁflE ÷⁄ ◊¢ ©¬‹éœ „Ò– ‚ê¬Íáʸ
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë Ã⁄„ „⁄ •¢∑§ ◊¢ ‹π, ∑§ÁflÃÊ, ∑§„ÊŸË,
$ª Ê‹, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞°, Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ÁflœÊ•Ê¢ ¬⁄ √ÿQ§
ÁfløÊ⁄, ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë fl ôÊÊŸflœ¸∑§ „Ò¥– “Áfl‹Ê◊ ÁøòÊ”
fl “•ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ” ŒÊŸÊ¢ „Ë •Áà ‚ÈL§Áø¬Íáʸ „Ò¥–
“Áfl‡Ê·Ê¢∑§” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄Ê •ÁÃ
¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „Ò– ÁflE ◊¢ „⁄ Œ‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ
©Ÿ∑§Ë ÷Ê·Ê, ‚¢S∑ΧÁà fl ‚èÿÃÊ ‚ „ÊÃË „Ò– fl‡Ê÷Í·Ê, πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ¡Ë SÕÊŸ „Ò, ¡Ê ‚◊ÿ
fl ‚„ÍÁ‹ÿà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’Œ‹ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– •Ê¡
„◊ ’„Èà ªfl¸ ‚ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ Á„ãŒË ∑§ ∑ȧ¿ ‡ÊéŒ
“¬¢Á«Ã”,“ªÈL§”, “◊ãòÊ”, “∑§◊¸”, •¢ª˝ ÊË ÷Ê·Ê ‚
¡È«∏ „Ò¥, ¡Ÿ ‚ÊœÊ⁄áÊ ’«∏ „·¸ ‚ ©Ÿ∑§Ê ©ÁøÃ
¬˝ÿÊª ∑§⁄ ¬ÊÃ „Ò¥–
Á„ãŒË „◊Ê⁄Ë ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê „Ò– ◊Ò¥ ¬Íáʸ ÁflEÊ‚ ‚
∑§„ ‚∑§ÃË „Í° “Á„ãŒË øßʔ ¬ÁòÊ∑§Ê, Ÿ∞ ÿȪ ∑§Ë
Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§ Á‹∞ ∞∑§ üÊD ©¬„Ê⁄ „Ò– ◊Ò¥ “Á„ãŒË
øßʔ ∞fl¢ Á„ãŒË ¬˝øÊÁ⁄áÊË ‚÷Ê ∑§ •ÊÒ⁄ í∏ÿÊŒÊ
©îfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ◊¢ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄ÃË „Í°–
flŸËÃÊ ‚Δ (∑Ò§Ÿ«Ê)
„Êß∑ȧ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà •ë¿Ë ‹ªË
“Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê •¬˝Ò‹-¡ÍŸ-2013 •¢∑§
6
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ‹π Œ‡Ê÷Q§ ÷Ê⁄ÃËÿ
∑§Ë ¬Ë«∏Ê
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ‹π •Ê¬∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥, ÷Ê⁄Ã
∑§Ê Á„à ‚ÊøŸflÊ‹ „⁄ Œ‡Ê÷Q§ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ë
¬Ë«∏Ê ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ
‚ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ÃÊ ‹ª÷ª ‚◊ÊÁåàÊ ∑§Ë •Ê⁄ „Ò
„Ë ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ √ÿÁQ§ÿÊ¢ ‚ ÷Ë ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¢
∑§Ê ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©ΔÊ Á‹ÿÊ „Ò–
‚ûÊÊ ∑§Ë ’ʪ«Ê⁄ ‚ê÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl
Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë Œ‡Ê ∑§
ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ◊¢ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ
÷Êfl ¡Êª˝Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÷Ë „ÊÃÊ „Ò–
÷Ê⁄à ◊¢ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Ã⁄„ ‚ìÊÊ߸ ∞fl¢ ‹ªŸ
‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ŒŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄
ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà àÿʪ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã
fl‚Í‹Ë •ÊÒ⁄ flÊSÃÁfl∑§ àÿʪ ∑§⁄Ÿ flÊ‹
‡Ê„ËŒÊ¢ ∑§Ê ¬˝⁄áÊÊ ¬ÈL§· Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ–
⁄ÊC˛ËÿÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ •¬Ÿ
Œ‹ªÃ Á„ÃÊ¢ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ¬Á⁄÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ–
‚ûÊÊ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ê–
Œ‡Ê ◊¢ Ÿ ⁄ÊC˛÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà ‹ªÊfl „Ò Ÿ ⁄ÊC˛Ëÿ
SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¢
◊ŸÈcÿ ∑§ øÁ⁄òÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ¬Ò‚Ê
∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã „Ê •ÊÒ⁄ ⁄ÊC˛
¬È⁄ÊÁ„à ÉÊ⁄ ÷⁄ ⁄„ „Ê¢– fl„Ê° ÷Ê⁄à ¡Ò‚Ë
’߸◊ÊŸË •ÊÒ⁄ ÷˝CÊøÊ⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ªÊ ¬ÊŸÊ
¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÊªÊ;
ÄÿÊ¢Á∑§ fl„ ÷Ë ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
√ÿflSÕÊ ‚ ¬ÊÁ·Ã √ÿÁQ§ „ÊªÊ– Œ‡Ê ∑§Ë
Á„Ã∑§Ê⁄Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§ ‚»§‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞
‚◊ÁC ÷Êfl ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •fl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÊÃË ¡Ê •Ê¡ Œ‡Ê ∑§ •Áœ‚¢Åÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¢
Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ÷Ë •Ê¡ √ÿÁQ§flÊŒË
•Áœ∑§ „Ò ⁄ÊC˛Ëÿ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§◊–
•Ê¬∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ „Ë Ÿ„Ë¥ „⁄
‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄∑§, •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÃÊ ÷Ë ‚◊¤Ê¢ª
ß‚ •Ê‡ÊÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ¬òÊ ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄
⁄„Ê–
‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ªÈåàÊÊ
(ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ,÷Ê⁄UÃ)
¬˝ÊåàÊ „È•Ê– ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢ «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ∑§Ë
¬Ë«∏Ê Œ˝Áflà ∑§⁄ ªß¸– flÊSÃfl ◊¢, Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ
∑§Ê ‚◊Îh ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ¬˝Á◊ÿÊ¢ ∑§Ê √ÿʬ∑§
ÿÊªŒÊŸ „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ÿÊªŒÊŸÊ¢ ∑§Ë
•ŸŒπË ∑§⁄ŸÊ $πÈŒ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ê
ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „ÊªÊ– •Ê¡ Á„ãŒË ‚÷Ë ÷ÊÒªÊÁ‹∑§
•ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ë◊Ê∞° ‹Ê°ÉÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¢
◊¢ Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ „⁄ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ SÃ⁄Ëÿ
•ÊÒ⁄ äÿÊÃ√ÿ „Ò– ß‚ ’Ê’Ã øøʸ ÷Ê⁄à ∑§
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄ ∑§Ë ¡ÊŸË
øÊÁ„∞– ◊ÊÚ⁄ˇʂ ÷Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ©fl¸⁄ ÷ÍÁ◊
ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚Á‹∞, fl„Ê° ∑§ Á„ãŒË ¬˝Á◊ÿÊ¢
∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ fl ¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê ⁄πÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄¢–
•SÃÈ, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄, ∑§„ÊÁŸÿÊ°, •Ê‹π, ‚¢S◊⁄áÊ,
$ª Ê‹¢, ∑§ÁflÃÊ∞°, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° •ÊÁŒ ¡Ò‚Ë ÁflœÊ•Ê¢
‚ ÁflÁflœË∑Χà ÿ„ •¢∑§ „⁄ ’Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ß‚ ’Ê⁄
÷Ë ÁŒ‹øS¬ „Ò– ¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§ÊÁ’‹ÃÊ⁄Ë$»§ „Ò– ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê mÊ⁄Ê ⁄πÊ ◊ÒòÊ ∑§Ê
Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ∑§flÁÿòÊË ∑§Ê ‚Ê¢ªÊ¬Ê¢ª ∞Ä‚⁄ „Ò; øÈŸÊ¢ø, ‚ÊˇÊÊà∑Χà ∑§flÁÿòÊË ∑§Ë øÈÁŸãŒÊ
⁄øŸÊ∞° ÷Ë ß‚ •¢∑§ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞
ÕË¥, Ã÷Ë ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ⁄øŸÊflÎÁà ∑§Ê ’„Ã⁄
¬Á⁄øÿ ¬ÊΔ∑§Ê¢ ∑§Ê Á◊‹ ¬ÊÃÊ–
ß‚ •¢∑§ ◊¢ „Êß∑ȧ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà •ë¿Ë ‹ªË–
∑§„Ë¥-Ÿ-∑§„Ë¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‚◊∑§Ê‹ ∑§ •ŸÈM§¬
•Áà •Êfl‡ÿ∑§ Áfl·ÿÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑§Ê Ÿ „ÊŸÊ π‹ÃÊ
„Ò– flÒÁE∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ œ◊¸, ‚¢¬ŒÊÿ, ¡ÊÁÃ, •Êâ∑§flÊŒ
˝
•ÊÒ⁄ ∑ȧÁà‚à ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ‚◊≈ÃË „È߸ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
