Presentado al Taller Herramientas para la administración, divulgación y uso de información en biodiversidad, UCR, Feb 2013

1. æ
Marco internacional de
propiedad intelectual en
biodiversidad y políticas de
acceso abierto
Andrés Guadamuz
Creative Commons Costa Rica
1

2. æ
2
Disculpas
2

3. æ
3
Acceso Abierto
3

4. æ
4
Ciencia abierta
4

5. å
5
Libertad y apertura
La libertad de “jugar”
Derecho de modificar, uso, reutilizacr, publicar, y/o distribuir la obra
Acceso gratuito a:
código fuente
datos
materiales de preparación
publicaciones
5

6. å
6
Declaración de Berlín
“Las contribuciones al acceso abierto deben satisfacer dos
condiciones:
1. El autor otorga derecho a todos los usuarios una licencia
para copiar, usar, distribuir, transmitir y mostrar la obra pública
y para realizar y distribuir obras derivadas, en cualquier medio
digital para cualquier propósito responsable, con sujeción a la
debida atribución de autoría (los estándares de la comunidad,
seguirá proporcionando el mecanismo para la aplicación de la
atribución adecuada y el uso responsable de los trabajos
publicados, como lo hacen ahora) , así como el derecho a
realizar un pequeño número de copias impresas para su uso
personal.”
6

7. å
7
Unión Europea
COM(2012) 401
“La visión que subyace a la estrategia de la Comisión sobre
datos abiertos y la circulación de los conocimientos es que la
información que ha sido pagada por el erario público no debe
ser pagada a su vez por cada nuevo equipo que la accede, y
que debería beneficiar a las empresas y los ciudadanos
europeos. Esto significa que la información científica financiada
con fondos públicos debe estar disponible en línea, sin costo
adicional, a investigadores y ciudadanos europeos a través de
las infraestructuras electrónicas sostenibles...”
7

8. å
8
Research Councils UK
Acceso libre y gratuito a los resultados de la investigación financiada
con fondos públicos ofrece importantes beneficios sociales y
económicos. El Gobierno, en línea con su compromiso global con la
transparencia y la información abierta, se ha comprometido a
resultados de la investigación tales Asegurar que deberían ser de
libre acceso. Los Consejos de Investigación son los principales
organismos encargados de invertir dinero público en la investigación,
por eso asumen la responsabilidad de hacer que los resultados de
esta investigación sean puestos a disposición del público - no sólo a
otros investigadores, sino también a los posibles usuarios en las
empresas, los sectores de sociedad civil, y al público en general.
8

9. å
9
Declaración de la Casa
Blanca (Feb 2013)
La Oficina de Política de Ciencia y Tecnología (OSTP) ha decido
dirigir a cada agencia federal con más de $100 millones de
presupuesto anual en gastos de investigación y desarrollo para
que elaboren un plan para apoyar un mayor acceso público a
los resultados de la investigación financiada por el Gobierno
Federal. Esto incluye los resultados publicados en
publicaciones académicos revisadas externamente, basados ​
en la investigación que están directamente que surge de
fondos federales…
9

10. æ
10
Ciencia
10

11. å
11
Investigación básica
11

12. å
12
Publicaciones
12

13. å
13
Bases de datos
13

14. å
14
Metadatos
14

15. å
15
Tecnologías de información
15

16. å
16
Muestras
16

17. å
17
Comercialización
17

18. æ
18
Introducción a PI
18

19. å
19
Propiedad Intelectual
Derechos de autor
Patentes
Marcas
Denominación de origen
Información no divulgada
Variedades de plantas
Derecho de bases de datos (Europa)
Diseños
19

20. å
20
Derecho de autor
No requiere inscriprción ni registro (Convenio de Berna).
Existe en el momento de creación de la obra.
Dura la vida del autor más 70 años.
Derechos exclusivos:
morales (irrenunciables)
pecuniarios (transferibles y alienables)
conexos (editores, productores, difusores)
20

21. å
21
Patentes
Se otorgan a invenciones que sean nuevas (novedad),
resultado de una actividad inventiva y susceptible de aplicación
industrial.
Requieren formalidades de aplicación y registro.
Otorgadas por 20 años que cuentan a partir de la fecha de
presentación de la aplicación.
La práctica de lo que es o no patentable cambia de un país a
otro.
21