Á‹πË ¡ÊŸË øÊÁ„∞; ÄÿÊ¢Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ŒÈÁŸÿÊflË
•Ê’Ê„flÊ ßŸ‚ ÁŸ„Êÿà Òʄ∑ȧŸ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë
„Ò–
ß‚∑§ •‹ÊflÊ, “Á„ãŒË øßʔ ∑§ √ÿ¢Çÿ ∑§
‚¢Œ÷¸ ◊¢ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ∞∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¢
⁄πÃ „È∞ ß‚ •¢∑§ ◊¢ ∞∑§ ◊Ê⁄∑§ √ÿ¢Çÿ ∑§Ë ∑§◊Ë
∑§Ê$»§Ë π‹ ⁄„Ë „Ò– ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ √ÿ¢Çÿ ÃÊ
¬˝àÿ∑§ •¢∑§ ◊¢ „ÊŸÊ „Ë øÊÁ„∞– Œ⁄•‚‹, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ
√ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë √ÿ¢Çÿ ¬Á⁄¬Ê≈Ë ¬⁄ ©Ÿ∑§ ∑§âÿ •ÊÒ⁄
Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ‹∑§⁄ •àÿÁœ∑§ ŸÈQ§ÊøËŸË „Ê ⁄„Ë „Ò–
¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ¢ •Ê‹Êø∑§Ê¢ ∑§Ê ß‚ ‚◊ÿ ∑§
√ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë √ÿ¢Çÿ-⁄øŸÊ∞° •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‹ª
⁄„Ë „Ò¥? ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ
πÊÃ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– “Á„ãŒË øßʔ ¡Ò‚Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ

7. ÁflÁ‡ÊCU ¬òÊ
Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ¡’ ‚◊ÿ
∑§ÕÊ Ã∑§
¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ „Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ‹π
Á‹πŸÊ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøà ÃÕÊ ÷˝◊Êà¬ÊŒ∑§ „Ò
«ÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄ ªÊÿŸ∑§Ê (÷Ê⁄Ã)
“Á„ãŒË øßʔ (∑Ò§Ÿ«Ê) òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ÃÕÊ
©‚∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ê¢ ‚ ◊⁄Ê •Êà◊Ëÿ ‚ê’㜠∑§Ê»§Ë
¬È⁄ÊŸÊ „Ò– ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ¬ÊΔ∑§ „Í° ÃÕÊ ß‚∑§
‚ê¬ÊŒ∑§ ◊¢«‹ Ÿ •¬Ÿ Áfl‡Ê· SŸ„ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
◊ȤÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ “¬⁄Ê◊‡Ê¸ ◊¢«‹” ◊¢ ⁄πÊ „È•Ê „Ò–
◊⁄Ê ŒÎ…∏U ◊à „Ò Á∑§ ß‚∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ∞fl¢ ¬˝◊Èπ
‚ê¬ÊŒ∑§ üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ «ÊÚ. ‚ÈœÊ
•Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê Á¡‚ ¬˝’ÈhÃÊ, ÁŸDÊ ∞fl¢ •Á÷ŸflÃÊ ‚
©‚∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, ©‚ Œπ∑§⁄ ©ã„¢ Á∑§‚Ë
¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
“Á„ãŒË øßʔ •’ ÁflE-SÃ⁄ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò,
¬⁄ãÃÈ ÿ„ Á„ãŒË ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃË „Ò ÃÊ ÿ„ ‚¢÷fl
„Ò Á∑§ ÁflE- ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ŒÎÁC ©‚ ¬⁄ Ÿ ¡ÊÃË „Ê–
ß‚‚, “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ◊„ûfl ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ê ¡ÊÃÊ–
fl„ •÷Ë ÁflE ∑§ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄
Á„ãŒË ÁflE ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¢ ’Ê¢œ ⁄„ÃË „Ò ÃÕÊ
©ûÊ◊ ‚ ©ûÊ◊ ‚ÊÁ„àÿ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄ÃË „Ò–
äÿÊŸ ⁄„, ÿ„ ‚’ Á„ãŒË-¬˝◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „ÊÃÊ „Ò,
•Ã— “Á„ãŒË øßʔ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬⁄ ß‚∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§
“Á„ãŒË ¬˝øÊÁ⁄áÊË ‚÷Ê” ∑Ò§Ÿ«Ê ÃÕÊ ß‚∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ê¢
∑§Ê „◊¢ •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞; ¡Ê ∑Ò§Ÿ«Ê ◊¢
’ÒΔ „◊‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ’„Ã⁄ M§¬ ◊¢ Á„ãŒË ∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–
“Á„ãŒË øßʔ, •¬˝Ò‹ -¡ÍŸ, 2013 ∑§Ê
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬˝◊Èπ ‚ê¬ÊŒ∑§ üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË Ÿ
Á‹πÊ „Ò– ß‚ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Ÿ ◊⁄Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã
Á∑§ÿÊ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ “ÁflE Á„ãŒË ‚ÁøflÊ‹ÿ” ◊Ê⁄ˇʂ
∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “ÁflE Á„ãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê”, 2012 ◊¢
¬˝∑§ÊÁ‡Êà «ÊÚ. ŒÊ◊ÊŒ⁄ π«∏‚ ÃÕÊ «ÊÚ. ∑§Ê◊ÃÊ
∑§◊‹‡Ê ∑§ ‹πÊ¢ ◊¢ ∑Ò§Ÿ«Ê ◊¢ Á„ãŒË ∑§Ë ÁSÕÁÃ
¬⁄ ÁŒ∞ ª∞ ¤ÊÍΔ Áflfl⁄áÊ ‚ üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
•Ê„à ÃÕÊ •¬◊ÊÁŸÃ „È∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê⁄à ∑§
Á„ãŒË ‹π∑§Ê¢ ¬⁄ ∑ȧ¿ ◊„ûfl¬Íáʸ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄áÊËÿ
¬˝‡Ÿ ©ΔÊÿ „Ò¥–
üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ÁflªÃ 40 fl·ÊZ ‚ ∑Ò§Ÿ«Ê ◊¢
Á„ãŒË-¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ÃÕÊ ¬˝Ê.
„Á⁄ ‡Ê¢∑§⁄ •ÊŒ‡Ê, «ÊÚ. Á‡ÊflŸãŒŸ Á‚¢„ ÿÊŒfl, «ÊÚ.
÷Ê⁄Ã¢ŒÈ üÊËflÊSÃfl, üÊËŸÊÕ ÁmflŒË, ‚È◊Ÿ ÉÊ߸ •ÊÁŒ
÷Ë Á„ãŒË ‚¢SÕÊ∞° ’ŸÊ∑§⁄ Œ‡Ê∑§Ê¢ ‚ Á„ãŒË-‚flÊ
∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ŒÈ—π ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§
«ÊÚ.π«∏‚ ÃÕÊ «ÊÚ. ∑§◊‹‡Ê Ÿ •¬Ÿ ‹πÊ¢ ◊¢ ∑Ò§Ÿ«Ê
∑§ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§Ë Á„ãŒË-‚flÊ ∑§ ‚ê’㜠◊¢ ÿÊ ÃÊ
•œÍ⁄Ë ‚ÍøŸÊ∞° ŒË „Ò¥ ÿÊ ¤ÊÍΔ Ãâÿ ÁŒ∞ „Ò¥– «ÊÚ.
π«∏‚ Ÿ •◊Á⁄∑§Ê-∑Ò§Ÿ«Ê ∑§ ©Ÿ Á„ãŒË-‚fl∑§Ê¢
∑§Ë øøʸ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë; Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ê¢ Ã∑§
Á„ãŒË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò– «ÊÚ. ∑§Ê◊ÃÊ ∑§◊‹‡Ê Ÿ
ÃÊ ßÁÄʂ ∑§Ê „Ë ’Œ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË
ÁflE‚ŸËÿÃÊ „Ë π¢Á«Ã ∑§⁄ ŒË– üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
∑§Ë ¬Ë«∏Ê ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°–
Á„ãŒË ∑§ ∑§Ê»§Ë ‹π∑§ Á’ŸÊ ¬…∏, Á’ŸÊ πÊ¡
ÃÕÊ Á’ŸÊ ª„⁄Ê߸ ◊¢ ¡Ê∞ ¡Ê øÊ„ Á‹π ŒÃ „Ò¥
•ÊÒ⁄ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊŸ ¬⁄ fl„Ë ¬ÊΔ∑§ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§
’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ÁSÕÁà •’ ‡ÊÊœ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë
„Ê ⁄„Ë „Ò– Á„ãŒË ◊¢ ‡ÊÊœ-∑§◊¸ •œÊªÁà ∑§Ë •Ê⁄
©ã◊Èπ „Ò– ‡ÊÊœ •’ Œ‚ ¬ÈSÃ∑¢§ ¬…∏∑§⁄ ‡ÊÊœ¬˝’œ ∑§ M§¬ ◊¢ ÇÿÊ⁄„UflË¥ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ
¢
’Ÿ ªÿÊ „Ò– Á„ãŒË ∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‡ÊÊœ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§
‡ÊÊœÊÕ˸ ∑§ Áfl·ÿ ∑§ ôÊÊÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÕÊ ©ã„¢
ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‡ÊÊœ-Áfl·ÿ ¬⁄
ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑ȧ¿ ŸÿÊ „È•Ê „Ò ÃÕÊ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚Ë
¬ÈSÃ∑¢§ •Ê߸ „Ò¥– ‡ÊÊœÊÕ˸ ◊¢ ‡ÊÊœ Á«ª˝Ë ∑§ Á‹∞
∑§⁄ÃÊ „Ò, ‡ÊÊœ-Áfl·ÿ ‚ ©‚∑§Ê ∑§Ê߸ •Ê¢ÃÁ⁄∑§
‹ªÊfl Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ¡’ Á„ãŒË ◊¢
‡ÊÊœ ∑§Ë „Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ „Ò, Ã’ ∞‚ ¬˝Ê»§‚⁄ •¬Ÿ
‹πÊ¢ ◊¢ ∑Ò§‚ Ã∑¸§‚¢ªÃ ÃÕÊ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ „Ê ‚∑§Ã
„Ò¥? Á„ãŒË ◊¢ π«∏‚, ∑§◊‹‡Ê ¡Ò‚Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊
Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •$»§‚Ê‚ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ‹Êª ÁflEÿÊòÊË „Ò¥, ¬˝Ê»§‚⁄ ÷Ë „Ò¥, Ã’ ∞‚Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚
ÄÿÊ¢ Á‹πÃ „Ò¥ Á∑§ üÊË ÁòʬÊΔË ¡Ò‚ ¬˝flÊ‚Ë ‚ê¬ÊŒ∑§
•Ê„à •ÊÒ⁄ •¬◊ÊÁŸÃ „ÊÃ „Ò¥ ? ¡’ Ã∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§
‚Ê◊ª˝Ë Ÿ „Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ‹π Á‹πŸÊ
‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøà ÃÕÊ ÷˝◊Êà¬ÊŒ∑§ „Ò– ÁŸpÿ „Ë,
∞‚ ‹πÊ¢ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ ◊¢ “ÁflE Á„ãŒË
¬ÁòÊ∑§Ê” ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ê¢ ∑§Ë ÷Ë Á Êê◊ŒÊ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄
©ã„¢ •¬ŸË $ª‹ÃË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ∞‚ Á„ãŒË ‹π∑§ „ÊŸ øÊÁ„∞;
Á¡Ÿ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ Á„ãŒË ÁflE ‚ „Ê •ÊÒ⁄ ¬˝àÿ∑§
ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ©ã„¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ê–
üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ‚ ◊Ò¥ Á„ãŒË ‹π∑§Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄
‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃÊ „Í°– ©ã„¢ ¡Ê ∑§C „È•Ê „Ò, ◊Ò¥ ©‚‚
√ÿÁÕà „Í°– ÿ„ ‚ê÷fl „Ò, ‹π ◊¢ •¬ÍáʸÃÊ ⁄„
¡Ê∞, Á∑§ãÃÈ Ãâÿ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ „ÊŸ øÊÁ„∞– ÷˝Ê◊∑§
Ãâÿ „◊¢ ‚àÿ ‚ ŒÍ⁄ ∑§⁄Ã „Ò¥–
üÊË ÁòʬÊΔË ∑§Ê ◊ãÃ√ÿ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë
Œ‡Ê „Ê, •◊Á⁄∑§Ê ÿÊ ∑Ò§Ÿ«Ê, Á„ãŒË- ‚flÊ ∑§Ë
‚„Ë ÃSflË⁄ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚ ŒÎÁC ‚ ∞∑§ ’«∏Ë
‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄ÃÃ⁄ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ Á„ãŒË ¬˝øÊ⁄¬˝‚Ê⁄, •äÿÿŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¡Ê ∑§Êÿ¸ „Ê ⁄„ „Ò¥,
¡Ê fl„Ê° Á„ãŒË ∑§Ë ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÁŸ∑§‹ ⁄„Ë „Ò¥
ÃÕÊ ¡Ê ¬ÈSÃ∑§¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê ⁄„Ë „Ò, ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë
¥
Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ÃÕÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ dÊà ‚ Ÿ„Ë¥
Á◊‹ÃË •ÊÒ⁄ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‹π∑§ ∑§Ê •œÍ⁄ ôÊÊŸ ‚
„Ë ‚¢ÃÈC „ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–
Á„ãŒË ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ‚ê’㜠◊¢ ÿ„
’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ‚⁄‹ „‹
◊ȤÊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ◊Ò¥ ÁflªÃ ÃË‚ fl·ÊZ ‚ ¬˝flÊ‚Ë
‚ÊÁ„àÿ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¢ „Í° ‹Á∑§Ÿ ‚ø ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§
◊⁄ ¬Ê‚ ÷Ë ‚ê¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥
Á»§⁄ ÷Ë ÿ„Ë ∑§„Í°ªÊ Á∑§ ‹π∑§ ∑§Ê •Áœ∑§ÊÁœ∑§
ÃÕÊ ŸflËŸÃ◊ ÃâÿÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
∑§⁄Ã ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚¢‚Ê⁄ ◊¢ ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê߸ ÷Ë
Ÿ„Ë¥ „Ò, Á∑§ãÃÈ ‚ê¬Íáʸ „ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÃÊ „◊ ‹∑§⁄
ø‹ „Ë ‚∑§Ã „Ò¥– Ã’ ÁŸpÿ „Ë, ∞‚Ë ÷ÿ¢∑§⁄
÷Í‹¢ Ÿ„Ë¥ „Ê¢ªË Á∑§ üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ¡Ò‚ ÁŸDÊflÊŸ˜
‚ê¬ÊŒ∑§ •Ê„à „Ê¢ •ÊÒ⁄ •¬◊ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄¢–
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
7

8. Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
©Œ˜ªÊ⁄
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê √ÿ¢Çÿ ∑§ ¬˝Áà ∞‚ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑§ L§¤ÊÊŸ
◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê •fl‡ÿ ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞–
‚ÊÕ „Ë, •ë¿ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ’¡Êÿ •ë¿Ë ⁄øŸÊ•Ê¢
¬⁄ $πÊ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ◊⁄Ë •Ê⁄ ‚ “Á„ãŒË
øßʔ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ◊¢«‹ mÊ⁄Ê ßÃŸÊ L§Áø∑§⁄ •¢∑§
ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸!
«ÊÚ. ◊ŸÊ¡ üÊËflÊSÃfl (÷Ê⁄Ã)
$ª Ê‹Ê¢ Ÿ ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ
’„Èà ’„Èà œãÿflÊŒ •Ê¬∑§Ê; ¡Ê •Ê¬Ÿ “Á„ãŒË
øßʔ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ M§-’-M§ ∑§⁄ÊÿÊ– ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê
∑§, •Ê‹π / ⁄øŸÊ∞° / ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ‚÷Ë ©à∑ΧC „Ò¥
•ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ‚ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ¡Ê«∏Ã „Ò¥– “◊„ÊŒflË
fl◊ʸ” ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ’„Èà •ë¿Ë ‹ªË– ◊⁄Ê
¬‚¢ŒËŒÊ ∑§ÊÚ‹◊ “$ª Ê‹” „ÊÃÊ „Ò, •ÊÒ⁄ ÿ„Ê° ŸÈ‚⁄Ã
‚ÊÁ„’Ê ∑§Ë $ª Ê‹Ê¢ Ÿ ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ– “Á„ãŒË
øßʔ ‚ ¡È«∏ „⁄ ‚ŒSÿ ∑§Ê „ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°
•ÊÒ⁄ ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ∞° „Ò¥– ŒÍ⁄ Œ‡Ê ◊¢ ⁄„∑§⁄ ÷Ë •Ê¬
‚÷Ë ∑§Ê Á„ãŒË ∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ •ŸÍΔÊ „Ò–
•Á÷·∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ¤ÊÊ “•÷Ë” (÷Ê⁄Ã)
ÿ„ ‚ìÊË ⁄ÊC˛ ÷ÁQ§ „Ò
“Á„ãŒË-øßʔ ∑§Ê ŸÿÊ •¢∑§ ŒπÊ– ¬ÁòÊ∑§Ê
‚ÊÁàfl∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ øÃŸÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ
◊¢ •Á÷Ÿfl ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿ„Ê° ùË-Áfl◊‡Ê¸ ÷Ë
„ÊÃÊ „Ò ÃÊ ◊ÿʸŒÊ ◊¢– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¢ ◊ÍÀÿ Ÿ Ê⁄ •ÊÃ
„Ò¥– Ÿ∞ •¢∑§ ◊¢ ‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ’„Œ
¬ΔŸËÿ „Ò– •œ«∏ ©◊˝ ◊¢ ∑§‹◊ ÕÊ◊Ÿ flÊ‹Ë ‚ÁflÃÊ
•ª˝flÊ‹ “‚Áfl” ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ‚‹Ê◊– ‚ÈœÊ ¡Ë ÿ
‚’ •Ê¬∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë ‚¢÷fl „È•Ê „Ò– fl„Ê° ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢
∑§Ê ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ‚ ¡Ê«∏ ⁄πŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝⁄∑§ „Ò– ÿ„
‚ìÊË ⁄ÊC˛ ÷ÁQ§ „Ò Á∑§ •Ê¬ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ’„ÊŸ ∞∑§
Ã⁄„ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ŸË·Ê ∑§Ê ŒËåàÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥– ¬˝◊
¡Ÿ◊¡ÿ •ÊÒ⁄ ŒË¬∑§ ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞°
¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ÃË „Ò¥–
Áª⁄Ë‡Ê ¬¢∑§¡ (÷Ê⁄Ã)
8
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
‚Ê◊ª˝Ë ‚ÈÁø¢ÁÃà •ÊÒ⁄
‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã „ÊÃË „Ò
“Á„ãŒË øßʔ ∑§ ÃÊ Ê •¢∑§ ◊¢ ¬ÎD
62 ¬⁄ “´§ÃÈ⁄Ê¡ ∞∑§ ¬‹ ∑§Ê” ∑§
‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§Ê ‚ÁøòÊ ‚◊ÊøÊ⁄ ŒπÊ–
•Ê¬Ÿ ’«∏Ë •Êà◊ËÿÃÊ ‚ ©‚ SÕÊŸ
ÁŒÿÊ „Ò– •ŸÈªÎ„Ëà „Í°– ‹ª „ÊÕ ◊Ò¥
•Ê¬∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ÷Ë ¬…∏ ªÿÊ,
Á¡‚◊¢ •Ê¬Ÿ •Ê¡ ∑§ ‚÷Ë Öfl‹¢Ã
¬˝‡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚◊≈Ê „Ò– “Á„ãŒË øßʔ
‚ ◊Ò¥ Ã’ ‚ ¡È«∏Ê „Í°, ¡’ ÿ„ EÇÿÊ◊ ∑§ÊÿÊ ◊¢ •ÊÃË ÕË– •’
•ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ‚¬ŸÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„
ßãŒ˝œŸÈ·Ë „Ê ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë
‚ÈÁø¢ÁÃà •ÊÒ⁄ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã „ÊÃË „Ò–
•÷Ë ©ûÊ⁄Êπá« Á¡‚ ◊„ʬ˝‹ÿ ∑§
¬¢¡ ◊¢ ¿≈¬≈Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚◊¢ ßßÊ
„Ë–
•Ê¡ Á»§⁄ ‚ “Á„ãŒË øßʔ ∑§ ÃÊ Ê
•¢∑§ ∑§Ê ŒÈ„⁄Ê ªÿÊ– •Ê¡ ∑ȧ¿
ßà◊ËŸÊŸ ‚ ¬…∏Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹
ªÿÊ – ‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ¡Ë ∑§Ê ¬Í⁄Ê
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ¬…∏ ªÿÊ– ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë
©Ÿ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ’⁄‚Ê¢
ø‹ÃÊ ⁄„Ê „Í°– ◊⁄Ê ÷Ë ¡ã◊ 4
•Ä≈Í’⁄ ∑§Ê „Ë „È•Ê, ◊ª⁄ ©Ÿ‚
∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ– ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¢ „◊ ‹Êª
∞∑§ ‚◊ÿ ◊¢ ⁄„ ÷Ë, ◊ª⁄ ∑§÷Ë
•Êà◊Ëÿ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê∞– ◊⁄Ë √ÿSÃÃÊ
„Ë ∞‚Ë ÕË¥– πÒ⁄ •’ ¡’ ∑§÷Ë
◊È¢’߸ ¡Ê™§°ªÊ, ÃÊ ©Ÿ‚ Á◊‹Í°ªÊ–