22. å
22
Variedades de Plantas
(UPOV)
Derechos otorgado al cosechador de una nueva variedad de
plantas que dan el control exclusivo sobre el material de
propagación (semillas, estacas, cultivo de tejidos) y material
cosechado (flores, frutos, hojas) de la nueva variedad.
Con el fin de calificar para estos derechos exclusivos, la
variedad debe ser nueva, distinta, homogénea y estable.
Otorgado por oficinas de PI regionales por un período de 20-25
años.
22

23. å
23
Exclusión de patentabilidad
23

24. Derechos de Autor vs. Patentes
æ
EXPRESION IDEA
SIMBOLICO FUNCIONAL
LITERAL UTILITARIO
24

25. å
25
Bases de datos
Protegidas bajo Derechos de Autor en Costa Rica y en la
mayor parte del mundo.
Protegidas bajo contratos de adhesión.
Protegidas por un derecho sui generis de bases de datos en
Europa.
Este es un derecho exclusivo para bases de datos que han
sido creadas con inversiones sustanciales.
25

26. å
26
Convenio sobre la
diversidad biológica (CBD)
Art 15. 1. En reconocimiento de los derechos soberanos de los
Estados sobre sus recursos naturales, la facultad de regular el
acceso a los recursos genéticos incumbe a los gobiernos
nacionales y está sometida a la legislación nacional.
2. Cada Parte Contratante procurará crear condiciones para
facilitar a otras Partes Contratantes el acceso a los recursos
genéticos para utilizaciones ambientalmente adecuadas, y no
imponer restricciones contrarias a los objetivos del presente
Convenio.
26

27. å
27
Protocolo de Nagoya
Art 5. De conformidad con el artículo 15, párrafos 3 y 7, del
Convenio, los beneficios que se deriven de la utilización de
recursos genéticos, así como las aplicaciones y
comercialización subsiguientes, se compartirán de manera
justa y equitativa con la Parte que aporta dichos recursos que
sea el país de origen de dichos recursos o una Parte que haya
adquirido los recursos genéticos de conformidad con el
Convenio. Esa participación se llevará a cabo en condiciones
mutuamente acordadas.
27

28. å
28
Conocimientos
tradicionales
Propuesta de derechos sui generis que protegen
conocimientos tradicionales.
Un nuevo tratado todavía se discute en la OMPI.
Problemas de implementar diferentes elementos en forma de
un tratado sustantivo:
Legitimidad de titulares
Materia difusa
Intereses encontrados en la mesa de negociación
28

29. 29
æ
Ciencia y Propiedad Intelectual
Derecho de
Derechos de Otros/ sin
Patentes bases de
autor protección
datos
diseños,
marcas,
notas,
software, materiales,
publicaciones, datos,
biotecnología, variedades de
informes, bases de
procesos, plantas,
datos, datos
métodos bancos
software
genéticos,
datos
29

30. æ
30
Algunas posibles soluciones
30

31. å
31
Ciencia abierta
La ciencia abierta es la
aplicación de los principios
de código abierto de
licencias de software y las
cláusulas para proteger y
distribuir los frutos de la
investigación científica.
31

32. Creative Commons
æ
32
32

33. å
33
Generador de licencias
33

34. å
34
Elementos de licencia
Atribución: Todos los certificados de CC permiten copiar
y distribuir una obra, siempre que se de crédito al creador
de la misma.
El autor puede incluir a estos otros elementos:
No comercial: los licenciatarios pueden utilizar la obra
para fines no comerciales.
No Derivados: el trabajo no puede ser modificado.
Compartir Igual: el trabajo puede ser copiado,
modificado y distribuido, si el autor libera los derivados
bajo la misma licencia.
34

35. Licencias
æ
35
BY Atribución
BY-NC Atribución - No Comercial
BY-SA Atribución - Compartir Igual
BY-ND Atribución - No Derivados
BY-NC-SA Atribución - No Comercial - Compartir Igual
BY-NC-ND Atribución - No Comercial - No Derivados
35

36. å
36
Revistas que usan CC
36

37. å
37
Dominio publico
37

38. å
Familias de
patentes
Proyecto CAMBIA para creación
de familias de patentes.
Otros proyectos, como Science
Commons, abogan por
soluciones similares.
38

39. å
39
Otras soluciones
Contratos de uso.
Acuerdos de datos.
Grupos de patentes defensivas.
Tratado de conocimiento tradicional.
Políticas gubernamentales que garantizan financiamiento de
investigación científica.
39

40. æ
40
Concluyendo
40

41. æ
41
alguadamuz@innovatechnology.net
@technollama en Twitter
http://www.technollama.co.uk/
41