ß‚∑§Ê üÊÿ ◊Ò¥ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê „Ë
ŒÍ°ªÊ– •Ê¬ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, ß‚∑§Ê
•¢ŒÊ¡ •÷Ë ‡ÊÊÿŒ •Ê¬∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥
„Ò–
’ÈÁhŸÊÕ Á◊üÊ (Œ„⁄ʌ͟)
‚¢S◊⁄áÊ ÁŒ‹ ©ŒÊ‚ ∑§⁄ ªÿÊ
¡È‹Ê߸-Á‚Ãê’⁄ 2013 ∑§ •¢∑§ ∑§Ê ◊Ò¥ ¬…∏Ÿ
’ÒΔË ÃÊ ©Δ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ë– ‚’‚ ¬„‹ ÃÊ ‚ÈœÊ
•⁄Ê«∏Ê ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ Ÿ ’Ê°œ Á‹ÿÊ– •¢Á∑§Ã ¡Ê‡ÊË
Ÿ •ë¿ ¬˝‡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚¢ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ‚ÈœÊ
•⁄Ê«∏Ê Ÿ ÷Ë ’Á…∏ÿÊ ©ûÊ⁄ ÁŒ∞– •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê
∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “Á∑§‚Á‹∞” ¬‚¢Œ •Ê߸– Áfl∑§‡Ê
ÁŸ¤ÊÊflŸ ∑§Ê ‚¢S◊⁄áÊ ‚ø ◊¢ ∞∑§ òÊÊ‚Œ ‚¢S◊⁄áÊ
„Ò– ÁŒ‹ ©ŒÊ‚ ∑§⁄ ªÿÊ–
∑§ÁflÿÊ¢ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ¬ÎD ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ’„ÈÃ
¬‚¢Œ •ÊÿÊ– ÷⁄à ÁÃflÊ⁄Ë, •ÁŸÃÊ ∑§¬Í⁄, ¬˝ÁÃ÷Ê
‚Ä‚ŸÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° •ë¿Ë „Ò¥– ŸÈ‚⁄à ◊„ŒË ∑§Ë
$ª Ê‹¢ •ÊÒ⁄ ◊„Ê÷Íà ø㌟ ⁄Êÿ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC ∑§ÁflÃÊ
’„Ã⁄ËŸ „Ò¥– ÃËŸÊ¢ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¢ Ÿ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ–
Ÿ⁄ãŒ˝ ∑§Ê„‹Ë ∑§Ë ‹ê’Ë ∑§„ÊŸË ◊ȤÊ ¬„‹ •¢∑§ ‚
„Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸– ∑§„ÊŸË ∑§◊ ©¬ãÿÊ‚
∑§Ê •¢‡Ê •Áœ∑§ ‹ªË– •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊ ¬⁄ ÃÊ ‚ÈœÊ
•Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ’„Èà ∑ȧ¿ ‚◊≈ ªßZ ‚»§‹ •¢∑§ ∑§
Á‹∞ ’œÊ߸–
•ŸÈ¬◊Ê øãŒ˝Ê (Á‚«ŸË, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ)
ÁflÁ‡ÊC •¢∑§
“Á„ãŒË-øßʔ ∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê Á◊‹Ë– ∑§fl⁄ ŒπÃ
„Ë •Ê°πÊ¢ ∑§Ê ‚È∑ͧŸ Á◊‹Ê– •¢Á∑§Ã ¡Ê‡ÊË ∑§Ë
‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ‚ ’’Ê∑§ ’ÊÃøËÃ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË
∑§Ë ∑§„ÊŸË “•$π’Ê⁄ flÊ‹Ê” ∑§Ê •¢Ã¬Ê¸Δ, ◊„ÊŒflË
fl◊ʸ ∑§Ê S◊⁄áÊ, ¬˝ÁÃ÷Ê ‚Ä‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ø㌟ ⁄Êÿ
∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC ’ŸÊÃ „Ò¥–
⁄ŸÍ ÿÊŒfl (÷Ê⁄Ã)
“•$π’Ê⁄ flÊ‹Ê” ¬⁄ •¢Ã¬Ê¸Δ •ë¿Ê ‹ªÊ
ÄÿÊ „Ë •ë¿Ê „ÊÃÊ •ª⁄ ‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ∑§
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê߸ ⁄øŸÊ ÷Ë ¬…∏Ÿ
∑§Ê Á◊‹ÃË– •Ê¡ ¬ÈL§·-Áfl◊‡Ê¸ •ÊÒ⁄ ùË-Áfl◊‡Ê¸
‚ í∏ÿÊŒÊ ‚„ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ÊM§⁄à „Ò– ‚„Ë ∑§„Ê
‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ¡Ë Ÿ– ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê Á’ªÊ«∏ „È∞ „Ò– ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¢
ÿ„ ‚ê÷fl ÷Ë „Ê ¬Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ¬⁄ ©ê◊ËŒ ÃÊ
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË •‹ª ‹ªË–
‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ •¢Ã •ë¿Ê ‹ªÊ– ø㌟ ⁄Êÿ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC
∑§ÁflÃÊ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄ ÁŒ◊Ê$ª ŒÊŸÊ¢ ¬⁄ øÊ≈ ∑§⁄ÃË „Ò–
‚È∑§‡Ê ‚Ê„ŸË, ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ •ÊÒ⁄ ŒË¬∑§ ◊‡ÊÊ‹

9. Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
©Œ˜ªÊ⁄
∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ’„Èà •ë¿Ë ‹ªË¥– ‚ÊœŸÊ •ª˝flÊ‹
∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ∑§Ë ∑§„ÊŸË “•$π’Ê⁄ flÊ‹Ê”
¬⁄ •¢Ã¬Ê¸Δ •ë¿Ê ‹ªÊ– •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊ ¬⁄ ‚ê¬ÊŒ∑§
◊„ÊŒÿÊ Ÿ ∑§Ê©¢‚Á‹¢ª ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’«∏ ∑§◊ ‡ÊéŒÊ¢
◊¢ ’Êà ∑§„Ë „Ò, ÄÿÊ ß‚ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò?
◊Ÿ◊Ëà ∑§ÊÒ⁄ Á…ÑÊ¢ (Á»§⁄Ê¡¬È⁄, ¬¢¡Ê’)
“Á„ãŒË øßʔ ∞∑§ ¬Íáʸ ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò
Á∑§‚Ë Á◊òÊ ∑§ •Êª˝„ ¬⁄ •ÊÚÚŸ‹Êߟ “Á„ãŒË
øßʔ ŒπË– ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¢ ∞∑§ SÃ⁄Ëÿ
¬ÁòÊ∑§Ê ¬…∏Ÿ ∑§Ê Á◊‹Ë, fl„ ÷Ë ∑Ò§Ÿ«Ê ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„È߸ ¬ÁòÊ∑§Ê– ‚ÈŸÊ ÕÊ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ Á„ãŒË ∑§Ê ’„ÈÃ
∑§Ê◊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ÊÕ¸∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Œπ ∑§⁄ ‹ªÊ Á∑§
ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à •ÊÒ⁄ ©ûÊ◊ SÃ⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊
„ÊÃÊ „ÊªÊ–
“Á„ãŒË øßʔ ∞∑§ ¬Íáʸ ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò– Á∑§‚Ë ÁflœÊ
∑§Ê ¿Ê«∏Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ, ’‚ √ÿ¢Çÿ ∑§Ë ∑§◊Ë π‹Ë–
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “Á∑§‚Á‹∞”, Áfl∑§‡Ê
ÁŸ¤ÊÊflŸ ∑§Ê ‚¢S◊⁄áÊ, ŸÈ‚⁄à ◊„ŒË ∑§Ë $ª Ê‹¢,
ø㌟ ⁄Êÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ, «ÊÚ. „⁄ŒË¬ ‚ãœÈ ∑§Ê ◊ÊÁ„ÿÊ
•ÊÒ⁄ •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ ¬‚¢Œ •Ê∞– ‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê ∑§Ê
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë ‹πŸË ∑§Ë Ã⁄„ ∞∑§ ¬Á⁄¬Äfl
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ „Ò, ùË Áfl◊‡Ê¸ ¬⁄ ’„Èà ∑ȧ¿ ∑§„Ê ªÿÊ
„Ò– •¢Ã ◊¢ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Í°ªÊ
Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬ΔŸËÿ •ÊÒ⁄ ‚ÈL§Áø¬Íáʸ „Ò, ß‚∑§Ë
ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ ’ŸË ⁄„–
∑§⁄ ‡ÊÊ„L§π, œÊ¢ŸË, âŒÈ‹∑§⁄ ∑§Ê $πà fl ◊‹ mÊ⁄Ê
Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬ Á„ãŒË ◊¢ ¬˝‚ flÊÃʸ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥
∑§⁄Ã ¡’Á∑§ •Ê¬ Á„ãŒË Á»§À◊Ê¥ ‚ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄Ã
„Ò¥– Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§ Á‹∞ π‹Ã „Ò¥– ÷Í◊á«‹Ë∑§⁄áÊ
•Ê¡ ÁflE ∑§Ë ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚È⁄‚Ê ◊Èπ πÊ‹
„Ò, ‹Ë‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ π∏«Ê „Ò–
üÊË ⁄Ê◊E⁄ ∑§Êê’Ê¡ fl ‚È∑§‡Ê ‚Ê„ŸË Ÿ ß‚
•¢∑§ ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¢ ’„Èà ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– øÈŸ-øÈŸ
∑§⁄ ◊ÊÁáÊ∑§ ‚⁄ËπË •ãÃ⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞°
…Í°…ŸÊ ∑§Ê߸ ‚„¡ ‚⁄‹ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¢∑§ flÊSÃfl
◊¢ ‚¢ª˝„áÊËÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •ª⁄ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ M§¬ ◊¢
÷Ë ÁŸ∑§Ê‹¢ ÃÊ ’„Èà •ë¿Ê ∑§Ê◊ „ÊªÊ–
•Ê¬∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ◊¢«‹ fl •ÁÃÁÕ ‚¢¬ÊŒ∑§
mÿ ∑§Ê •∑ͧà ’œÊßÿÊ°– ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¢ ‚Á„Ö
‡ÿÊ◊ ‚πÊ “‡ÿÊ◊”
ÿ„ „Ò •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝◊
“Á„ãŒË øßʔ ¡’ ◊⁄ ¬Ê‚ •ÊÃË „Ò, Ã’
‚’‚ ¬„‹ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê Á‹πÊ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬…∏ÃË
„Í° Á»§⁄ •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ– ŒÊŸÊ¢ „Ë ‹𠕬ŸË
‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§ Áfl·ÿ ◊¢ ⁄„Ã „Ò¥– ÷Ê⁄à ‚ „ ÊÊ⁄Ê¢
◊Ë‹ ŒÍ⁄ ⁄„∑§⁄ ÷Ë ÷Ê⁄à ∑§Ë ¿Ê≈Ë ’«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢
‚ ◊Ÿ ŒÈÁπà „ÊÃÊ „Ò– ÿ„ „Ò •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝◊–
Á¡‚ Á◊^Ë ◊¢ π‹ ∑§⁄ „◊ ’«∏ „ÊÃ „Ò¥, Á¡‚ Á◊^Ë
‚ „◊Ê⁄Ê ÃŸ ◊Ÿ ÁŸÁ◊¸Ã „Ò; ©‚∑§Ë ‚Ȫ¢œ ÷Ë ÃŸ
◊Ÿ ◊¢ ’‚Ë ⁄„ÃË „Ò – ©‚ œ⁄ÃË ∑§Ê ‚Èπ ŒÈ—π ÷Ë
„◊Ê⁄Ê „ÊÃÊ „Ò, øÊ„ „◊ Á∑§ÃŸÊ ŒÍ⁄ ÿÊ ¬Ê‚ ⁄„¢–
•Ê¬∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÷Ë ◊⁄ ◊Ÿ
¬⁄ ¬ÿʸåàÊ „ÊÃË „Ò–
⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄Ë Á‚ã„Ê ( •◊Á⁄∑§Ê)

‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ
’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’
•Ê‹π Ÿ ÷¡¥ – •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë
ÿÍŸË∑§Ê«U »§ÊÚá≈U ◊¥ ≈ÒUÄS≈U »§ÊßU‹
•ÕflÊ fl«¸U ∑§Ë »§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË
÷¡¥ – ¬Ë«Ë∞$»§ ÿÊ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U
¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥ –
⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ,
߸ ◊∂ •ÊÁº Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË
„Ò – •Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ
•¬ŸÊ ÁøòÊ ÷Ë •fl‡ÿ ÷¡¥ –
ÁøòÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ë¿UË „UÊ ÃÕÊ
ÁøòÊ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ÷¡¥ –
¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§
∑§ •Êfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁøòÊ •fl‡ÿ ÷¡¥
– ‚ÊâÊ „UË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÍÀÿ ∞fl¥
¬˝∑§Ê‡ÊŸ fl·¸ ÷Ë Á‹π ∑§⁄U ÷¡¥–
‚Í ø ŸÊ
¬ÊΔ∑§Ê¢ ∑§ ¬òÊ „◊Ê⁄Ë ÁŸÁœ „Ò¥– ß‚
’Ê⁄ ’„Èà ‹ê’-‹ê’ ¬òÊ •Ê∞ „Ò¥–
Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê SÕÊŸ ŒŸ
∑§ Á‹∞ ©ã„¢ •ª‹ •¢∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞
‚¢Áøà ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§‚Ë
¬òÊ ∑§Ê ÷Ë ¿Ê«∏Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ– ‚’
∑§Ê ¿Ê¬Ê ¡Ê∞ªÊ–
-‚¢¬ÊŒ∑§
«ÊÚ. ‡Ê⁄Œ “‚⁄Ê¡” (∑§Ê≈Ê, ÷Ê⁄Ã)
•Œ÷ÈÃ, ‚ø◊Èø •Œ÷ÈÃ
∑§‹ ◊ȤÊ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¬˝ÊåàÊ „È•Ê– •ª⁄ ◊Ò¥ ∑§„Í° ∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¢ ÃÊ
∑§„Í°ªÊ •Œ÷ÈÃ, ‚ø◊Èø •Œ÷ÈÖ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢
•Ê¬ mÊ⁄Ê ÁøÁqà ÁfløÊ⁄ Á¡‚◊ üÊË •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ
∑§ Á„ãŒË ©Œ˜’ÊœŸ ∞fl¢ w{, z{, }{, ~{ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢
Áø¢ÃÊ flÊ∑§ß¸ Áø¥ÃÊ ÿÊÇÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑ȧ¿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê
•ÊuÊŸ „Ò– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ „◊ ∑ȧ¿ Á◊òÊÊ¢ Ÿ Á◊‹
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
9

10. Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•ÁÃÁâÊ ‚ê¬ÊŒ∑§
∑§Ë $∑§‹◊ ‚
¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄U
∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “◊„È•Ê ÉÊ≈UflÊÁ⁄UŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ
∑§„UÊÁŸÿÊ°” ∑§Ê fl·¸ wÆvw ∑§Ê “∑§ÕÊ ÿÍ∑§ •¥Ã⁄UÊCU˛Ëÿ
¸
ßUãŒÈ ‡Ê◊ʸ ‚ê◊ÊŸ”– ©U¬ãÿÊ‚ “ÿ flÊ ‚„U⁄U ÃÊ
Ÿ„UË¥” ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU mUÊ⁄UÊ fl·¸ wÆÆ~ ∑§Ê
“Ÿfl‹πŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U”, ߥUÁ«U¬¥«¥U≈U ◊ËÁ«UÿÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË
mUÊ⁄UÊ fl·¸ wÆvv ∑§Ê “Sfl. ¡. ‚Ë. ¡Ê‡ÊË ‡ÊéŒ
‚ÊäÊ∑§ ¡ŸÁ¬˝ÿ ‚ê◊ÊŸ” ÃÕÊ ◊¬˝ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ
‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê “flʪËE⁄UË ‚ê◊ÊŸ”– ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U
߸US≈U ߥUÁ«UÿÊ ∑§ê¬ŸË fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU
Ÿfl‹πŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „UÃÈ •ŸÈ‡Ê¥Á‚Ö ∑§„UÊÁŸÿÊ°,
√ÿ¢Çÿ ‹ÅÊ ∞fl¢ ∑§ÁflÃÊ∞° ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁDUà ¬òʬÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU ‚
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃËŸ ∑§„UÊŸË ‚¥∑§‹ŸÊ¥ ‹Ê∑§⁄¥UªË ¬˝◊
∑§ÕÊ∞°, ŸÊÒ ‹ê’Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÃÕÊ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ë
¬˝◊ ∑§ÕÊ∞° ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚Áê◊Á‹Ã–
∑§ß¸U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Ã‹ªÍ , ©UŒ, ¬¢¡Ê’Ë ◊¥ •ŸÈflÊŒ–
¸Í
∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ߸US≈U ߥUÁ«UÿÊ ∑§ê¬ŸË ¬⁄U ∑ȧL§ˇÊòÊ
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÊäÊ ∑§Êÿ¸– ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U $ª Ê‹
∑§ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ •¬Ÿ é‹ÊÚª
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ – ¡„UÊ° ¬⁄U $ª Ê‹ ∑§Ê √ÿÊ∑§⁄UáÊ
(•M§ Ê) ‚ËπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥U – ‚„U ‚¥¬ÊŒ∑§ — Á„ãŒË øßÊ,
fl’ ‚¥¬ÊŒ∑§ — ¬Á⁄U∑§ÕÊ ÃÕÊ ‹◊„UË–
‚¥¬∑¸§
¬Ë.‚Ë. ‹Ò’, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ’‚◊á≈U,
’‚ S≈ÒUá«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê
y{{ÆÆv, ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~~||}zzx~~
߸U ◊‹ — subeerin@gmail.com
é‹ÊÚª — http://www.subeerin.blogspot.com
10
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
ŸÿË ‚ŒË ∑§ •’ Ã∑§ ’ËÃ ‚◊ÿ ∑§Ê
Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •Ê∑§‹Ÿ
Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U SflÁáʸ◊ ∑§Ê‹
„ÒU ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë
„ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§ß¸U
∑§ß¸U ¬˝ÿÊªÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ Ê⁄U ⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§
¬˝ÿÊª Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U Ÿß¸U ’Êà Ÿ„UË¥
„Ò– ‹Á∑§Ÿ, ßU‚ ‚◊ÿ Ÿ∞ Ãfl⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬Í⁄UË
Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê «U≈UË „ÒU– SflÁáʸ◊ ∑§Ê‹
∑§„UŸ ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§
Á„UãŒË ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U •ë¿U ÿÈflÊ Á„UãŒË
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄UË »§ÊÒ¡ „U◊¥ ÁŒπÊ߸U ŒÃË
„ÒU– ∑ȧ¿U ÿÈflÊ „Ò¥U, ∑ȧ¿U ÿÈflÊ ‚ •Êª ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥
„Ò¥U– Á∑§ãÃÈ, •ë¿Ê ‹πŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬˝ÿÊªÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥
«U⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÿ ◊„Uûfl¬Íáʸ ’Êà „ÒU– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷
‚¥∑§ à ÿ„U „ÒU Á∑§ Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ ÿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U
•¬Ÿ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ¬ÊΔU∑§ flª¸ ÷Ë ‹Êÿ „Ò¥U– ‚ÊÕ
◊Ë’ ÿ Á∑§ ßUŸ∑§Ê ¬…∏UŸ flÊ‹Ê, ßUŸ∑§ ‹πŸ ∑§Ê
¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ •ë¿UÊ πÊ‚Ê ¬ÊΔU∑§ flª¸
„ÒU– ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ÃÊ ÿ ¬ÊΔU∑§ ÁŸÃʥà √ÿÁQ§ªÃ „ÒU
•Õʸà Á∑§‚Ë ∞∑§ „UË ‹π∑§ ∑§Ê ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–
ÿ ‚Ê⁄‘U ‚¥∑§Ã ßU‚ ’Êà ∑§Ë •Ê⁄U ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§
•÷Ë Á„UãŒË ∑§Ê ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
’Êà „UÊ ⁄U„UË „ÒU Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U ¬Ë…∏UË
∑§Ë– ÿ„U ¬Ë…∏UË ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË
„ÒU •Ä≈ÍU’⁄U wÆÆy ◊¥ ¡’ ‚Ȭ˝Á‚hU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U üÊË
⁄UflËãŒ˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ flʪո ∑§Ê Ÿfl‹πŸ •¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ã
„Ò¥U– wv Ÿÿ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ
◊¥ ‚◊≈U ¡’ ÿ„U •¥∑§ •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ
¡ªÃ ◊¥ ∞∑§ „U‹ø‹ ‚Ë ◊ø ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ wv
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê •Ê¡ SÕÊÁ¬Ã
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U– ø¥ŒŸ ¬Êá«Uÿ, Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔUË,
ŒË¬∑§ üÊËflÊSÃfl, ◊Ê. •ÊÁ⁄U»§, Á¡ÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
Áfl‚ÊÁ⁄UÿÊ, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¥„U, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ,
◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU, •⁄UÁfl¥Œ ‡Ê·, ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ, Áfl◊‹
øãŒ˝ ¬Êá«Uÿ, ≈UË. üÊËÁŸflÊ‚, ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊üÊÊ, •¥‡ÊÈ
◊Ê‹flËÿ, ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U, ŸË‹◊ ‡¥Ê∑§⁄U, ÃL§áÊ
÷≈UŸÊª⁄U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ‡ÊÊÚ, ÿ
©U‚ •¥∑§ ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Õ– ‚ÍøË ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U „UË
•Ê¬ •¥ŒÊ ÊÊ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ Á„UãŒË ∑§ flø◊ÊŸ
‚◊ÿ ◊¥ ßU‚ •¥∑§ ∑§Ë ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU– •¥∑§
∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ üÊË ∑§ÊÁ‹ÿÊ Á‹πÃ „Ò¥U “•Ê¡ Ÿß¸U
¬Ë…∏UË ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ‚◊Õ¸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U, fl
Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Ÿfl‹πŸ •¥∑§ ∑§Ë „UË
ŒŸ „Ò¥U– ÿ Ÿ∞ ‹π∑§ „UË ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ
∑§Ë ∞∑§⁄U‚ÃÊ ∑§Ê ÷¥ª ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ¬Ë…∏UË
Ÿ∞ ◊È„UÊfl⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ Á‡ÊÀ¬ªÃ ¬˝ÿÊª ∑§⁄ÃË
„ÒU–” ÿ ∑§ÕŸ ©U‚ •¥∑§ ∑§Ê •Êÿ ‹ÇÊ÷ª Œ‚
‚Ê‹ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ø ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚
Ÿß¸U ¬Ë…∏UË Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ Ÿß¸U Ê◊ËŸ ÃÊ«∏ ‹Ë „ÒU–
ÿÁŒ ’Êà Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë „UÊ ÃÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§
„U◊ ∑§fl‹ ©U‚ ¬Ë…∏UË ¬⁄U „UË Ÿ Ê⁄U ⁄Uπ¥ ¡Ê ©U‚
‚ŒË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „UÊ– Á„UãŒË ∑§ Á‹∞ ÃÊ ‚’‚
’«∏Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„UË „ÒU Á∑§ •Ê¡ ©U‚∑§Ë
ÃËŸ ÿÊ ÿÍ° ∑§„¥U Á∑§ øÊ⁄U ¬ËÁ…∏UÿÊ° ∞∑§ ‚ÊÕ ‚Á∑˝§ÿ
„Ò¥U– •ÊÒ⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§ SflSÕ ¬˝ÁÃm¥UÁmUÃÊ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚◊ÎhU ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Ÿ ∑§fl‹
÷Ê⁄Uà ◊¥, ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë Á„UãŒË ∑§
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬ŸË ¬Í⁄UË ø◊∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‹πŸ ∑§⁄U
⁄U„U „Ò¥U– fl ‹π∑§ ¡Ê ∑§÷Ë ¬˝flÊ‚Ë •¥∑§Ê¥ Ã∑§ „UË
‚ËÁ◊à „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ Õ, fl •Ê¡ ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ∑§
‹πŸ ∑§Ê Á„US‚Ê „Ò¥U •ÊÒ⁄U •’ ©UŸ∑§ Á‹∞ •‹ª
‚ ¬˝flÊ‚Ë •¥∑§ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „UÊÃÊ– ∑§„UÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ßU‚ Ÿß¸U ‚ŒË ∑§
•ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ’…∏UË „ÒU– Á„UãŒË ∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ¬Ê‚
•Ê¡ ¬„U‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ í∏ÿÊŒÊ Áfl∑§À¬ „ÒU¥ øÿŸ
∑§⁄UŸ „UÃÈ–
ÿ ¡Ê ’…∏UË „ÈU߸U ÃÊ$∑§Ã „ÒU ßU‚∑§ ¬Ë¿U ߥU≈U⁄UŸ≈U
ÃÕÊ ÿÍÁŸ∑§Ê«U ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸ ‚ ßUã∑§Ê⁄U
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿÍÁŸ∑§Ê« Á„UãŒË ∑§Ë Ÿß¸U
‚ŒË ∑§Ë ∑˝§ÊÁãà „ÒU– Á¡‚Ÿ Á„UãŒË ∑§Ê •øÊŸ∑§ „UË
Ç‹Ê’‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚ Á„UãŒË ∑§ fl„U
‹π∑§ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÊΔU∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°Uø ⁄U„U „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ∑§ ‹π∑§ fl„UÊ° ∑§ ¬ÊΔU∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°Uø ⁄U„U
„Ò¥U ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ÿÍÁŸ∑§Ê«U ∞∑§

11. Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
•ÁÃÁâÊ ‚ê¬ÊŒ∑§
∑§Ë $∑§‹◊ ‚
∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ê Áfl·ÿ ÿ „ÒU Á∑§ ÿÍÁŸ∑§Ê«U ◊¥
Á„UãŒË ∑§Ê ∞∑§ •Ê∑§·¸∑§ •ÊÒ⁄ UÿÍÁŸfl‚¸‹ »§ÊÚá≈
’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U
„ÒU– •Ê¡ ÷Ë Á„UãŒË ◊¥ ∑§ß¸U-∑§ß¸U »§ÊÚá≈U „Ò¥U, ∑§Ê߸U
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§„UÃË „ÒU •¬ŸË ⁄UøŸÊ ∑ΧÁà ◊¥ ÷¡Ê ÃÊ
∑§Ê߸U ∑§„UÃË „ÒU øÊáÊÄÿ ◊¥ ÿÊ flÊÚ∑§◊Ÿ ÿÊ Á‡ÊflÊ
◊¥– „U◊ •÷Ë ÷Ë ∞‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ Ÿ„UË¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¬Ê∞
„Ò¥U Á∑§ ∑§Ê߸U ∞∑§ »§ÊÚá≈U „UÊ ¡Ê ‚÷Ë SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U
©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÊ– Á„UãŒË ∑§ ‚ȬÁ‚hU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U

˝
Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ¡Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ
“‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÁŒ Á„UãŒË ‚ê◊‹ŸÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ
»Í°§∑§Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ©U‚∑§Ê Œ‚ ¬˝ÁÇÊà ÷Ë Á„UãŒË
∑§Ê ∞∑§ ÿÍÁŸfl‚¸‹ •ÊÒ⁄U ‚È¥Œ⁄U »§ÊÚá≈U ’ŸÊŸ ¬⁄U
‹ªÊ Œ ÃÊ ©U‚‚ Á„UãŒË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ÷‹Ê „UÊªÊ–”
¡’ ‚ÈäÊÊ ¡Ë Ÿ ◊Ȥʂ Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§ wÆvx
∑§ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ê •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ
ÃÊ ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ Áfl·ÿ ∑§ øÿŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê$»§§Ë
Áfl∑§À¬ Õ– ‹Á∑§Ÿ, Á»§⁄U ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ ◊ȤÊ •¬Ÿ
„UË ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– •¬ŸÊ
∑§ÕÊ ‚◊ÿ, Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ „ÈU∞ ‹πŸ ‚ ¡È«∏Ê „ÈU•Ê
‚◊ÿ– flʪո ∑§ Ÿfl‹πŸ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§ ’ÊŒ
Ÿfl‹πŸ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ Áfl‡Ê·Ê¥∑§Ê¥ ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ
– ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ, „¥‚, ∑§ÕÊ∑˝§◊, fl‚ÈäÊÊ, ¬Á⁄U∑§ÕÊ,
‹◊„UË ÃÕÊ •ãÿ ∑§ß¸U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ Ÿ ÿÊ ÃÊ ÿÈflÊ
•¥∑§ ÿÊ Ÿfl‹πŸ •¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹– ßUŸ •¥∑§Ê¥ ∑§Ê
÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ê– •ÊÒ⁄U
ßUŸ •¥∑§Ê¥ ‚ Ÿ flʪո Ÿfl‹πŸ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞
‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ê ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê Á’„UÊ⁄UË, ¬˝◊
÷Ê⁄UmUÊ¡, ∑§ÁflÃÊ, ‡Ê⁄UŒ Á‚¥„U, Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, ¡ÿüÊË
⁄UÊÿ, •À¬ŸÊ Á◊üÊ, ªËÃÊüÊË, Áflfl∑§ Á◊üÊ, ‡Êπ⁄U
◊ÁÑ∑§, ¬˝ŒË¬ Á¡‹flÊŸ, •ŸÉÊ ‡Ê◊ʸ, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ
¬Ê⁄‘U, ߥUÁŒ⁄UÊ ŒÊ°ªË, ‚ÊŸÊ‹Ë Á‚¥„U, ‚Á⁄UÃÊ ‡Ê◊ʸ ¡Ò‚
‚‡ÊQ§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Êÿ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚
ÿÁŒ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‹ª÷ª ¬øÊ‚ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚
Ÿÿ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ßU‚ ¬Í⁄‘U ‚◊ÿ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ– ÿ„U
∞∑§ •ë¿UÊ ‹ˇÊáÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§, ÿ ‚Ê⁄‘U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
¬Í⁄UË ™§¡Ê¸ ∑§ ‚ÊÕ ‹πŸ ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ ‚
•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Ÿ ∞∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÿÊŒ ⁄U„U ¡ÊŸ flÊ‹Ë
∑§„UÊÁŸÿÊ° ŒË „Ò¥U– ßUŸ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ßUŸ‚ ΔUË∑§ ¬Ífl¸ ∑§
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „ÒU¥– ÁøòÊÊ ◊ÈŒª‹, •Áπ‹‡Ê,
˜
‚¥¡Ëfl, ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê, ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË·, ⁄U¡ŸË ªÈ#,
•ÊŸ¢Œ „·¸È‹, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ‚ʪ⁄U, ◊ŸÊ¡ L§¬«∏Ê, ◊„U‡Ê
∑§≈UÊ⁄‘U, ªËÃÊ¢¡Á‹ üÊË, ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË, ◊œÈ
∑§Ê¢∑§Á⁄ÿÊ, •Ê◊Ê ‡Ê◊ʸ, ÷Ê‹ ø¢Œ˝ ¡Ê‡ÊË ¡Ò‚
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÊ Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈäÊÊ •Ê◊
…UË¥ª⁄UÊ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË, ÊÁ∑§ÿÊ ÊÈ’Ò⁄UË, ÁŒ√ÿÊ
◊ÊÕÈ⁄U, •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë, •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È·◊
’ŒË, ©U·Ê ⁄UÊ¡ ‚Ä‚ŸÊ, ◊„UãŒ˝ Œfl‚⁄U “ŒË¬∑§”
¡Ò‚ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ’Ê„U⁄U ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ÿ„U
Áfl‡Ê·Ê¥∑§ Œ⁄U•‚‹ ©Uã„UË¥ ‚Ê⁄‘U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U
∑§ÁãŒ˝Ã „ÒU ¡Ê Ÿß¸U ‚ŒË ∑§ •÷Ë Ã∑§ ∑§ fl·ÊZ ◊¥
‚Á∑˝§ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§Ê ©U◊˝ ‚, ÿÈflÊ „UÊŸ ‚ ∑§Ê߸U
‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
•¥∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ øÿŸ ∑§Ë
’Êà •Ê߸U ÃÊ ◊ȤÊ ‹ªÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ¬⁄U
ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ’„UÃ⁄U „UÊªÊ– ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU ∑§Ê
ŒÊÁÿàfl ÁŒÿÊ Á∑§ fl Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U
∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ë Á∑§‚Ë ‹π∑§
mUÊ⁄UÊ Á‹πË ªß¸U ∑§„UÊŸË ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U Áfl◊‹
øãŒ˝ ¬Êá«ÿ ∑§Ê Á∑§‚Ë ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË øÿŸ
∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’„ÈUà ‚ÈπŒ •Ê∞–
Áfl◊‹ ¬Êá«Uÿ Ÿ •¬Ÿ øÿŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ¬˝◊
∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ÃÕÊ Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U
¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ •Ê‹π ∑§ ‚ÊÕ
◊¥¡ÈÁ‹∑§Ê ¬Êá«Uÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “•Áà ‚ÍœÊ ‚Ÿ„U
∑§Ê....” ∑§Ê øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDU Ÿ
¡’ ∑§„UÊŸË øÿÁŸÃ ∑§⁄U∑§ ÷¡Ë ÃÊ ◊Ò¥ •Êpÿ¸
øÁ∑§Ã ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§, flÊ ∑§„UÊŸË ◊⁄UË ÷Ë ¬‚¥Œ „UÊÃË–
ÿÁŒ ◊Ȥʂ ÷Ë ∑§Ê߸U Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë üÊDU ∑§„UÊŸË
øÿÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÃÊ ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê
øÿŸ ∑§⁄UÃÊ– ◊ŸÊ¡ M§¬«∏Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË “≈UÊÚfl⁄U
•ÊÚ»§U ‚Êÿ‹¥‚” ∞∑§ •ŸÊπË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¥ª≈U π«∏ ∑§⁄U
ŒŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ øÿŸ
∑§Ê ŒÊÁÿàfl ¬˝Á‚hU •Ê‹Êø∑§ ‚ÊäÊŸÊ •ª˝flÊ‹
¡Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ flÁ⁄UDU ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
üÊË Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “$∑§’˝ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê” ∑§Ê
øÈŸÊ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U •¬ŸÊ ∞∑§ •Ê‹π ÷Ë ¬˝ŒÊŸ
Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË øÿŸ ∑§Ë ªß¸U ∑§„UÊŸË ¬⁄U ‚ÈäÊÊ ¡Ë
‚„U◊à Ÿ„UË¥ ÕË¥, ©UŸ∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ȤÊ •¬Ÿ
•ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ
¬«∏Ê– ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “•Êª ◊¥ ª◊˸
∑§◊ ÄÿÊ¥ „ÒU” ¬⁄U ÿÈflÊ ‚◊ˡÊ∑§ •¥Á∑§Ã ¡Ê‡ÊË Ÿ
•¬ŸÊ •Ê‹π Á‹πÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ øÊ⁄U
∑§„UÊÁŸÿÊ° •¥∑§ ◊¥ „Ò¥U, ŒÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÕÊ ŒÊ ÷Ê⁄UÃ
∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë–
¡’ ßU‚ ¬Í⁄U‘ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ Á∑§‚Ë ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà •Ê߸U ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚
üÊË ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ ‚ •ë¿UÊ ∑§Ê߸U Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥
ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¬Í⁄‘U ‚◊ÿ ¬⁄U ’„ÈUà ¬ÒŸË Ÿ Ê⁄U
⁄UπË „ÒU– ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ, ‹◊„UË ∑§ ÿÈflÊ ∑§„UÊŸË
Áfl‡Ê·Ê¥∑§Ê¥ ‚ fl ¡È«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ¬Í⁄‘U ‚◊ÿ ∑§Ë
©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ, ‚◊ˡÊÊ ÃÕÊ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§÷Ë Ÿ
∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Áflfl∑§ Á◊üÊ Ÿ ∞∑§ •àÿ¥Ã ⁄UÊø∑§
¬Á⁄Uøøʸ ßU‚ •¥∑§ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ÃÕÊ
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Á⁄Uøøʸ Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ë ‚ê¬ÊŒ∑§
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ Ÿ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ’Ê„U⁄U ⁄U„U ⁄U„U
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë– ŒÊŸÊ¥ „UË
¬Á⁄Uøøʸ∞° ßU‚ •¥∑§ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ Á„US‚Ê „Ò¥U–
•Ê‹Êø∑§ flÒ÷fl Á‚¥„U Ÿ ∞∑§ •‹ª Ã⁄UË∑§ ‚ Ÿß¸U
‚ŒË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿß¸U
‚ŒË ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊
‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ËʇÊÊ „ÒU– ÿ„U
∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ •Ê‹π „ÒU–
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄ ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∞∑§
¬ÊΔU∑§ ∑§ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊª „ÒU– ªÊÒÃ◊
Ÿ ’«∏Ë ◊„UŸÃ ‚ ßU‚ •Ê‹π ∑§Ê ⁄UøÊ „ÒU– •Ê‹π
⁄UÊø∑§ •ÊÒ⁄U ¬ΔUŸËÿ ’Ÿ ¬«∏Ê „ÒU– Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ
•ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë Ÿ •¬Ÿ ‹πÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃ
‚ ’Ê„U⁄U Ÿß¸U ‚ŒË ◊¥ „ÈU∞ ∑§„UÊŸË ∑§◊¸ ∑§Ê ¬ÊΔU∑§Ê¥
∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU–
‹π∑§Ê¥, •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ë Ÿß¸U ‚ŒË
∑§Ë Œ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë
„ÒU Á∑§ ÿÁŒ ©UŸ‚ ©UŸ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ë Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë vÆ
∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬Í¿UË ¡Ê∞° ÃÊ flÊ ∑§ÊÒŸ ‚Ë „UÊ¥ªË– „ÒU⁄UÃ
∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ‚ÍøË ◊¥ ∑§ß¸U ŸÊ◊ ‚◊ÊŸ Õ–
∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U •¥∑§ ∞‚Ë „UË ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥
∑§Ê, ¡Ê Ÿß¸U ‚ŒË ∑§ •’ Ã∑§ ’ËÃ ‚◊ÿ ∑§Ê
Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ∑§Ë ªßZU „Ò¥U, ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ∑Ò§‚Ê „ÒU ÿ •Ê¬ Ãÿ
∑§⁄‘¥Uª, •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ߥà ÊÊ⁄U ⁄U„UªÊ–
•Ê¬∑§Ê „UË
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
11

12. Áfl‡Ê·Ê¥∑§
Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
Á¡ã„UÊ¥Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°UøÊÿÊ „ÒU ∑§„UÊŸË ∑§Ê, ©Uã„¥U
¬ÊΔU∑§ ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª — ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ
(flÁ⁄UDU •Ê‹Êø∑§, √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ «UÊÚ. ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ ‚
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë Áfl‡Ê· ’ÊÃøËÃ)
«ÊÚ. ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸
¡ã◊ — 2 ¡È‹Ê߸, 1958, ‚ËÃʬÈ⁄ (©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê)–
Á‡ÊˇÊÊ — Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¢ ¬Ë∞Úø.«Ë (‹πŸ™§)– ¬Ë∞Úø.«Ë „ÃÈ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ
•ŸÈŒÊŸ •ÊÿÊª ‚ »§‹ÊÁ‡Ê¬ ¬˝ÊåàÊ „È߸–
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§¢ — ŸÊ⁄Œ ∑§Ë ÁøãÃÊ, ¬˝ËÁà Ÿ ∑§Á⁄ÿÊ ∑§Êÿ, ◊Ê ‚◊ ∑§ÊÒŸ
(√ÿ¢Çÿ ‚¢ª˝„), ’ʪŸ ’ʪŸ ∑§„Ò Áø⁄ÒÿÊ, ∞∑§Ê (•flœË ∑§ÁflÃÊ∞°), üÊË‹Ê‹
‡ÊÈÄ‹ ‚¢øÁÿÃÊ («ÊÚ. ŸÊ◊fl⁄ Á‚¢„ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÊŒŸ), ◊⁄ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ (Á‡Êfl◊ÍÁø
∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄), Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ∑§Ê ÿÈflÊ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ (3π¢«, ‚ê¬ÊŒŸ)
¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ — ¬˝◊Èπ ¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ √ÿ¢Çÿ, •Ê‹ÊøŸÊ-‹π •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ– •Ê߸ŸÊ
(‚„Ê⁄Ê ‚◊ÿ), •ÊŒÊ’ •¡¸ „Ò (⁄Êc≈˛Ëÿ ‚„Ê⁄Ê), øÈ≈∑§Ë (ŒSÃ∑§), ¬…∏Ã-Á‹πÃ (ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ),
Sâ÷Ê¢ ∑§Ê ‹πŸ– Á»§‹„Ê‹, ⁄ʪ ‹ãÃ⁄ÊŸË (∑§ÕÊ∑˝§◊) fl fl∑˝§ ŒÎÁc≈ (‹Ê∑§ SflÊ◊Ë) SÃê÷ ¡Ê⁄Ë–
‚ê¬ÊŒŸ — “ÃŒ˜÷fl” fl “∑§ÕÊ∑˝§◊” ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ ‚ê¬ÊŒŸ ‚„ÿÊª– “ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ” (÷Ê⁄ÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ)
◊¢ 2 fl·¸ ‚„ ‚ê¬ÊŒŸ– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “‚ÊÁ„àÿ ÷Ê⁄ÃË” ∑§Ê ‚„ ‚ê¬ÊŒŸ–
“‹◊„Ë” ∑§ ÃËŸ •¢∑§Ê¢ ∑§Ê •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒŸ– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ◊È¢‡ÊË ¬˝◊ø㌠∑§Ë
10 ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ÁøòÊÊ¬ÿÊªË ‚ê¬ÊŒŸ– Á»§‹„Ê‹, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “ŒÍ‚⁄Ë ¬⁄ê¬⁄Ê” ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ–
•ãÿ — ‹πŸ™§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ Áfl÷ʪ ◊¢ 3 fl·¸ •ÁÃÁÕ •äÿʬ∑§– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË
•ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á„ãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸ ◊¢ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‹πŸ ∑§Ê •äÿʬŸ– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄
∑§◊‹‡fl⁄ ∑§ ‚ÊÕ “ÿȪ”, “Áfl⁄Ê≈” •ÊÁŒ œÊ⁄ÊflÊÁ„∑§Ê¢ ∑§Ê ‹πŸ– ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ë‚ flÎûÊÁøòÊÊ¢ •ÊÒ⁄
ÃËŸ œÊ⁄ÊflÊÁ„∑§Ê¢ ∑§Ê ‹πŸ– ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ÁŒÑË fl ‹πŸ™§ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¢ ‹πŸ
•ÊÒ⁄ ‚¢øÊ‹Ÿ– “⁄ʪ Œ⁄’Ê⁄Ë” ∑§Ê 52 ∞¬Ë‚Ê«Ê¢ ◊¢ ⁄Á«ÿÊ M§¬Ê¢Ã⁄–
©ÑπŸËÿ ‚ŒSÿ — “∑§ÕÊ∑˝§◊ ‚ê◊ÊŸ” ÃÕÊ “‹◊„Ë ‚ê◊ÊŸ” ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ–
‚◊ÊŸ/¬È⁄S∑§Ê⁄/»§‹ÊÁ‡Ê¬ — ¬Ë-∞ø.«Ë. „ÃÈ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÊª ‚ ‡ÊÊœflÎÁûÊ– ’Ë.∞.
•ÊÚŸ‚¸ •ÊÒ⁄ ∞◊.∞. S¬‡Ê‹ ◊¢ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ Sfláʸ ¬Œ∑§ •ÊÒ⁄
¿ÊòÊflÎÁûÊ– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄Ê √ÿ¢Çÿ ‹πŸ ¬⁄ 2 ’Ê⁄ “¬¢Á«Ã üÊËŸÊ⁄ÊÿáÊ øÃÈfl¸ŒË ŸÊÁ◊Ã
¬È⁄S∑§Ê⁄”– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄Ê •flœË ∑§ÁflÃÊ ¬⁄ 2 ’Ê⁄ “¡Êÿ‚Ë ŸÊÁ◊à ¬È⁄S∑§Ê⁄– ∑ȧ¿
•ãÿ ‚¢SÕÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ–
ß‚‚ ¬Ífl¸ — ¬Ê°ø fl·¸ Ã∑§ “÷Ê⁄ÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ”, Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¢ flÁ⁄cΔ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë–
‚¢¬˝Áà — ⁄Ê¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚◊Í„, Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¢ ‚ê¬ÊŒ∑§–
•Á÷L§Áø — ‚ÊÁ„àÿ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ, ⁄¢ª◊¢ø •ÊÒ⁄ Á‚Ÿ◊Ê–
‚ê¬∑¸§ —
’Ë.-2/8’Ë, ∑§‡Êfl¬È⁄◊˜,
‹Ê⁄¢‚ ⁄Ê«,
Ÿß¸ ÁŒÑË-110035
◊Ê’ÊßU‹—
09868076182
߸◊‹ —
sushilsiddharth@gmail.com
12
•Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄ UwÆvx
‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ¡Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ fl·ÊZ ‚ Œπ ⁄„Ë
ÕË– ◊⁄Ê ‚◊ʋʬ∑§ Á¡ôÊÊ‚È ◊Ÿ “Á„ãŒË øßʔ
∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ÷ËÃ⁄
’„Èà ‚ ¬˝‡Ÿ ∑§È‹’È‹ÊÃ Õ– ∞∑§ ŒÊ ’Ê⁄ $»§ÊŸ ÷Ë
Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Êà ’Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„Ë ÕË– √ÿSÃÃÊ∞°
•Ê«∏ •Ê ⁄„Ë ÕË¥– “Á„ãŒË øßʔ ∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ Ÿß¸
‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ©¬⁄ʢà „Ë Ãÿ
∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •’ øÊ„ √ÿSÃÃÊ•Ê¢ ◊¢
‚¢œ ‹ªÊŸË ¬«∏, ß‚ •¢∑§ ◊¢ „◊Ê⁄Ë ’ÊÃøËà ÊM§⁄
‚Áê◊Á‹Ã „ÊªË– ß‚ ‚ŒË ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ, √ÿ¢Çÿ
•ÊÒ⁄ •Ê‹ÊøŸÊ ◊¢ •Ê¬∑§Ê ÿÊªŒÊŸ •ÃÈ‹ŸËÿ „Ò–
‚ȇÊË‹ ¡Ë Ÿ ‚„ÿÊª ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝SÃÈà „Ò Ÿß¸ ‚ŒË
∑§ ∑§ÕÊ ‚◊ÿ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË ’ÊÃøËì˝‡Ÿ— ‚ȇÊË∂ ¡Ë, Ÿß¸ ‚ºË ◊¥ Á∂ÅÊË ªß¸
∑§„ÊÁŸÿÊ° ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’øÒŸË ∑§ ºı⁄U
•ı⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ©âÊ∂-¬ÈâÊ∂ ◊¥
⁄UøË-’‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– ß‚ ‚ºË ∑§ ∑§âÊÊ
‚ÊÁ„àÿ Ÿ Á„ãºË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ÄUÿÊ Áº‡ÊÊ ºË „Ò ?
©UûÊ⁄U— •ª⁄U √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Œπ¥ ÃÊ ∞‚Ê
∑§Ê߸U ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ’ËÃÊ ¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’øÒŸË
Ÿ ⁄U„UË „UÊ– ÿÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ‡ÊÍãÿ „UÊ
ªß¸U „UÊ– •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸U, •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹, ◊ÁãŒ⁄U◊ÁS¡Œ ◊ÈgÊ , ªÈ¡⁄UÊà òÊÊ‚ŒË •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U
’øÒŸË •ÊÒ⁄U ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ’Œ‹Ã ⁄U„U–
Á¡‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ’Êà •Ê¬Ÿ ∑§Ë fl„U ∞∑§ ÁflÁøòÊ
‚◊ÿ „ÒU– „U◊ ‚’ ßU‚◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ‚Èπ •ÊÒ⁄U
ŒÈ—π ŒÊŸÊ¥ ÷Êª ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê
⁄U„U– ÿÊ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄U ∑§„UŸ ◊¥ Á„Uø∑§ ⁄U„U
„Ò¥U– ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ, ◊ÈQ§ ¬Í°¡Ë •ÊÒ⁄U ÷Í◊¥«UË‹∑§⁄UáÊ
•ÊÁŒ Á¡ÃŸ ÷Ë ’«∏-’«U∏ ‡ÊéŒ „ÒU¥ ©UŸ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄UáÊÁÃÿÊ° „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ
„Ò¥U– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÊ „UÊ‹Êà ‚◊¤Ê „UË ¡Ê
‚∑§Ã „Ò¥U– ßUŸ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ⁄Uø ª∞ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ
Ÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÄÿÊ ÁŒ‡ÊÊ ŒË ÿ„U ¬˝oA „ÒU
•Ê¬∑§Ê– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÿ„U ‚◊ÿ “ÿÈflÊ ‚◊ÿ” ∑§
ŸÊ◊ ‚ Á»§‹„UÊ‹ ¡ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– v~~z ∑§ •Ê‚
¬Ê‚ Á„UãŒË ◊¥ ¬Ë…∏UË ’Œ‹Ÿ ∑§Ë •Ê„U≈U Á◊‹Ÿ